8/1 Red Sox vs Yankees

7:10 PM ET

Yankees (55-52, 30-26 away)

Red Sox (48-60, 26-29 home)

NYY: Capuano (1-1, 4.30 ERA)
BOS: Ranaudo (0-0, 0.00 ERA)

オフにあらかじめチケットを購入したファンはまさかマッチアップがこのようになるとは思っていなかったでしょう　笑

と、それはともかく5人の先発ピッチャーのうち4人をトレードで出してしまったおかげで若い選手にがぜんチャンスがまわってきました。今日のアンソニーくんをはじめ、ヘンリー・オーウェンズくん、マット・バーンズくんが控えています。それ以外はすでに1軍入りしたワークマンくん、デ・ラ・ローサくん、ウェブスターくん、それと今回のトレードで獲得したジョー・ケリーくん、エドゥアルド・ロドリゲスくんなどもいてこちらはたいして心配ないようですね。


☆　トレードのおさらい

去った人
SP Felix Doubront
SP Jon Lester
SP John Lackey
SP Jake Peavy
OF Jonny Gomes
SS Stephen Drew
RP Andrew Miller
SP Corey Littrell A+

来た人
RP Heath Hembree (25, RH reliever, AAA)
SP Edwin Escobar (22, LH starter, AAA)
OF Yoenis Cespedes (28, RH batter, MLB)
SP Joe Kelly (26, RH starter, MLB)
OF/1b Allen Craig (30, RH batter, MLB)
SP Eduardo Rodriguez (21, LH starter, AA)
IF Kelly Johnson (32, MLB)
PTBNL from Cubs
A'sとのトレードによる補填ピック

RedSox :
Holt RF,
Pedroia 2B,
Ortiz DH,
Napoli 1B,
Craig LF,
Bogaerts SS,
Middlebrooks 3B,
Ross C,
Betts CF
Ranaudo.

Yankees:
Gardner LF,
Jeter SS
Jacoby Ellsbury CF
Teixeira 1B
Beltran DH
McCann C
Headley 3B
Drew 2B
Suzuki RF
Capuano.

カープがDFAになっています。トレードすることもできなかったのか・・・