2014-12-20

ライアン・ハニガンとブレスロウ

クレイグ・ブレスロウと1年$2Mで契約更新しました。

これで今のところブルペンはブレスロウのほか、コージ(クローザー)、田澤、ムヒカ、ヴァルヴァーロが揃いました。
残り2ピッチャーはスプリング・トレーニングの出来次第でブリトン、ヘンブリー(?)、スプリール、ワークマン、バーンズ、エスコバーあたりから選ばれるのではないかということです。

ハニガン
今年はレイズでキャッチャーをしていてついこの間ウィル・マイヤーズのトレードとパッケージでサンディエゴに移ったばかりでしたが三塁手を探しているSDとバックアップキャッチャーを探しているボストンとでトレードがささっと決まりました。給料は2015年$3.5M, 2016 $3.7M, クラブオプションで2017 $3.75M

マサチューセッツのアンドーバーという町出身でこどもの頃からレッドソックスファン、家族がまだ地元に住んでいてみんなすばらしいクリスマスプレゼントと大喜びしています。よかったね。

ミドルブルックスくん予定通りトレード

もう居場所ないから早晩出ていくだろうと思っていたミドルブルックスくんは今日正式にサンディエゴへトレードされました。

代わりにキャッチャーのライアン・ハニガンを獲得しています。そしてデビッド・ロスはレスターを追ってカブスへ・・・

2014-12-11

Justin Msterson is back

ポーセロくんについで今度はマスターソンくんと1年契約です。オファーしてたってのは聞いていたけど決まりました。
契約は$9M。


あとゆうべジェイムス・シールズと会ったとのことです。レスターくん獲得作戦が失敗したときのプランが着々と進行ちう・・・

リック・ポーセロくん

Twitterでちらっと見ただけですがセスペデスくんがデトロイトのポーセロくんとトレードとの一報が入ってきました。
本当だといいなぁ・・・

-------
セスペデス+アレックス・ウィルソン+誰かがトレード要員だそうです。

2014-12-10

Wade Miley

アリゾナとトレードで獲得しています。

ウェイド・マイリー 28才 LHP
2014年 8勝12敗、4.34 ERA、201.1イニング

出て行くのはアラン・ウェブスターくんとルビー・デ・ラ・ローサ+マイナーリーガー

ウェブスターくんはドジャースから来た時はかなり期待されていたんですが思ったほどではなく残念なままさようならです。ルビーくんはこれからだったのにね・・・

レスターくん(大泣き)

ゆうべのローカルニュースでスポーツ・レポーターが「レスターはどこに行くと思う?」とアンカーマンに聞かれて「カブスって気がするんだよねぇ」と言ってたと思ったら今朝になってそれが確定してしまいました。

6年$155M。Theoにカブスで優勝してみないか!とかなんとかくどかれたか?・・・・泣



GMからのおことば


⭐︎レスターくんが獲れないとなるとジェイムス・シールズ、またはPHIのコール・ハメルズいずれかを狙うんではないかとネットで見ました。シールズとは交渉するつもりですがSFも欲しがっているらし・・・ハメルズくんはトレードになるので誰か出さないといけません。

はぁしかしがっかりです。同僚いわく「ボストンで2回優勝経験しちゃったしな。新しい挑戦したかったのかも」ともっともな解釈していました。そうかもね〜 

2014-12-06

アンドリュー・ミラーくん

昨日ミラーくんがヤンキースと4年$36Mの契約をしたと発表がありました。
数年間レッドソックスでがんばってくれていたのでオフに再獲得しれくれるかと思ったけどライバルチームに持っていかれました。

さて、このミラーくんですがご存知とは思いますがカレッジ時代はノース・キャロライナ大ではダニエル・バードくんとともにエースで活躍しました。ドラフト直前ではナンバー1だったんですね。(記事

ミラーくんは2006年、ドラ1の6番目でデトロイトがドラフトして、でもカブレラのトレードでフロリダに行きましたが目立った活躍ができないままボストンにトレードで来ました。ここでも調停をオファーせず一旦FAになった後結局マイナーリーグ契約で戻ってきています。と、ボストンはここ数年とても頼りになったレフティをお安く獲得できたわけですが7月にO’sのトッププロスペクトであった21才のレフティエドアルド・ロドリゲスをトレードで獲得という実ある結果をだしています(というかロドリゲスくんのその後に注目)。

多分フロントオフィスはレスターくんやパンダなど大物FAを追う一方ミラーくん(または過去のオカジー、コージ)のような掘り出し物を探しているんだと思います。こういうのって契約時は「ふーん」くらいの反応しかないんですよねw

2014-11-25

ハンリーくんも記者会見

Hanley Ramirez contract: $3M bonus, 2015 - $19M, 2016-18 - $22M Vesting option for 2019: $22M

パンダに続き夕方はハンリーくんの入団記者会見もありました。チェリントンGM曰くハンリーくんから声をかけてきた、だそうです。トレードされたときはすごく腹が立ったらしいけどずっと戻りたかったんだね。おかえり〜〜〜

契約内容は

2015 - $19M
2016-18 - $22M
2019 オプション $22M (2017&18で1050打席)
サインボーナス $3M


先日お知らせした通りロースター枠は40人いっぱいだったのでパンダ加入に伴いラヴァーンウェイくんが、ハンリーくんの代わりはJuan FranciscoがDFAになっています。

左の方ダイエットしたらしいです。誰だ?

パンダとの契約内容

今日記者会見があって詳細がわかりました。

2015-17 $17M
2018-19 $18M
2020年 $17Mのクラブオプション、$5Mバイアウト
$3Mサイニングボーナス

総額$95Mです。


本人「新しい挑戦が必要だと思った。」だからSFから離れることにしたんだね。


またレスターくんについて進展はありませんがファレル監督「戻ってきてもらうため最大限の努力をしている」だそうです。

2014-11-24

パンダとハンリーくん

うおー

Pablo Sandoval to a 5 year, 102 million dollar deal.

Sources say Hanley’s deal with RedSox will be in range of five years, $90M

仕事中のため詳細はのちほど

========================

パブロ・サンドヴァルくんとハンリー・ラミレスくんの契約はどうやら確定のようですが内容が午前中の一報と若干違っていました。

ハンリーくんとは4年$88M + $22Mのオプション付き。(これはほんとっぽい)
パンダとは5年$95M + クラブオプション(真偽のほどは不明)

明日午後2時に記者会見あるのでいずれはっきりします。

またレスターくんはセントルイスとも会う予定があるとのことですが一部ではボストン復帰説が濃厚という噂も・・・本人いわくウィンターミーティング(12/7)までに決めておきたいとか。ブログもうちょっと頻繁に更新しないと。(`▽´)ブシャー

2014-11-20

40人枠ロースター

来月のルール5ドラフトでよそに取られないようプロスペクトを4人40人枠に加えています。

ブレイク・スワイハート(キャッチャー)
エドアルド・ロドリゲス(ピッチャー)
トラヴィス・ショー(内野手)
ショーン・コイル(内野手)

ロドリゲスくんは7月にアンドリュー・ミラーくんとのトレードで獲得したPです。

ということで4人は以下の通り

Pitchers (17): Matt Barnes, Drake Britton, Clay Buchholz, Rubby De La Rosa, Edwin Escobar, Heath Hembree, Joe Kelly, Tommy Layne, Edward Mujica, Anthony Ranaudo, Eduardo Rodriguez, Junichi Tazawa, Koji Uehara, Allen Webster, Alex Wilson, Brandon Workman, Steven Wright.

Catcher (4): Dan Butler, Ryan Lavarnway, Blake Swihart, Christian Vazquez.

Infielders (10): Xander Bogaerts, Garin Cecchini, Sean Coyle, Juan Francisco, Brock Holt, Will Middlebrooks, Mike Napoli, Dustin Pedroia, Travis Shaw, Jemile Weeks.

Outfielders (8): Mookie Betts, Jackie Bradley Jr., Bryce Brentz, Rusney Castillo, Yoenis Cespedes, Allen Craig, Daniel Nava, Shane Victorino.

Designated hitter (1): David Ortiz.

これからFAで大物獲得するでしょうから何人かはいなくなりますけどね。一応は揃った。

2014-11-19

レスターくんにオファー(6年)

最近日本からオンラインで注文した商品をある業者経由でアメリカに送ってもらうサービスを利用してみたんですが、以外にスムーズだったので気をよくして毎晩何買おうかまよっているbmbです・・・円安でお値ごろ感出てきて止まりません。いつもほしいと思っていた座椅子まで探してみたんだけどさすがに3kgとなると送料がものすごく高くなるのであきらめましたがw (一応平常心は保っている)

さて、フロリダがスタントンくんと13年、$325Mというとんでもない契約をしていますがレッドソックスは今のところ大物獲得の話はありません。3Bのパブロ・サンドバルとは火曜日に会ってオファーもしているようです。SFは5年$90Mをオファーしているとかなのでどうかなぁ。FAのレスターくんにオファーしたというニュースがようやく来ましたが(6年 $110-120M)アトランタとも会ったそうなのでまぁかんたんにはいかないでしょう。

その他のニュース
マイケル・カダイヤーがメッツと2年$21M
ヴィクター・マルチネスがタイガースと4年$70M
ビリー・バトラーがA'sと3年$30Mで契約
ブレーブスのジェイソン・ハワード+ジョーダン・ウォルデンとカーディナルズのシェルビー・ミラーがトレード

(レスターくんへのオファー年数と金額は夕方のニュースで知ったので追加しておきました)


2014-11-10

GMミーティング始まる

お久しぶりです。ワールドシリーズも終わってしまいふなっしーにうつつを抜かしている毎日を過ごしているbmbですヾ(。゜▽゜)ノ

さて、今日からバルチモアでGMミーティングが始まりました。レッドソックスの課題はてんこ盛りなのでベンさん他フロントオフィスはさぞかし忙しいことでしょう。

ウィッシュリストはと言うと
スターティングピッチャーが少なくとも2人
3塁手(MWBじゃだめかな?)
リリーバー

なんでもサードはSFのPablo Sandovalに興味があり、今週エイジェントと会う予定です。でも6年、$100M以上はほしいようだしSFは離したくないだろうから簡単にはいかないでしょう・・・

レスターくんはFAになり誰もがほしがるターゲットとなっているので最終的にはレッドソックスが今年オファーした4年$70Mの倍くらいの数字になるかもしれません。なのでJustin Mastersonあたりに打診するかも。

トレードならセスペデスがアレン・クレイグを出すかもしれません。あとは今年あたりメジャーに到達しそうなピッチャーがたくさんいるのでトレードされてしまうかも(´_`。)


以上

2014-10-08

ベケットの引退と来年のドラフトオーダー

今日ジョシュ・ベケットが引退を発表しました。まだ34才なんですけどね、ワールドシリーズ優勝2回、ノーヒッター1回してもういいやって思ったのかもしれません。もしベケットが健康だったらプレイオフで今頃次はNLCSだ!なんてこともあり得たんでしょうけどケガしてたんじゃ無理ですね。


さて、2015年度のドラフト順位がとっくに決まっていました。レッドソックスは7位。絶対特上の選手穫ってほしいもんですね。

1. Diamondbacks
2. Astros (去年Brady Aikenと契約できなかったのでその補填)
3. Rockies
4. Rangers
5. Astros
6. Twins
7. Red Sox
8. White Sox
9. Cubs
10. Phillies
11. Reds
12. Marlins
13. Padres
14. Rays
15. Mets
16. Braves
17. Brewers
18. Blue Jays
19. Yankees
20. Indians
21. Mariners
22. Giants
23. Pirates
24. Athletics
25. Royals
26. Tigers
27. Cardinals
28. Dodgers
29. Orioles
30. Nationals
31. Angels

2014-09-28

9/28 Red Sox vs Yankees

1:35 PM ET

Yankees (83-78, 40-40 away)

Red Sox (71-90, 34-46 home)

NYY: Pineda (4-5, 1.93 ERA)
BOS: Buchholz (8-10, 5.31 ERA)


ついに今シーズンも最終試合となりました。さんざんな年だったけど若い選手に活躍の場が増え悪いなりに収穫はあったかと思います。

さて、ALのワイルドカードの2チーム目はシアトル、オークランドのいずれか、まだわかりません。A'sがプレイオフに行けるとして初戦はレスターくんが投げる予定だそうです。私は29年ぶりだかのプレイオフ進出を果たしたKCを全力で応援したいと思っているのでそこでレスターくん、となると複雑な心境です・・・

RED SOX (71-90)
Betts 2B
Nava RF
Cespedes DH
Craig 1B
Cecchini 3B
Castillo CF
Brentz LF
Ross C
Weeks SS
Pitching: RHP Clay Buchholz (8-10, 5.31).

YANKEES (83-78)
Ichiro RF
Derek Jeter DH
Gardner CF
Teixeira 1B
Headley 3B
Drew SS
Cervelli C
Young LF
Pirela 2B
Pitching: RHP Michael Pineda (4-5, 1.93).

Game time: 1:35 p.m.

2014-09-27

9/27 Red Sox vs Yankees

1:05 PM E

Yankees (83-77, 40-39 away

Red Sox (70-90, 33-46 home)

NYY: Tanaka (13-4, 2.47 ERA)
BOS: Kelly (3-2, 4.00 ERA)



今日の試合は消化試合にも関わらずFOXが放送するみたいなのはジーターのせいですか?
しかも田中ちゃんが投げるし、NYYファンから見たら昨日の試合に行った私はつくづくついてませんね。
でもチェッキーニくん、ブレンツくん、バトラーくん、ラヴァーンウェイくんなど消化試合だからこそ(?)の選手が見られたのでいいか。

元はフェンウェイ近くにあるお店のハンバーガーで、友達と一緒に行くときは試合前にここで腹ごしらえしてから観に行ってたのが今シーズン(か昨シーズン)からフェンウェイ内でも売るようになって昨日も買いました。でも三塁側でしか売ってなかったからブリーチャーからだとほんとに遠くて結構大変なのです。で、諦めていたんだけど昨日行ったらなんとゲートCの売店にもあってほとんど吸い寄せられるように買いましたw

あと、たまには土産屋で買い物でもとブレスレット買いました。もっとがっちりしたシルバーのブレス持ってるけどこれだとふなっしーのチャームも付け足しできる、てのが理由(^▽^)


ジーターの掛け声もむなしく最後まで出番なし。

あ、あとロベルト・クレメンテ賞の候補者はレッドソックスからはアイヴィーリーグ出身クレイグ・ブレスロウくんがノミネートされています。がんがれー


Betts 2B, Bogaerts SS, Nava RF, Cespedes DH, Craig 1B, Cecchini 3B, Castillo CF, Brentz LF, Vazquez C, Kelly RHP
Ichiro 9, Jeter DH, McCann 2, Headley 3, Young 7, Drew 6, Pirela 4, Ryan 5, Perez 8, Tanaka.

ところでレッドソックスのマイナーリーグ各賞が発表になりました。

打撃部門最優秀賞 Mookie Betts(2年連続)
投手部門最優秀賞 LHP Brian Johnson
守備部門最優秀賞 SS Deven Marrero
最優秀ベースランナー OF Manuel Margot
ラテンプログラム最優秀賞 OF Raiwinson Lameda
ラテンプログラム最優秀ピッチャー RHP Daniel Gonzalez 
みんなおめでとう〜!

2014-09-26

9/26 Red Soix vs Yankees

7:10 PM ET

Yankees (82-77, 39-39 away)

Red Sox (70-89, 33-45 home)

NYY: Capuano (2-4, 4.67 ERA)
BOS: Wright (0-0, 3.38 ERA)


今年最後の観戦♪

RED SOX (70-89)
Betts 2B
Bogaerts SS
Cespedes DH
Craig RF
Cecchini 3B
Castillo CF
Brentz LF
Lavarnway 1B
Butler C
Pitching: RHP Steven Wright (0-0, 3.38).

2014-09-25

9/25 Red Sox vs Rays

7:10 PM ET

Rays (76-82, 40-37 away)

Red Sox (69-89, 32-45 home)

TB: Hellickson (1-4, 3.96 ERA)
BOS: Webster (4-3, 5.54 ERA)


2014-09-24

9/24 Red Sox vs Orioles

7:10 PM ET

Rays (76-81, 40-36 away)

Red Sox (68-89, 31-45 home)

TB: Odorizzi (11-12, 3.98 ERA)
BOS: Ranaudo (3-3, 5.29 ERA)


昨日のバックは途中までよかったんだけどねぇ。一度崩れたらがたがたっときました。

Betts 2B,
Bogaerts SS,
Nava RF,
Cespedes DH,
Craig 1B,
Cecchini 3B,
Castillo CF,
Brentz LF,
Vazquez C,
Ranaudo RHP

ワイルドカードレースはシアトルがここに来て痛恨の4連敗でKC, OAKにゲーム差2.5になってます。

2014-09-23

9/23 Red Sox vs Rays

7:10 PM ET

Rays (75-81, 39-36 away)

Roster »
Statistics »

Red Sox (68-88, 31-44 home)

TB: Cobb (9-8, 2.82 ERA)
BOS: Buchholz (8-9, 5.29 ERA)


Betts 2B,
Weeks SS,
Ortiz DH,
Cespedes LF,
Nava 1B,
Castillo CF,
Cecchini 3B,
Vazquez C,
Bradley RF,
Buchholz RHP

ボーガツくんは首、MWBは左手を痛めたのでスクラッチされています。

2014-09-21

9/21 Red Sox at Orioles

1:35 PM ET

Red Sox (67-88, 36-44 away)

Orioles (93-61, 50-30 home)

BOS: Kelly (2-2, 4.21 ERA)
BAL: Gonzalez (9-8, 3.28 ERA)


今朝現在の順位です。デトロイトは少し2位を突き放しています。あと知らない間にMILは3位になっていたか。

American League
EASTWLPCTGBHOMEROADRSRADIFFSTRKL10POFF
x-Baltimore9361.604-50-3043-31679562+117Won 18-2100.0
NY Yankees7975.5131440-3639-39592626-34Lost 14-60.1
Toronto7876.5061541-3337-43683663+20Won 13-70.1
Tampa Bay7580.48418.536-4439-36593583+10Won 15-50.0
Boston6788.43226.531-4436-44590687-97Lost 14-60.0
CENTRALWLPCTGBHOMEROADRSRADIFFSTRKL10POFF
Detroit8668.558-41-3345-35731669+62Won 27-398.4
Kansas City8370.5422.541-3842-32611598+13Lost 24-674.4
Cleveland8074.519645-3035-44643631+12Won 15-52.8
Chicago Sox7084.4551639-3831-46631724-93Lost 16-40.0
Minnesota6688.4292033-4433-44678746-68Lost 14-60.0
WESTWLPCTGBHOMEROADRSRADIFFSTRKL10POFF
x-LA Angels9659.619-52-2844-31756606+150Won 16-4100.0
Oakland8470.54511.546-3138-39694546+148Lost 13-791.5
Seattle8371.53912.538-4045-31608511+97Lost 14-632.6
Houston6887.4392837-4331-44609698-89Won 14-60.0
Texas6193.39634.528-4633-47615752-137Lost 17-30.0
National League
EASTWLPCTGBHOMEROADRSRADIFFSTRKL10POFF
x-Washington9064.584-46-2844-36656529+127Won 38-2100.0
Atlanta7678.4941441-3535-43552563-11Lost 22-80.1
NY Mets7580.48415.538-4037-40599598+1Won 25-50.0
Miami7480.4811640-3734-43619649-30Lost 33-70.0
Philadelphia7184.45819.536-4235-42599660-61Won 14-60.0
CENTRALWLPCTGBHOMEROADRSRADIFFSTRKL10POFF
St. Louis8768.561-51-2936-39595578+17Won 47-399.9
Pittsburgh8371.5393.550-3033-41655607+48Lost 18-297.4
Milwaukee8075.516741-3739-38633636-3Won 16-43.4
Cincinnati7184.4581640-3531-49565591-26Lost 63-70.0
Chicago Cubs6986.4451839-3830-48590679-89Won 15-50.0
WESTWLPCTGBHOMEROADRSRADIFFSTRKL10POFF
z-LA Dodgers8867.568-40-3548-32672590+82Lost 16-4100.0
San Francisco8470.5453.542-3542-35633575+58Lost 25-599.1
San Diego7381.47414.545-3228-49504547-43Won 36-40.0
Colorado6491.4132444-3620-55727785-58Won 55-50.0
Arizona6293.4002632-4630-47591714-123Lost 53-7

ワイルドカードの争いも接戦を極めていますね。シアトルがプレイオフ進出するかもしれなくて、それでA'sが行けなくなってレスターくん戻ってくる、と・・・

AMERICANWLPCTGB






Oakland8470.545-






Kansas City8370.542-






Seattle8371.539.5






Cleveland8074.5193.5



NATIONAL
San Francisco8470.545-






Pittsburgh8371.539-






Milwaukee8075.5163.5

RED SOX (67-88)
Betts 2B
Bogaerts SS
Nava 1B
Cespedes LF
Middlebrooks 3B
Castillo CF
Cecchini DH
Ross C
Brentz RF
Pitching: RHP Joe Kelly (4-4, 4.28).

ORIOLES (93-61)
De Aza LF
Lough CF
Young RF
Cruz DH
Hardy SS
Walker 1B
Flaherty 3B
Joseph C
Schoop 2B
Pitching: RHP Miguel Gonzalez (9-8, 3.28).

2014-09-20

9/20 Red Sox at Orioles

7:05 PM ET

Red Sox (67-87, 36-43 away)


Orioles (92-61, 49-30 home)

BOS: De La Rosa (4-7, 4.31 ERA)
BAL: Tillman (12-5, 3.29 ERA)


ペナントレースには関係ない試合なのにFOXが中継。なぜだ。<-テレビ番組表後から見たら違ってました。なんでFOXと書いてあったんだろう・・・

RED SOX (67-87)
Betts 2B
Bogaerts SS
Ortiz DH
Craig 1B
Nava LF
Castillo CF
Bradley Jr. RF
Middlebrooks 3B
Vazquez C
Pitching: RHP Rubby De La Rosa (4-7, 4.31).

ORIOLES (92-61)
De Aza LF
Pearce 1B
Jones CF
Cruz RF
Young DH
Hardy SS
Flaherty 3B
Hundley C
Schoop 2B
Pitching: RHP Chris Tillman (12-5, 3.29).

Game time: 7:05 p.m.

残り8試合、3勝以上すれば2012年の成績(69勝93敗)よりは良い成績になるのですが、この分だとわかりませんね。別に悪くても私はいいんだけどね。

2014-09-19

9/19 Red Sox at Orioles

7:05 PM ET

Red Sox (66-87, 35-43 away)

Orioles (92-60, 49-29 home)

BOS: Webster (4-3, 6.02 ERA)
BAL: Gausman (7-7, 3.57 ERA)


今日はアリババのIPOでUSのマーケットは大活況でした。

私は購入しませんでしたがソフトウェア・IT関連の投資信託にどっさり投資しているのでいずれアリババの株も間接的に保有することになるでしょう。みなさんもおひとついかがですか?


M Betts 2B .283 .363 .428
X Bogaerts SS .239 .300 .367
D Ortiz DH .261 .355 .504
Y Cespedes LF .257 .300 .451
D Nava RF .268 .341 .360
A Craig 1B .121 .256 .212
R Castillo CF .250 .250 .250
G Cecchini 3B .667 .750 1.000
C Vazquez C        .217 .278 .268

開幕時にいたレギュラーはほとんど残っていないね。

2014-09-18

9/18 Red Sox at Pirates

7:05 PM ET

Red Sox (66-86, 35-42 away)

Pirates (81-70, 48-29 home)

BOS: Workman (1-9, 5.27 ERA)
PIT: Cole (9-5, 3.92 ERA)


今日一日忙しくてワークウーマンでございました。てかまだ仕事終わらない・・・(今午後6時)

RED SOX (66-86)
Betts 2B
Bogaerts SS
Ortiz 1B
Craig RF
Nava LF
Middlebrooks 3B
Bradley Jr CF
Vazquez C
Pitching: RHP Brandon Workman (1-9, 5.27).

なっしーなっしー!仕事終わったけど夕ご飯作らないと・・・

2014-09-17

9/17 Red Sox at Pirates

7:05 PM ET

Red Sox (66-85, 35-41 away)

Pirates (80-70, 47-29 home)

BOS: Buchholz (8-8, 5.19 ERA)
PIT: Liriano (5-10, 3.53 ERA)


近所同士のワシントンとO'sが昨日地区優勝達成です。おめでとうございます(棒

ラインアップ
Betts 2B,
Bogaerts SS,
Céspedes LF,
Napoli 1B,
Craig RF,
Middlebrooks 3B,
Castillo CF,
Vazquez C,
Buchholz RHP


NLの試合だからDHないのね(`ヘ´)

カスティーヨくんの他以下の選手も呼ばれました。OF Bryce Brentz, OF Rusney Castillo, INF/OF Garin Cecchini, LHP Edwin Escobar, RHP Heath Hembree, C/1B Ryan Lavarnway

2014-09-16

9/16 Red Sox at Pirates

7:05 PM ET

Red Sox (66-84, 35-40 away)

Pirates (79-70, 46-29 home)

BOS: Ranaudo (3-2, 5.40 ERA)
PIT: Morton (5-12, 3.84 ERA)


試合の勝敗よりラナウド君のピッチングに注目したいです。

RED SOX (66-84)
Betts 2B
Bogaerts SS
Nava RF
Céspedes LF
Napoli 1B
Middlebrooks 3B
Bradley Jr. CF
Vazquez C
Pitching: RHP Anthony Ranaudo (3-2, 5.40).

PIRATES (79-70)
Harrison 3B
Snider RF
McCutchen CF
Walker 2B
Martin 2B
Marte LF
Davis 1B
Mercer SS
Pitching: RHP Charlie Morton (5-12, 3.84).

Game time: 7:05 p.m.

噂のカスティーヨくんは明日の試合でデビューだそうです。楽しみだわ〜ん
あ、ところでNFLのシーズンがすでに開幕しているのでボストンのスポーツファンの感心はほとんどPatsに向いているかと・・・

2014-09-14

9/14 Red Sox at Royals

2:10 PM ET

Red Sox (65-84, 34-40 away)

Royals (81-66, 39-34 home)

BOS: Kelly (1-2, 3.95 ERA)
KC: Vargas (11-8, 3.25 ERA)



今年1軍は散々でしたが2012年にもリーグ優勝を果たしたAAAのPawSoxが昨日見事再びチャンピオンとなりました\(^▽^)/
AAAから1軍に上がって来た選手も含めてみんなおめでとう!来年はこの中からレッドソックスの勝利に貢献してくれる選手がたくさん出てきますように。

RED SOX (65-84)
Betts 2B
Bogaerts SS
Ortiz DH
Céspedes LF
Craig 1B
Nava RF
Middlebrooks 3B
Ross C
Bradley Jr. CF
Pitching: RHP Joe Kelly (1-2, 3.95).

ROYALS (81-66)
Escobar SS
Aoki DH
Cain RF
Gordon LF
Perez C
Hosmer 1B
Infante 2B
Moustakas 3B
Dyson CF
Pitching: LHP Jason Vargas (11-8, 3.25).

Game time: 2:10 p.m. (ET)

2014-09-13

9/13 Red Sox at Royals

7:10 PM ET

Red Sox (65-83, 34-39 away)

Royals (80-66, 38-34 home)

BOS: De La Rosa (4-6, 4.01 ERA)
KC: Guthrie (10-11, 4.54 ERA)


久しぶりに順位をじっくり見たら1ヶ月の間にずいぶんと変わっていたのにびっくりしました。アメリカンリーグ東はわりと接戦だったのに今やO'sの独走態勢でプレイオフ進出は限りなく100%に近くなっています。そしてもっとびっくりしたのはAL 西!A'sはうちのエース、レスターくんを獲得して突っ走るのかと思いきや8月はぼろぼろだったみたい、と言うかAngelsの勢いがすごかったのか。

(8月1日AL西の順位)

WESTWLPCTGBHOMEROADRSRADIFFSTRK
Oakland6642.611-34-1832-24535374+161Lost 2
LA Angels6543.602138-1927-24523431+92Won 2
Seattle5653.51410.526-3130-22415363+52Lost 1
Houston4565.4092224-3321-32427525-98Won 1
Texas4366.39423.521-3322-33439566-127Lost 1


American League
EASTWLPCTGBHOMEROADRSRADIFFSTRKL10POFF
Baltimore8859.599-45-2843-31645545+100Won 68-299.9
Toronto7670.52111.540-3236-38656624+32Lost 17-33.6
NY Yankees7571.51412.538-3537-36572601-29Lost 25-50.1
Tampa Bay7177.48017.533-4238-35569563+6Won 14-60.1
Boston6583.43923.531-4434-39571650-79Won 24-60.0
CENTRALWLPCTGBHOMEROADRSRADIFFSTRKL10POFF
Detroit8166.551-39-3342-33692640+52Won 16-477.9
Kansas City8066.548.538-3442-32582564+18Lost 25-562.1
Cleveland7670.5214.545-3031-40615606+9Lost 16-46.1
Chicago Sox6680.45214.537-3729-43598690-92Won 25-50.1
Minnesota6284.42518.530-4232-42639704-65Lost 23-70.0
WESTWLPCTGBHOMEROADRSRADIFFSTRKL10POFF
LA Angels9255.626-48-2444-31723564+159Won 99-199.9
Oakland8166.5511145-2736-39678521+157Lost 32-890.8
Seattle8066.54811.538-3842-28578473+105Won 17-358.9
Houston6582.4422735-3930-43580672-92Lost 17-30.1
Texas5592.3743726-4629-46566730-164Won 12-80.0
National League
EASTWLPCTGBHOMEROADRSRADIFFSTRKL10POFF
Washington8363.568-46-2837-35623515+108Lost 15-599.9
Atlanta7572.5108.540-3135-41540533+7Lost 13-78.9
NY Mets7276.4861237-3635-40570572-2Won 18-20.1
Miami7175.4861240-3431-41596614-18Lost 34-60.1
Philadelphia6879.46315.535-4133-38577636-59Won 15-50.1
CENTRALWLPCTGBHOMEROADRSRADIFFSTRKL10POFF
St. Louis8167.547-45-2836-39569563+6Won 16-494.7
Pittsburgh7869.5312.545-2833-41624592+32Won 37-375.3
Milwaukee7771.520440-3637-35615618-3Won 34-621.8
Cincinnati7078.4731140-3530-43552560-8Lost 14-60.1
Chicago Cubs6483.43516.535-3629-47553638-85Lost 73-70.1
WESTWLPCTGBHOMEROADRSRADIFFSTRKL10POFF
LA Dodgers8364.565-40-3543-29605542+63Lost 16-499.9
San Francisco8265.558142-3340-32621537+84Won 47-399.4
San Diego6878.46614.540-3128-47471515-44Won 13-70.1
Arizona5988.4012429-4430-44554669-115Lost 72-80.0
Colorado5988.4012439-3520-53666749-83Lost 45-50.0

RED SOX (65-83)
Betts 2B
Bogaerts SS
Ortiz DH
Céspedes LF
Nava RF
Napoli 1B
Bradley Jr. CF
Middlebrooks 3B
Vazquez C
Pitching: RHP Rubby De La Rosa (4-6, 4.01).

ROYALS (80-66)
Escobar SS
Aoki DH
Cain RF
Gordon LF
Perez CF
Hosmer 1B
Infante 2B
Moustakas 3B
Dyson CF
Pitching: RHP Jeremy Guthrie (10-11, 4.54).

Game time: 7:10 p.m. (ET).

ムーキーくんひっさびさ元元のポジション2塁に復帰です。

2014-09-12

9/12 Red Sox at Royals

8:10 PM ET

Red Sox (64-83, 33-39 away)

Royals (80-65, 38-33 home)


BOS: Webster (3-3, 6.47 ERA)
KC: Ventura (12-9, 3.25 ERA)



ダスティンは親指の手術が昨日成功しましたが今年はもう試合に出ないということです。
ホルトくんは8/25の試合中ダスティンと衝突、その後後遺症が出ているようで試合に出ていません。お大事に。
先日契約したキューバ人のルスネイ・カスティーヨは来週にでも呼ばれるらしい。しかしヘンリー・オーウェンズくんはコールアップされない。昨日打たれたしね、急ぐことはない。

RED SOX (64-83)
Betts RF
Bogaerts SS
Nava DH
Céspedes LF
Craig 1B
Middlebrooks 3B
Bradley Jr. CF
Vazquez C
Weeks 2B
Pitching: RHP Allen Webster (3-3, 6.47).

ROYALS (80-65)
Aoki RF
Infante 2B
Gordon LF
Butler DH
Hosmer 1B
Perez C
Moustakas 3B
Cain CF
Escobar SS
Pitching: RHP Yordano Ventura (12-9, 3.25).

Game time: 8:10 p.m. (ET).

2014-09-11

9/11 Red Sox at Royals

8:10 PM ET

Red Sox (63-83, 32-39 away)

Royals (80-64, 38-32 home)

BOS: Buchholz (7-8, 5.29 ERA)
KC: Hendriks (1-1, 4.81 ERA)


RED SOX (63-83)
Betts RF
Bogaerts SS
Ortiz DH
Céspedes LF
Napoli 1B
Middlebrooks 3B
Bradley Jr. CF
Vazquez C
Weeks 2B
Pitching: RHP Clay Buchholz (7-8, 5.29).

ROYALS (80-64)
Aoki RF
Infante 2B
Gordon LF
Willingham DH
Hosmer 1B
Perez C
Moustakas 3B
Cain CF
Escobar SS
Pitching: RHP Liam Hendriks (1-1, 4.81).

Game time: 8:10 p.m. (ET).

2014-09-10

9/10 Red Sox vs Orioles

1:35 PM ET

Orioles (85-59, 42-31 away)

Red Sox (63-82, 31-43 home)

BAL: Chen (14-4, 3.69 ERA)
BOS: Workman (1-8, 4.90 ERA)


夏休みが終わったので今日からブログ再開です\(^▽^)/

RED SOX (63-82)
1. Mookie Betts (R) CF
2. Xander Bogaerts (R) SS
3. David Ortiz (L) DH
4. Yoenis Cespedes (R) LF
5. Allen Craig (R) 1B
6. Daniel Nava (S) RF
7. Carlos Rivero (R) 3B
8. Dan Butler (R) C
9. Jemile Weeks (S) 2B
SP Brandon Workman (R) (1-8, 4.90 ERA)

ORIOLES (85-59)
1. Nick Markakis (L) RF
2. Alejandro De Aza (L) LF
3. Adam Jones (R) CF
4. Nelson Cruz (R) DH
5. Chris Davis (L) 3B
6. Steve Pearce (R) 1B
7. Caleb Joseph (R) C
8. Ryan Flaherty (L) SS
9. Jonathan Schoop (R) 2B
SP. Wei-Yin Chen (L) SP (14-4, 3.69)

Game time: 1:35 p.m. ET

ダスティンはまた親指を痛めたようでもしかすると手術するかもとありますね。大丈夫かな。

2014-08-07

8/7 Red Sox at Cardinals

7:15 PM ET

Red Sox (50-63, 23-32 away)

Cardinals (60-52, 32-25 home)

BOS: Workman (1-4, 4.08 ERA)
STL: Wainwright (13-6, 2.26 ERA)


今日は圧倒的に不利ですが勝てるかもしれません。

あ、それと業務連絡です。明日からしばらく遠出をするのでブログの更新がかなりおろそかになります。
今は試合の情報なんてスマートフォン持ってる人ならどこでも簡単に見られるからなくてもいいよね。

RED SOX (50-63)
Holt RF
Pedroia 2B
Ortiz 1B
Cespedes LF
Bogaerts SS
Vazquez C
Bradley Jr. CF
Middlebrooks 3B
Pitching: RHP Brandon Workman (1-4, 4.08).

CARDINALS (60-52)
Carpenter 3B
Wong 2B
Holliday LF
Adams 1B
Peralta SS
Taveras RF
Jay CF
Cruz C
Pitching: RHP Adam Wainwright (13-6, 2.26).

Game time: 7:15 p.m.

ただいま雨で試合開始が遅れています。

2014-08-06

8/6 Red Sox at Cardinals

8:00 PM ET

Red Sox (49-63, 22-32 away)

Cardinals (60-51, 32-24 home)

BOS: Kelly (0-0, 0.00 ERA)
STL: Miller (8-8, 4.14 ERA)


今日はケリーくんの初先発です。
残り50試合を21勝すれば2012年よりましな成績を収められるそうです。20勝だったらどうなるんだと言われてもしょうがないけどw

RED SOX (49-63)
Holt 3B
Pedroia 2B
Cespedes LF
Napoli 1B
Nava RF
Bogaerts SS
Vazquez C
Betts CF
Pitching: RHP Joe Kelly (2-2, 4.37).

CARDINALS (60-51)
Carpenter 3B
Wong 2B
Holliday LF
Adams 1B
Peralta SS
Pierzynski C
taveras RF
Jay CF
Pitching: RHP Shelby Miller (8-8, 4.14).

Game time: 8:15 p.m. (ET).

開始が遅れてます。

暇つぶしにこんなのでも観るか・・・

2014-08-05

8/5 Red Sox at Cardinals

8:15 PM ET

Red Sox (49-62, 22-31 away)

Cardinals (59-51, 31-24 home)


Conversation » Tickets »
BOS: De La Rosa (3-4, 3.64 ERA)
STL: Lynn (11-8, 2.98 ERA)


ワールドシリーズ以来の対決ざますね。
あの時大活躍したヴィクトリーのは今日腰の手術するそうです。今年は全然いいとこなく終わるのか・・・

RED SOX (49-62)
Holt CF
Pedroia 2B
Ortiz 1B
Cespedes LF
Nava RF
Bogaerts SS
Vazquez C
Middlebrooks 3B
Pitching: RHP Rubby De La Rosa (3-4, 3.64).

CARDINALS (59-51)
Carpenter 3B
Wong 2B
Holliday LF
Adams 1B
Peralta SS
Pierzynski C
Tavares RF
Jay CF
Pitching: RHP Lance Lynn (11-8, 2.98).

この前来たアレン・クレイグは早くもDL入りです。まぁどうでもいいんだけどね。

2014-08-03

8/3 Red Sox vs Yankees

8:00 PM ET

Yankees (56-53, 31-27 away)


Red Sox (49-61, 27-30 home)

NYY: Phelps (5-5, 3.89 ERA)
BOS: Buchholz (5-7, 5.87 ERA)


昨日ピーヴィはまた負けてました。とことんついてないですね(>▽<)

さて今日の試合はペナントレースという点から見るとまったく面白みないのにESPNが全米中継します。よって始まりが遅い。

RED SOX (49-61)
Holt 3B
Pedroia 2B
Ortiz DH
Cespedes LF
Napoli 1B
Nava RF
Bogaerts SS
Bradley Jr. CF
Vazquez C
Pitching: RHP Clay Buchholz (5-7, 5.87).

YANKEES (56-53)
Gardner LF
Jeter SS
Ellsbury CF
Teixeira 1B
Beltran DH
McCann C
Headley 3B
Drew 2B
Prado RF
Pitching: RHP David Phelps (5-5, 3.89).

Game time: 8:05 p.m.

今日ESPNは趣向を変えて放送席をモンスターに移して実況するんだってー

2014-08-02

8/2 Red Sox vs Yankees

4:05 PM ET

Yankees (55-53, 30-27 away)

Red Sox (49-60, 27-29 home)

NYY: Greene (2-1, 3.28 ERA)
BOS: Webster (1-0, 3.38 ERA)


ラナウドくんは昔から憧れていた選手のジーターからメジャー初三振を取って一生の思い出になるとツイートしていました。しかも初勝利で梨汁ブシャー状態かと思いますがケリーくんを上げないといけないのでさっさとマイナーへオプションされる予定です。

さて、今日地球上のフェンウェイでないところでレスターくん(あとピーヴィも)が先発です。昨日の記者会見でユニを掲げているところ見たけどちっとも笑ってなかった。オフになったら戻って来てね。

RED SOX (49-60)
Holt 3B
Pedroia 2B
Ortiz DH
Cespedes LF
Napoli 1B
Nava RF
Bogaerts SS
Bradley Jr. CF
Vazquez C
Pitching: RHP Allen Webster (1-0, 3.38).

YANKEES (55-53)
Gardner LF
Jeter SS
Ellsbury CF
Teixeira 1B
Beltran DH
Headley 3B
Drew 2B
Prado RF
Cervelli C
Pitching: RHP Shane Greene (2-1, 3.28).

Game time: 4:05 p.m.

昨日試合中足を痛めたロスがDL入りで代わりにバトラーくんがコールアップされています。キャッチャーはたっくさんいるので困らないねー

2014-08-01

8/1 Red Sox vs Yankees

7:10 PM ET

Yankees (55-52, 30-26 away)

Red Sox (48-60, 26-29 home)

NYY: Capuano (1-1, 4.30 ERA)
BOS: Ranaudo (0-0, 0.00 ERA)


オフにあらかじめチケットを購入したファンはまさかマッチアップがこのようになるとは思っていなかったでしょう 笑

と、それはともかく5人の先発ピッチャーのうち4人をトレードで出してしまったおかげで若い選手にがぜんチャンスがまわってきました。今日のアンソニーくんをはじめ、ヘンリー・オーウェンズくん、マット・バーンズくんが控えています。それ以外はすでに1軍入りしたワークマンくん、デ・ラ・ローサくん、ウェブスターくん、それと今回のトレードで獲得したジョー・ケリーくん、エドゥアルド・ロドリゲスくんなどもいてこちらはたいして心配ないようですね。


☆ トレードのおさらい

去った人
SP Felix Doubront
SP Jon Lester
SP John Lackey
SP Jake Peavy
OF Jonny Gomes
SS Stephen Drew
RP Andrew Miller
SP Corey Littrell A+

来た人
RP Heath Hembree (25, RH reliever, AAA)
SP Edwin Escobar (22, LH starter, AAA)
OF Yoenis Cespedes (28, RH batter, MLB)
SP Joe Kelly (26, RH starter, MLB)
OF/1b Allen Craig (30, RH batter, MLB)
SP Eduardo Rodriguez (21, LH starter, AA)
IF Kelly Johnson (32, MLB)
PTBNL from Cubs
A'sとのトレードによる補填ピック

RedSox :
Holt RF,
Pedroia 2B,
Ortiz DH,
Napoli 1B,
Craig LF,
Bogaerts SS,
Middlebrooks 3B,
Ross C,
Betts CF
Ranaudo.

Yankees:
Gardner LF,
Jeter SS
Jacoby Ellsbury CF
Teixeira 1B
Beltran DH
McCann C
Headley 3B
Drew 2B
Suzuki RF
Capuano.

カープがDFAになっています。トレードすることもできなかったのか・・・

2014-07-31

7月31日

レスターくん、ラッキーほかトレードの話があったらここに書き込みます。


[A's]
ずっとミーティングがあってチェックできずにいたらA's行きになってました。
Final full trade: Jon Lester, Jonny Gomes and $ to Oakland for Yoenis Cespedes and the second pick in the competitive balance Comp B round.

------------------------------

レスターくんがあっさり決まってしまった今、ラッキー、ミラーなどもトレードされるのではないかとうわさされています。あとTBのプライスくんも。

レスターくんFAになったらまたボストンに戻ってきてくれるかな。オークランドよりは居心地いいと思うんだけど。
 ------------------------------
[ラッキーはSTLへ]
お昼ごはん食べてたらラッキーがセントルイスへトレードとのニュースが入ってきました。
誰が来るのかはまだわかりません。

と思ったら1B/OF Allen Craig and RHP Joe Kellyがボストンに来るようです。さらにこちらからはマイナーリーガーが一人行くとか。
アレン・クレイグの年俸は2015 $5.5M, 2016 $9 M, 2017 $11, 2018 $13のチームオプション


------------------------------
[ここまで]

去った人

SP Felix Doubront

SP Jon Lester

SP John Lackey

SP Jake Peavy

OF Jonny Gomes



きた人

RP Heath Hembree (25, RH reliever, AAA)

SP Edwin Escobar (22, LH starter, AAA)

OF Yoenis Cespedes (28, RH batter, MLB)

SP Joe Kelly (26, RH starter, MLB)

OF/1b Allen Craig (30, RH batter, MLB)

来年のドラフトピック1(2巡目?)

フェリックスくんの代わりの誰か(または$$$)

------------------------------
[さらに続いた]
 アンドリュー・ミラーがOriolesのLHP Eduardo Rodriguezとトレード
Stephen DrewがYankeesのKelly Johnsonとトレード!

あとNYYはARIからMartin Pradoをゲット
マーリンズがHOUからJarred Cosartをゲット


デビッド・プライスがデトロイトへ
Drew Smyly と Nick Franklin がTBへ
オースティン・ジャクソンがSEAへ

2014-07-30

7/30 Red Sox vs Blue Jays

7:10 PM ET

Blue Jays (58-50, 28-27 away)

Red Sox (48-59, 26-28 home)

TOR: Buehrle (10-7, 3.19 ERA)
BOS: Workman (1-3, 4.13 ERA)


レスターくんがトレードされるならNLのチームがいいですね。「Cardinals, Pirates, Dodgers And mariners」が興味持っているという記事もあれば「 Braves, Brewers, Cardinals, Dodgers, Marlins, and Pirates. Blue Jays and Orioles are interested 」なんてのもありますがトロント、O'sはさすがにやめてほしいですわ。シアトルなら地元でいいんじゃないかな。♪地元に帰ろう~ 好きです先輩覚えてますか~~~ て歌ってる場合じゃないか。

[更新]
レスターくんだけでなくラッキーもトレードされる可能性大とあります。

レスターくんの行き先候補STL、PIT、LADにしぼられたとか。

STLのプロスペクトトップ10
1. Oscar Taveras, of
2. Carlos Martinez, rhp
3. Kolten Wong, 2b
4. Stephen Piscotty, of
5. Marco Gonzalez, lhp
6. Tim Cooney, lhp
7. Alex Reyes, rhp
8. James Ramsey, of
9. Rob Kaminsky, lhp
10. Carson Kelly, 3b/c

PIT プロスペクトトップ10
1. Gregory Polanco, of
2. Jameson Taillon, rhp
3. Tyler Glasnow, rhp
4. Austin Meadows, of
5. Nick Kingham, rhp
6. Alen Hanson, ss
7. Josh Bell, of
8. Reese McGuire, c
9. Harold Ramirez, of
10. Luis Heredia, rhp

LAD プロスペクトトップ10
1. Joc Pederson, of
2. Corey Seager, ss
3. Julio Urias, lhp
4. Zach Lee, rhp
5. Chris Anderson, rhp
6. Chris Withrow, rhp
7. Alexander Guerrero, 2b
8. Chris Reed, lhp
9. Onelki Garcia, l
10. Ross Stripling, rhp

あ、それと少し前までヒートアップしていたTBのプライス君トレード説は最近のTBの勝ち方により出さないことにしたようで(実際今投げている)、それで幸か不幸かレスターくんLHPの市場価値がが高まっております。どうせなら超Aクラスのぴちぴち取ってきてよねー

[更新2]
CLEのマスターソンくんがSTLへトレードされてフェリックスくんがカブスへトレード・・・らしい

そしてレスターくんはO'sへ・・・・?

[更新3]
レスターくんは今のところ日曜日の先発が予定、ということでまだボストンにいます(^O^)
フェリックスくんは処遇に対する不満から月曜日に監督に相当当たり散らしたか、ほとんど見返りなしでカブスに追い出されました。まぁね、態度悪いのはいかんですね。

2014-07-29

レスターくん

まだトレードが確定したわけではありませんが明日の先発がスクラッチされワークマンくんとなりました。


ああああああきっとどこかへ行くのね( ̄ロ ̄lll)


さようなら。初めて君を見たのは2005年の夏、ポートランドでだったよ。わくわくしたなぁ・・・・・(と心の準備)

7/29 Red Sox vs Blue Jays

7:10 PM ET

Blue Jays (57-50, 27-27 away)

Red Sox (48-58, 26-27 home)

TOR: Stroman (6-2, 3.21 ERA)
BOS: De La Rosa (3-3, 3.54 ERA)


昨日の試合ほんとにひどかったですね。フェリックスくんは1イニング持たずに6失点、打撃練習かってくらい打たれました。若手のピッチャー後ろにたくさん控えてるんだからこのまんまじゃますます出番なくなるよ。

RED SOX (48-58)
Holt RF
Nava LF
Pedroia 2B
Ortiz DH
Carp 1B
Drew SS
Bogaerts 3B
Bradley Jr. CF
Vazquez C
Pitching: RHP Rubby De La Rosa (3-3, 3.54).

BLUE JAYS (57-50)
Reyes SS
Cabrera LF
Bautista RF
Navarro C
Francisco 1B
Rasmus DH
Kawasaki 3B
Goins 2B
Gose CF
Pitching: RHP Marcus Stroman (6-2, 3.21).

Game time: 7:10 p.m.

レスターくんがトレードされるかもしれなくて今のところレッドソックスの話題をさらっています。行かないで〜〜〜〜(T△T)

2014-07-28

7/28 Red Sox vs Blue Jays

7:00 PM ET

Blue Jays (56-50, 26-27 away)

Red Sox (48-57, 26-26 home)

TOR: Dickey (8-10, 4.04 ERA)
BOS: Buchholz (5-6, 5.50 ERA)


今日から連勝だ!

Holt CF,
Pedroia 2B,
Ortiz DH,
Napoli 1B,
Nava LF,
Victorino RF,
Drew SS,
Bogaerts 3B,
Ross C,
Buchholz RHP

Reyes-SS
Cabrera-LF
Bautista-DH
Francisco-1B
Rasmus-CF
Kawasaki-3B
Thole-C
Goins-2B
Gose-RF

Dickey-P

2014-07-27

7/27 Red Sox at Rays

1:40 PM ET

Red Sox (47-57, 21-31 away)

Rays (51-53, 24-28 home)

BOS: Webster (0-0, 0.00 ERA)
TB: Archer (6-5, 3.31 ERA)


今日先発予定だったピーヴィがSFへトレードされたためお久しぶりのウェブスターくんが投げます。ワークマンくんは水曜日か木曜日だかに投げたばかりなので投げられません。

RED SOX (47-57)
Holt 3B
Nava LF
Pedroia 2B
Ortiz DH
Victorino RF
Carp 1B
Drew SS
Vazquez C
Bradley Jr. CF
Pitching: RHP Allen Webster (season debut).

RAYS (51-53)
Jennings CF
Zobrist LF
Joyce DH
Longoria 3B
Loney 1B
Escobar SS
Figueroa 2B
Casali C
Pitching: RHP Chris Archer (6-5, 3.31).

Game time: 1:40 p.m.

うちらはさっさとセラーになって息消沈ですが、今頃勢いのましたTBは微妙な立場ですね。こういうのってフロントオフィスとしちゃ難しいだろうな(←他人事)

2014-07-26

ピーヴィSFへ・・・

ジェイク・ピーヴィはSTL行きの噂があったと思ったけど結局SF行きとなりました。
きっと2勝目はささっと上げられるのではないかとおもいます。

たった1年ボストンにいただけだったけどリングももらえたしいい思い出になったね。いままでありがとう!SFに行ったらティミーくんによろしくね。



と、代わりに来たのは2人のぴちぴちくんです。

Edwin Escobar
22才。LHP AAA
SFのNo.2プロスペクト

Heath Hembree
25才。RHP AAA
SFのNo.7プロスペクト

エスコバーくんはまだ若いし期待できそうですね♩

7/26 Red Sox at Rays

7:10 PM ET

Red Sox (47-56, 21-30 away)

Rays (50-53, 23-28 home)

BOS: Lackey (11-6, 3.66 ERA)
TB: Hellickson (0-0, 2.08 ERA)


ずるずる連敗している間にレイズとはえらく離されてしまいましたね。わああああああん、て号泣はもう古いか。

ところでボストンのスポーツラジオ局で試合実況も放送しているWEEIの朝のトークショーで問題発言が起こりました。トークホスト一人が他局の美人レポーターのことを「もう少し体重があったらウェイトレスでもしてただろう」みたいなことを言ったそうです(発端はオールスターゲームでウェインライトがジーターに優しい球投げてわざと打たせたということを突っ込んでほしかったのに何も聞かなかったのでそれに腹を立てたらしい、ですよ)。

で、彼女の属するFOX Sportsが謝り方が足りない、非常識な発言だからとご立腹でWEEIの親会社が発信する100局はあるだろう局に広告を一切出さないことにし、発言した本人は1週間の謹慎、朝NESNでは彼がホストする番組をテレビでも放送していたんだけどそれを止めることにした、に発展しています。

概してアメリカではoffensiveな発言には厳しいですよね。それにくらべて日本はセクハラ野次もうやむやのまま終わってしまって甘いよなぁ・・・

RED SOX (47-56)
Holt RF
Pedroia 2B
Ortiz DH
Napoli 1B
Nava LF
Drew SS
Bogaerts 3B
Bradley Jr. CF
Vazquez C
Pitching: RHP John Lackey (11-6, 3.66).

RAYS (50-53)
Jennings CF
Zobrist 2B
Joyce DH
Longoria 3B
Loney 1B
Guyer LF
Escobar SS
Molina C
Kiermaier RF
Pitching: RHP Jeremy Hellickson (0-0, 2.08).

Game time: 7:10 p.m.

2014-07-25

7/25 Red Sox at Rays

7:10 PM ET

Red Sox (47-55, 21-29 away)

Rays (49-53, 22-28 home)

BOS: Lester (10-7, 2.50 ERA)
TB: Price (10-7, 3.06 ERA)


レスターくんにトレードの噂もがんがん流れているのでもしかしたら今日が最後かもしれません(T△T)ヤメテー

2014-07-24

7/24 Red Sox at Blue Jays

12:37 PM ET

Red Sox (47-54, 21-28 away)

Blue Jays (53-49, 29-23 home)

BOS: De La Rosa (3-2, 2.64 ERA)
TOR: Stroman (5-2, 3.58 ERA)


昨日はあんな試合してたら最下位になるのもうなづけるよなと思わせるようなひどい内容の試合だったけど今日はすっきり勝ってほしいな。

2014-07-23

7/23 Red Sox at Blue Jays

7:07 PM ET

Red Sox (47-53, 21-27 away)

Blue Jays (52-49, 28-23 home)

BOS: Buchholz (5-5, 5.46 ERA)
TOR: Dickey (7-10, 3.95 ERA)


しばらく調子よかったのにまた悪いところがでてしまいました。レイズが6連勝中でこちらふたたび最下位。はぁ~~~~

RED SOX (47-53)
Victorino RF
Pedroia 2B
Ortiz DH
Napoli 1B
Nava LF
Bogaerts 3B
Drew SS
Vazquez C
Bradley Jr. CF
Pitching: RHP Clay Buchholz (5-5, 5.46).

BLUE JAYS (52-49)
Reyes SS
Cabrera LF
Bautista 1B
Navarro DH
Rasmus CF
Kawasaki 3B
Thole C
Goins 2B
Gose RF
Pitching: RHP R.A. Dickey (7-10, 3.95).

Game time: 7:07 p.m.

2014-07-22

7/22 Red Sox at Blue Jays

7:07 PM ET


Red Sox (47-52, 21-26 away)

Blue Jays (51-49, 27-23 home)


BOS: Peavy (1-8, 4.59 ERA)
TOR: Happ (7-5, 4.91 ERA)


マサチューセッツでは大きなスーパーマーケットのチェーン店が今ストライキで野菜売り場からっぽになりつつあります。

15年くらい前に創業者の息子二人への相続問題が裁判沙汰となりだんなのおばが陪審員に選ばれて半年ほど裁判所に通わないといけなくて、仕事首になるんじゃないかと言ってたのを覚えてますわ。その後経営者がさらにその息子たちに移り、二人のうち一人が社長職を解任されたとかで、そうしたらその元社長を慕う社員が復帰を願ってストライキしている次第。多分とっても愛される経営者だったのでしょう。そのスーパーは全体的になんでも安く、我が家でもよく利用しているのではやく解決してほしいものです(ちなみに議員も社員の味方となりその店での買い物をボイコットするよう言ってます)。

さてそれはともかくレッドソックスは絶好調。今日はピーヴィに2勝目あげたい。本人昨日先発ならと思っていたかもw

RED SOX (47-52)
Holt CF
Pedroia 2B
Ortiz DH
Napoli 1B
Gomes LF
Victorino RF
Drew SS
Bogaerts 3B
Ross C
Pitching: RHP Jake Peavy (1-8, 4.59).

BLUE JAYS (51-49)
Reyes SS
Cabrera LF
Bautista RF
Navarro C
Rasmus DH
Francisco 1B
Kawasaki 3B
Goins 2B
Gose CF
Pitching: LHP J.A. Happ (7-5, 4.91).

Game time: 7:07 p.m.

そういえば今日で100試合消化なんですね。

2014-07-21

7/21 Red Sox at Blue Jays

7:07 PM ET

Red Sox (46-52, 20-26 away)

Blue Jays (51-48, 27-22 home)

BOS: Lackey (10-6, 3.79 ERA)
TOR: Hutchison (6-8, 4.16 ERA)


4連勝で最下位脱出!といいたいところですがレイズも5連勝中。AL東は昨日BALを除いてみんな勝ってました。うまくいきまへんなー(><)

RED SOX (46-52)
Holt RF
Pedroia 2B
Ortiz DH
Napoli 1B
Nava LF
Drew SS
Bogaerts 3B
Bradley, Jr. CF
Vazquez C
Pitching: RHP John Lackey (9-4, 3.66).

BLUE JAYS (51-48)
Reyes SS
Kawasaki 2B
Cabrera LF
Bautista DH
Rasmus CF
Johnson 1B
Kratz C
Francisco 3B
Gose RF
Pitching: RHP Drew Hutchison (6-8, 4.16).

Game time: 7:07 p.m.

2014-07-20

7/20 Red Sox vs Royals

1:35 PM ET

Royals (48-48, 26-23 away)

Red Sox (45-52, 25-26 home)

KC: Ventura (7-7, 3.22 ERA)
BOS: Lester (9-7, 2.65 ERA)


昨日はようやくヴィクトリーノが復帰して(確かベッツくんがAAAにオプション)早速ヒット打ちましたね。
今日も勝ってスウィープといくかー!


ところで昨日のAAの試合はレッドソックス、トロントの各トッププロスペクトが対決でしたが結果は・・・

Owens 6.1 IP, 9 H, 2 R, 2 ER, 1 BB, 6 K, 0 HR

Norris 3.0 IP, 8 H, 8 R, 8 ER, 1 BB, 5 K, 1 HR

とレッドソックスに軍配が上がりました\(^▽^)/

オーウェンズくんこれで13勝目(3敗)、来年にはきっとフェンウェイで見られるんではないかととっても期待しています。あ〜うれちいわくわく。

2014-07-19

7/19 Red Sox vs Royals

7:10 PM ET

Royals (48-47, 26-22 away)

Red Sox (44-52, 24-26 home)

KC: Duffy (5-9, 2.76 ERA)
BOS: De La Rosa (2-2, 2.89 ERA)


[業務連絡]もしかしたら今晩出かけるかもしれません。

ところでミドルブルックスくんとヴィクトリーノくんがただいまAAAでリハブ中、二人ともそろそろ復帰しそうな雰囲気です。でもそうなったところで誰が押し出されるのかよくわかりません。特にMWBくんは居場所ないような・・・ドリューを切ってXanderをSS、WMBが3Bって感じか?

2014-07-18

ドラフト契約期限

2014年のドラフトの交渉期限が今日の午後5時でした。

レッドソックスはドラ1Michael Chavis ($1.87M)、Michael Kopech ($1.5M)、ドラ2Sam Travis ($846K)他上位20位と全員契約することができています。

とまぁうちらはいいんですが全体1位でヒューストンから指名されたBrady Aikenとはすったもんだあって契約できませんでした。ドラフト直後に$6.5Mのボーナスですぐにでも契約、というニュースも流れましたがMRIの結果肘に何か問題があったらしくアストロズがオファーの金額を約$3M(スロット金額$7.9Mの40% - これで来年のドラフトでは全体2位のドラフトピックが保証される)まで下げました。このちょっと複雑な規則が災いしてエイケンと契約できなくなった今、規定の契約ボーナス以上で契約をするはずだったドラ5のJacob Nix、ドラ21のMac Marshallとも契約できませんでした。こりゃフロントオフィスせめられるよね。

ドラフトの結果

7/18 Red Sox vs Royals

7:10 PM ET

Royals (48-46, 26-21 away)

Red Sox (43-52, 23-26 home)

KC: Shields (9-5, 3.65 ERA)
BOS: Buchholz (4-5, 5.42 ERA)


後半戦がはじまるよ~

(前半の順位)

American League
EASTWLPCTGBHOMEROADRSRADIFFSTRKL10POFF
Baltimore5242.553-26-2326-19405379+26Won 17-361.8
Toronto4947.510425-2124-26431412+19Lost 22-838.9
NY Yankees4747.500518-2329-24375412-37Lost 15-510.6
Tampa Bay4453.4549.522-2822-25377403-26Won 26-43.9
Boston4352.4539.523-2620-26367405-38Won 15-52.4
CENTRALWLPCTGBHOMEROADRSRADIFFSTRKL10POFF
Detroit5338.582-25-2228-16437387+50Lost 16-481.9
Kansas City4846.5116.522-2526-21383379+4Won 14-623.5
Cleveland4747.5007.529-1918-28417425-8Won 16-418.9
Chicago Sox4551.46910.524-2121-30411434-23Lost 15-54.1
Minnesota4450.46810.521-2223-28402418-16Won 26-45.1
WESTWLPCTGBHOMEROADRSRADIFFSTRKL10POFF
Oakland5936.621-30-1529-21466321+145Won 17-399.4
LA Angels5737.6061.532-1525-22478389+89Won 59-191.6
Seattle5144.537824-2627-18378321+57Lost 14-657.9
Houston4056.41719.521-2819-28368456-88Lost 14-60.1
Texas3857.4002118-3020-27391499-108Lost 81-90.1
National League
EASTWLPCTGBHOMEROADRSRADIFFSTRKL10POFF
Washington5142.548-28-1923-23387326+61Won 26-476.5
Atlanta5243.547-25-1927-24362350+12Won 25-555.2
NY Mets4550.474725-2320-27383364+19Won 38-217.0
Miami4450.4687.527-2217-28396415-19Lost 43-74.8
Philadelphia4253.4421019-2923-24367414-47Lost 25-50.1
CENTRALWLPCTGBHOMEROADRSRADIFFSTRKL10POFF
Milwaukee5343.552-25-2428-19423406+17Won 12-852.7
St. Louis5244.542127-2025-24360346+14Lost 16-454.6
Cincinnati5144.5371.527-2124-23377349+28Won 17-359.4
Pittsburgh4946.5163.529-2020-26391393-2Lost 15-532.7
Chicago Cubs4054.4261220-2220-32366396-30Lost 22-81.2
WESTWLPCTGBHOMEROADRSRADIFFSTRKL10POFF
LA Dodgers5443.557-25-2429-19404354+50Won 26-481.3
San Francisco5243.547128-2524-18371348+23Won 15-561.8
San Diego4154.4321224-2517-29279329-50Lost 23-71.1
Colorado4055.4211324-2516-30455506-51Lost 24-60.1
Arizona4056.41713.517-3123-25376447-71Lost 15-50.1


ROYALS (48-46)
1. Lorenzo Cain (CF)
2. Omar Infante (2B)
3. Eric Hosmer (1B)
4. Salvador Perez (C)
5. Alex Gordon (LF)
6. Billy Butler (DH)
7. Mike Moustakas (3B)
8. Alcides Escobar (SS)
9. Nori Aoki (RF)
SP: James Shields (RHP) (9-5, 3.65 ERA)

RED SOX (43-52)
1. Brock Holt (RF)
2. Dustin Pedroia (2B)
3. David Ortiz (DH)
4. Mike Napoli (1B)
5. Daniel Nava (LF)
6. Xander Bogaerts (3B)
7. Stephen Drew (SS)
8. David Ross (C)
9. Jackie Bradley, Jr. (CF)
SP: Clay Buchholz (RHP) (4-5, 5.42 ERA)

Game time: 7:10 p.m.

2014-07-15

7/15 オールスターゲーム

作りましたなっしー

American All-Stars

D Jeter SS
M Trout LF
R Cano 2B
M Cabrera 1B
J Bautista RF
N Cruz DH
A Jones CF
J Donaldson 3B
S Perez C
P F Hernandez

National All-Stars

A McCutchen CF
Y Puig RF
T Tulowitzki SS
P Goldschmidt 1B
G Stanton DH
A Ramirez 3B
C Utley 2B
J Lucroy C
C Gomez LF
P A Wainwright

2014-07-13

7/13 Red Sox at Astros

2:10 PM ET

Red Sox (42-52, 19-26 away)

Astros (40-55, 21-27 home)

BOS: Buchholz (3-5, 6.11 ERA)
HOU: Cosart (9-6, 4.17 ERA)


すみませんが今日はワールドカップ優先でいきます。

RED SOX (42-52)
Holt RF
Pedroia 2B
Ortiz DH
Napoli 1B
Nava LF
Bradley, Jr. CF
Bogaerts 3B
Drew SS
Vazquez C
Pitching: RHP Clay Buchholz (3-5, 6.11).

ASTROS (40-55)
Altuve 2B
Castro C
Springer DH
Carter LF
Singleton 1B
Dominguez 3B
Grossman RF
Hernandez CF
Gonzalez SS
Pitching: RHP Brad Peacock (3-5, 4.30),

Game time: 2:10 p.m. (ET).

2014-07-12

7/12 Red Sox at Astros

4:10 PM ET

Red Sox (42-51, 19-25 away)

Astros (39-55, 20-27 home)

BOS: Peavy (1-7, 4.64 ERA)
HOU: Oberholtzer (2-7, 4.66 ERA)


ちまたの噂ではこれがピーヴィがレッドソックスとして投げる最後の試合になるかも、など言われていますが本人は残りたいそうです。まぁよっぽどのことがなければあまり出たいとは言いませんよね。にしても勝ち星に恵まれずかわいそうなのでいい加減2勝目をつけてあげたいヾ(゚0゚*)ノ

ひさしぶりにぴちぴちくんたち

先日メジャーデビューしたクリスチャン・ヴァスケスくんについてはあまり取り上げてませんでしたのでここで今更ですがご紹介したいと思います。

Christian Vazquez
23才、プエルトリコ出身、右投げ右打ち、2008年ドラ9

今年のAAAでのスタッツ
244 AB, 35 R, 68 H, 17 2B, 3 HR, 20 RBI, 21 BB, 52 K, .279/.336/.385/.721

とまあ打撃力はそれほどでもありませんがキャッチャーとしての守備力は優秀で、そこを買われての昇格となったようです。

以下その他のトッププロスペクトの今年のスタッツです。
———————————
Mookie Betts
2011年ドラ5、21才、2B/OF

Red Sox
29 AB, 5 R, 6 H, 2 2B, 1 HR, 2 RBI, 1 BB, 4 K, .207/.258/.379/.637

———————————
Blake Swihart
2011年ドラ1、22才、C

AA
281 AB, 38 R, 82 H, 17 2B, 3 3B, 9 HR, 46 RBI, 24 BB, 49 K, 4 SB, 1 CS, .292/.347/.470/.817

———————————
Henry Owens
2011年ドラ1、21才、LHP

AA
17 G, 2.21 ERA, 105.2 IP, 69 H, 27 R, 26 ERA, 40 BB, 111 K, GO/AO 1.24

個人的には一番楽しみなピッチャーです。

———————————
Allen Webster
2008年ドラ18(LAD)、24才、RHP

AAA
19 G, 2.84 ERA, 111.0 IP, 95 H, 38 R, 35 ER, 9 HR, 42 BB, 93 K, GO/AO 1.23

そこそこの成績を上げているけどお呼びがかかりませんね。

———————————
Anthony Ranaudo
2010年ドラ1、24才、RHP

AAA
19 G, 2.62 ERA, 106.2 IP, 82 H, 36 R, 31 ER, 5 HR, 44 BB, 91 K, GO/AO 0.69

———————————
Brian Johnson
2012年ドラ1、23才、LHP

High A
5 G, 3.86 ERA, 25.2 IP, 23 H, 13 R, 11 ER, 0 HR, 7 BB, 33 K, GO/AO 0.84
AA
12 G, 2.64 ERA, 64.2 IP, 57 H, 23 R, 19 ER, 3 HR, 19 BB, 55 B, GO/AO 0.98

———————————
Deven Marrero
2012年ドラ1、23才、SS

AA
268 AB, 42 R, 78 H, 19 2B, 2 3B, 5 HR, 39 RBI, 34 BB, 57 K, 12 SB, 7 CS, .291/.371/.433/.804
AAA
35 AB, 3 R, 10 H, 2 2B, 2 RBI, 1 BB, 9 K, 1 SB, .286/.306/.343/.648



2014-07-11

7/11 Red Sox at Astros

8:10 PM ET

Red Sox (41-51, 18-25 away)

Astros (39-54, 20-26 home)

BOS: Lackey (9-6, 3.84 ERA)
HOU: Feldman (4-5, 3.86 ERA)


本来ならよわよわチームとの対戦で勝ち星稼げるはずなんですが、今年はうちらがよわよわなのでどうなることやらヾ(゚0゚*)ノ

RED SOX (41-51)
Holt RF
Pedroia 2B
Ortiz DH
Carp 1B
Nava LF
Bradley Jr. CF
Bogaerts 3B
Drew SS
Vazquez C
Pitching: RHP John Lackey (9-6, 3.84).

ASTROS (39-54)
Altuve 2B
Castro C
Dominguez 3B
Singleton 1B
Carter DH
Grossman RF
Hernandez LF
Gonzalez SS
Hoes RF
Pitching: RHP Scott Feldman (4-5, 3.86).

Game time: 8:10 p.m. (ET).

ルーキー賞の筆頭候補だった田中さんが戦線離脱したためブロック・ホルトくんに受賞する可能性もあるとラジオで言っていました。そうか〜がんばれよ〜

2014-07-10

7/10 Red Sox vs White Sox

4:05 PM ET

White Sox (44-48, 20-27 away)

Red Sox (40-51, 22-26 home)

CHW: Quintana (5-7, 3.20 ERA)
BOS: Lester (9-7, 2.73 ERA)


昨日はヴァスケスくんも加わりルーキーだらけ(ムーキー、ホルト、ボーガツ、JBJ)のチームとなりました。さらにピッチャーがデ・ラ・ローサくんでしたね。

ピーヴィのトレードはまだ決まってないけどうわさは消えないので多分月末までにはいなくなるんじゃないかな、と思ってます。

ミドルブルックスくんはたとえDLから復帰しても居場所すっかりなくなってしまいましたね。どうする?


Red Sox:
Holt 3B,
Pedroia 2B,
Ortiz DH,
Napoli 1B,
Gomes LF,
Betts RF,
Drew SS,
Ross C,
Bradley Jr. CF,
Lester LHP

2014-07-09

7/9 Red Sox vs White Sox

7:10 PM ET

White Sox (44-47, 20-26 away)

Red Sox (39-51, 21-26 home)

CHW: Sale (8-1, 2.16 ERA)
BOS: De La Rosa (2-2, 2.51 ERA)


さほどサッカーファンではないブラジルの同僚にどんな具合が聞いたところ、周りはみんな優勝を確信していたのでそのショックは計り知れないわ~と言っていました。まぁ自信過剰はよろしくありませんね。

あ、そういえば昔オリンピックのある種目で競技が始まる前に祝杯を挙げているドイツ人がいたそうで、それもありえないと思ったんだった。そのふてぶてしさは一体どこからくるんだろう・・・

[速報]
ピアジンスキーがDFAとなり、マイナーリーグからキャッチャーのクリスチャン・バスケスがコールアップされています。メジャー昇格おめでとう\(^▽^)/

バスケスくんはAAAで.279/.336/.385と打撃はそれほどでもありませんが守りはかなりいいそうなので盗塁を阻止してくれるんではと思います。これからはバスケスくん3回、ロスさん4回みたいにキャッチャーをスプリットするようです。

ピアジンスキーは今年オフに1年$8.25Mで契約していました。まぁ特に残念てほどではないですね。とりあえずおつかれさまでした。

[さらに速報]
右ひじ故障でDL入りした田中ちゃんに代わり上原さんがオールスターゲーム出場となりました。どうして出ないのか不思議に思っていたのよ。おめでとう〜\(^▽^)/ カズくん連れてって♩

Red Sox
1. Holt SS
2. Dustin 2B
3. Papi DH
4. Napoli 1B
5. Gomes LF
6. Xander 3B
7. JBJ CF
8. Vazquez C
De La Rosa P

2014-07-08

7/8 Red Sox vs White Sox

7:10 PM ET

White Sox (43-47, 19-26 away)

Red Sox (39-50, 21-25 home)

CHW: Danks (7-6, 4.12 ERA)
BOS: Workman (1-2, 4.17 ERA)


レッドソックスからオールスターゲームに出場するのはレスターくん一人だけとなったようです。パピちゃん常連だったのに今回はお休みですね。
あ、あとカープがDLから復帰したのでヘレーラがマイナーリーグにオプションされています。

今月のトレード誰がどこ行くかな・・・

RED SOX (39-50)
Holt RF
Pedroia 2B
Ortiz DH
Napoli 1B
Gomes LF
Bogaerts 3B
Ross C
Drew SS
Betts CF
Pitching: RHP Brandon Workman (1-2, 4.17).

WHITE SOX (43-47)
Eaton CF
Beckham 2B
Abreu 1B
Ramirez SS
Gillaspie 3B
Viciedo RF
De Aza LF
Flowers C
Pitching: LHP John Danks (7-6, 4.12).

Game time: 7:10 p.m.

ワールドカップセミファイナル第1戦は思わぬ結果となりました。ちーん

あ、それとアシスタントGMのMike Hazenさんがサン・ディエゴのGM候補となり、インタビューがあるそうです。確かマイナーリーク養成の部長とかでなかったかな?いなくなったらさみしいけど本人にとってはいいことなので成り行きにまかせます。

2014-07-07

7/7 Red Sox vs White Sox

7:10 PM ET

White Sox (42-47, 18-26 away)

Red Sox (39-49, 21-24 home)

CHW: Carroll (2-5, 5.05 ERA)
BOS: Buchholz (3-4, 6.22 ERA)


RED SOX (39-49)
Holt RF,
Nava LF
Pedroia 2B
Ortiz DH
Napoli 1B
Drew SS
Pierzynski C
Bradley Jr. CF
Bogaerts 3B
Pitching: RHP Clay Buchholz (3-4, 6.22).

WHITE SOX (42-47)
Eaton CF
Beckham 2B
Abreu 1B
Dunn DH
Ramirez SS
Viciedo RF
De Aza LF
Flowers C
Garcia 3B
Pitching: RHP Scott Carroll (2-5, 5.05).

Game time: 7:10 p.m.

夕方6時前後トルネード警報が出てうちのほうも雷がすごかったけど試合開始時刻になっておさまってます。
でもグラウンドが濡れたから少し開始遅れそう。