3/7 Red Sox at Blue Jays とBゲーム

RED SOX (3-0)
Aviles SS
Sweeney RF
Ross LF
Youkilis 3B
Ortiz DH
Anderson 1B
Shoppach C
Tejeda 2B
Linares CF

Pitching: RHP Justin Germano followed by LHP Justin Thomas, RHP Mark Melancon, RHP Tony Pena Jr., RHP Junichi Tazawa, RHP Chory Spoone, RHP Doug Mathis,

BLUE JAYS (2-2)
Vizquel SS
Johnson 2B
Bautista DH
Encarnacion 1B
Rasmus CF
Lawrie 3B
Thames LF
Francisco RF
Mathis C

Pitching: RHP Brandon Morrow followed by RHP Francisco Cordero, RHP Sergio Santos, LHP Darren Oliver, RHP Casey Janssen, RHP Joel Carreno, RHP Danny Farquhar.

Game time: 1:05 p.m.

TV/Radio: None.


もう一つBゲームが午前中ミネソタをありました。

B Game lineup

Iglesias SS
Spears DH
Middlebrooks 3B
Kroeger RF
Saltalamacchia C
Hassan LF
Repko CF
Gomez 1B
Ciriaco 2B

Pitching: LHP Jon Lester, LHP Drake Britton, RHP Matt Albers and RHP Scott Atchison.


トロント戦のボックス。３－３の引き分け。去年30本のホームランを打ったぴちぴちブレンツくんにボビーたんが目を光らせたとか。

BOSTON (3) AT TORONTO (3)

BOSTON           AB  R  H BI  TORONTO          AB  R  H BI  
M Aviles ss       4  0  1  0  O Vizquel ss      2  1  1  0
R Sweeney rf      2  0  0  1  A Hechavarria ss  2  0  1  0
B Brentz rf       1  0  1  0  K Johnson 2b      2  1  0  0
C Ross lf         3  0  1  0  R Goins 2b        1  0  0  0
C Lin lf          1  0  0  0  J Bautista dh     1  0  0  0
K Youkilis 3b     2  0  0  0  J Tolisano pr-dh  1  0  0  0
R Dent 3b         1  0  0  0  E Encarnacion 1b  2  0  1  2
D Ortiz dh        3  0  0  0  M McDade ph-1b    2  0  0  0
M St. Pierre ph-d 1  0  0  0  C Rasmus cf       3  0  0  0
L Anderson 1b     2  1  1  0  A Gose cf         1  0  0  0
J Padron ph-1b    2  0  0  0  B Lawrie 3b       3  0  1  0
K Shoppach c      2  1  1  0  C Woodward pr-3b  1  0  0  0
P Hissey ph-cf    1  0  0  0  E Thames lf       3  0  0  0
O Tejeda 2b       2  1  1  0  M Knecht lf       1  0  1  0
Z Gentile ph-2b   2  0  0  0  B Francisco rf    3  0  1  0
J Linares cf      2  0  1  0  D Pompey rf       1  0  0  0
D Butler c        1  0  0  0  J Mathis c        2  1  1  0
                              B Jeroloman c     2  0  0  0
C Vazquez ph      1  0  0  0  
TOTALS           33  3  7  1  TOTALS           33  3  7  2

BOSTON                     001 200 000   --   3
TORONTO                    003 000 000   --   3

E--K Youkilis, C Ross, O Vizquel. DP--TORONTO 1. LOB--BOSTON
6, TORONTO 8. 2B--M Aviles, A Hechavarria. SB--P Hissey 1
(1). SF--R Sweeney.

                                  IP   H   R  ER  BB  SO  HR
BOSTON                        
J Germano                          2   1   0   0   0   0   0
J Thomas                           1   2   3   2   1   0   0
T Pena Jr.                         1   1   0   0   0   0   0
M Melancon                         1   0   0   0   1   1   0
J Tazawa                           1   1   0   0   0   0   0
C Spoone                           1   1   0   0   1   2   0
D Mathis                           2   1   0   0   0   1   0

TORONTO                       
B Morrow                           2   1   0   0   0   1   0
D Oliver                           1   3   1   1   0   1   0
F Cordero                          1   2   2   0   0   1   0
S Santos                           1   0   0   0   1   0   0
C Everts                           1   0   0   0   0   0   0
J Carreno                          2   1   0   0   0   1   0
J Gil                              1   0   0   0   1   0   0

WP--F Cordero, D Oliver. SO--BOS: D Ortiz, O Tejeda, R Dent,
K Youkilis. TOR: M McDade 2, A Hechavarria, J Tolisano.
BB--BOS: P Hissey, K Youkilis. TOR: K Johnson, R Goins, J
Bautista. T--2:50 A--5,005

Bゲームのピッチャーたち
Jon Lester: 2.2 innings, 0 H, 0 R, 0 ER, 2 BB, 1 K

Matt Albers: 2 IP, 0 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 2 K

Scott Atchison: 1 IP, 0 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 0 K

Drake Britton: 2 IP, 3 H, 1 R, 1 ER, 0 BB, 1 K

レスター、アルバースには開幕に向けてどんどん調子をあげてくれればと思います。練習試合だから少しくらい打たれても気にシナーイ
一方ブリトンくんは去年ものすごく打たれてばかりだったので今年はカムバックを期待しているピッチャー。今でも打たれると気にナルー
（語尾がカタカナなのは別に意味ないデス）