急転直下

ただいまテレビのニュースで言っていました。boston.comの記事です。
Red Sox owner just e-mailed several media members with a stunning twist in the team's pursuit of Mark Teixeira. "We met with Mr. Teixeira and were very much impressed with him. After hearing about his other offers, however, it seems clear that we are not going to be a factor."

「Teixeiraにはとてもいい印象を持ったが他チームからのオファーを聞いてうちには来ないとわかった。」

あら～～～～～

さっきまでのほぼ決定かって報道だったのになんだこの展開は・・・