7/6 ML Games

IL:Pawtucket (Steven Wright) @ Rochester (Logan Darnell) [6:05pm]
EL: Portland (Matt Barnes) vs. New Britain (DJ Baxedale) [6:05pm]
CL:Salem (Miguel Pena) @ Carolina (Cody Anderson) [6:15pm]
SAL: Greenville (TBD/TBD) vs. Savannah (Steven Matz/Luis Cessa) [5:05pm]
NYPL: Lowell (Miguel Alcantara) @ Tri-City (Andrew Thurman) [7:05pm]

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ PawSox
2-3で負け。

Bradley Jr. CF, 1/2, 3 BB, .300
Hazelbaker LF, 0/4, .279
Middlebrooks 3B, 1/4, 1 RBI, 1 K, .293
Hassan RF, 1/4, 1 K, .306
Bogaerts SS, 2/3, 1 BB, 1 K, .250

Wright 7.0 IP, 2 H, 0 R, 0 ER, 3 BB, 6 K, 0 HR, 3.81 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Portland
4-9で負け。

Cecchini DH, 3/4, 1 2B, .412
Shaw 1B, 0/4, .232
Vitek LF, 0/4, .191
Linares RF, 2/4, 1 2B, 1 RBI, 1 K, .232

Barnes 0.0 IP, 1 H, 1 R, 1 ER, 0 BB, 0 K, 0 HR, 5.32 ERA バッターのボールが右手首に直撃。腫れてしまいましたが骨折とかではないよう・・・

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Salem
2-7で負け。

Swihart C, 0/4, 1 K, .271
Marrero SS, 2/3, 1 RBI, 1 BB, .271, SB
De La Cruz LF, 0/3, 1 BB, .290
Jacobs DH, 1/4, 1 K, .236

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Greenville Game 1
0-3で負け。

Vinicio SS, 0/3, .219

Haley 5.0 IP,1 H, 0 R, 0 ER, 5 BB, 0 K, 0 HR, 3.88 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Greenville Game 2
3-1で勝ち。

Vinicio SS, 2/4, 1 K, .223

Diaz 7.0 IP, 3 H, 1 R, 1 ER, 1 BB, 6 K, 0 HR, 3.06 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Lowell
4-3で勝ち。

Lin SS, 1/4, 1 K,.311
Margot CF, 1/3, 1 K, .254
Mager DH, 0/3, 1 K, .288
Jerez RF, 1/3, .163

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

7/6 Red Sox at Angels

Boston 54-34 (Road: 23-18) 10:05pm ET

LA Angels 41-45 (Home: 22-25) TV: NESN, FSW
BOS: R. Dempster (5-8, 4.11)
LAA: J. Williams (5-4, 3.89)


なんか自分で言うのもなんですけど強いｯすねぇ。ホームランがんがん打つ選手がいるわけじゃないけどみんなよく打ってます。9番打者が4割ってあまりないよねー

RED SOX (54-34)
Ellsbury CF
Victorino RF
Pedroia 2B
Ortiz DH
Napoli 1B
Nava LF
Saltalamacchia C
Holt 3B
Iglesias SS
Pitching: RHP Ryan Dempster (5-8, 4.11).

ANGELS (41-45)Shuck LF
Trout CF
Pujols 1B
Hamilton RF
Kendrick 2B
Trumbo DH
Aybar SS
Iannetta C
Harris 3B
Pitching: RHP Jerome Williams (5-4, 3.89).

オールスターゲーム選出のレッドソックスはパピ、ダスティン、バックの3人でした。コージがもしかすると出られるかも、ということなのでみなさん、はりきって投票してください。

7/5 ML Games

IL:Pawtucket (Brandon Workman) @ Rochester (Liam Hendriks) [6:05pm]
EL: Portland (Anthony Ranaudo) vs. New Britain (Pat Dean) [7:05pm]
CL:Salem (Henry Owens) @ Carolina (Nick Pasquale) [7:15pm]
SAL: Greenville (Jacob Dahlstrand) vs. Savannah (Matt Koch) [7:05pm]
NYPL: Lowell (Sergio Gomez) @ Tri-City (TBD) [7:05pm]

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ PawSox
0-1で負け。

Hazelbaker LF, 1/4, 1 K, .284
Middlebrooks 3B, 0/3, 1 BB, .296
Hassan RF, 0/1, .310
Brentz RF, 1/3, 2 K, .269
Bogaerts SS, 0/3, 1 BB, 1 K, .234

Workman 6.1 IP, 5 H, 0 R, 0 ER, 2 BB, 5 K, 0 HR, 2.80 ERA
Martin 0.1 IP, 2 H, 1 R, 1 ER, 1 BB, 1 K, 0 HR, 3.47 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Portland
5-7で負け。

Cecchini DH, 2/4, 1 2B, .383
Shaw 1B, 1/3, 1 HR (10), 1 RBI, 1 BB, .235
Almanzar 3B, 0/4, .283
Linares RF, 1/3, 1 2B, 1 BB, .226

Ranaudo 7.0 IP, 4 H, 2 R, 2 ER, 3 BB, 3 K, 0 HR, 2.67 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Salem
0-9で負け。

Swihart C, 2/3, .276
Marrero SS, 0/3, 1 BB, .266
De La Cruz RF, 0/4, .293
Jacobs LF, 0/3, 1 K, .236

Owens 2.0 IP, 6 H, 5 R, 5 ER, 5 BB, 3 K, 0 HR, 3.40 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Greenville
8-4で勝ち。

Vinicio SS, 2/4, 1 RBI, 1 BB, .221
Tavarez RF, 3/4, 1 RBI, 1 BB, 1 K, .259

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Lowell
4-5で負け。

Lin SS, 2/4, 1 3B, 1 BB, 2 K, .316
Margot CF, 0/4, 1 RBI, 1 BB, .250
Mager DH, 2/4, .304
Asuaje 3B, 2/4, 1 2B, 1 RBI, 1 BB, .265
Jerez RF, 0/4, 1 K, .152

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

7/5 Red Sox at Angels

Boston 53-34 (Road: 22-18) 10:05pm ET

LA Angels 41-44 (Home: 22-24) TV: NESN, FSW
BOS: F. Doubront (4-3, 4.22)
LAA: C.J. Wilson (8-5, 3.63)

今年初めての西海岸遠征ですね。ちょうど週末でよかった。

RED SOX (53-34)
Ellsbury CF
Victorino RF
Pedroia 2B
Napoli DH
Gomes LF
Nava 1B
Snyder 3B
Saltalamacchia C
Iglesias SS
Pitching: LHP Felix Doubront (4-3, 4.22).

ANGELS (41-44)
Shuck LF
Trout CF
Pujols DH
Trumbo 1B
Kendrick 2B
Hamilton RF
Callaspo 3B
Iannetta C
Aybar SS
Pitching: LHP C.J. Wilson (8-5, 3.63).

7/4 ML Games

IL:Pawtucket (Chris Hernandez) @ Rochester (Pedro Hernandez) [7:05pm]
EL: Portland (Charlie Haeger) vs. New Britain (Trevor May) [6:05pm]
CL:Salem (Mike Augliera) @ Carolina (Joseph Colon) [7:15pm]
SAL: Greenville (Jacob Dahlstrand) vs. Savannah (Matt Koch) [6:05pm]
NYPL: Lowell (Ty Buttrey) @ Tri-City (Kevin Comer) [6:35pm]

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ PawSox
2-6で負け。

Bradley Jr. LF, 0/4, 1 BB, 1 K, .298
Hassan DH, 0/4, 1 K, .316
Middlebrooks 3B, 1/4, .314
Brentz RF, 2/4, 1 RBI, .268
Bogaerts SS, 0/3, 1 BB, 1 K, .243

Hernandez 5.2 IP, 6 H, 4 R, 4 ER, 4 BB, 3 K, 1 HR, 5.00 ERA
Beato 1.0 IP, 0 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 1 K, 0 HR, 2.11 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Portland
4-6で負け。

Cecchini 3B, 1/2, 2 BB, .372
Shaw 1B, 0/3, 1 BB, 3 K, .234
Vitek LF, 0/4, 1 K, .195
Almanzar DH, 0/4, 1 K, .287
Linares RF, 2/4, 1 2B, 1 RBI, 1 K, .224

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Salem
3-0で勝ち。

Swihart C, 0/4, .171
Marrero SS, 1/3, .270
De La Cruz DH, 1/4, 1 2B, 1 RBI, 1 K, .296
Jacobs LF, 1/2, 1 2B, 2 RBI, 1 BB, .238

Augliera 8.0 IP, 4 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 7 K, 0 HR, 4.25 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Greenville
延期

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Lowell
4-2で勝ち。

Lin SS, 0/5, 1 K, .302
Margot CF, 0/3, 1 BB, 1K, .268
Mager 1B, 2/4, 1 K, .288
Perkins DH, 0/4, 1 K, .260
Gragnani 3B, 4/4, 1 2B, 1 RBI, .325, SB
Jerez RF, 1/4, 1 RBI, .167

Buttrey 5.0 IP, 6 H, 2 R, 2 ER, 1 BB, 1 K, 0 HR, 3.77 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

7/4 Red Sox vs Padres

San Diego 40-45 (Road: 15-27) 1:35pm ET

Boston 52-34 (Home: 30-16) TV: FSSD, NESN
SD: E. Stults (6-6, 3.51)
BOS: A. Webster (0-2, 9.50)

Happy Fourth of July!!

ということで今日は全国的に祝日でボストンでは恒例のコンサートと大花火大会があります。

ボストンマラソンの爆破犯人たちは当初この日のコンサート会場を爆破のターゲットにしていたそうですが思ったより早く爆弾が完成したのでマラソンに標的を変えたと言われています。それもあってかセキュリティは厳しいです。お出かけの方は何を持って行っていいのかきちんと確認したほうがいいですね・・・・私はもう10年以上生で見てないかも。それより隅田川の花火見たかったりするし。


さて、昨日はゴームスのサヨナラホームランで勝ちましたが今季サヨナラは8試合もあってこれはレッドソックスの歴史からすると60年ぶりだそうです。だから何と言われればそれまでなんですけどね。そういえばフェンウェイに通いだした頃、いつかサヨナラを目の前で見てみたいもんだわ、と思ったもんです。それがある日、１－０で勝っていた９回表、マニーがなんでもないフライを落とし同点になってしまい、その裏念願のサヨナラのシーンを見たことありました。あれから何回かサヨナラを見てるけどこのドジャース戦が一番思い出深いサヨナラゲームです。不良青年のデレク・ロウがすごくよくて、でもあのまさかのエラーでロウの勝ち星が消えちゃって隣のおじさんに「ロウに勝ち星つかないのか？」と悲しそうな顔して聞かれました。こっちも泣きそうな顔で「うん」とか言ったりして。

RED SOX (52-34)
Ellsbury CF
Victorino RF
Pedroia 2B
Ortiz DH
Napoli 1B
Gomes LF
Snyder 3B
Lavarnway C
Iglesias SS
Pitching: Allen Webster (0-2, 9.50).

PADRES (40-45)
Forsythe 2B
Venable RF
Quentin LF
Headley 3B
Guzman 1B
Kotsay DH
Hundley C
Amarista CF
Ciriaco SS
Pitching: Eric Stults (6-6, 3.51).

7/3 ML Games (WMB Cecchini)

IL:Pawtucket (Alfredo Aceves) vs. Scranton/Wilkes-Barre (Caleb Cotham) [6:15pm]
EL: Portland (Drake Britton) vs. Trenton (Zach Nuding) [7:05pm]
CL:Salem (William Cuevas) @ Myrtle Beach (Victor Payano) [7:05pm]
SAL: Greenville (Cody Kukuk) @ Lexington (Crawford Simmons) [7:05pm]
NYPL: Lowell (Jamie Callahan) vs. Connecticut (Jonathan Crawford) [7:05pm]


-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ PawSox
11-5で勝ち。ただいまPawSoxは52-33。

Bradley Jr. CF, 2/4, 1 2B, 1 HR (7), 1 RBI, 1 BB, 1 K, .305
Hassan 1B, 2/4, 1 2B, 2 RBI, 1 BB, .340
Middlebrooks DH, 4/5, 1 2B, 2 HR (6), 8 RBI, .319 満塁弾含む猛打爆発
Brentz RF, 0/5, 1 K, .265
Bogaerts 3B, 1/4, 1 BB, .254

Aceves 5.0 IP, 8 H, 5 R, 5 ER, 2 BB, 2 K, 2 HR, 4.25 ERA
Martin 1.0 IP, 0 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 0 K, 0 HR, 3.13 ERA
De La Torre 1.0 IP, 0 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 0 K, 0 HR, 1.64 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Portland
7-0で勝ち。今季44-38。

Cecchini 3B, 3/4, 1 2B, 1 HR (1), 3 RBI, .366
Shaw 1B, 0/4, 1 K, .236
Vitek LF, 1/4, .200
Almanzar DH, 1/3, 1 BB, 1 K, .291

Britton 7.0 IP, 7 H, 0 R, 0 ER, 3 BB, 4 K, 0 HR, 3.51 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Salem
14-6で勝ち。今季40-43。

Marrero SS, 2/6, 1 RBI, 1 K, .269
De La Cruz DH, 2/6, 1 HR (5), 3 RBI, .297
Jacobs LF, 2/4, 1 2B, 2 RBI, 2 BB, 2 K, .236

Cuevas 6.0 IP, 9 H, 5 R, 5 ER, 2 BB, 6 K, 1 HR, 5.42 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Greenville
2-4で負け。今季29-54。弱い。

Vinicio SS, 1/3, 2 K, .217

Kukuk 5.0 IP, 3 H, 1 R, 0 ER, 2 BB, 7 K, 0 HR, 3.90 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Lowell
10-3で勝ち。今季9-6。

Lin SS, 1/4, 1 RBI, 1 BB, 1 K, .333
Margot CF, 2/4, 1 2B, 1 RBI, 1 BB, 1 K, .283
Mager DH, 1/5, 3 K, .271
King RF, 3/4, 1 RBI, 1 BB, 1 K, .545
Perkins LF, 2/5, 4 RBI, 1 K, .283

Callahan 4.2 IP, 5 H, 3 R, 3 ER, 1 BB, 3 K, 1 HR, 6.17 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

7/3 Red Sox vs Padres

San Diego 40-44 (Road: 15-26) 7:10pm ET

Boston 51-34 (Home: 29-16) TV: FSSD, NESN
SD: E. Volquez (6-6, 5.50)
BOS: J. Lester (8-4, 4.61)


今日のレスターくんはどうかな・・・・
RED SOX (51-34)
Ellsbury CF
Victorino RF
Pedroia 2B
Ortiz DH
Nava LF
Carp 1B
Saltalamacchia C
Snyder 3B
Iglesias SS
Pitching: LHP Jon Lester (8-4, 4.61)

PADRES (40-44)
Forsythe 2B
Denorfia RF
Quentin DH
Headley 3B
Blanks LF
Guzman 1B
Grandal C
Ciriaco SS
Amarista CF
Pitching: RHP Edinson Volquez (6-6, 5.50)

7/2 ML Games

IL:Pawtucket (Rubby de la Rosa) vs. Scranton/Wilkes-Barre (Chris Bootcheck) [6:15pm]
EL: Portland (Keith Couch/Jeremy Kehrt) vs. Trenton (Sean Black/TBD) [6:05pm]
CL:Salem (Kyle Stroup) @ Myrtle Beach (Jerad Eickhoff) [7:05pm]
SAL: Greenville (Francellis Montas/TBD) @ Lexington (Daniel Stumpf/TBD) [5:05pm]
NYPL: Lowell (Simon Mercedes/TBD) vs. Connecticut (Buck Farmer/TBD) [6:05pm]

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ PawSox
4-6で負け。

Bradley Jr. CF, 2/5, 2 HR (6), 2 RBI, 1 K, .00
Middlebrooks 3B, 0/4, 2 K, .262
Hazelbaker RF, 1/4, 2 K, .284, SB
Brentz DH, 1/4, 1 HR (16), 1 RBI, 2 K, .270
Bogaerts SS, 1/3, 1 RBI, 1 BB, .254

De La Rosa 3.0 IP, 5 H, 2 R, 2 ER, 0 BB, 5 K, 1 HR, 2.47 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Portland Game 1
4-1で勝ち。

Cecchini 3B, 0/2, 1 BB, 1 K, .343
Shaw 1B, 0/2, 1 BB, 1 K, .234
Vitek LF, 1/2, 1 RBI, .199
Almanzar DH, 1/2, 1 BB, .290
Linares RF, 1/3, 1 RBI, .221

Couch 7.0 IP, 5 H, 1 R, 1 ER, 1 BB, 8 K, 0 HR, 3.84 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Portland Game 2
7-6で勝ち。

Cecchini DH, 0/2, 2 BB, 1 K, .324
Shaw 1B, 2/2, 2 HR (9), 2 RBI, 2 BB, .240
Almanzar 3B, 1/3, 1 RBI, 1 BB, .290
Linares RF, 0/3, 1 K, .217

Ramirez 3.0 IP, 1 H, 1 R, 1 ER, 0 BB, 2 K, 1 HR, 3.00 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Salem
0-1で負け。

Swihart C, 0/4, 1 K, .276
De La Cruz LF, 0/4, 1 K, .296
Jacobs DH, 2/4, 1 2B, 1 K, .232

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Greenville Game 1
0-1で負け。

Montas 6.0 IP, 6 H, 1 R, 1 ER, 4 BB, 6 K, 1 HR, 5.97 ERA

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Greenville Game 2
1-7で負け。

Vinicio SS, 1/3, .215
Tavarez RF, 2/3, 1 K, .255

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Lowell Game 1
5-2で勝ち。

Lin SS, 2/4, 1 2B, 1 RBI, 1 K, .300
Margot CF, 2/3, 1 3B, .271
Mager DH, 1/1, 1 RBI, 3 BB, .293
Perkins LF, 1/4, 1 K, .268

Mercedes 6.0 IP, 2 H, 0 R, 0 ER, 2 BB, 3 K, 0 HR, 1.20 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Lowell Game 2
3-2で勝ち。

Lin DH, 3/4, 1 K, .341, SB
Margot CF, 0/1, 1 RBI, 2 BB, .265
Mager 1B, 0/2, .279
Gragnani 2B, 1/3, 1 K, .250
Jerez RF, 1/3, 1 2B, 1 RBI, .158

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

7/2 Red Sox vs Padres

San Diego 40-43 (Road: 15-25) 7:10pm ET

Boston 50-34 (Home: 28-16) TV: FSSD, NESN
SD: R. Erlin (1-0, 3.60)
BOS: J. Lackey (5-5, 2.99)


先日NFLのPatriotsの選手が殺人容疑で逮捕されました。こちらでは大ニュースです。何億円も稼いで大きな家に住んでいたのがいまやベッドとトイレが一緒の小さな独房住まい。なんだってそのリッチな生活を棒に振ってまで人を殺したりするんでしょうね。まぁ去年別の殺人事件があってそれに関連しての殺人という話もあるけどまだ彼が犯人と決まったわけではないですけどね。

ところで昨日見たボストン・ヘラルドの記事でペドロ・マルチネスが積極的に活動しているとありました。マイナーリーグの試合見たり、選手と直接話したり。ホゼ・イグレシアスくんが1軍でいい成績を上げていたのにもかかわらずマイナーに落とされて意気消沈していたときは「僕にもそんなことあったよ」と言うとしまいには元気いっぱいになっていたそうです。あと飲酒運転でつかまってしまったブリトンくんにも才能あるんだからとハッパかけ、それが効いたか調子よくなってき ました。

ただし全員がこううまくいくわけではないようで、バードくんはいまだに心を閉ざしているかうまく話ができていないそうです・・・なんかねぇ。そんなことじゃいつまでもそこにとどまったままだよ、なんて言ってみたいんだけど言えません。困ったもんだ。

RED SOX (50-34)
Ellsbury CF
Victorino RF
Pedroia 2B
Ortiz DH
Napoli 1B
Gomes LF
Saltalamacchia C
Snyder 3B
Iglesias SS,
Pitching: RHP John Lackey (5-5, 2.99).

PADRES (40-43)
Forsythe 2B
Denorfia RF
Quentin DH
Headley 3B
Blanks LF
Guzman 1B
Hundley C
Amarista CF
Ciriaco SS
Pitching: LHP Robbie Erlin (1-0, 3.60).

1塁のコーチがデイブ・ロバーツさま！

7/1 ML Games

IL:Pawtucket (Steven Wright) vs. Scranton/Wilkes-Barre (David Huff) [6:15pm]
EL: Portland (Keith Couch) vs. Trenton (Sean Black) [7:05pm]
CL:Salem (Miguel Pena) @ Myrtle Beach (Jerad Eickhoff) [7:05pm]
SAL: Greenville (TBD) @ Lexington (TBD) [7:05pm]
NYPL: Lowell (Simon Mercedes) vs. Connecticut (Buck Farmer) [7:05pm]

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ PawSox
1-0で勝ち。

Bradley Jr. CF, 0/4, 1 K, .297
Hassan LF, 1/3, 1 2B, 1 BB, .327
Bogaerts SS, 1/2, 1 BB, .250

Wright 9.0 IP, 7 H, 0 R, 0 ER, 4 BB, 3 K, 0 HR, 4.14 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Portland
延期

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Salem
1-8で負け。

Swihart C, 0/3, .282
Marrero SS, 0/2, 1 BB, 1 K, .267
De La Cruz LF, 1,3, 1 BB, .300
Jacobs DH, 0/2, 1 BB, .228

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Greenville
延期

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Lowell
延期

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

6/30 Red Sox vs Blue Jays

Toronto 40-40 (Road: 18-23) 1:35pm ET

Boston 49-34 (Home: 27-16) TV: RSN, NESN
TOR: M. Buehrle (4-5, 4.73)
BOS: R. Dempster (5-8, 4.15)

ドラフト2位の選手Teddy Stankiewiczとの契約が決まりました。ボーナスは$1.1M。1軍選手目指してがんばれよー

ドラフト・データベースによるとレッドソックスのドラフト予算は$6.8Mで$5.53Mあまりすでに使っているようです（1位のTrey Ballは$2.75M）。ちなみに全体1位のMark Appelはボーナスが$6.35M＠＠ へたすると1チームのドラフトボーナス総額より多かったりします（たとえばMILのボーナスは総額予算$4M）。

RED SOX (49-34)
Ellsbury CF
Victorino RF
Pedroia 2B
Gomes LF
Napoli DH
Nava 1B
Lavarnway C
Iglesias SS
Snyder 3B
Pitching: Ryan Dempster (5-8, 4.15).

BLUE JAYS (40-40)
Reyes SS
Bautista RF
Encarnacion DH
Lind 1B
Davis LF
Rasmus CF
Arencibia C
Izturis 3B
Kawasaki 2B
Pitching: Mark Buehrle (4-5, 4.72).