4:05 PM ET
Indians (33-35, 12-24 away)
Red Sox (31-36, 17-17 home)
CLE: House (0-1, 5.24 ERA)
BOS: Peavy (1-4, 4.76 ERA)
こちらでは夜９時から日本対コートジボワール戦です。野球の試合と被らないので両方観られる！Go Japan!
（だんなが今夜日本はどこと対戦するのか聞くので「Côte d'Ivoire」と一生懸命言ったがまったく通じず、しょうがないからとFifaのサイトの表記を見せたら「あぁIvory Coastか」って。なんで勝手に訳すのよーと思ったがwikiを見たら「日本語では「象牙海岸（ぞうげかいがん）」、中国語では「象牙海岸 (Xiàngyá Hăi'àn)」、英語では「Ivory Coast（アイヴォリーコースト）」、ドイツ語では「Elfenbeinküste」、スペイン語では「Costa de Marfil」、イタリア語では「Costa d'Avorio」のように各国語に訳されていた。」とありました。へぇそうなんだ、勉強になった。）
RED SOX (31-36)
Holt RF
Bogaerts 3B
Pedroia 2B
Ortiz DH
Napoli 1B
Gomes LF
Pierzynski C
Herrera SS
Bradley Jr. CF
Pitching: RHP Jake Peavy (1-4, 4.76)
INDIANS (33-35)
Bourn CF
Cabrera SS
Brantley LF
Kipnis 2B
Chisenhall 3B
Swisher DH
Murphy RF
Santana 1B
Gomes C
Pitching: LHP T.J. House (0-1, 5.24)
Game time: 4:05 p.m.
2014-06-14
2014-06-13
6/13 Red Sox vs Indians
7:10 PM ET
Indians (33-34, 12-23 away)
Red Sox (30-36, 16-17 home)
CLE: Masterson (4-4, 4.61 ERA)
BOS: Lackey (7-4, 3.18 ERA)
13日の金曜日。
ワールドカップがいよいよ始まりましたね。昨日オフィスでは休憩エリアに設置してあるモニターで試合を観ながら仕事している人いました。しかしほんのちょっとです。それ以外は何かやってるの？くらいの関心度ｗまぁブラジルのオフィスはかなり盛り上がっているようですけどね。日本戦は今回は真夜中にやることがないのでそれだけはうれしいです。確か前回、前々回は眠い目こすりながら観た気が・・・・
さて昨日はジャッキーくんのスーパーキャッチすごかったな～。1塁のランナー走りすぎて全然戻れませんでしたからね。今日も勝とう！Go Sox!
RED SOX (30-36)
Holt LF
Bogaerts 3B
Pedroia 2B
Ortiz DH
Napoli 1B
Nava RF
Pierzynski C
Herrera SS
Bradley Jr. CF
Pitching: RHP John Lackey (7-4, 3.18).
INDIANS (33-34)
Bourn CF
Cabrera SS
Brantley LF
Kipnis 2B
Chisenhall 3B
Murphy RF
Gomes C
Santana 1B
Raburn DH
Pitching: RHP Justin Masterson (4-4, 4.61).
Game time: 7:10 p.m.
Indians (33-34, 12-23 away)
Red Sox (30-36, 16-17 home)
CLE: Masterson (4-4, 4.61 ERA)
BOS: Lackey (7-4, 3.18 ERA)
13日の金曜日。
ワールドカップがいよいよ始まりましたね。昨日オフィスでは休憩エリアに設置してあるモニターで試合を観ながら仕事している人いました。しかしほんのちょっとです。それ以外は何かやってるの？くらいの関心度ｗまぁブラジルのオフィスはかなり盛り上がっているようですけどね。日本戦は今回は真夜中にやることがないのでそれだけはうれしいです。確か前回、前々回は眠い目こすりながら観た気が・・・・
さて昨日はジャッキーくんのスーパーキャッチすごかったな～。1塁のランナー走りすぎて全然戻れませんでしたからね。今日も勝とう！Go Sox!
RED SOX (30-36)
Holt LF
Bogaerts 3B
Pedroia 2B
Ortiz DH
Napoli 1B
Nava RF
Pierzynski C
Herrera SS
Bradley Jr. CF
Pitching: RHP John Lackey (7-4, 3.18).
INDIANS (33-34)
Bourn CF
Cabrera SS
Brantley LF
Kipnis 2B
Chisenhall 3B
Murphy RF
Gomes C
Santana 1B
Raburn DH
Pitching: RHP Justin Masterson (4-4, 4.61).
Game time: 7:10 p.m.
2014-06-12
6/12 Red Sox vs Indians
7:10 PM ET
Indians (33-33, 12-22 away)
Red Sox (29-36, 15-17 home)
CLE: Tomlin (4-2, 3.12 ERA)
BOS: Lester (6-7, 3.52 ERA)
この前のお返しよろしくー！
RED SOX (29-35)
Holt LF
Bogaerts 3B
Pedroia 2B
Ortiz DH
Napoli 1B
Gomes RF
Pierzynski C
Herrera SS
Bradley Jr. CF
Pitching: RHP Rubby De La Rosa (1-1, 2.84).
ORIOLES (32-31)
Markakis RF
Pearce LF
Jones CF
Cruz DH
Hardy SS
Machado 3B
Schoop 2B
Hundley C
Pitching: LHP Wei-Yin Chen (6-2, 4.13).
Game time: 7:05 p.m.
うちらの打線、みんなスランプですね。打率は全チーム中２１位。長打率と得点数は２３位。これじゃ勝てないわー
Indians (33-33, 12-22 away)
Red Sox (29-36, 15-17 home)
CLE: Tomlin (4-2, 3.12 ERA)
BOS: Lester (6-7, 3.52 ERA)
この前のお返しよろしくー！
RED SOX (29-35)
Holt LF
Bogaerts 3B
Pedroia 2B
Ortiz DH
Napoli 1B
Gomes RF
Pierzynski C
Herrera SS
Bradley Jr. CF
Pitching: RHP Rubby De La Rosa (1-1, 2.84).
ORIOLES (32-31)
Markakis RF
Pearce LF
Jones CF
Cruz DH
Hardy SS
Machado 3B
Schoop 2B
Hundley C
Pitching: LHP Wei-Yin Chen (6-2, 4.13).
Game time: 7:05 p.m.
うちらの打線、みんなスランプですね。打率は全チーム中２１位。長打率と得点数は２３位。これじゃ勝てないわー
2014-06-11
6/11 Red Sox at Orioles
7:00 PM ET
Red Sox (29-35, 14-18 away)
Orioles (32-31, 13-15 home)
BOS: De La Rosa (1-1, 2.84 ERA)
BAL: Chen (6-2, 4.13 ERA)
昨日のワークマンくんに続き今日も開幕時はローテーションにいなかったルビーくんが先発です。がんばってちょー！
RED SOX (29-35)
Holt LF
Bogaerts 3B
Pedroia 2B
Ortiz DH
Napoli 1B
Gomes RF
Pierzynski C
Herrera SS
Bradley Jr. CF
Pitching: RHP Rubby De La Rosa (1-1, 2.84).
ORIOLES (32-31)
Markakis RF
Pearce LF
Jones CF
Cruz DH
Hardy SS
Machado 3B
Schoop 2B
Hundley C
Pitching: LHP Wei-Yin Chen (6-2, 4.13).
Game time: 7:05 p.m.
Red Sox (29-35, 14-18 away)
Orioles (32-31, 13-15 home)
BOS: De La Rosa (1-1, 2.84 ERA)
BAL: Chen (6-2, 4.13 ERA)
昨日のワークマンくんに続き今日も開幕時はローテーションにいなかったルビーくんが先発です。がんばってちょー！
RED SOX (29-35)
Holt LF
Bogaerts 3B
Pedroia 2B
Ortiz DH
Napoli 1B
Gomes RF
Pierzynski C
Herrera SS
Bradley Jr. CF
Pitching: RHP Rubby De La Rosa (1-1, 2.84).
ORIOLES (32-31)
Markakis RF
Pearce LF
Jones CF
Cruz DH
Hardy SS
Machado 3B
Schoop 2B
Hundley C
Pitching: LHP Wei-Yin Chen (6-2, 4.13).
Game time: 7:05 p.m.
2014-06-10
6/10 Red Sox at Orioles
7:05 PM ET
Red Sox (28-35, 13-18 away)
Orioles(32-30, 13-14 home)
BOS: Workman (0-0, 3.74 ERA)
BAL: Tillman (5-2, 5.20 ERA)
先日こちらでは販売されていないキッチングッズ（日本全国送料無料！更に代引き手数料無料！Panasonic ホームベーカリー【1斤タイプ】 SD－BMS10...）をアメリカでオーダーし、わくわくしていたら発送後に空輸は禁止されている商品なので返金しますとのお知らせがきてしまいました。すごーく楽しみにしていたのにどういうことなっしー！
まぁそれはともかくせっかくきてもらったドリュー弟くんですがたいした活躍もしてませんね。誰も期待していなかったHoltが押し出されることもなく外野守っているってのがいいのか悪いのか・・・
Game 64: Red Sox at Orioles
Here are the lineups:
RED SOX (28-35)
Holt LF
Bogaerts 3B
Pedroia 2B
Ortiz DH
Napoli 1B
Nava RF
Pierzynski C
Sizemore CF
Herrera SS
Pitching: RHP Brandon Workman (0-0, 3.74).
ORIOLES (32-30)
Markakis RF
Machado 3B
Jones DH
Davis 1B
Cruz LF
Hardy SS
Lough CF
Joseph C
Flaherty 2B
Pitching: RHP Chris Tillman (5-2, 5.20).
Game time: 7:05 p.m.
Red Sox (28-35, 13-18 away)
Orioles(32-30, 13-14 home)
BOS: Workman (0-0, 3.74 ERA)
BAL: Tillman (5-2, 5.20 ERA)
先日こちらでは販売されていないキッチングッズ（日本全国送料無料！更に代引き手数料無料！Panasonic ホームベーカリー【1斤タイプ】 SD－BMS10...）をアメリカでオーダーし、わくわくしていたら発送後に空輸は禁止されている商品なので返金しますとのお知らせがきてしまいました。すごーく楽しみにしていたのにどういうことなっしー！
まぁそれはともかくせっかくきてもらったドリュー弟くんですがたいした活躍もしてませんね。誰も期待していなかったHoltが押し出されることもなく外野守っているってのがいいのか悪いのか・・・
Game 64: Red Sox at Orioles
Here are the lineups:
RED SOX (28-35)
Holt LF
Bogaerts 3B
Pedroia 2B
Ortiz DH
Napoli 1B
Nava RF
Pierzynski C
Sizemore CF
Herrera SS
Pitching: RHP Brandon Workman (0-0, 3.74).
ORIOLES (32-30)
Markakis RF
Machado 3B
Jones DH
Davis 1B
Cruz LF
Hardy SS
Lough CF
Joseph C
Flaherty 2B
Pitching: RHP Chris Tillman (5-2, 5.20).
Game time: 7:05 p.m.
2014-06-09
6/9 Red Sox at Orioles
7:05 PM ET
Red Sox (28-34, 13-17 away)
Orioles (31-30, 12-14 home)
BOS: Peavy (1-3, 4.72 ERA)
BAL: Norris (4-5, 4.41 ERA)
AL東はトロントが独走で続くO'sは貯金１、NYYは０、以下借金まみれ、となっています。じゃ、どこが強いんだ？と思ったらAL西は勝ち越しチームが３チームもあってシアトルがテキサスより上だった＠＠
RED SOX (28-34)
Holt LF
Bogaerts 3B
Pedroia 2B
Ortiz DH
Napoli 1B
Nava RF
Sizemore CF
Herrera SS
Ross C
Pitching: RHP Jake Peavy (1-3, 4.72).
ORIOLES (31-30)
Markakis RF
Machado 3B
Jones DH
Davis 1B
Cruz LF
Hardy SS
Lough CF
Joseph C
Flaherty 2B
Pitching: RHP Bud Norris (4-5, 4.41).
Game time: 7:05 p.m.
Red Sox (28-34, 13-17 away)
Orioles (31-30, 12-14 home)
BOS: Peavy (1-3, 4.72 ERA)
BAL: Norris (4-5, 4.41 ERA)
AL東はトロントが独走で続くO'sは貯金１、NYYは０、以下借金まみれ、となっています。じゃ、どこが強いんだ？と思ったらAL西は勝ち越しチームが３チームもあってシアトルがテキサスより上だった＠＠
RED SOX (28-34)
Holt LF
Bogaerts 3B
Pedroia 2B
Ortiz DH
Napoli 1B
Nava RF
Sizemore CF
Herrera SS
Ross C
Pitching: RHP Jake Peavy (1-3, 4.72).
ORIOLES (31-30)
Markakis RF
Machado 3B
Jones DH
Davis 1B
Cruz LF
Hardy SS
Lough CF
Joseph C
Flaherty 2B
Pitching: RHP Bud Norris (4-5, 4.41).
Game time: 7:05 p.m.
2014-06-08
6/8 Red Sox at Tigers
8:00 PM ET
Red Sox (27-34, 12-17 away)
Tigers (33-25, 16-14 home)
BOS: Lackey (6-4, 3.28 ERA)
DET: Sanchez (2-2, 2.15 ERA)
連敗のあと連勝、でまた連敗。さえませんねぇ。
ところで２０１０年ドラ１のアンソニー・ラナウドくんがAAAでよく投げています。
これまで１３試合で投げて
ERA 2.74, 71.0 IP, 56 H, 27 R, 22 ER, 3 H, 36 BB, 64 K
ここ１０試合では無失点の試合が５試合、ERAは1.92と良さそうに見えますが、56.1イニングでBBが28（Kは48）は少し多すぎますね。コントロールがもうちょっとよくなったら今年フェンウェイで見られるかも。
あ、とろこでかつてワタシのアイドルだったバードくんは先日マイナーリーグで投げてHBPとBBを連発していました。どうしちゃったんだろう・・・
RED SOX (27-34)
Holt LF
Bogaerts 3B
Pedroia 2B
Ortiz DH
Napoli 1B
Pierzynski C
Nava RF
Drew SS
Bradley CF
Pitching: RHP John Lackey (6-4, 3.28).
TIGERS (33-25)
Davis L
Kinsler 2B
Cabrera 1B
V. Martinez DH
Hunter RF
Castellanos 3B
Jackson CF
Avila C
Suarez SS
Pitching: RHP Anibal Sanchez (2-2, 2.15).
Game time: 8:07 p.m.
Red Sox (27-34, 12-17 away)
Tigers (33-25, 16-14 home)
BOS: Lackey (6-4, 3.28 ERA)
DET: Sanchez (2-2, 2.15 ERA)
連敗のあと連勝、でまた連敗。さえませんねぇ。
ところで２０１０年ドラ１のアンソニー・ラナウドくんがAAAでよく投げています。
これまで１３試合で投げて
ERA 2.74, 71.0 IP, 56 H, 27 R, 22 ER, 3 H, 36 BB, 64 K
ここ１０試合では無失点の試合が５試合、ERAは1.92と良さそうに見えますが、56.1イニングでBBが28（Kは48）は少し多すぎますね。コントロールがもうちょっとよくなったら今年フェンウェイで見られるかも。
あ、とろこでかつてワタシのアイドルだったバードくんは先日マイナーリーグで投げてHBPとBBを連発していました。どうしちゃったんだろう・・・
RED SOX (27-34)
Holt LF
Bogaerts 3B
Pedroia 2B
Ortiz DH
Napoli 1B
Pierzynski C
Nava RF
Drew SS
Bradley CF
Pitching: RHP John Lackey (6-4, 3.28).
TIGERS (33-25)
Davis L
Kinsler 2B
Cabrera 1B
V. Martinez DH
Hunter RF
Castellanos 3B
Jackson CF
Avila C
Suarez SS
Pitching: RHP Anibal Sanchez (2-2, 2.15).
Game time: 8:07 p.m.