Richie Sexsonの行き先決定

シアトルからリリースされたリッチー・セクソンはかねてから噂のあったヤンキースに行くこととなりました。

The Yankees would owe Sexson only the prorated minimum, approximately $161,000. The rest of his contract - about $6 million - would be paid by Seattle.

ヤンキースが払うのはたったの$161,000、残り$6 Mあまりはシアトルがはらってくれるなら悪いディールでもないです。だめならリリースすればいいだけ。