8/21 ML Games

AAA- Pawtucket (Bartolo Colon 2-1 1.93) @ Rochester [MIN] (Philip Humber 8-8 4.94) 7:05 pm
AA- Portland (Ryne Lawson 1-0 2.65) @ Altoona [PIT] (Kyle Bloom 4-7 4.47) 7:05 pm
A+ - Lancaster (Travis Beazley 7-10 4.52) @ Bakersfield [TEX] (TBA) 10:15 pm ET, 7:15 pm PT
A - Greenville (Jose Alvarez 7-8 5.88) @ Greensboro [FLA] (TBA) 7:00 pm
SS- Lowell (Yeiper Castillo 3-4 3.83) @ Brooklyn [NYM] (TBA) 7:00 pm
GCL- Red Sox @ Twins 12:00 pm
DSL- Red Sox vs. San Francisco 10:30 am

Colonのリハブが続きます。この前はちょっと投げただけで「腹いてッ」と中断になってしまいました。今日はそういうことのないように。

☆ PawSox
8-3で勝ち。
Jason Laneが入りました。

Thurston 2B, 2/5, 2 K, .316
Lane RF, 2/5, 1 HR, 2 RBI, 1 K, .233
Kottaras C, 2/4, 1 2B, 1 K, .243
Brown DH, 2/3, 1 BB, .290

Colon 4.0 IP, 0 H, 0 R, 2 BB, 2 K, 1.59 ERA

今日のコロンは2 BBあるけどヒットもなくバッチリでした。

☆ Portland
3-4で負け。

Daeges LF, 0/4, .314
Bates DH, 0/4, 1 K, .275
Anderson 1B, 0/4, 3 K, .330
Diaz SS, 0/3, 1 K, .283
Reddick CF, 2/3, 1 2B, .263


☆ Greenville
5-6で負け。

Mailman CF, 0/5, 1 k, .258
CFO 1B, 0/3, 1 BB, .279
Tejeda SS, 3/4, 1 2B, 1 RBI, .259 *SB (10)
Almanzar 3B, 1/4, 2 RBI, 1 K, .188

Portice (H, 1), 2.0 IP, 3 H, 0 R, 0 BB, 2 K, 3.86 ERA
McClain (H, 2), 1.0 IP, 2 H, 2 R, 2 ER, 1 BB, 0 K, 0 HR, 3.43 ERA

☆ Lowell
0-2で負け。1ヒット。

Federowicz C, 1/3, 2 K, .262 *SB (7)
Dening RF, 0/3, 1 K, .315
Sumoza LF, 0/3, 2 K, .291 *CS (6)
Lavarnway DH, 0/3, 2 K, .206
Middlebrooks 3B, 0/3, 2 K, .236

Castillo (L, 3-4), 5.0 IP, 5 H, 1 R, 1 ER, 0 BB, 4 K, 1 HR, 3.83 ERA
Fife 3.0 IP, 4 H, 1 R, 1 ER, 0 BB, 6 K, 0 HR, 1.86 ERA

☆ Lancaster
8-7で勝ち。

Navarro SS, 4/4, 1 RBI, .342 *SB (3)
Kalish RF, 3/5, 1 2B, 2 RBI, 1 K, .324 *SB (1)
Still DH, 0/3, 1 RBI, 1 BB, 2 K, .277
Jones 1B, 0/4, 1 RBI, 1 BB, 2 K, .288
Exposito C, 3/5, 1 2B, 1 RBI, 2 K, .302

Cox (W, 1-2), 2.0 IP, 0 H, 1 R, 0 ER, 2 BB, 4 K, 0 HR, 6.53 ERA