8/3 ML Games

AAA- Pawtucket (Charlie Zink 13-3 2.76) vs. Scranton Wilkes-Barre [NYY] (Ian Kennedy 3-2 2.06) 1:05 pm
AA- Portland (Daniel Haigwood 2-2 3.46) vs. Trenton [NYY] (Anthony Clagget 2-2 1.37) 1:00 pm Game 1
AA- Portland (Dustin Richardson 6-6 6.23) vs. Trenton [NYY] (Eric Hacker 5-2 2.80) Game 2
A+ - Lancaster (Chris Jones 5-7 6.73) @ Rancho Cucamonga [LAA] (TBA) 8:05 pm ET, 5:05 pm PT
A - Greenville (Chad Povich 8-3 3.05) vs. Charleston [NYY] (Lance Pendleton 6-3 2.48) 4:05 pm
SS- Lowell (Drake Britton 2-2 5.03) vs. Vermont [WAS] (Pat McCoy 1-2 4.32) 1:35 pm
GCL- Red Sox -Offday
DSL- Red Sox -Offday


マタ今日もNYY系の対戦が多い。

☆ PawSox
2-5で負け。

Thurston 2B, 2/4, .311 *CS (9)
Bailey 1B, 1/4, 1 2B, 1 K, .289
Carter LF, 0/4, 1 K, .300
Brown C, 1/3, 1 2B, 1 BB, 2 K, .271
Corsaletti RF, 1/4, 1 K, .172

Zink (L, 13-4), 5.0 IP, 8 H, 3 R, 3 ER, 2 BB, 2 K, 1 HR, 2.85 ERA
Aardsma 1.0 IP, 0 H, 0 R, 0 BB, 2 K, 0.00 ERA リハブ

Kennedy (W, 4-2), 7.0 IP, 6 H, 2 R, 2 ER, 1 BB, 6 K, 1 HR, 2.14 ERA 近いうち上がるかな。

☆ Portland
2試合とも中止。

☆ Greenville
3-9で負け。

Mailman LF, 3/4, 1 2B, 1 BB, .239
CFO 1B, 2/5, 1 K, .298
Kalish CF, 2/5, 1 RBI, 2 K, .295
Tejeda SS, 1/5, 1 K, .253
Almanzar 3B, 2/5, 2 2B, 1 RBI, 2 K, .188 *E (3)

Povich (L, 8-4), 5.0 IP, 8 H, 7 R, 7 ER, 1 BB, 3 K, 2 HR, 3.52 ERA

☆ Lowell
7-1で勝ち。

Dening RF, 2/4, 1 3B, 1 RBI, .325
Middlebrooks 3B, 1/4, 1 2B, .238
Dent SS, 1/3, 1 HR, 3 RBI, .178 *HR (6)

Britton (W 1-2), 5.0 IP, 0 H, 0 R, 1 BB, 5 K, 4.28