8/9 ML Games (Futures at Fenway)

AAA- Pawtucket (David Pauley 12-4 3.36) vs. Charlotte [CWS] (Charlie Haeger 9-10 4.62) 4:05 pm NESN (Fenway Park)
AA- Portland (Dustin Richardson 6-6 6.52) @ Connecticut [SF] (Daryl Maday 0-1 8.03) 5:05 pm Game 1 (7 innings)
AA- Portland (Kyle Jackson 5-3 6.39) @ Connecticut [SF] (TBA) Game 2 (7 innings)
A+ - Lancaster (TBA) vs. Rancho Cucamonga [LAA] (Alexander Torres 2-1 3.81) 10:05 pm ET, 7:05 pm PT
A - Greenville (Chad Povich 8-4 3.52) @ Kannapolis (Levi Maxwell 11-4 3.26) 7:05 pm NESN
SS- Lowell (Stolmy Pimentel 3-2 3.00) vs. Hudson Valley [TB] (Shane Dyer 2-3 4.26) 12:05 pm (Fenway Park)
GCL- Red Sox (Wang-Yi Lin 0-1 3.98) vs. GCL Reds (TBA) 10:00 am
DSL- Red Sox vs. Toronto #1 10:30 am

3年目となりましたFutures at Fenway。今年も行ってきます。
1年目はLowellのKris Johnson、Justin Mastersonが投げ、2年目はPortlandのMichael Bowdenが先発でした。Mastersonはそのときは投げなかったけどすでにトッププロスペクトだったのでインタビュー受けたり、写真撮影をしていました。今年のピッチャーはLowellのStolmy Pimentelが目玉です。楽しみだなぁ♪

☆ PawSox
5-2で勝ち。

Bailey 1/4, 1 2B, 2 RBI, 1 K, .295
Thurston LF, 2/4, 1 HR, 1 BI, .308
Brown C, 1/3, 1 RBI, 1 K, .280
Corsaletti CF, 1/4, 1 2B, 1 K, .169

Pauley (W, 13-4), 7.0 IP, 4 H, 2 R, 2 ER, 2 BB, 4 K, 0 HR, 3.32 ERA
Jones (H, 5), 1.0 IP, 1 H, 0 R, 0 BB, 0 K, 3.48 ERA
Smith (S, 14), 1.0 IP, 1 H, 0 R, 0 BB, 0 K, 2.19 ERA

どうでもいいがAAAの連中呼んでFutures at Fenwayはやめたほうがいいと思う。PauleyだのBeileyだのすでに投げたことある選手ばかり。AAだったらAnderson、Reddickが見られたし、もしかしたらBardだって投げたかもしれない。

☆ Lowell
延長12回Middlebrooksのサヨナラヒットで4-3で勝ち！
去年のFaFでもサヨナラ勝ち。

Bermudez CF, 0/4, 1 K, .192
Dening RF, 3/6, 1 RBI, .320 こらが終ったら昇格するかも。
Sumoza LF-CF, 1/5, 1 2B, 1 BB, 2 K, .253
Federowicz C, 1/4, 2 BB, 1 K, .241
Lavarnway PH, 0/1, .000
Middlebrooks 3B, 3/6, 1 2B, 3 RBI, .236
Dent SS, 0/5, 3 K, .158 打てないなー

Pimentel
1: BB, 8, K, 7, SB, 7
2: 9, 8, K
3: 1B, CS, 3, HR, 2B, K
4: 4-3, 8, 3
5: 3-1, 1B, 8, CS
5.0 IP, 5 H, 2 R, 2 ER, 1 BB, 3 K, 1 HR, 3.06 ERA

Fife
1: 4-3, 3-1, 1-3
2: 6-3, 9, 1B, K
3: 3, BB, 4-3, WP, 4-3
(H, 2), 3.0 IP, 1 H, 0 R, 1 BBm, 1 K, 1.64 ERA

☆ Portlan Game 1
6-14で負け。

Daeges LF, 0/4, .307
Wagner C, 1/4, 1 2B, 1 RBI, .241
Anderson 1B, 1/3, 1 2B, 1 BB, 1 K, .323
Bates DH, 1/4, 1 2B, 1 RBI, 3 K, .275

Richardson (L, 6-7), 2.0 IP, 10 H, 9 R, 9 ER, 2 BB, 0 K, 4 HR, 7.13 ERA
まだどっか悪いんじゃないかと思いたい。

☆ Portland Game 2
4-5で負け。

Daeges LF, 1/3, 1 BB, .307
Bates 1B, 1/3, 1 BB, 1 K, .276
Anderson DH, 2/3, 2 2B, 4 RBI, 1 BB, 1 K, .338

Lentz (L, 1-1), 1.1 IP, 1 H, 1 R, 1 ER, 0 BB, 3 K, 1 HR, 1.20 ERA

☆ Greenville
0-5で負け。

Mailman LF, 1/4, .242
CFO DH, 1/4, 2 K, .256
Kalish CF, 0/3, 1 BB, .283
Almanzar 3B, 0/4, 2 K, .203

Povich (L, 8-5), 5.0 IP, 3 H, 4 R, 3 ER, 3 BB, 5 K, 0 HR, 3.61 ERA

☆ GCL Red Sox
延期

☆ Lancaster
2-7で負け。

Place CF, 0/4, 2 K, .242
Navarro SS, 1/4, .385
Nava RF, 1/3, 1 2B, 1 RBI, 1 BB, 2 K, .338
Still DH, 1/4, 1 K .284
Exposito C, 2/4, 1 2B, 1 RBI, 1 K, .291
Engel LF, 1/2, .250

Province (L, 5-3), 1.2 IP, 10 H, 7 R, 7 ER, 0 BB, 3 K, 2 HR, 7.02 ERA

8/9 Red Sox @ White Sox

Red Sox @ White Sox (7:05 pm)
BOS: D. Matsuzaka (12-2, 3.04)
CWS: J. Contreras (7-6, 4.60)

昨日の試合中は不謹慎にもオリンピックの開会式を見ていましたが選手紹介前のパフォーマンスはどれもとってもおもしろかった。北京オリンピック開催が決まったとき中国人の同僚がものすごくよろこんでお昼ご飯ご馳走してくれたんでした。あれから7年も経ったのか。。。。あの頃はレッドソックスにはマニーが来たばかり、野茂もいたんですね。私はその年初めてフェンウェイに行ったんだった。あれからいろいろあったな～

BoSox:

RF-Drew
2B-Pedroia
DH-Ortiz
1B-Youkilis
3B-Lowell
LF-Bay
SS-Lowrie
CF Ellsbury
C-Varitek
SP-Matsuzaka

ChiSox

SS-Cabrera
C-Pierzynski
LF-Quentin
RF-Dye
DH-Thome
2B-Ramirez
1B-Swisher
3B-Uribe
CF-Wise
SP-Contreras

8/8 Red Sox @ White Sox

8/8 Red Sox @ White Sox (8:11 pm)
BOS: J. Lester (10-3, 3.14)
CWS: M. Buehrle (8-10, 4.07)

気が付いたらオリンピックが開幕なんですね。
中国人の同僚がこの前里帰りしたとき「8/8の消印を押して絵葉書を送るように手配してきたよ」と言ってた意味がやっとわかった～


8/9 (7:05 pm)
BOS: D. Matsuzaka (12-2, 3.04)
CWS: J. Contreras (7-6, 4.60)

8/10 (2:05 pm)
BOS: C. Buchholz (2-7, 5.94)
CWS: G. Floyd (11-6, 3.66)

8/11 (8:11 pm)
BOS: J. Beckett (10-8, 4.08)
CWS: J. Danks (9-4, 3.21)

レッドソックスがクレームしたBrian Gilesはノートレードの行き先チームにボストンを上げていて、嫌だと行ったので来ることはありません。別に本気でほしかったんじゃないだろうからいいです。。。

Red Sox

1. J.D. Drew, RF
2. Dustin Pedroia, 2B
3. David Ortiz, DH
4. Kevin Youkilis, 1B
5. Mike Lowell, 3B
6. Jason Bay, LF
7. Jed Lowrie, SS
8. Jason Varitek, C
9. Coco Crisp, CF

Jon Lester, SP

White Sox

1. Orlando Cabrera, SS
2. A.J. Pierzynski, C
3. Carlos Quentin, LF
4. Jermaine Dye, RF
5. Ken Griffey, Jr., DH
6. Paul Konerko, 1B
7. Nick Swisher, CF
8. Alexei Ramirez, 2B
9. Juan Uribe, 3B

Mark Buehrle, SP

8/8 ML Games

AAA- Pawtucket (Charlie Zink 13-4 2.85) vs. Charlotte [CWS] (Charlie Haeger 9-10 4.62) 7:05 pm
AA- Portland (TBA) @ Connecticut [SF] (TBA) 5:05 pm Suspended game from 8/7
AA- Portland (Dave Gassner 4-5 6.98) @ Connecticut [SF] (Garrett Broshuis 12-7 3.60) Game 2 (7 innings)
A+ - Lancaster (Chris Jones 5-8 7.03) vs. Rancho Cucamonga [LAA] (Jordon Towns 0-3 5.40) 10:05 pm ET, 7:05 pm PT
A - Greenville (Terumasa Matsuo 4-4 4.98) @ Kannapolis (Johnnie Lowe 4-6 4.52) 7:05 pm
SS- Lowell (Yieper Castillo 2-2 4.06) vs. Brooklyn (TBA) 7:05 pm
GCL- Red Sox -Offday
DSL- Red Sox @ San Francisco 10:30 am

☆ PawSox
6-5でサヨナラ勝ち。

Baiely 1B, 1/5, 1 K, .295
Thurston LF, 1/4, 1 RBI, 1 BB, .306
Kottaras C, 4/4, 1 HR, 4 RBI, 1 BB, .244 *HR (21)
Corsaletti RF, 1/4, .164

Zink 7.0 IP, 6 H, 3 R, 3 ER, 2 BB, 4 K, 1 HR, 2.89 ERA
Hull (BS, 3), 1.0 IP, 2 H, 2 R, 2 ER, 0 BB, 2 K, 1 HR, 3.67 ERA

☆ Portland Game 1
8/7に中断となった試合。
0-1で負け。

Daeges LF, 1/3, .305
Wagner C, 0/3, .239
Anderson 1B, 1/3, 1 K, .339
Bates DH, 0/3, .276

Johnson (L, 7-7), 3.1 IP, 3 H, 1 R, 1 ER, 2 BB, 6 K, 3.46 ERA

☆ Greenville
2-3で負け。

Mailman LF, 1/4, 1 2B, 1 K, .242
CFO 1B, 2/4, 1 RBI, 1 K, .257
Kalish CF, 1/4, 1 K, .266
Tejeda SS, 0/4, 1 K, .243

Matsuo 7.0 IP, 3 H, 0 R, 2 BB, 5 K, 4.67 ERA

☆ Lowell
2-5で負け。

Bermudez CF, 1/4, 1 K, .197
Dening RF, 1/4, 1 2B, .313
Keowen LF, 1/4, 1 3B, 3 K, .255
Lavarnway C, 0/3, 1 BB, .000
Middlebrooks 3B, 0/3, 3 K, .225
Federowicz PH, 0/1, .241
Dens SS, 0/3, 2 K, .163

Castillo (L, 2-3), 3.2 IP, 4 H, 4 R, 4 ER, 4 BB, 5 K, 1 HR, 4.67 ERA

☆ Portland Game 2
7-5で勝ち。

Bard
1: 6-3, BB, 1B, WP, K, K
2: K, 5-3, 6-3
(S, 3), 2.0 IP, 1 H, 0 R, 1BB, 3 K, 2.36 ERA

Daeges LF, 3/4, 1 2B, .311
Wagner C, 1/3, 1 RBI, 1 BB, 1 K, .240
Anderson DH, 0/3, 1 RBI, 1 BB, 2 K, .322
Bates 1B, 1/4, 1 HR, 2 RBI, 3 K, .276 *HR (8)
Reddick CF, 1/4, 1 K, .180
Diaz SS, 2/4, 1 HR, 2 RBI, 1 K, .286 *HR (1)

Smith to AAA, Aardsma UP

David AardsmaのリハブもすんだのでDLから復帰です。
それに伴いChris SmithがAAAへオプションとなりました。でも9月になったら戻ってくるでしょう。

8/7 ML Games

AAA- Pawtucket (Devern Hansack 5-9 4.04) @ Scranton Wilkes-Barre [NYY] (Phil Hughes NR) 7:00 pm
AA- Portland (Daniel Haigwood 2-2 3.40) @ Connecticut [SF] (TBA) 5:05 pm Suspended game from 7/23
AA- Portland (Kris Johnson 7-6 3.49) @ Connecticut [SF] (Joey Martinez 7-9 2.75) Game 2 (7 innings)
A+ - Lancaster (Derrick Loop 2-0 4.26) vs. Bakersfield [TEX] (Glenn Swanson 0-1 4.00) 10:05 pm ET, 7:05 pm PT
A - Greenville (Jose Capellan 2-3 4.63) @ Kannapolis (Charlie Shirek 3-6 3.70) 7:05 pm
SS- Lowell (Bryan Price 0-1 1.62) vs. Brooklyn (TBA) 7:05 pm
GCL- Red Sox (Richard Wasielewski 0-0 0.00) @ GCL Orioles (TBA) 12:00 pm
DSL- Red Sox vs. New Yorlk Mets 10:30 am

そういえばNFLのプレシーズンゲームがそろそろ始まる頃になってしまいました。
たとえ練習試合といえどもチケット代はふだんの試合と変わらないそうです。

ヒューズは60球ほど投げるらしい。みんなたくさん打ってください。

☆ GCL Red Sox
6-10で負け。

Pichardo CF, 1/3, 1 BB, 1 K, .233 *SB (28)
Gibson 3B, 1/4, 2 K, .318
Kelly SS, 1/4, 1 2B, 2 RBI, 3 K, .155
Peterson RF, 2/4, 1 K, .263
Frezza LF, 1/4, 1 RBI, .148

☆ Portland Game 1
2-7で負け。（7/23に中断になった試合）

Anderson DH, 0/1, 1 BB, .235
Papi DH, 0/1, 1 BB, .250
Bates 1B, 1/4, 1 2B, 1 K, .252
Reddick CF, 0/3, 1 K, .182
Diaz SS, 1/3, 1 RBI, 1 BB, 1 K, .222

Richardson 4.0 IP, 4 H, 1 R, 1 ER, 2 BB, 2 K, 0 HR, 5.52 ERA

☆ Lowell
0-2で負け。ヒット１本(хх。)

Price (L, 0-2), 4.0 IP, 6 H, 2 R, 0 ER, 1 BB, 6 K, 0 HR, 1.31 ERA

☆ Greenville
2-4で負け。

Mailman LF, 3/5, 1 2B, 1 HR, 1 RBI, .242
CFO 1B, 0/5, 1 K, .243
Kalish CF, 0/4, 1 BB, 1 K, .286
Almanzar 3B, 2/5, .217 *E (4)
Tejeda SS, 0/4, 1 K, .246

☆ PawSox
1-6で負け。

Bailey 1B, 1/4, .297
Thurston CF, 0/4, 2 K, .307
Carter LF, 1/2, .293
Corsaletti PH-LF, 0/1, 1 BB, .159
Kottaras DH, 0/3, 1 BB, 2 K, .235
Brown C, 1/2, 1 2B, 1 RBI, 2 BB, 1 K, .279

Hansack (L, 5-10), 7.0 IP, 7 H, 5 R, 4 ER, 2 BB, 8 K, 1 HR, 4.10 ERA

Hughes 4.2 IP, 3 H, 1 R, 1 ER, 2 BB, 2 K, 0 HR, 1.93 ERA

8/6 ML Games

AAA- Pawtucket (Edgar Martinez 5-2 4.07) @ Scranton Wilkes-Barre [NYY] (Alfredo Aceves 1-0 4.15) 7:00 pm
AA- Portland (Kris Johnson 7-6 3.49) @ Reading [PHI] (Andrew Carpenter 3-7 6.35) 7:05 pm
A+ - Lancaster (Chris Province 5-2 6.11) vs. Bakersfield [TEX] (Derek Holland 3-1 2.08) 10:05 pm ET, 7:05 pm PT
A - Greenville -Offday
SS- Lowell (Kyle Weiland 2-1 1.85) vs. Brooklyn (TBA) 7:05 pm
GCL- Red Sox (Pedro Perez 1-2 4.60) vs. GCL Twins (TBA) 12:00 pm
DSL- Red Sox @ Kansas City 10:30 am

☆ GCL Red Sox
3-9で負け。

Pichardo CF, 2/4, .231 *SB (27)
Gibson DH, 2/4, 1 3B, 1 K, .323 *SB (9)
Kelly SS, 1/3, 2 RBI, .148
Peterson RF, 1/4, 1 RBI, .254
Frezza LF, 0/4, 1 K, .278

☆ Lowell
0-7で負け。

Bermudez CF, 2/4, .201 *CS (3)
Dening RF, 1/4, 1 K, .321
Sumoza LF, 0/3, 1 BB, 1 K, .261
Federowicz C, 0/4, 1 K, .240
Lavernway DH, 0/1, 2 BB, 1 K, .000 祝プロデビュー
Middlebrooks 3B, 0/3, 1 K, .235
Dent SS, 0/3, 1 K, .170

Weiland (L, 2-2), 3.0 IP, 5 H, 3 R, 0 ER, 1 BB, 3 K, 0 HR, 1.70 ERA
Lee 1.2 IP, 1 H, 1 R, 1 ER, 1 BB, 4 K, 1 HR, 1.59 ERA

☆ Portland
2-7で負け。でもラース君3日連続ホームラン♪

Daeges LF, 1/4, 1 2B, 1 RBI, 1 K, .305
Wagner C, 0/3, 1 BB, 1 K, .242
Anderson DH, 2/3, 1 HR, 1 RBI, 1 BB, 1 K, .346
Bates 1B, 2/4, .279

Mills (L, 0-4), 6.0 IP, 8 H, 3 R, 3 ER, 0 BB, 1 K, 1 HR, 5.65 ERA

☆ PawSox
11-5で勝ち。

Bailey 1/4, 1 2B, 1 RBI, 2 BB, 1 K, .297
Thurston 1/5, 1 2B, 2 RBI, 1 K, .310
Carter LF, 0/4, 1 BB, 2 K, .293
Kottaras C, 3/6, 1 2B, 1 RBI, 1 K, .237
Brown C, 2/5, 2 RBI, 1 BB, .277

Jones, 1.0 IP, 3 H, 3 R, 3 ER, 1 BB, 1 HR, 3.57 ERA

☆ Lancaster
9-8でサヨナラ勝ち。

Place CF, 1/4, 1 2B, 2 K, .245
Navarro SS, 1/4, 1 2B, 1 K, .367
Nava RF, 2/4, 1 2B, 1 K, .337
Still DH, 1/4, 1 RBI, 2 K, .282
Jones 1B, 2/4, 1 2B, 1 HR, 3 RBI, 1 K, .333 *HR (3)
Exposito C, 0/3, 1 BB, 2 K, .274
Reza 3B, 1/4, 1 3B, 3 RBI, 1 K, .250
Engel PH, 1/1, 1 HR, 1 RBI, .245 *HR (10) サヨナラHR♪

8/6 Red Sox @ Royals

Red Sox @ Royals (8:10 pm)
Red Sox - T. Wakefield (6-8, 3.77)
Royals - L. Hochevar (6-9, 5.42)

オリンピックがもうすぐ始まりますね。
アメリカで中継あるかどうかもわかりませんが台湾チームにはうちらのキッズが2人参加しているので日本とともに台湾を応援しようかと思っています。

1. J.D. Drew, RF
2. Jed Lowrie, SS
3. David Ortiz, DH
4. Kevin Youkilis, 1B
5. Mike Lowell, 3B
6. Jason Bay, LF
7. Jacoby Ellsbury, CF
8. Kevin Cash, C
9. Alex Cora, 2B

-- Tim Wakefield, SP

ペドロイアが疲れきっているとのことで今日はお休みです。大黒柱なんだけどたまの休みは必要ですね。コーラがんばってよ～

8/5 ML Games

AAA- Pawtucket (Bartolo Colon 2-0 0.64) @ Scranton Wilkes-Barre [NYY] (Kei Igawa 11-5 3.55) 7:00 pm
AA- Portland (Ryne Lawson NR) @ Reading [PHI] (Adam Eaton NR) 7:05 pm
A+ - Lancaster (Blake Maxwell 3-5 2.98) vs. Bakersfield [TEX] (Evan Reed 6-6 5.34) 10:05 pm ET, 7:05 pm PT
A - Greenville (Felix Doubront 12-6 3.22) vs. Charleston [NYY] (Dellin Batances 6-3 3.74) 7:05 pm
SS- Lowell -Offday
GCL- Red Sox (Pedro Perez 1-2 4.60) vs. GCL Pirates (TBA) 12:00 pm
DSL- Red Sox vs. Chicago White Sox #2 10:30 am

AAAはコローン対井川。日本人ファンがかけつけてるでしょうか。

☆ GCL Red Sox
1-5で負け。

Pichardson CF, 0/4, 1 K, .224 *SB (26), CS (6)
Gibson 3B, 0/3, 2 K, .310
Kelly SS, 0/3, 1 BB, 1 K, .137 元気ない
Peterson RF, 0/4, 1 K, .255
Feliz LF, 0/4, 2 K, .255
Frezza 1B, 1/1, .293

Pressl (L, 1-3), 4.0 IP, 3 H, 2 R, 2 ER, 2 BB, 0 K, 1 HR, 4.45 ERA
Neuman 2.0 IP, 0 H, 0 R, 0 BB, 3 K, 0.00 ERA

☆ Greenville
2-11で負け。

Mailman LF, 0/4, .237
CFO 1B, 0/4, 1 K, .262
Kalish CF, 0/3, 1 BB, 2 K, .290
Almanzar 3B, 2/4, 1 K, .200
Tejeda SS, 1/4, 1 K, .250

Doubront (L, 12-7), 3.0 IP, 7 H, 7 R, 7 ER, 1 BB, 5 K, 2 HR, 3.72 ERA

☆ Portland
13-3で勝ち。Lars今日はグランドスラム♪興奮しちゃうね。

Daeges LF, 0/3, 1 RBI, .305
Wagner C, 2/5, 1 RBI, 1 K, .245
Anderson 1B, 2/4, 1 2B, 1 HR, 4 RBI, 1 BB, 1 K, .327
Bates DH, 1/4, 1 2B, 1 RBI, 1 BB, 2 K, .276
Reddick CF, 1/5, 1 RBI, .195 *E (1)
Diaz SS, 3/5, 1 RBI, .268

Lentz 2.0 IP, 1 H, 0 R, 0 BB, 4 K, 0.66 ERA

☆ PawSox
0-4で負け。

Bowden
1: 4-3, HR, 7, 5-3
2: BB, 1B, 4-6-3, 9
3: 7, 3, BB, 6
4: 1-3, 1B, 2, 5
5: 9, K, 3
6: BB, 5-4, 6, CS
6.0 IP, 3 H, 1 R, 1 ER, 3 BB, 1 K, 1 HR, 4.15 ERA

Colon 0.2 IP, 4 H, 3 R, 3 ER, 1 BB, 1 K, 1 HR, 2.45 ERA
Aardsma 1.0 IP, 0 H, 0 R, 2 BB, 0 K, 0.00 ERA

Thurston CF, 1/4, .311
Bailey 1B, 0/2, .298
Carter DH, 0/3, 1 BB, .295
Brown C, 2/4, .275
Corsaletti LF, 0/3, 1 BB, 1 K, .172

8/5 Red Sox @ Royals

Red Sox @ Royals (8:05 pm)
Red Sox - J. Beckett (9-8, 4.15)
Royals - B. Bannister (7-9, 5.33)

粘りのある攻撃をお願いします。

1. J.D. Drew, RF
2. Dustin Pedroia, 2B
3. David Ortiz, DH
4. Kevin Youkilis, 1B
5. Mike Lowell, 3B
6. Jason Bay, LF
7. Jed Lowrie, SS
8. Jason Varitek, C
9. Jacoby Ellsbury, CF
--Josh Beckett, SP

KANSAS CITY -

Mike Aviles-SS
Esteban German-2B
Mark Teahen-RF
Jose Guillen-DH
Billy Butler-1B
Alex Gordon-3B
John Buck-C
Ross Gload-LF
Mitch Maier-CF

Tito「JDがリードオフになるのはずっと続くわけじゃない。」
またPapiと兄貴は大丈夫だそうです。よかった。

一方JobaはMRIの結果を公表しないままDr Andrewsに診てもらうそうです。普通このドクターに診てもらうということはケガが深刻と言われています。

またAAAで投げているコロンは1イニング持たずにノックアウト。だめだこりゃ。

8/4 ML Games

AAA- Pawtucket (David Pauley 12-4 3.40) @ Scranton Wilkes-Barre [NYY] (Chase Wright 1-0 0.00) 7:00 pm
AA- Portland (Ryne Lawson NR) @ Reading [PHI] (Travis Minix 2-4 3.82) 7:05 pm
A+ - Lancaster -Offday
A - Greenville (Brock Huntzinger NR) vs. Charleston [NYY] (Wilkins De La Rosa 6-3 2.48) 7:05 pm
SS- Lowell (Hunter Strickland 3-2 4.50) vs. Vermont [WAS] (PJ Dean 2-0 0.33) 7:05 pm
GCL- Red Sox (Jeremy Kehrt ) @ GCL Reds (TBA) 12:00 pm
DSL- Red Sox vs. Tampa Bay 10:30 am

HuntzingerのGreenvilleデビュー戦♪

☆ GCL Red Sox
1-4で負け。

Pichardo CF, 1/4, 1 BB, 1 K, .230 *SB (25)
Gibson 2B, 3/5, 1 2B, 1 RBI, .333 *SB (8)
Kelly SS, 0/4, 1 K, .146
Peterson RF, 0/4, .264
Feliz LF, 0/3, 1 BB, 3 K, .264
Huang 1B, 2/3, 1 2B, 1 BB, .258
Garcia 3B, 1/3, 1 2B, 1 BB, 1 K, .240
Chen C, 1/4, 1 2B, 1 K, .278

☆ Portland
6-5で勝ち。LarsにAA第1号 HR

Bard
1: BB, 3
2: 4-3, 4-3, K
3: 8, K, 5-3
2.1 IP, 0 H, 0 R, 1 BB, 2 K, 2.48 ERA

Richardson 3.2 IP, 3 H, 5 R, 5 ER, 5 BB, 5 K, 0 HR, 6.52 ERA

Daeges LF, 2/5, 1 2B, 1 RBI, 1 BB, .308
Anderson 1B, 2/5, 1 HR, 1 RBI, .311 *HR (1)
Reddick CF, 0/4, 1 RBI, 2 K, .194
Diaz SS, 1/4, 1 RBI, 2 K, .235 *CS (1)


☆ Lowell
3-2で勝ち。

Strickland (W, 4-2), 5.0 IP, 4 H, 1 R, 1 ER, 0 BB, 4 K, 0 HR, 4.20 ERA

Bermudez C, 2/4, 1 HR, 2 RBI, 1 K, .193 *CS (2)
Dening RF, 1/4, 1 3B, .323
Middlebrooks 3B, 1/3, 1 K, .241
Dent SS, 0/3, 2 K, .174

☆ PawSox
2-3でサヨナラ負け。

Thurston 2B, 1/3, 1 2B, 1 K, .311
Bailey 1B, 1/3, 1 3B, 2 RBI, 1 K, .299
Carter DH, 0/4, .297
Kottaras C, 0/4, 1 K, .232
Corsaletti RF, 1/3, 1 K, .180

Pauley 7.0 IP, 4 H, 2 R, 2 ER, 3 BB, 3 K, 1 HR, 3.36 ERA

☆ Greenville
0-15で負け。HuntzingerのGreenvilleデビューはぼこぼこでした。

Huntzinger (L, 0-1), 3.0 IP, 8 H, 8 R, 7 ER, 1 BB, 0 K, 4 HR, 21.00 ERA
McClain 2.0 IP, 5 H, 5 R, 2 ER, 1 BB, 3 K, 0 HR, 1.54 ERA

Mailman LF, 1/4, 1 2B, .240
ヒットはこれのみにつき以下省略(хх。)

8/4 Red Sox @ Royals

Red Sox @ Royals (8:10 pm)
Red Sox - C. Buchholz (2-6, 5.94)
Royals - G. Meche (9-9, 4.22)

そろそろバックにもがんばって勝ち星つけてほしい。


8/5 (8:10 pm)
Red Sox - J. Beckett (9-8, 4.15)
Royals - B. Bannister (7-9, 5.33)

8/6 (8:10 pm)
Red Sox - T. Wakefield (6-8, 3.77)
Royals - L. Hochevar (6-9, 5.42)

これから9月までの試合
BOS
ホーム： BAL (3), NYY (3), TB (3), TOR (6), CWS (3), CLE (4), TEX (3)
ロード： BAL (3), NYY (3), TB (3), TOR (6), CWS (4), KC (3), TEX (3)

TB
ホーム： BAL (3), NYY (3), BOS (3), TOR (3), CLE (3), MIN (4), LAA (3)
ロード： BAL (3), NYY (3), BOS (3), TOR (3), CWS (4), DET (4), OAK (3), SEA (4), TEX (3)

NYY
ホーム： BAL (3), BOS (3), TB (3), TOR (3),CWS (4), KC (3)
ロード： BAL (3), BOS (3), TB (3), TOR (6), MIN (3), LAA (6), SEA (3), TEX (4)

Jon Lesterがthe American League Pitcher of the Month for July（アメリカンリーグ7月最優秀ピッチャー）に選ばれています。ヾ(〃^∇^)ノおめでとう


1. J.D. Drew, RF
2. Dustin Pedroia, 2B
3. David Ortiz, DH
4. Kevin Youkilis, 3B
5. Jason Bay, LF
6. Sean Casey, 1B
7. Jed Lowrie, SS
8. Jason Varitek, C
9. Coco Crisp, CF
-- Clay Buchholz, SP

8/3 Red Sox vs Athletics

Red Sox vs Athletics (1:35 pm)
Red Sox - D. Matsuzaka (11-2, 3.04)
Athletics - D. Braden (2-1, 4.39)

今日も観戦。いい試合になりますように。


こんなサインを配っていました。1回にベイがアシストしたときとか掲げたりしてみた。


オカジーは今は手ぶらになったようでマスターソンとスミスくんがひまわりの種やらを運ぶ係。


今日は70点くらい、かな。

8/3 ML Games

AAA- Pawtucket (Charlie Zink 13-3 2.76) vs. Scranton Wilkes-Barre [NYY] (Ian Kennedy 3-2 2.06) 1:05 pm
AA- Portland (Daniel Haigwood 2-2 3.46) vs. Trenton [NYY] (Anthony Clagget 2-2 1.37) 1:00 pm Game 1
AA- Portland (Dustin Richardson 6-6 6.23) vs. Trenton [NYY] (Eric Hacker 5-2 2.80) Game 2
A+ - Lancaster (Chris Jones 5-7 6.73) @ Rancho Cucamonga [LAA] (TBA) 8:05 pm ET, 5:05 pm PT
A - Greenville (Chad Povich 8-3 3.05) vs. Charleston [NYY] (Lance Pendleton 6-3 2.48) 4:05 pm
SS- Lowell (Drake Britton 2-2 5.03) vs. Vermont [WAS] (Pat McCoy 1-2 4.32) 1:35 pm
GCL- Red Sox -Offday
DSL- Red Sox -Offday


マタ今日もNYY系の対戦が多い。

☆ PawSox
2-5で負け。

Thurston 2B, 2/4, .311 *CS (9)
Bailey 1B, 1/4, 1 2B, 1 K, .289
Carter LF, 0/4, 1 K, .300
Brown C, 1/3, 1 2B, 1 BB, 2 K, .271
Corsaletti RF, 1/4, 1 K, .172

Zink (L, 13-4), 5.0 IP, 8 H, 3 R, 3 ER, 2 BB, 2 K, 1 HR, 2.85 ERA
Aardsma 1.0 IP, 0 H, 0 R, 0 BB, 2 K, 0.00 ERA リハブ

Kennedy (W, 4-2), 7.0 IP, 6 H, 2 R, 2 ER, 1 BB, 6 K, 1 HR, 2.14 ERA 近いうち上がるかな。

☆ Portland
2試合とも中止。

☆ Greenville
3-9で負け。

Mailman LF, 3/4, 1 2B, 1 BB, .239
CFO 1B, 2/5, 1 K, .298
Kalish CF, 2/5, 1 RBI, 2 K, .295
Tejeda SS, 1/5, 1 K, .253
Almanzar 3B, 2/5, 2 2B, 1 RBI, 2 K, .188 *E (3)

Povich (L, 8-4), 5.0 IP, 8 H, 7 R, 7 ER, 1 BB, 3 K, 2 HR, 3.52 ERA

☆ Lowell
7-1で勝ち。

Dening RF, 2/4, 1 3B, 1 RBI, .325
Middlebrooks 3B, 1/4, 1 2B, .238
Dent SS, 1/3, 1 HR, 3 RBI, .178 *HR (6)

Britton (W 1-2), 5.0 IP, 0 H, 0 R, 1 BB, 5 K, 4.28