A+ - Lancaster (Travis Beazley 1-0 4.50) @ Stockton [OAK] (Carlos Hernandez 0-0 0.00) 8:00 pm ET, 5:00 pm PT Game 4
A+ - Lancaster (Travis Beazley 1-0 4.50) @ Stockton [OAK] (Carlos Hernandez 0-0 0.00) 8:00 pm ET, 5:00 pm PT Game 4
☆ Lancaster
3-9で負け。
これでレッドソックスのマイナーリーグの試合がすべて終わりました。短いような長いようなシーズンでした。みんなお疲れさま。
Negron CF, 1/3, .256
Navarro SS, 3/3, 1 RBI, .314
Still DH, 1/5, 1 2B, 2 RBI, 1 K, .216
Jones 1B, 0/5, 1 K, .371
Exposito C, 2/3, 1 BB, .297
来年からHigh Aは東海岸に戻ってきます。あぁうれしい。
A+ - Lancaster (Felix Doubront 0-0 3.00) @ Stockton [OAK] (Scott Mitchinson 0-0 6.23) 8:00
☆ Lancaster
8-6で勝ち！これで1勝2敗。
Negron CF-2B, 0/3, 1 RBI, .250
Navarro SS, 2/4, 1 RBI, 2 K, .250
Nava RF, 2/5, 1 RBI, 2 K, .258
Still DH, 1/4, 1 BB, .219
Jones 1B, 2/5, 1 2B, 3 RBI, .433
Exposito C, 1/3, 1 3B, 2 BB, .321
Engel PR-LF, 0/1, .318
Reza 2B-3B, 2/4, 1 RBI, 1 K, .231
Doubront 4.0 IP, 6 H, 2 R, 2 ER, 3 BB, 3 K, 0 HR, 3.60 ERA
A+ - Lancaster (Chris Province 5-3 6.26) @ Stockton [OAK] (Tyson Ross NR) 10:00 pm ET, 7:00 pm PT Game 2
☆ Lancaster
3-5で逆転負け(;￫д￩) 2連敗するなー！
Negron 2B, 1/4, 2 K, .273
Navarro SS, 1/3, 1 2B, 1 BB, 1 K, .214
Still DH, 2/4, 1 2B, 2 RBI, .214
Jones 1B, 0/4, 2 K, .440
Exposito C, 2/4, 1 2B, .258
Engel LF, 1/4, .333
Kalish PH, 0/1, 1 K, .000
Province 6.1 IP 4 H, 1 R, 1 ER, 0 BB, 3 K, 0 HR, 3.18 ERA
A+ - Lancaster (Terumasa Matsuo) @ Stockton [OAK] (Scott Moore 5-2 6.57) 10:00 pm ET, 7:00 pm PT Game 1
Lowell敗退でついにLancasterだけになってしまいました。今日からシャンピオンシリーズ。今年最後のカリフォルニアリーグ。有終の美を飾ってもらいたいものです。
☆ Lancaster
5-9で負け。
Negron CF, 2/5, 1 K, .276
Navarro SS, 0/5, 1 K, .200
Still C, 1/3, 1 2B, 2 RBI, 1 BB, 1 K, .167
Jones 1B, 1/3, 1 K, .524
Exposito DH, 1/4, 1 2B, 1 RBI, 1 K, .222
Reza 2B, 0/2, 2 BB, 1 K, .167
Engel LF, 2/4, 2 K, .353
Matsuo 3.1 IP, 5 H, 5 R, 5 ER, 3 BB, 4 K, 0 HR, 13.50 ERA
A+ - Lancaster (TBA) vs. Lake Elsinore [SD] (Drew Miller 10-7 6.10) 10:00 pm ET, 7:00 pm PT Game 5
SS- Lowell (Bryan Price 1-3 3.83) @ Batavia [STL] (TBA) 7:05 pm Game 3
Lancasterは２－２のタイ、今日のチャンピオンシリーズへいけるか決まります。
Lowellは１－１でこちらも今日が決定戦。
☆ Lancaster
10-8で勝ち。
Navarro SS, 1/4, 1 RBI, 1 BB, 3 K, .250
Still DH, 1/5, 1 K, .143
Jones 1B, 3/5, 1 RBI, .556
Exposito C, 2/5, .217
Reza 2B-3B, 2/4, 3 RBI, 1 K, .188
Engel LF, 2/4, 1 K, .308
☆ Lowell
2-3で負け。
Dent 2B, 0/1, 2 BB, .167 *3 SB
Hissey LF-CF, 1/4, 2 K, .154
Dening RF, 2/4, 1 2B, 1 RBI, 1 K, .250
Lavarnway DH, 0/4, 2 K, .111
Federowicz C, 0/3, 1 K, .250
Middlebrooks 3B, 0/3, 1 K, .500
Kelly SS, 0/3, 2 K, .231
Price (L, 0-1), 4.0 IP, 7 H, 3 R, 1 ER, 2 BB, 1 K, 0 HR, 2.25 ERA
Fife 4.0 IP, 1 H, 0 R, 0 ER, 1 BB, 3 K, 0 HR, 0.00 ERA
A+ - Lancaster (Blake Maxwell 5-9 3.32) vs. Lake Elsinore [SD] (Nathan Culp 14-8 3.83) 10:08 pm ET, 7:08 pm PT Game 4
SS- Lowell (Stolmy Pimentel 5-2 3.14) @ Batavia [STL] (TBA) 7:05 pm Game 2
Lancasterは昨日負けてふがいないとこ見せました。今日は勝つように。
Lowellは期待の星ピメンテルが投げる。
☆ Lowell
9-13で負け。情けないのがここにもいたか。
Dent 2B, 1/3, 1 RBI, 2 BB, 1 K, .200
Hissey CF, 0/5, 2 K, .111
Dening RF, 0/4, 1 BB, 2 K, .125
Lavarnway DH, 1/2, 2 RBI, 2 BB, 1 K, .200
Federowicz C, 2/4, 1 2B, 2 K, .333
Middlebrooks 3B, 3/4, 1 3B, 1 RBI, 1 BB, 1 K, .667
Kelly SS, 2/5, 1 2B, 1 RBI, 2 K, .300
Pimentel 4.0 IP, 6 H, 2 R, 2 ER, 2 BB, 6 K, 0 HR, 4.50 ERA
Aardsma 1.0 IP, 0 H, 0 R, 0 BB 2 K, 0.00 ERA リハブ
☆ Lancaster
4-3で逃げ切り勝ち。
Negron CF, 2/5, 1 K, .263
Navarro SS, 0/2, 2 BB, .250
Nava RF, 2/4, 2 2B, 2 RBI, .313
Still DH, 0/4, 1 RBI, .125
Jones 1B, 2/4, .538
Exposito C, 1/4, 1 RBi, .167
A+ - Lancaster (Felix Doubront 1-1 3.86) vs. Lake Elsinore [SD] (Rolando Valdez 8-5 4.00) 10:08 pm ET, 7:08 pm PT Game 3
SS- Lowell (Kyle Weiland 3-3 1.50) vs. Batavia [STL] (TBA) 7:05 pm
Lowellのプレイオフが始まりました。LancasterとLake Elsionreは1-1
☆ Lowell
Weiland
1: 6-3, K, 6-3
2: 8, 8, 1B, K
3: 5-3, K, 4-3
4: K, 3, 1B, 6
5: K, 1B, (PO), K
6: 2B, WP, 1B, E-5, WP, HBP
5.0 IP, 5 H, 3 R, 2 ER, 0 BB, 6 K, 0 HR, 3.60 ERA
6回崩れたのが惜しい。
試合は1回1点先制したが6回に3点取られて負けそうな雰囲気。それが8回、9回に1点ずつ取って延長へ。12回裏2アウト満塁から押し出しサヨナラウォーク！4-3で勝ち。
ブルペン (Herold, Buller, Hale, McClain)7回をみんな頑張った。
Dent 2B, 0/2, 1 RBI, 4 BB, 1 K, .000
Hissey LF-CF, 1/4, 1 2B, 2 BB, 1 K, .250
Dening RF, 1/4, 1 2B, 1 RBI, 2 BB, 2 K, .250
Lavarnway DH, 0/3, 1 RBI, 1 BB, 1 K, .000
Gibson PR-DH, 0/1, 1 K, .000
Federowicz C, 1/5, 1 K, .200
Middlebrooks 3B, 3/5, 1 HR, 1 RBI, 1 BB, 1 K, .600 大活躍
Kelly SS, 1/5, 1 2B, 1 BB, 2 K, .200
☆ Lancaster
4-5でサヨナラ負け。4-0で一時は勝っていたのに・・・
Negron 1/3, 1 K, .214
Navarro SS, 0/5, 1 K, .286
Nava RF, 1/4, 1 BB, 1 K, .250
Still DH, 1/5, 1 K, .167
Jones 1B, 1/4, 1 HR, 1 RBI, 1 BB, 1 K, .556
Exposito C, 1/5, 1 K, .143
Engel LF, 1/4, 1 HR, 2 RBI, .222
Doubront 6.0 IP, 5 H, 2 R, 2 ER, 1 BB, 3 K, 0 HR, 3.00 ERA
AAA- Pawtucket (Bartolo Colon 3-1 2.27) @ Scranton Wilkes-Barre [NYY] (Phil Hughes 1-0 5.90) 7:05 pm Game 4
A+ - Lancaster (Chris Province 5-3 6.26) vs. Lake Elsinore [SD] (Jeremy Hefner 0-0 3.60) 5:00 pm ET, 2:00 pm PT Game 2
☆ PawSox
延長0-2サヨナラ負け。お疲れさまでした。
Colonすごくよかった。
7.2 IP, 2 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 3 K, 0 HR, 0.00 ERA
Thurston 2B, 1/4, .176
Carter DH, 0/4, 3 K, .133
Kottaras C, 0/4, .000
Hughes 8.0 IP, 4 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 11 K, 0 HR, 0.00 ERA
私がヤンクスファンなら即刻上げろ～と叫んでいるところでしょう。でもファンじゃないから叫ばない。
☆ Lancaster
延長10回9-6で勝ち。
1回5点先制したまま追加点取れないでいたらじわじわ追い上げられて9回ついに逆転。しかしその裏1点入れて延長に。いいピッチャーいないからってきちんと抑えてくれないとだめです。
Negron CF-2B, 1/6, 1 HR, 3 RBI, 2 K, .182 サヨナラ3ランホームラン
Navarro SS, 2/4, 1 RBI, 1 BB, 1 K, .444
Nava RF, 1/5, 1 K, .250
Still DH, 1/3, 1 HR, 3 RBI, 2 BB, 1 K, .143
Exposito C, 1/5, 1 K, .111
Engel LF, 1/5, 1 RBI, .200
Jones PH, 1/1, .800
Province 5.0 IP, 6 H, 3 R, 3 ER, 2 BB, 4 K, 1 HR, 5.40 ERA
AAA- Pawtucket (Bartolo Colon 3-1 2.27) @ Scranton Wilkes-Barre [NYY] (Phil Hughes 1-0 5.90) 7:05 pm Game 4
A+ - Lancaster (Travis Beazley 7-10 4.68) vs. Lake Elsinore [SD] (Cesar Carrillo 3-5 5.97) 8:00 pm ET, 5:00 pm PT Game 1
SS- Lowell (Bullpen Game) @ Tri Valley [HOU] (TBA) 7:00 pm
PawSoxは今日負けるとシーズンオーバーです。コロン対ヒューズ。
コロンは来週9/13の対トロント線ダブルヘダーで投げる予定。
Lancasterは今日からプレイオフ。ピッチャーにはお楽しみがいないのでオフェンスに期待しましょう。
Lowellはレギュラーシーズンの最終戦。
9/8からのプレイオフに備えて先発ピッチャーはいなくてブルペンの誰かが投げるらしい。
☆ PawSox
延期
☆ Lowell
キャンセル。
☆ Lancaster
6-12で負け。
Negron CF, 1/5, 1 3B, 1 K, .200
Kalish RF, 0/4, 1 RBI, 1 BB, .000
Navarro SS, 2/5, 1 K, .400
Still DH, 0/4, 1 BB, .000
Nava LF, 1/3, 1 RBI, 1 BB, .333
Jones 1B, 3/4, 1 HR, 3 RBI, .750
Exposito C, 0/4, 1 K, .000
AAA- Pawtucket (Adam Mills NR) vs. Scranton Wilkes-Barre [NYY] (Kei Igawa 14-6 3.45) 7:05 pm Game 3
AA- Portland (Ryne Lawson 1-1 4.06) vs. Trenton [NYY] (Jason Jones 13-3 3.33) 6:05 pm Game 3
SS- Lowell (Yeiper Castillo 3-6 3.93) @ Tri Valley [HOU] (TBA) 7:00 pm
Portlandは2敗で後がなくなりました。PawSoxは井川が相手。
Millsは急遽呼ばれたから打たれるかもしれません。
☆ PawSox
4-6で負け。
Mills (L, 0-1), 3.1 IP, 5 H, 5 R, 4 ER, 0 BB, 3 K, 0 HR, 10.80 ERA
Bowden
1: 8, 2B, K, BB, 5
2: 7, 5-3, 1B
1.2 IP, 2 H, 0 R, 0 ER, 1 BB, 1 K, 0 HR, 0.00 ERA
Thurston LF-2B, 1/4, .154
Carter DH, 0/4, .182
Brown C, 1/4, 1 HR, 2 RBI, 1 K, .111
それにしても魅力のない打線。
あ、それと
井川 (W, 1-0), 7.0 IP, 5 H, 2 R, 2 ER, 3 BB, 4 K, 0 HR, 1.29 ERA
☆ Portland
4-5で負け。シーズン終了。ラースくん最後にホームラン打ったからいいか。
Daeges LF, 0/4, 2 K, .231
Bates 1B, 1/3, 1 2B, 1 RBI, 1 K, .300
Anderson DH, 1/4, 1 HR, 1 RBI, .182
Wagner C, 1/4, 1 2B, 1 K, .091
Reddick CF, 0/4, 1 K, .091
Cox (BS, 1), 0.2 IP, 1 H, 1 R, 1 ER, 1 BB, 1 K, 0 HR, 13.50 ERA
Coxを出したってことでそれほど勝ちに執着してないような気がする・・・
☆ Lowell
4-5で10回裏サヨナラ負け。
Hissey CF, 0/5, 3 K, .265
Gibson SS, 0/5, 1 K, .086
Dening RF 1/4, 1 2B, .321
Lavarnway C, 1/4, .211
Federowicz DH, 0/4, 1 RBI, 1 K, .244
Middlebrooks 3B, 2/4, 1 2B, 2 RBI, 1 K, .254
Keowen LF, 2/4, 1 2B, 1 RBI, .241
Castillo 5.1 IP, 5 H, 4 R, 4 ER, 1 BB, 6 K, 2 HR, 4.19 ERA
Fife (BS,2), 3.2 IP, 3 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 6 K, 0 HR, 2.33 ERA
AAA- Pawtucket (Devern Hansack 6-10 4.08) vs. Scranton Wilkes-Barre [NYY] (Ian Kennedy 5-3 2.35) 7:05 pm Game 2
AA- Portland (Clay Buchholz 1-0 1.80) @ Trenton [NYY] (Jeff Marquez 1-1 2.93) 6:05 pm Game 2
SS- Lowell (Hunter Strickland 5-3 3.43) @ Oneonta [DET] (TBA) 7:05 pm
PawSoxとPortlandは０－１、Lowellは１－１。（NYPLはまだレギュラーシーズン終わっていませんでした）。バックがんばって！
Buchholz
1: 5, 3, K
2: K, 7, 9
3: 4-3, K, 2B, BB, K
3回から聞いてますが2Bのあとのバッター、フルカウントになってしまってかなりいらいらしたようです。次のバッターもボールが先行。でも最後はK!
Andersonの初打席はセカンドゴロ
4: 4-3, カーブでK、空振りK
5: 1B, K, K, K
バック主にカーブとチェンジを投げています。カーブがずいぶんいいみたい。ラースくんもヒット打った。3-0 Portland
6: 1B, 1B, HR, 1-3, 6-3, 1B, 4-3
同点ホームラン打たれてしまった（ー'`ー;）
ここで交代。
6.0 IP, 6 H, 3 R, 3 ER, 1 BB, 9 K, 1 HR, 4.50 ERA, Groundouts-flyouts: 6-3
☆ Portland
3-4で負け。
Daeges LF, 3/5, 1 RBI, .333
Bates 1B, 0/3, 1 BB, .286
Anderson DH, 1/4, 1 K, .143
Wagner C, 0/4, 1 K, .000
Reddick CF, 0/3, 1 BB, 2 K, .143
☆ Lowell
3-2で勝ち！1-2から9回表2点入れました。
Hissey LF-CF, 2/5, 1 RBI, 1 K, .310 *SB (6)
Dening RF, 3/4, 1 3B, 1 RBI, .322
Lavarnway DH, 0/3, 1 BB, 1 K, .209
Federowicz C, 1/2, 1 2B, 2 BB, 1 K, .252 *SB (10)
Middlebrooks 3B, 0/4, 4 K, .249
Kelly SS, 0/3, 1 K, .344
Strickland 5.0 IP, 4 H, 2 R, 0 ER, 1 BB, 5 K, 0 HR, 3.18 ERA
McClain (W, 3-0), 3.0 IP, 2 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 3 K, 0 HR, 3.80 ERA
☆ PawSox
3-1で勝ち。
Thurston 2B, 1/4, .111
Carter DH, 1/3, 1 BB, .286
Corsaletti LF, 1/3, 1 HR, 1 RBI, 1 K, .286
Van Every 1/2, 1 BB, 1 K, .250
Hansack (W, 1-0), 6.0 IP, 0 H, 1 R, 1 ER, 2 BB, 8 K, 0 HR, 1.50 ERA
Switzer (H, 1), 0.2 IP, 2 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 0 K, 0 HR, 0.00 ERA
Vaughan (H, 1), 1.0 IP, 0 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 1 K, 0 HR, 0.00 ERA
Jones (S, 1), 1.1 IP, 0 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 3 K, 0 HR, 0.00 ERA
ちなみに
Ian Kennedy (L, 0-1), 7.0 IP, 5 H, 2 R, 2 ER, 3 BB, 5 K, 1 HR, 2.57 ERA
AAA- Pawtucket (Charlie Zink 14-6 2.84) vs. Scranton Wilkes-Barre [NYY] (Chase Wright 2-1 2.41) 7:05 pm Game 1
AA- Portland (Kris Johnson 8-9 3.63) @ Trenton [NYY] (Eric Hacker 7-4 2.76) 6:05 pm Game 1
SS- Lowell (Stolmy Pimental 5-2 3.14) @ Oneonta [DET] (TBA) 7:05 pm
プレイオフが始まりました。昨日から始まりました。 やっぱり今日からだった。。。BUにはヒマなひとがいるみたいですね。 てかいる。
☆ Portland
1-2で負け。
Diaz SS, 0/4, 2 K, .000
Daeges LF, 0/4, .000
Bates 1B, 2/4, 2 2B, .500
Anderson 1B, 0/3, 1 BB, 3 K, .000 あぁ
Wagner C, 0/3, 1 K, .000
Reddick CF, 1/4, 1 RBI, 2 K, .250
Johnson (L, 0-1), 6.0 IP, 4 H, 2 R, 1 ER, 2 BB, 2 K, 0 HR, 1.50 ERA ちっとも悪くなかったけどオフェンスがだめでした。
☆ PawSox
1-7で負け。
Thurston 2B-LF, 0/5, 1 K, .000
Carter DH, 1/4, 1 K, .250
Brown C, 0/5, 2 K, .000
Van Every CF,0/2, 2 BB, 2 K, .000 あれ、いつの間にかAAAに戻ってた
Zink (L, 0-1), 5.1 IP, 8 H, 6 R, 6 ER, 3 BB, 4 K, 2 HR, 10.13 ERA
Snyder 1.2 IP, 3 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 3 K, 0.00 ERA
☆ Lowel
6-14で負け。全敗（ー'`ー;）
Dent 2B, 1/3, 1 BB, 1 K, .154 *CS (4)
Hissey RF, 2/4, 1 BB, 2 K, .292 *SB (5)
Federowicz DH, 1/5, 1 2B, 1 RBI, 1 K, .248
Lavarnway C, 0/3, 1 BB, 2 K, .219
Middlebrooks 3B, 2/5, 1 2B, .254
Bermudez CF, 2/4, 1 K, .203
Kelly SS, 3/4, 2 2B, 3 RBI, 1 K, .379
KellyはGCLではさっぱりだったのがLow Aに上がってきてから俄然打っています。
先発ピッチャーはLin。Pimentelじゃなかった。
SS- Lowell (Bryan Price 1-3 3.09) vs. Tri-City [HOU] (TBA) 7:05 pm
すいません、見落としていました。
☆ Lowell
9-6で勝ち。
Dent 2B, 1/4, 1 2B, 2 RBI, 1 BB, 1 K, .152
Hissey CF, 1/4, 1 BB, 2 K, .250 *SB (4)
Federowicz C, 0/4, 1 K, .250
Lavarnway DH, 1/3, 1 2B, 1 RBI, 1 BB, 1 K, .230
Middlebrooks 3B, 3/4, 1 2B, 2 RBI, 1 K, .250 *2 SB (10)
Kelly SS, 2/5, 2 K, .320
Price 5.0 IP, 7 H, 5 R, 5 ER, 1 BB, 4 K, 0 HR, 3.83 ERA
AAA- Pawtucket (Bartolo Colon 2-1 2.45) vs. Lehigh Valley [PHI] (Travis Minix 0-0 4.50) 1:05 pm
AA- Portland (Dustin Richardson 7-9 6.59) vs. New Hampshire [TOR] (Robert Ray 7-5 3.01) 1:00 pm
A+ - Lancaster (Felix Doubront 1-1 4.00) @ San Jose [SFG] (TBA) 5:00 pm ET, 2:00 pm PT
A - Greenville (Jose Alvarez 8-8 5.52) @ Hickory [PIT] (Duke Welker 3-13 5.68) 1:00 pm
SS- Lowell (Kyle Weiland 3-2 1.12) vs. Tri-City [HOU] (TBA) 7:05 pm
今日でレギュラーシーズンの終わり。4月の開幕から毎日ほとんど自分のためにレポートしていましたが大きく伸びてわくわくした選手（ラース、レディック、バード、マスターソン、ボウデン、ハンティンガー、ラウリー他）、ケガ、病気で離脱した選手（リゾ、ハガドン）、全然だめだった選手（デント、プレイス、ミドルブルックス他）、ドラフト新加入（ケリー、ウェストモアランド、ヒッシー、プライス、ウェイランド、ブレア）などなど楽しませてもらいました。みんなお疲れさま。
同僚がスウェーデンで地元サッカーチームの2軍選手を追っていて、そうしていると彼らがメジャーリーグに上がってきたときすでによく知っていて他の人たちよりずっと愛着わくんだよね、って言うのでほんとにそうだ、とこの前話しました。ものすごくエネルギー使うけどそのごほうびはとても大きいです。
☆ PawSox
9-2で勝ち。
Thurston 2B, 2/5, .316
Carter DH, 1/4, .300
Brown C, 0/5, 1 K, .290
Colon (W, 3-1), 6.0 IP, 4 H, 1 R, 1 ER, 1 BB, 1 K, 0 HR, 2.27 ERA, Pitches-strikes: 66-48, Groundouts-flyouts:Colon 7-10
まずまずでした。
☆ Portland
1-4で負け。
Diaz SS, 0/4, 1 K, .288
Bates 1B, 2/3, 1 2B, 1 BB, 1 K, .276
Reddick CF, 0/4, 1 K, .214
Richardson (L, 7-10), 7.0 IP, 4 H, 2 R, 2 ER, 1 BB, 11 K, 0 HR, 6.33 ERA 内容はよかったみたい。
☆ Lancaster
4-6で負け。
Nava DH, 2/4, 2 K, .341
Kalish RF, 1/5, 4 K, .233
Navarro SS, 2/4, .348
Jones 1B, 0/5, 3 K, .275
Exposito C, 0/4, 2 K, .301
Engel LF, 1/4, 1 K, .248
Doublront 5.0 IP, 5 H, 2 R, 2 ER, 1 BB, 6 K, 1 HR, 3.86 ERA
☆ Greenville
2-8で負け。
Mailman CF, 0/5, 1 K, .249
Tejeda SS, 1/5, 2 K, .261
Almanzar 3B, 0/4, .207
☆ Lowell
5-8で負け。
Dent 2B, 1/3, 1 2B, 2 BB, 2 K, .149
Hissey CF, 2/4, 1 RBI, 1 BB, 1 K, .250 *SB (3)
Lavarnway C, 1/4, 1 HR, 1 RBI, 2 K, .224
Middlebrooks DH, 1/2, 1 2B, 1 BB, 1 K, .240 *SB (8)
Kelly SS, 0/4, 2 K, .300
Weiland (L, 3-3), 4..0 IP, 4 H, 3 R, 3 ER, 0 BB, 4 K, 0 HR, 1.50 ERA
AAA- Pawtucket (Edgar Martinez 7-3 4.28) vs. Lehigh Valley [PHI] (Drew Carpenter NR) 6:05 pm
AA- Portland (Ryne Lawson 1-1 4.15) vs. New Hampshire [TOR] (Brandon Magee 6-13 4.85) 1:00 pm
A+ - Lancaster (Travis Beazley 7-10 4.78) @ San Jose [SFG] (Waldis Joaquin 0-0 3.86) 8:00 pm ET, 5:00 pm PT
A - Greenville (Brock Huntzinger 1-3 8.31) @ Hickory [PIT] (TBA) 5:00 pm
SS- Lowell (Yeiper Castillo 3-5 4.15) vs. Oneonta [DET] (TBA) 5:05 pm
AAA- Pawtucket (Eric Hull 2-3 4.12) vs. Buffalo [CLE] (Aaron Laffey 6-2 3.65) 7:05 pm
AA- Portland (Clay Buchholz 0-0 3.86) vs. New Hampshire [TOR] (Jared Gothreaux 0-1 9.38) 7:00 pm
A+ - Lancaster (Blake Maxwell 5-8 3.43) @ San Jose [SFG] (TBA) 9:00 pm ET, 6:00 pm PT
A - Greenville (Chad Povich 8-6 3.93) @ Hickory [PIT] (TBA) 7:00 pm
SS- Lowell (Hunter Strickland 5-3 3.75) vs. Oneonta [DET] (TBA) 5:05 pm
ポーリーもボウデンも抜けてしまったPawSoxはリリーバーのハルが先発（*＾▽＾*）
プレイオフひさびさに行けるんだけどどうすんでしょ。
☆ Portland
7-0で勝ち。
Buchholz
1: 8, 6-3, K
2: 8, K, 6-3
3: 1B, K, 4-6-3
4: K, 2B, 1-3, K
5: 1-3, 6-3, BB, 9
6: K, 4-3, 6-3
7: K, K, K
8: K, 7, 8
(W, 1-0), 2 H, 0 R, 1 BB, 10 K, 1.80 ERA
メジャー復帰へあともう少し！
Diaz SS, 2/5, 1 2B, 1 3B, 3 RBI, .292
Daeges LF, 1/3, 2 BB, 1 K, .311
Bates DH, 3/4, 1 RBI, 1 BB, 1 K, .276
Anderson 1B, 1/2, 2 RBI, 3 BB, .321
Wagner C, 0/3, 1 RBI, 1 BB, 1 K, .220
Reddick CF, 0/5, .227
☆ Lowell
5-4サヨナラ勝ちでプレイオフ進出決定！
Pichardo RF, 1/2, .286 *CS (1)
Dening RF, 2/3, 1 2B, 1 RBI, .315 *SB (9)
Hissey LF, 0/3, 2 BB, .125
Federowicz DH, 1/4, .261
Lavarnway C, 2/3, 1 BB, .222
Middlebrooks 3B, 1/4, 1 K, .237 *SB (7)
Gibson 2B, 0/3, 1 BB, 1 K, .083 *SB (2)
Kelly SS, 2/4, 1 RBI, .375
Strickland 5.2 IP, 7 H, 3 R, 0 ER, 0 BB, 7 K, 1 HR, 3.43 ERA
☆ PawSox
延長10回10-11で負け。
Thurston 2B, 2/5, 1 K, .315
Carter LF, 1/6, 1 K, .301
Brown C, 3/4, 1 2B, 3 RBI, .295
Hansack 2.0 IP, 4 H, 2 R, 2 ER, 0 BB, 3 K, 1 HR, 4.08 ERA DLから復帰して先発でした。
Smith (L, 1-5), 1.0 IP, 2 H, 1 R, 1 ER, 0 BB, 1 K, 0 HR, 3.19 ERA
☆ Greenville
6-7で負け。
Mailman CF, 2/5, 1 2B, 1 RBI, .251
CFO LF, 2/5, 1 2B, .280
Tejeda SS, 3/4, 2 HR, 3 RBI, 1 BB, .263 *2 HR (4)
Almanzar 3B, 1/4, 1 HR, 1 RBI, 2 K, .221 *HR (2)
Povich (L, 8-7), 5.0 IP, 7 H, 4 R, 2 ER, 1 BB, 4 K, 0 HR, 3.92 ERA
McClain 0.1 IP, 0 H, 0 R, 0 BB, 0 K, 2.88 ERA
☆ Lancaster
0-1で負け。
Place CF, 1/4, .246
Kalish RF, 0/4, 1 K, .235
Navarro SS, 0/4, .345
Jones 1B, 2/4, .284
Exposito C, 2/4, 1 2B, .284
Nava LF, 2/4, 2 2B, 1 K, .339
AAA- Pawtucket (Charlie Zink 14-5 2.92) vs. Buffalo [CLE] (Aaron Laffey 6-2 3.65) 7:05 pm
AA- Portland (Kris Johnson 8-9 3.62) vs. New Hampshire [TOR] (Jo Matumoto 2-0 3.10) 7:00 pm
A+ - Lancaster (Chris Province 5-3 6.23) @ Stockton [OAK] (Jason Glushon 1-1 3.82) 10:05 pm ET, 7:05 pm PT
A - Greenville (Terumasa Matsuo 6-5 4.34) @ Asheville [COL] (Shane Lindsay 1-1 3.63) 7:00 pm
SS- Lowell (Stolmy Pimentel 5-2 3.26) vs. Oneonta [DET] (TBA) 7:05 pm
GCL- Red Sox - season complete
DSL- Red Sox - season complete
☆ PawSox
0-2で負け。
Carter DH, 1/3, 1 K, .303
Kottaras C, 1/3, .242
Zink (L, 14-6), 8.0 IP, 7 H, 2 R, 1 ER, 3 BB, 3 K, 1 HR, 2.84 ERA
☆ Portland
9-2で勝ち。
Diaz SS, 1/5, 1 2B, .288
Daeges LF, 2/4, 1 HR, 3 RBI, 1 BB, .271
Bates DH, 2/4, 1 HR, 3 RBI, 1 BB, .271 *HR (11)
Anderson 1B, 2/4, 2 RBI, 1 BB, .318
Johnson, 4.2 IP, 5 H, 2 R, 2 ER, 3 BB, 5 K, 1 HR, 3.63 ERA
☆ Greenville
16-0で勝ち。
Mailman CF, 3/6, 2 2B, 1 HR, 2 RBI, 1 K, .249 *HR (7)
CFO LF, 2/6, 1 2B, 3 RBI, 3 K, .276
Tejeda SS, 1/6, .258
Almanzar 3B, 4/6, 1 2B, 1 RBI, 1 K, .220
Matsuo (W, 7-5), 7.0 IP, 2 H, 0 R, 1 BB, 8 K, 4.12 ERA
Potice 2.0 IP, 3 H, 0 R, 0 BB, 2 K, 3.64 ERA
☆ Lowell
1-4で負け。
Pichardo CF, 1/4, .200 *SB (1)
Federowicz C, 1/2, 2 BB, .262 *SB (9)
Lavarnway DH, 1/4, 2 B, 1 K, .196
Middlebrooks 3B, 1/4, .237
Dening RF, 1/1, .310
Hissey LF, 1/4, .200
Kelly SS, 1/4, 1 K, .333 *CS (1)
Pimentel 5.0 IP, 6 H, 1 R, 1 ER, 2 BB, 6 K, 0 HR, 3.14 ERA
☆ Lancaster
7-8でサヨナラ負け。延長10回
Place CF, 2/5, 2 HR, 6 RBI, 1 K, .246 *2 HR (19)
Navarro SS, 2/5, 1 K, .353
Kalish RF, 1/4, 1 BB, .250
Still C, 1/5, 1 RBI, .268
Jones DH, 1/5, 2 K, .279
Exposito C, 1/4, 1 K, .304
Province 4.0 IP, 6 H, 6 R, 3 ER, 3 BB, 1 K, 0 HR, 6.26 ERA
Cox 2.0 IP, 0 H, 0 R, 1 BB, 4 K, 5.80 ERA
AAA- Pawtucket - Offday
AA- Portland (Adam Mills 0-4 4.31) vs. New Britain [MIN] (Jeff Manship 2-6 4.84) 7:00 pm
A+ - Lancaster (Chris Jones 7-8 6.23) @ Stockton [OAK] (Travis Banwart 2-4 4.45) 10:05 pm ET, 7:05 pm PT
A - Greenville (Jose Capellan 3-5 3.86) @ Asheville [COL] (Conor Graham 11-6 2.29) 7:00 pm
SS- Lowell (Bryan Price 1-2 2.32) @ Hudson Valley [TB] (Nick Barnes 3-3 2.62) 7:05 pm
☆ Portland
0-2で負け。
Diaz SS, 1/4, 3 K, .292
Daeges LF-CF, 0/3, 1 BB, 1 K, .313
Bates 1B, 0/4, 2 K, .269
Anderson DH, 1/4, 1 K, .312
Wagner C, 0/4, .222
Reddick CF, 0/3, 2 K, .238
Mills (L, 0-5), 6.2 IP, 4 H, 2 R, 1 ER, 2 BB, 7 K, 0 HR, 4.00 ERA
Lentz 1.1 IP, 2 H, 0 R, 0 BB, 3 K, 3.91 ERA
☆ Greenville
1-11で負け。
Mailman CF, 0/4, 1 BB, 2 K, .246
CFO LF, 2/3, 1 2B, 1 BB, 1 K, .273
Tejeda SS, 0/4, 1 K, .259
Almanzar 3B, 1/4, 1 K, .198
☆ Lowell
2-6で負け。
Dent 2B, 0/3, 2 K, .150 *SB (17)
Gibson 3B, 0/3, 1 BB, 2 K, .095
Dening RF, 1/3, .307 *CS (7)
Federowicz C, 1/4, 2 K, .257
Middlebrooks DH, 1/4, 1 3B, 1 RBI, 3 K, .236
Hissey LF, 0/1, 1 K, .000
Kelly SS, 1/3, 1 2B, .375
Price (L, 1-3), 4.0 IP, 5 H, 4 R, 4 ER, 2 BB, 2 K, 0 HR, 3.09 ERA
☆ Lancaster
1-6で負け。
Place CF, 1/4, 1 K, .244
Navarro SS, 0/4, 1 K, .361
Kalish RF, 1/2, 1 RBI, 2 BB, .250
Still C, 0/4, 2 K, .267
Jones DH, 0/3, 1 K,.281
プレイオフには前半1位だったので進出は決定していましたが後半も勝ち続けたのでホームフィールドアドヴァンテージも取っています。
AAA- Pawtucket (Edgar Martinez 7-3 4.02) @ Lehigh Valley [PHI] (Kris Benson 1-3 4.95) 7:05 pm
AA- Portland (Dustin Richardson 7-8 6.82) vs. New Britain [MIN] (Kyle Aselton 6-6 4.78) 7:00 pm
A+ - Lancaster (Felix Doubront 1-0 0.00) @ Stockton [OAK] (TBA) 10:05 pm ET, 7:05 pm PT
A - Greenville (Jose Alvarez 7-8 5.77) @ Asheville [COL] (Conor Graham 11-6 2.29) 7:00 pm
SS- Lowell (Kyle Weiland 2-2 1.24) @ Oneonta [DET] (TBA) 7:05 pm
GCL- Red Sox @ Orioles 10:00 am Game 1
GCL- Red Sox vs. Orioles Suspended Game from 8/22
PortlandはプレイオフまでM3。GCLは今日が最後なので何人かがLowellに合流します。もうすぐマイナーリーグの試合も終わり。さみしくなります。
☆ GCL Red Sox
6-3で勝ち。
Pichardo DH, 1/2, .297
Frezza PR-DH, 1/2, .263 * 3SB (10)
Hissey CF, 1/4, 1 BB, 3 K, .238 *SB (3)
Blair 3B, 1/4, 1 RBI, .409
Peterson RF, 2/5, 1 2B, 1 3B, 2 RBI, 2 K, .277
Huang 1B, 2/4, 1 2B, 1 HR, 2 RBI, 1 K, .248
☆ PawSox
14-4で勝ち。
Carter LF, 3/5, 1 2B, 1 RBI, 1 BB, 1 K, .302
ThurstonはDFAとなりました。
☆ Portland
0-2で負け。
Diaz SS, 0/4, 1 K, .293
Daeges LF, 0/3, 1 BB, 1 K, .315
Bates 1B, 0/4, 1 K, .272
Anderson DH, 1/3, 2 K, .314
Wagner C, 1/3, 1 2B, .225
Reddick CF, 0/3, 1 K, .245
Richardson (L, 7-9), 6.0 IP, 5 H, 2 R, 2 ER, 1 BB, 6 K, 1 HR, 6.59 ERA
☆ Greenville
9-4で勝ち。
Mailman CF, 0/5, 1 K, .248
CFO 1B, 0/4, 2 K, .265
Tejeda SS, 2/5, 1 2B, 1 RBI, 1 K, .262
Almanzar 3B, 2/5, 1 HR, 2 RBI, 3 K, .197 *HR (1)
☆ Lowell
5-3で勝ち。
Dent 2B, 1/5, 4 K, .152 ひさびさ
Gibson 3B, 1/3, 1 RBI, 2 BB, .111
Dening RF, 2/5, 1 RBI, 1 K, .307
Federowicz DH, 2/4, 1 2B, 1 BB, 1 K, .257
Middlebrooks DH, 2/4, 1 2B, 1 RBI, 1 K, .236
Kelly SS, 2/4, 2 2B, 1 K, .400 Good for you!
Weiland (W, 3-2), 5.0 IP, 0 H, 0 R, 1 BB, 8 K, 1.13 ERA すばらしい！
☆ Lancaster
2-7で負け。
Place CF, 0/4, 1 RBI, 1 K, .244
Navarro SS, 0/4, 2 K, .360
Kalish RF, 1/4, 1 2B, 3 K, .241
Still C, 0/4, 1 K, .269
Jones DH, 2/4, 1 K, .287
Reza 3B, 1/3, .259
Doubront (L,1-1). 4.0 IP, 7 H, 4 R, 4 ER, 2 BB, 5 K, 0 HR, 4.00 ERA
AAA- Pawtucket (Bartolo Colon 2-1 1.59) @ Lehigh Valley [PHI] (J.A. Happ 8-6 3.31) 7:05 pm
AA- Portland (Dave Gassner 7-5 6.12) vs. New Britain [MIN] (Yohan Pino 6-6 4.26) 6:00 pm Game 1
AA- Portland (Ryne Lawson 1-1 3.27) vs. New Britain [MIN] (Jason Miller 1-2 4.85) Game 2
A+ - Lancaster (Travis Beazley 7-10 4.78) @ Stockton [OAK] (TBA) 10:05 pm ET, 7:05 pm PT
A - Greenville -Offday
SS- Lowell (Yeiper Castillo 3-4 3.83) @ Staten Island [NYY] (TBA) 1:00 pm
GCL- Red Sox vs. Pirates 11:00 am Game 1
GCL- Red Sox vs. Pirates Game 2
DSL- Red Sox - season complete
☆ Lowell
1-9で負け。
Gibson 2B, 0/4, 2 K, .067
Bermudez CF, 1/4, 1 K, .205
Dening RF, 1/3, 1 K, .305
Kelly SS, 0/1, .000 Lowellデビュー
Sumoza LF, 3/4, .301
Federowicz DH, 1/4, .255
Castillo (L, 3-5), 3.0 IP, 3 H, 4 R, 3 ER, 3 BB, 2 K, 0 HR, 4.15 ERA
Fife 3.0 IP, 4 H, 3 R, 3 ER, 2 BB, 1 K, 1 HR, 2.53 ERA
☆ GCL Red Sox Game 1
6-3で勝ち。
Pichardo CF, 3/4, .291 *SB (41)
Hissey DH, 2/3, 1 2B, 1 RBI, .286 *2 SB
Blair 3B, 2/4, 1 RBI, 1 K, .467
Feliz LF, 0/3, 1 K, .232
Peterson RF, 2/2, 1 2B, 2 RBI, 1 BB, .271 *SB (7), CS (2)
☆ GCL Red Sox Game 2
3-2で勝ち。
Pichardo DH, 2/4, .295 *SB (42), CS (9)
Hissey CF, 0/3, 1 BB, .235
Blair 3B, 1/3, 1 RBI, .444
Peterson RF, 1/3, .273
Frezza LF, 1/3, 1 K, .259
☆ Portland Game 1
6-4で勝ち。
Diaz SS, 2/3, 1 2B, 1 RBI, 1 BB, 1 K, .287
Daeges LF, 3/4, 1 2B, 3 RBI, .316
Bates DH, 1/3, 1 RBI, 1 BB, 1 K, .276
Anderson 1B, 1/3, 1 2B, 1 RBI, 1 BB, 1 K, .308
Wagner C, 0/3, .224
Reddick CF, 0/3, 1 K, 250
Bard
1: 9, K, K
(S, 7), 1.0 IP, 0 H, 0 R, 0 BB, 2 K, 1.99 ERA ばっちり♪
☆ PawSox
11-4で勝ち。
Corsaletti LF, 1/4, 1 2B, 2 BB, 1 K, .228
Carter DH, 4/5, 2 RBI, .299
Colon 3.0 IP, 4 H, 4 R, 3 ER, 1 BB, 3 K, 1 HR, 2.45 ERA
Smith (S, 15), 2.0 IP, 1 H, 0 R, 0 BB, 3 K, 3.09 ERA
☆ Portland Game 2
7-2で勝ち。
Diaz SS, 3/4, 1 HR, 1 RBI, 1 K, .304 *HR (2)
Daeges LF, 1/4, 1 3B, 1 RBI, .317
Bates 1B, 0/3, 1 K, .274
Anderson DH, 1/1, 1 2B, 2 BB, .314
Reddick RF, 1/3, 1 HR, 2 RBI, .253 *HR (6)
☆ Lancaster
6-2で勝ち。
Place CF, 1/4, 1 HR, 3 K, .246 *HR (17) パワーがあっても3Kはいただけません。
Navarro SS, 3/5, 1 HR, 3 RBI, .369 *HR (4)
Kalish RF, 1/4, 1 BB, 2 K, .241
Still C, 1/5, 1 HR, 1 RBI, 2 K, .272 *HR (22)
Jones DH, 1/5, 2 K, .281
Cox 2.0 IP, 0 H, 0 R, 0 BB, 2 K, 6.07 ERA
☆ クリックしないランキング
投稿
すべてのコメント
このブログを購読
