6/4 ML Games

AAA - Pawtucket (Felix Doubront 0-0 1.59) @ Durham [TB] (Dirk Hayhurst 1-0 2.42) 7:05 pm
AA - Portland (Alex Wilson 4-3 2.92) @ Altoona [PIT] (Mike Colla 4-1 2.20) 7:00 pm
A+ - Salem (Chris Hernandez 5-2 2.20) @ Frederick [BAL] (Oliver Drake 3-2 3.38) 6:00 pm
A - Greenville (Kyle Stroup 1-5 6.59) @ Hagerstown [BAL] (TBA) 7:05 pm
DSL - Red Sox (Sully Bonnelly 0-0 2.25) @ DSL Indians 10:30 am

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ PawSox
7-1で勝ち。

Lin CF, 2/5, 2 K, .310
すく太郎 1/4, .250 リハブ開始
McDonald RF, 2/4, 1 HR, 3 RBI, 2 K, .462
Lars 1B, 2/4, 1 HR (4), 3 RBI, 1 BB, 1 K, .282 わーい
Exposito C, 2/4, 2 K, .221

Doubront 4.2 IP, 2 H, 1 R, 1 ER, 0 BB, 5 K, 0 HR, 1.66 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Portland
4-0で勝ち。

Hazelbaker CF, 2/4, 1 BB, 1 K, .258, SB (4)
Hassan LF, 0/4, 2 K, .339
Lavarnway DH, 2/4, 1 HR (13), 1 RBI, 1 K, .284
Chiang RF, 1/4, 1 HR (8), 1 RBI, .310
Tejeda 2B, 1/4, 1 2B, 1 K, .237
Middlebrooks 3B, 1/4, 1 K, .297, SB (4)
Federowicz C, 0/4, 1 K, .278

Wilson 6.0 IP, 2 H, 0 R, 0 ER, 2 BB, 6 K, 0 HR, 2.62 ERA いい感じ
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Salem
1-4で負け。

Brentz RF,
Hissey CF, 0/3, 3 K, .234
Vitek 3B, 0/4, 2 K, .273
Gibson SS, 0/2, 1 BB, 1 K, .210

Hernandez 5.0 IP, 6 H, 4 R, 3 ER, 2 BB, 3 K, 1 HR, 2.52 ERA
Bayer 3.0 IP, 2 H, 0 R, 0 ER, 1 BB, 2 K, 0 HR, 3.52 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Greenville
延長11回4-3で勝ち。

Jacobs LF, 2/5, 1 HR (6), 1 RBI, 1 BB, 3 K, .322, CS (5)
Head 1B, 2/4, 1 2B, 1 HR (13), 2 RBI, 2 BB, .335
Coyle 2B, 1/5, 1 BB, 2 K, .234
Ramos CF, 2/6, 1 RBI, 1 K, .283
Renfroe 3B, 0/4, 1 K, .235

Stroup 6.0 IP, 2 H, 0 R, 0 ER, 2 BB, 4 K, 0 HR, 5.74 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ DSL Red Sox
延期

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

6/4 Red Sox vs Athletics

Oakland 27-31 (Road: 13-16) 1:10pm ET

Boston 31-26 (Home: 17-13) CSCA, NESN
OAK: T. Cahill (6-3, 2.31)
BOS: J. Beckett (4-2, 1.80)

夜にスタンレー・カップ（NHLのワールドシリーズみたいなもん）がありニューイングランドの住人はブルーインズの応援に専念するように、ということで試合時間が昼間に変更となっています。オークランドの人たちには午前の試合。まぁどうでもいいか。

今朝現在の順位です。TBが最近負けがこんでいていつの間にかTORと並んで貯金も１になっていました。ピッチャー調子悪そう。

American League
EAST	W	L	PCT	GB	HOME	ROAD	RS	RA	DIFF	STRK	L10
NY Yankees	31	24	.564	-	17-13	14-11	285	217	+68	Lost 1	6-4
Boston	31	26	.544	1	17-13	14-13	275	251	+24	Won 1	6-4
Tampa Bay	29	28	.509	3	14-16	15-12	234	226	+8	Lost 3	3-7
Toronto	29	28	.509	3	15-14	14-14	280	253	+27	Won 1	5-5
Baltimore	25	30	.455	6	15-15	10-15	220	264	-44	Lost 1	4-6
CENTRAL	W	L	PCT	GB	HOME	ROAD	RS	RA	DIFF	STRK	L10
Cleveland	33	22	.600	-	19-8	14-14	268	238	+30	Lost 2	3-7
Detroit	29	27	.518	4.5	17-11	12-16	242	251	-9	Lost 1	6-4
Chicago Sox	28	31	.475	7	11-13	17-18	250	259	-9	Won 4	6-4
Kansas City	25	32	.439	9	19-16	6-16	258	288	-30	Lost 2	3-7
Minnesota	19	37	.339	14.5	6-15	13-22	202	286	-84	Won 2	4-6
WEST	W	L	PCT	GB	HOME	ROAD	RS	RA	DIFF	STRK	L10
Texas	32	26	.552	-	19-11	13-15	277	232	+45	Won 3	7-3
Seattle	30	27	.526	1.5	17-14	13-13	209	206	+3	Won 2	7-3
LA Angels	30	29	.508	2.5	14-13	16-16	229	225	+4	Won 1	5-5
Oakland	27	31	.466	5	14-15	13-16	208	212	-4	Lost 4	5-5
National League
EAST	W	L	PCT	GB	HOME	ROAD	RS	RA	DIFF	STRK	L10
Philadelphia	34	23	.596	-	19-10	15-13	229	196	+33	Lost 3	5-5
Florida	31	24	.564	2	14-13	17-11	230	227	+3	Lost 2	5-5
Atlanta	32	26	.552	2.5	17-13	15-13	226	191	+35	Won 2	6-4
NY Mets	26	31	.456	8	13-17	13-14	235	267	-32	Lost 1	4-6
Washington	25	32	.439	9	14-12	11-20	220	232	-12	Lost 1	4-6
CENTRAL	W	L	PCT	GB	HOME	ROAD	RS	RA	DIFF	STRK	L10
St. Louis	34	25	.576	-	16-12	18-13	293	250	+43	Won 1	5-5
Milwaukee	31	26	.544	2	21-7	10-19	245	229	+16	Won 1	7-3
Cincinnati	30	28	.517	3.5	18-12	12-16	281	266	+15	Won 2	5-5
Pittsburgh	27	29	.482	5.5	10-14	17-15	218	219	-1	Won 1	5-5
Chicago Cubs	23	32	.418	9	12-19	11-13	231	281	-50	Lost 4	3-7
Houston	23	35	.397	10.5	11-17	12-18	239	288	-49	Lost 1	5-5
WEST	W	L	PCT	GB	HOME	ROAD	RS	RA	DIFF	STRK	L10
San Francisco	32	25	.561	-	14-8	18-17	209	206	+3	Won 3	5-5
Arizona	32	26	.552	.5	19-12	13-14	271	252	+19	Won 1	8-2
Colorado	26	30	.464	5.5	13-15	13-15	245	239	+6	Lost 1	2-8
LA Dodgers	26	32	.448	6.5	15-16	11-16	203	234	-31	Lost 2	5-5
San Diego	25	33	.431	7.5	10-21	15-12	197	224	-27	Won 1	6-4

てかトロントのバティスタが怖ひ・・・・
175打席で
63 H, 9 2B, 1 3B, 20 HR, 40 RBI, 49 BB, 30 K, .360/.504/.766/1.270ですよ (*´Д`*)

だから2011のリーグのランキングはってと
• 1st in AL in BA (.360)
• 1st in AL in HR (20)
• 5th in AL in RBI (40)
• 1st in AL in R (46)
• 1st in AL in BB (49)
• 1st in AL in OBP (.504)
• 1st in AL in SLG (.766)
• 1st in AL in OPS (1.270)

これで8ミリオンの年俸なら安い買い物だわ(´▽｀)

6/3 ML Games

AAA - Pawtucket (Andrew Miller 2-2 2.47) @ Durham [TB] (Jay Buente 0-1 3.00) 7:05 pm
AA - Portland (Jeremy Kehrt 0-0 4.13) @ Altoona [PIT] (Jared Hughes 3-2 3.40) 7:00 pm
A+ - Salem (Anthony Ranaudo NR) @ Frederick [BAL] (Ryohei Tanaka 2-0 1.45) 7:00 pm
A - Greenville (Brandon Workman 1-3 3.63) @ Hagerstown [BAL] (TBA) 7:05 pm
DSL - Red Sox (Francelis Montas 0-0 0.00) vs. DSL Athletics 10:30 am

RanaudoのHi Aデビューです。楽しみ・・・・って対するFredrickのピッチャーはタナカ・リョウヘイくんて日本人ですね。
あとミラーくんのできとWorkmanにも注目。

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ PawSox
6-3で勝ち。

Lin CF, 1/5, 2 K, .302
Lars 1B, 2/4, 1 HR (3), 2 RBI, 1 K, .277
Exposito C, 0/4, 2 K, 212
Iglesias SS, 1/3, 1 BB, .243

Miller 6.0 IP, 6 H, 3 R, 3 ER, 0 BB, 9 K, 0 HR, 2.70 ERA BBゼロでKが9!!!
Okajima 2.0 IP, 3 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 0 K, 0 HR, 0.84 ERA
Bowden 1.0 IP, 1 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 3 K, 0 HR, 3.86 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Portland
7-2で勝ち。

Hazelbaker CF, 2/5, 1 2B, 1 HR (1), 3 RBI, 2 K, .241
Hassan LF, 3/5, 2 RBI, 2 K, .346
Lavarnway C, 1/5, 2 K, .280
Chiang RF, 4/5, 1 3B, 1 HR (7), 1 RBI, .312
Tejeda 2B, 0/5, .237
Middlebrooks 3B, 2/5, .298
Federowicz DH, 3/5, 1 RBI, .284

Kehrt 5.2 IP, 6 H, 1 R, 0 ER, 1 BB, 3 K, 0 HR, 3.52 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Salem
2-4で負け。

Hissey CF, 0/4, 1 BB, 2 K, .237, SB (16)
Vitek 3B, 1/4, 1 K, .279
Gibson SS, 2/4, 1 K, .212

Ranaudo 6.0 IP, 8 H, 4 R, 4 ER, 1 BB, 5 K, 1 HR, 6.00 ERA うーん

Tanaka 6.0 IP,5 H, 1 R, 0 ER, 0 BB, 4 K, 0 HR, 1.09 ERA よろしいですね。
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Greenville
5-11で負け。

Meneses 3B, 1/5, .269
Jacobs LF, 2/4, 1 HR (5), 4 RBI, .320
Coyle DH, 0/4, 1 BB, 2 K, .235
Head 1B, 3/4, 1 2B, .332

Workman 4.2 IP, 8 H, 6 R, 4 ER, 1 BB, 7 K, 2 HR, 4.01 ERA イマイチ
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ DSL Red Sox
5-1で勝ち。

Garcia LF, 2/5, .308
Rondon SS, 1/3, 2 BB, .238, SB
Del Rosario CF, 1/4, 1 2B, 1 BB, 2 K, .231
Gonzalez DH, 1/4, 1 HR, 1 RBI, .250
Amaya 2/4, 1 RBI, .211

Montas 3.0 IP, 0 H, 0 R, 0 ER, 3 BB, 1 K, 0 HR, 0.00 ERA
Osorio 4.0 IP, 4 H, 1 R, 1 ER, 2 BB, 1 K, 0 HR, 2.57 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

6/3 Red Sox vs Athletics

Oakland 27-30 (Road: 13-15) 7:10pm ET

Boston 30-26 (Home: 16-13) TV: CSCA, NESN
OAK: J. Outman (1-0, 2.08)
BOS: C. Buchholz (4-3, 3.41)

観戦♪

肘のケガで多分今季はもう見る事のできないRich Hillの代わりに誰からも注目されていなかったけど今年好調だったTommy Hottovyがコールアップされました。29歳でダスティンと同じく2004年のドラフト。08年にTJやっていますが長い道のりを乗り越えてついに1軍到達です。おめでとう！

今AAAにいるオカジーはボストンにコールアップされるよりはこのままAAAにいてトレードされたいと言ってるらしいです。そうか、多分オカジーももう見ることはないのか・・・・

RED SOX (30-26)
Ellsbury CF
Pedroia 2B
Gonzalez 1B
Youkilis 3B
Ortiz DH
Lowrie SS
Crawford LF
Cameron RF
Saltalamacchia C

Pitching: RHP Clay Buchholz (4-3, 3.41)

ATHLETICS (27-20)
Crisp CF
DeJesus RF
Willingham LF
Matsui DH
Suzuki C
Barton 1B
Ellis 2B
Kouzmanoff 3B
Pennington SS

Pitching: LHP Josh Outman (1-0, 2.08)

今日こそ野球の観戦日和。これまで寒い日が多かったからなぁ。

6/2 ML Games

AAA - Pawtucket (Kyle Weiland 4-4 3.46) vs. Norfolk [BAL] (Mitch Atkins 1-0 3.86) 7:05 pm
AA - Portland (TBA) @ New Britain [MIN] (Steve Hirschfeld 3-2 2.56) 10:35 am
A+ - Salem (Ryan Pressly 3-4 4.75) vs. Lynchburg [ATL] (Zeke Spruill 3-2 4.06) 7:05 pm
A - Greenville (Keith Couch 0-1 2.86) @ Hagerstown [BAL] (TBA) 7:05 pm
DSL - Red Sox - Off Day

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ PawSox
8-0で勝ち。

Lin CF, 1/3,1 BB, .313
Nava LF, 2/3, 1 HR (2), 1 RBI, 2 BB, .213
McDonald DH, 2/3, 2 RBI, 1 BB, 1 K, .444
Lars 1B, 0/4, 1 BB, .272
Exposito C, 1/4, 1 2B, .219
Iglesias SS, 2/4, 1 RBI, .241

Weiland 6.0 IP, 5 H, 0 R, 0 ER, 2 BB, 8 K, 0 HR, 3.10 ERA いいかも！
Bowden 1.0 IP, 0 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 1 K, 0 HR, 0.00 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Portland
1-0で勝ち。

Hazelbaker CF, 1/3, 1 BB, 1 K, .226
Hassan LF, 0/3, 1 BB, .339
Lavarnway DH, 1/3, 1 K, .282
Tejeda 2B, 1/4, .244
Middlebrooks 3B, 2/4, 1 HR (8), 1 RBI, 1 K, .295
Federowicz C, 0/4, .276

Huntzinger 6.0 IP, 3 H, 0 R, 0 ER, 2 BB, 7 K, 0 HR, 7.11 ERA
Clay 1.2 IP, 0 H, 0 R, 0 ER, 2 BB, 2 K, 0 HR, 7.97 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Salem
3-2で勝ち。

Hissey CF, 0/4, 1 K, 242
Gibson SS, 0/4, 1 K, .205

Pressly 6.0 IP, 5 H, 1 R, 1 ER, 2 BB, 1 K, 0 HR, 4.34 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Greenville
8-9で負け。

Meneses SS, 1/4, .272
Jacobs LF, 0/5, 2 K, .315
Coyle 2B, 1/5, 2 K, .242
Head 1B, 2/4, 1 BB, 2 K, .323
Headman DH, 2/5, .287
Ramos RF, 2/4, 2 RBI, 1 K, .279
Renfroe 3B, 1/4, 1 RBI, 1 K, .242

Couch 5.0 IP, 9 H, 6 R, 5 ER, 1 BB, 5 K, 0 HR, 3.63 ERA

6/1 ML Games

AAA - Pawtucket (Kevin Millwood) vs. Norfolk [BAL] (Chris Jakubauskas 0-1 4.05) 6:05 pm
AA - Portland (Stolmy Pimentel 0-7 7.04) @ New Britain [MIN] (Deolis Guerra 3-5 8.45) 6:35 pm
A+ - Salem (Junichi Tazawa 0-1 14.73) vs. Lynchburg [ATL] (Dan Jurik 0-0 2.08) 7:05 pm
A - Greenville (Miguel Celestino 3-3 3.83) @ Hagerstown [BAL] (TBA) 7:05 pm
DSL - Red Sox (Edwar Garcia) vs. DSL Rays 10:30 am


-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ PawSox
ただいま9回裏。なんと4点差から同点に持ち込んでる！
そしてサヨナラ勝ち！8-7

Lin CF, 6/1, 1 RBI, .311
McDonald CF, 2/3, 1 2B, 1 HR, 3 RBI, .333
Lars 1B, 0/1, 4 BB, .278
Nava LF, 1/4, 1 BB, 1 K, .205
Iglesias SS, 1/4, 1 BB, .233

Millwood 2.2 IP, 5 H, 4 R, 4 ER, 2 BB, 3 K, 0 HR, 9.26 ERA アセベスのほうがいいかも。

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Portland
18-9で勝ち。

Hazelbaker CF, 2/7, 2 2B, 2 K, .220
Hassan LF, 1/5, 1 2B, 2 BB, 1 K, .345
Lavarnway C, 4/5, 1 HR (12), 3 RBI, 1 BB, 1 K, .281
Chiang RF, 3/5, 2 2B, 1 RBI, 1 BB, .295
Tejeda 2B, 1/5, 1 RBI, 1 BB, 2 K, .244
Middlebrooks 3B, 2/3, 2 RBI, 2 BB, .291
Federowicz DH, 4/5, 2 RBI, 1 BB, .282

Pimentel 1.1 IP, 5 H, 8 R, 8 ER, 2 BB, 1 K, 2 HR, 8.62 ERA ひどいな
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Salem
6-9で負け

Brentz RF,
Hissey CF, 2/4, 2 BB, 1 K, .247
Vitek 3B, 0/4, 2 BB, 2 K, .280
Gibson SS, 0/4, 1 K, .210

Tazawa 2.0 IP, 0 H, 0 R, 0 ER, 1 BB, 2 K, 0 HR, 11.57 ERA 今日はよかった
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Greenville
14-12で勝ち。

Sanchez RF, 2/5, 1 RBI, 1 BB, 1 K, .246, CS
Meneses SS, 4/5, 1 2B, 3 RBI, .273 2 CS (2)
Coyle 2B, 1/5, 1 3B, 3 RBI, 2 K, .244, 2 2B, (7)
Head 1B, 2/5, 1 HR (12), 2 RBI, 3 K, .319
Renfroe 3B, 1/5, 3 K, .241
Ramos CF, 3/5, 2 2B, 1 K, .256
Peley C, 3/5, 2 2B, 1 RBI, .313

Celestino 3.2 IP, 7 H, 6 R, 6 ER, 3 BB, 2 K, 1 HR, 4.70 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ DSL Red Sox
3-4で負け。

Garcia LF, 1/6, 1 3B, 1 K, .286
Del Rosario CF, 1/5, .227
Peralta 3B, 2/4, 1 2B, 1 BB, .368
Bogaerts 1B, 2/4, 1 BB, 2 K, .313
Lopez 2B, 2/4, 1 2B, 1 RBI, 1 BB, .500

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

6/1 Red Sox vs White Sox

Chi White Sox 26-31 (Road: 16-18) 1:35pm ET

Boston 30-25 (Home: 16-12) TV: CSN, NESN
CWS: G. Floyd (5-5, 3.69)
BOS: T. Wakefield (2-1, 4.14)

今日から6月。昨日はアセベスのメッキがはがれてしまいましたがそろそろラッキーが復帰のはず。昨日PawSoxで投げて5.2 IP, 3 H, 1 R, 1 ER, 0 BB, 4 K, 1 HRでした。アセベスよりはよさそう・・・・

RED SOX (30-25)
Ellsbury CF
Pedroia 2B
Gonzalez 1B
Youkilis 3B
Ortiz DH
Crawford LF
Lowrie SS
Reddick RF
Saltalamacchia C

Pitching: RHP Tim Wakefield (2-1, 4.14)

WHITE SOX (26-31)
Pierre LF
Ramirez SS
Quentin RF
Konerko DH
Dunn 1B
Lillibridge CF
Vizquel 3B
Castro C
Beckham 2B
Pitching: RHP Gavin Floyd (5-4, 3.61)

Game time: 1:35 p.m.

5/31 ML Games

AAA - Pawtucket (John Lackey RH) vs. Norfolk [BAL] (Mike Ballard 2-4 5.08) 7:05 pm
AA - Portland (Chris Balcom-Miller NR) @ New Britain [MIN] (Brett Jacobson 1-0 2.93) 5:05 pm Game 1
AA - Portland (Miguel Gonzalez 0-2 8.22) @ New Britain [MIN] (TBA) Game 2
A+ - Salem (Pete Ruiz 2-2 5.02) vs. Lynchburg [ATL] (Matt Crim 1-3 3.55) 7:05 pm
A - Greenville (Manny Rivera 4-1 4.14) vs. Asheville [COL] (TBA) 7:00 pm
DSL - Red Sox (Richardo Betancourt) @ DSL Pirates 10:30 am

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ PawSox
延長11回5-4で勝ち。

Lin RF-CF, 2/6, .333
McDonald CF, 0/3, 1 RBI, 1 K, .000 リハブ
Nava DH 1/5, 1 HR, 1 RBI, 2 K, .204
Exposito C, 2/5, 1 HR (2), 2 RBI, 2 K, .218
Iglesias SS, 0/4, 1 K, .233

Lackey 5.2 P, 3 H, 1 R, 1 ER, 0 BB, 4 K, 1 HR, 1.59 ERA
Okajima 1.0 IP, 0 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 2 K, 0 HR, 1.04 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Portland Game 1
0-2で負け。

Hassan CF, 1/1, 2 BB, .348
Lavarnway DH, 0/3, 1 K, .259
Federowicz C, 0/3, .269
Tejeda 2B, 0/3, .245

Balcom-Miller 6.0 IP, 7 H, 2 R, 2 ER, 1 BB, 4 K, 0 HR, 3.00 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Portland Game 2
3-5で負け。

Hazelbaker 'CF, 1/3, 1 RBI, 1 BB, 2 K, .209, CS
Hassan DH, 1/2, 2 BB, 1 K, .349
Lavarnway C, 2/3, 1 BB, .266

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Salem
10-12で負け。

Brentz RF,
Hissey CF, 2/4, 1 RBI, 1 K, .242
Vitek 3B, 1/4, 1 BB, 1 K, .286
Almanzar 1B, 3/4, 1 HR (2), 3 RBI, 1 K, .191
Gibson SS, 1/4, 1 2B, 3 RBI, .216

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Greenville
2-4で負け。

Meneses 2B, 1/3, 1 K, .248, SB
Jacobs LF, 2/4, 1 RBI, 2 K, .325
Renfroe 3B, 0/4, 2 K, .243

Rivera 6.0 IP, 1 H, 1 R, 1 ER, 3 BB, 7 K, 0 HR, 3.83 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ DSL Red Sox
6-2で勝ち。

Garcia 2B, 1/2, 3 BB, .333, SB
Rondon SS, 2/5, 2 2B, 1 RBI, .250
Del Rosario CF, 1/5, 1 RBI, 1 K, .235
Peralta 3B, 1/4, 1 RBI, 1 BB, 2 K, .333
Bogaerts 1B, 1/5, 1 RBI, 2 K, .200
Sopilka DH, 1/4, 1 BB, 1 K, .273
Aguero RF, 2/2, 2 BB, .750
Amaya LF, 1/4, 1 RBI, 1 K, .133

Fernandez 4.0 IP, 1 H, 0 R, 0 ER, 3 BB, 1 K, 0 HR, 0.00 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

5/31 Res Sox vs White Sox

Chi White Sox 25-31 (Road: 15-18) 7:10pm ET

Boston 30-24 (Home: 16-11) TV: WCIU, NESN
CWS: P. Humber (3-3, 2.85)
BOS: A. Aceves (2-0, 2.22)

5月は昨日までで19勝9敗。大幅に勝ち越しです♪
4月が11勝15敗だったことを考えると夢のようですわ～ アセベスくんも結構がんばってるし。

RED SOX (30-24)
Ellsbury CF
Pedroia 2B
Gonzalez 1B
Youkilis 3B
Ortiz DH
Crawford LF
Lowrie SS
Drew RF
Varitek C

Pitching: RHP Alfredo Aceves (2-0, 2.22)

WHITE SOX (25-31)
Pierre LF
Ramirez SS
Quentin RF
Konerko 1B
Pierzynski C
Rios CF
Dunn DH
Beckham 2B
Morel 3B

Pitching: RHP Phil Humber (3-3, 2.85)

Game time: 7:10 p.m.

カールくんがAL Player of the Weekを受賞しています。おめでとう～！

5/30 ML Games

AAA - Pawtucket (Felix Doubront 0-0 1.98) vs. Norfolk [BAL] (Rick VandenHurk 2-7 5.29) 4:05 pm
AA - Portland (Alex Wilson 4-3 2.85) vs. Trenton [NYY] (Dellin Betances 3-1 1.30) 1:00 pm
A+ - Salem (Drake Britton 1-5 6.37) vs. Lynchburg [ATL] (Chris Masters 3-2 2.96) 1:05 pm
A - Greenville (Kyle Stroup 1-5 7.05) vs. Asheville [COL] (Josh Slaats 1-3 8.74) 7:00 pm
DSL - Red Sox (Pedro Reyes) vs. DSL Dodgers 10:30 am

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ PawSox
延長13回4-5で負け。

Nava LF, 1/3, 2 BB, 1 K, .204
Lin PR-CF, 0/2, .333
Lars 1B, 3/6, 1 3B, 2 RBI, 1 BB, .280
Exposito C, 0/4, 2 BB, 1 K, .210
Iglesias SS, 2/5, 1 BB, .240

Doubront 3.1 IP, 1 H, 0 R, 0 ER, 2 BB, 5 K, 0 HR, 1.59 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Portland
4-6で負け。

Hazelbaker CF, 0/5, 2 K, .200
Lavarnway C, 1/3, 1 HR (11), 2 RBI, 1 BB, 1 , .263
Tejeda 2B, 0/4, 3 K, .250
Federowicz DH, 4/3, 1 RBI, .273

Wilson 5.0 IP, 8 H, 2 R, 2 ER, 1 BB, 2 K, 1 HR, 2.92 ERA
Clay 2.0 IP, 0 H, 0 R, 0 ER, 1 BB, 0 K, 0 HR, 8.68 ERA 無失点は初めてかも＠＠
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Salem
7-6でサヨナラ勝ち。

Hissey CF, 0/5, 1 K, .236
Vitek 3B, 1/3, 2 BB, .287

Britton 4.2 IP, 4 H, 3 R, 3 ER, 5 BB, 1 K, 0 HR, 6.30 ERA コントロール悪い
Volz 1.0 IP, 4 H, 3 R, 3 ER, 0 BB, 2 K, 0 HR, 3.65 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Greenville
7-9で負け。

Sanchez DH, 3/4, 1 BB, .241
Meneses 3B, 0/4, 1 K, .245
Jacobs LF, 1/4, 1 RBI, 1 BB, .321
Coyle 2B, 1/4, 1 2B, 1 BB, .246

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ DSL Red Sox
1-4で負け。

Suarez C, 1/4, .222
Lopez 2B, 1/2, 1 K, .500
Duncan 1B, 1/1, 1 BB, 1.000

Reyes 4.0 IP, 1 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 2 K, 0 HR, 0.00 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

5/30 Red Sox at White Sox

Chi White Sox 24-31 (Road: 14-18) 7:10pm ET

Boston 30-23 (Home: 16-10) TV: CSN, NESN
CWS: J. Peavy (1-0, 3.00)
BOS: J. Lester (7-1, 3.36)

今日はメモリアル・ディでお休みです。
私は金曜日から昨日までNYに行ってきました。だんなの家族に会ってマンハッタンに行くだけでなくとても仲のいい友達家族が去年だんな実家から車で5分ほどのところに引っ越してきたのでそちらへの訪問もあって忙しいけどとても充実した週末でした。

だんなの実家は大通りから坂を登ったすぐのところにあるんだけどその通り沿いには大きなお店がたくさんあって、そこを行き来するだけで生活に必要なものはすべて足りてしまうという便利な場所です。ヤンキーランドじゃなければ住んでみたいわ～ｗ

RED SOX (30-23)
Ellsbury CF
Pedroia 2B
Gonzalez 1B
Youkilis 3B
Ortiz DH
Crawford LF
Sutton SS
Drew RF
Saltalamacchia C

Pitching: LHP Jon Lester (7-1, 3.36)

WHITE SOX (24-31)
Pierre LF
Ramirez SS
Quentin DH
Konerko 1B
Pierzynski C
Rios CF
Lillibridge RF
Beckham 2B
Morel 3B

Pitching: RHP Jake Peavy (1-0, 3.00)

Game time: 7:10 p.m.

5/29 ML Games

AAA - Pawtucket (Andrew Miller 1-2 2.90) vs. Indianapolis [PIT] (Brad Lincoln 4-4 4.13) 6:05 pm
AA - Portland (Michael Lee 1-4 4.89) vs. Trenton [NYY] (Shaeffer Hall 3-3 3.57) 1:00 pm
A+ - Salem (Chris Hernandez 5-1 1.79) vs. Frederick [BAL] (Ryan O'Shea 3-3 3.59) 4:05 pm
A - Greenville (Brandon Workman 0-3 3.96) vs. Kannapolis [CWS] (TBA) 7:00 pm
DSL - Red Sox (Sully Bonnelly) @ DSL Royals #2 10:30 am

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ PawSox
9-2で勝ち。

Lin CF, 2/5, 1 2B, .355, SB (1)
Nava LF, 1/5, 1 RBI, 1 K, 201
Lars 1B, 2/4, .272

Jenks 1.0 IP, 1 H, 1 R, 1 ER, 1 BB, 1 K, 0 HR, 4.50 ERA
Miller 7.0 IP, 1 H, 0 R, 0 ER, 2 BB, 4 K, 0 HR, 2.47 ERA
Okajima 1.0 IP, 3 H, 1 R, 1 ER, 0 BB, 1 K, 0 HR, 1.17 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Portland
2-5で負け。

Hazelbaker RF, 0/4, 2 K, .229
Hassan LF, 1/4, 1 K, .346
Lavarnway DH, 1/4, 1 K, .262
Tejeda 2B, 1/3, 1 K, .257
Middlebrooks 3B, 1/3, 1 K, .284, SB (3)
Federowicz C, 1/4, 1 K, .262

Lee 6.2 IP, 3 H, 0 R, 0 ER, 2 BB, 4 K, 0 HR, 4.17 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Salem
3-4で負け。

Vitek DH, 0/3, 1 RBI, 1 BB, 1 K, .286
Gibson SS, 0/3, .215

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Greenville
4-1で勝ち。

Sanchez CF, 2/4, 1 RBI, .229
Meneses SS, 2/3, 1 3B, 2 RBI, 1 BB, 1 K, .255
Jacobs LF, 1/4, 1 K, 322
Coyle 2B, 0/4, .246
Renfroe 3B, 0/3, 1 BB, 1 K, .250

Workman 6.0 IP, 6 H, 1 R, 1 ER, 0 BB, 7 K, 0 HR, 3.63 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ DSL Red Sox
8-2で勝ち。

Garicia 2B, 2/5, 1 K, .400
Rondon SS, 1/3, 1 RBI, 2 BB, .250
Del Rosario CF, 1/4, 1 2B, 2 RBI, 1 BB, .375
Peralta 3B, 2/4, 2 RBI, 1 K, .500
Bogaerts 1B, 2/3, 1 3B, 1 RBI, .375
Sopilka DH, 1/4, 2 RBI, 1 K, .286
Aguero RF, 1/2, 667

Bonnelly 4.0 IP, 5 H, 2 R, 1 ER, 0 BB, 3K, 0 HR, 2.25 ERA
Melendez 4.0 IP, 4 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 1 K, 0 HR, 0.00 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

5/29 Red Sox at Tigers

Boston 29-22 (Road: 13-12) 1:05pm ET

Detroit 25-25 (Home: 13-10) TV: TBS, FSD
BOS: C. Buchholz (4-3, 3.30)
DET: A. Oliver (0-0, NA)

昨日の試合は雨で延期となってしまいました。
今年は雨がほんとに多いです。レッドソックスに限って言うとこれで3試合目かな。後がたいへんだ。

（今日はバーベーキューがあるので昼間観戦できません）

あ、今日はダブルへダーでしたね

Boston 30-22 (Road: 14-12)

Detroit 25-26 (Home: 13-11)
BOS: J. Beckett (4-1, 1.69)
DET: J. Verlander (4-3, 3.42)


雨で開始が7:55 pmになってます。