8/13 Red Sox vs Rangers

Red Sox vs Rangers (7:05 pm)
TEX: L. Mendoza (3-5, 7.50)
BOS: J. Lester (10-4, 3.23)

昨日ヤンキースが勝ってくれたので（夢の中では負けてた）ワイルドカードではミネソタと2.5ゲーム差。TBとは3ゲーム差。

ところでヤンキースのオーナーが「来年はどんな手を使っても勝ってやる」と息巻いておりました。
"We're going to win it next year," he said. "If we need to add a top veteran pitcher, we'll do that. We'll do whatever we need to do. Next year we'll be extremely dangerous."
もう今年は白旗揚げたってことでいいんでしょうか？

Red Sox
1. J.D. Drew, RF
2. Dustin Pedroia, 2B
3. David Ortiz, DH
4. Kevin Youkilis, 3B
5. Jason Bay, LF
6. Jed Lowrie, SS
7. Sean Casey, 1B
8. Jason Varitek, C
9. Coco Crisp, CF

Jon Lester -- SP

And here's the Texas lineup, courtesy of Don Orsillo ...

Rangers
1. Ian Kinsler, 2B
2. Michael Young, SS
3. Josh Hamilton, CF
4. Milton Bradley, DH
5. Marlon Byrd, RF
6. Brandon Boggs, LF
7. Chris Davis, 1B
8. Jarrod Saltalamacchia, C
9 Travis Metcalf, 3B

Luis Mendoza --SP