9/5 ML Games

AAA - Pawtucket (Greg Smith 4-4 4.64) vs. Rochester [MIN] (Eric Hacker 7-13 5.85) 1:05 pm
AA - Portland (Brock Huntzinger 5-11 6.17) vs. New Hampshire [TOR] (Yohan Pinto 3-8 4.15) 1:00 pm
A+ - Salem (Stolmy Pimentel 5-4 4.84) @ Myrtle Beach [TEX] (Chad Bell 3-2 3.01) 6:05 pm
A - Greenville (TBA) @ Hickory [TEX] (TBA) 1:00 pm

レギュラーシーズンは今日で終了です。AAAのみプレイオフ進出、といってもLavarnway、Weilandも今日ボストンにコールアップされ、残った選手でやっていかないといけません。

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ PawSox
7-3で勝ち。

Lin CF, 1/4, 1 2B, .235
Middlebrooks 3B, 1/3, 1 HR (2), 2 RBI, .161
Lars 1B, 0/2, 1 RBI, 1 BB, 1 K, .265
Iglesias SS, 1/4, 1 K, .235

Hottovy 1.2 IP, 1 H, 1 R, 1 ER, 0 BB, 1 K, 1 HR, 2.75 ERA
Atchison 0.2 IPm, 0 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 1 K, 0 HR, 2.64 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Portland
3-8で負け。

Hazelbaker CF, 1/4, 1 HR (12), 2 RBI, 2 K, .266
Hassan LF, 1/4, 1 K, .291
Tejeda 2B, 2/4, 1 HR (5), 1 RBI, 1 K, .249

Clay 1.0 IP, 5 H, 5 R, 5 ER, 1 BB, 1 K, 1 HR, 7.47 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Salem
10-3で勝ち。

Meneses SS, 1/5, 1 K, .356
Brentz RF, 1/5, 2 K, .274
Head 1B, 0/3, 2 BB, .254

Pimentel 7.0 IP, 2 H, 2 R, 2 ER, 1 BB, 4 K, 1 HR, 4.53 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Greenville
11-4で勝ち。

Coyle 2B, 3/5, 2 HR (14), 7 RBI, .247 すごーい
Shaw 1B, 2/5, 1 2B, .333
Renfroe 3B, 2/5, 1 HR (8), 1 RBI, 1 K, .240

Celestino 5.0 IP, 9 H, 3 R, 2 ER, 0 BB, 3 K, 0 HR, 3.84 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*


みんなお疲れさまー！

9/4 ML Games

AAA - Pawtucket (Alex Wilson 1-0 3.00) vs. Rochester [MIN] (Deinys Suarez 0-3 6.53) 6:05 pm COX-TV (RI)
AA - Portland (Charlie Haeger 4-0 2.45) vs. New Hampshire [TOR] (Drew Hutchinson 2-0 1.80) 1:00 pm
A+ - Salem (Anthony Ranaudo 4-5 4.38) @ Myrtle Beach [TEX] (Kennil Gomez 2-6 3.67) 6:05 pm
A - Greenville (Keith Couch 6-5 3.33) @ Hickory [TEX] (TBA) 5:00 pm
SSA - Lowell (Luis Diaz 4-4 2.75) @ Connecticut [DET] (TBA) 1:05 pm

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ PawSox
4-3で勝ち。昨日勝って地区優勝♪

Middlebrooks 3B, 1/4, 1 RBI, 1 K, .151, SB (3)
Lars 1B, 0/2, 2 BB, 1 K, .266
Exposito C, 1/4, 1 RBI, 1 K, .151
Iglesias SS, 2/2, 1 2B, 1 BB, .235
Lavarnwayは明日ボストンに合流予定

Wilson 6.0 IP, 5 H, 3 R, 3 ER, 0 BB, 6 K, 1 HR, 3.43 ERA
Okajima 2.0 IP, 1 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 3 K, 0 HR, 2.29 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Portland
0-7で負け。

Hazelbaker RF, 0/4, .266
Hassan DH, 0/3, 1 K, .291
Tejeda 2B, 0/3, 1 K, .258

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Salem
6-2で勝ち。

Meneses 3B, 1/4, 1 2B, 2 RBI, 1 K, .365
Brentz RF, 2/4, .276
Head 1B, 1/4, 1 RBI, 2 K, .258

Ranaudo 5.0 IP, 4 H, 2 R, 2 ER, 2 BB, 4 K, 0 HR, 4.33 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Greenville
10-5で勝ち。

Coyle 2B, 2/6, 2 K, 243
Renfroe 3B, 2/5, 1 2B, 1 RBI, .238, 2 SB (4)
Bogaerts SS, 2/6, 1 RBI, 1 K, .260
Shaw DH, 1/4, 1 RBI, 1 BB, .250
Bradley CF, 3/5, 1 2B, 1 HR (1), 3 RBI, 1 K, .333

Couch 5.0 IP, 8 H, 5 R, 5 ER, 1 BB, 3 K, 2 HR, 3.54 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Lowell
9回裏に4点入れられて延長。16回表に勝ち越し点入れて6-5で勝ち。

De La Cruz CF, 1/8, 1 RBI, .263
Ibarra DH, 3/8, 1 RBI, 2 K, .245
Marquis RF, 3/8, 1 2B, 1 RBI, .337
Robertson C, 3/7, 1 RBI, .299
Gedman 2B, 2/6, 1 BB, .169
Robinson 3B, 1/4, .263
Garcia Jose SS, 2/7, 1 2B, 1 K, .250

Diaz 6.0 IP, 4 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 1 K, 0 HR, 2.53 ERA
Ogando 2.0 IP, 3 H, 1 R, 1 ER, 4 BB, 1 K, 0 HR, 2.83 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

9/3 ML Games

AAA - Pawtucket (Tony Pena, Jr. 9-6 3.40) vs. Scranton Wilkes-Barres [NYY] (Manny Banuelos 2-2 3.03) 6:05 pm
AA - Portland (Jeremy Kehrt 3-1 4.46) vs. New Hampshire [TOR] (Nestor Molina 2-0 0.47) 6:00 pm
A+ - Salem (Drake Britton 1-13 7.07) @ Myrtle Beach [TEX] (Zach Osborne 5-2 3.68) 7:05 pm
A - Greenville (Kyle Stroup 5-6 3.67) @ Hickory [TEX] (Ben Henry 6-2 2.58) 4:00 pm Game 1
A - Greenville (Scott Swinson 5-4 3.11) @ Hickory [TEX] (TBA) Game 2
SSA - Lowell (Raynel Velette 2-4 6.62) @ Connecticut [DET] (TBA) 7:05 pm


-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ PawSox
12-7で勝ち。

Lin CF, 1/3, 2 BB, 1 K, .235, SB (16)
Middlebrooks 3B, 1/5, 1 HR (1), 4 RBI, 2 K, .143
Lars 1B, 2/4, 1 2B, 1 BB, .267
Exposito C, 2/4, 1 2B, 1 BB, 2 K, .242
Iglesias SS, 1/4, 2 RBI, .231, SB (12)
Lavarnway DH, 1/4, 1 HR (18), 3 RBI, 2 BB, 3 K, .295

Tazawa 1.0 IP, 2 H, 2 R, 2 ER, 1 BB, 2 K, 0 HR, 2.51 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Portland
0-11で負け。

Hazelbaker CF, 1/4, 1 3B, 2 K, .269
Hassan LF, 0/4, .293
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Salem
5-4で勝ち。

Brentz DH, 1/3, 1 HR (19), 1 RBI, .272
Vitek 3B,
Head 1B, 1/3, 1 HR (7), 3 RBI, 1 BB, 1 K, .258

Britton 6.0 IP, 6 H, 3 R, 3 ER, 2 BB, 7 K, 1 HR, 6.91 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Greenville Game 1
9-2で勝ち。

Coyle 2B, 0/3, 1 BB, 3 K, .241
Jacobs DH, 0/4, 2 K, .303
Bradley CF, 2/3, .286
Renfroe 3B, 1/3, 1 2B, 1 RBI, .238
Bogaerts SS, 2/3, 1 HR (16), 1 RBI, 1 BB, 1 K, .258

Stroup 5.0 IP, 5 H, 2 R, 2 ER, 1 BB, 4 K, 0 HR, 3.67 ERA
Jones 2.0 IP, 0 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 3 K, 0 HR, 1.50 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Greenville Game 2
0-3で負け。

Bradley CF, 0/3, 1 K, .200
Renfroe 3B, 0/3, 3 K, .236
Bogaerts SS, 1/3, .259

Swinson 4.1 IP, 8 H, 3 R, 3 ER, 1 BB, 1 K, 1 HR, 3.27 ERA
Olmsted 1.2 IP, 2 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 2 K, 0 HR, 1.59 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Lowell
1-4で負け。

De La Cruz CF, 2/4, 1 2B, 2 K, .267
Shaw 3B, 1/4, .262
Ibarra DH, 1/4, 1 2B, 1 K, .222
Moanaroa B 1B, 0/4, 3 K, .241
Garcia Jose SS, 0/2, 2 BB, .249

Alcantara 5.2 IP, 6 H, 3 R, 3 ER, 0 BB, 4 K, 0 HR, 6.23 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

9/1, 9/2 ML Games

昨日なまけてしまったので今日2日分。

AAA - Pawtucket - Off Day
AA - Portland (Michael Lee 1-6 5.12) @ Harrisburg [WAS] (Stephen Strasburg RH) 7:00 pm
A+ - Salem (Ryan Pressly 6-11 4.58) @ Winston-Salem [CWS] (Ryan Buch 4-4 4.70) 7:00 pm
A - Greenville (Brandon Workman 5-7 3.74) @ Hickory [TEX] (Cody Buckel 8-3 2.65) 7:00 pm
SSA - Lowell (Jason Garcia 3-2 3.51) vs. Brooklyn [NYM] (Chris Hilliard 3-1 3.72) 7:05 pm

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Portland
0-10で負け。

Hazelbaker CF, 0/2, 1 K, .269, CS (8)
Hassan LF, 0/4, .294
Tejeda 2B, 0/4, 1 K, .249

Clay 2.0 IP, 2 H, 1 R, 1 ER, 1 BB, 3 K, 0 HR, 6.83 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Salem
延期

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Greenville
8-3で勝ち。

Jacobs LF, 1/4, 1 HR (17), 3 RBI, 1 BB, 3 K, .306, SB (30)
Coyle 2B, 1/3, 2 BB, 1 K, .243, 3 SB (20)
Bogaerts SS, 2/5, 2 RBI, 1 K, .253
Bradley CF, 0/4, 1 K, .000
Hedman 1B, 2/3, 1 2B, 1 HR (6), 1 RBI, 1 BB, .278

Workman 6.0 IP, 6 H, 2 R, 2 ER, 0 BB, 4 K, 0 HR, 3.71 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Lowell
1-7で負け。

De La Cruz CF, 2/4, .267, CS (11)
Garcia Jose SS, 1/4, 2 K, .249
Ibarra DH, 2/4, 1 K, .237, CS (1)
Marquis LF, 1/4, .333
Robertson C, 1/3, 1 2B, 1 BB, 1 K, .293

Garcia 4.1 IP, 7 H, 4 R, 4 ER, 2 BB, 3 K, 0 HR, 3.8 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*




AAA - Pawtucket (Matt Fox 9-4 4.04) vs. Scranton Wilkes-Barres [NYY] (Adam Warren 6-7 3.51) 7:05 pm
AA - Portland (Matt Rusch 0-3 6.19) vs. New Hampshire [TOR] (Chad Jenkins 5-7 3.97) 7:00 pm
A+ - Salem (Chris Hernandez 10-7 2.90) @ Winston-Salem [CWS] (Andre Rienzo 6-5 3.27) 6:00 pm Game 1
A+ - Salem (Ryan Pressly 6-11 4.58) @ Winston-Salem [CWS] (Ryan Buch 4-4 4.70) Game 2
A - Greenville (Kyle Stroup 5-6 3.67) @ Hickory [TEX] (Ben Henry 6-2 2.58) 7:00 pm
SSA - Lowell (Hunter Cervenka 2-7 5.40) @ Connecticut [DET] (TBA) 5:05 pm Game 1
SSA - Lowell (TBA) @ Connecticut [DET] (TBA) Game 2

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ PawSox
4-3で勝ち。

Lin CF, 1/3, 1 BB, 1 K, .234
Middlebrooks 3B, 0/4, 3 K, .136
Lars 1B, 2/4, 1 2B, 1 RBI, .265
Iglesias SS, 0/3, 1 BB, 1 K, .231, SB (10)
Lavarnway C, 1/2, 1 RBI, 2 BB, .296

Okajima 1.0 IP, 1 H, 0 R, 0 ER, 1 BB, 3 K, 0 HR, 2.39 ERA
Hottovy 1.1 IP, 1 H, 1 R, 1 ER, 1 BB, 0 K, 0 HR, 2.62 ERA
Atchison 1.2 IP, 3 H, 1 R, 1 ER, 1 BB, 2 K, 0 HR, 2.67 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Portland
6-5で勝ち。

Hazelbaker CF,
Hassan LF, 2/4, .296
Tejeda 2B, 1/4, 1 2B, 1 K, .249

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Salem
6-8で負け。

Gibson SS, 2/3, 1 2B, 1 RBI, 1 BB, .245
Meneses 3B, 1/4, 1 HR (1), 3 RBI, 2 K, .379
Brentz RF, 1/4, 1 RBI, 1 K, .272
Head 1B, 0/2, 1 BB, 1 K, .256

Pressly 4.1 IP, 2 H, 1 R, 1 ER, 3 BB, 7 K, 0 HR, 4.50 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Greenville
延期

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Lowell Game 1
1-10で負け。

De La Cruz CF, 0/3, .264
Garcia Jose SS, 1/3, 1 HR, 1 RBI, 2 K, .250

Cervenka 2.2 IP, 7 H, 10 R, 10 ER, 6 BB, 2 K, 1 HR, 6.84 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Lowell Game 2
3-4で負け。

De La Cruz CF, 1/4, .264
Moanaroa B 1B, 0/3, .246
Garcia Jose SS, 1/3, 1 3B, 1 RBI, 1 K, .251
Marquis RF, 2/3, 1 2B, 1 RBI, 1 K, .338

Kapteyn 2.0 IP, 2 H, 2 R, 2 ER, 1 BB, 3 K, 0 HR, 12.21 ERA
Scott 3.0 IP, 2 H, 2 R, 1 ER, 1 BB, 3 K, 1 HR, 1.59 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

8/31 ML Games

AAA - Pawtucket (Kyle Weiland 8-9 3.46) @ Rochester [MIN] (Liam Hendriks 3-4 5.23) 7:05 pm
AA - Portland (Brock Huntzinger 5-11 6.46) @ Harrisburg [WAS] (Erik Arnesen 8-4 2.57) 7:00 pm
A+ - Salem (Stolmy Pimentel 4-4 3.92) @ Winston-Salem [CWS] (Jacob Petricka 4-7 3.81) 7:00 pm
A - Greenville - Off Day
SSA - Lowell (Madison Younginer 1-5 5.11) vs. Brooklyn [NYM] (Jeff Walters 3-6 3.45) 7:05 pm

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ PawSox
2-4で負け。

Lin CF, 0/4, 1 K, .233
Youks 3B, 1/4, 1 HR (1), 1 RBI, .250 リハブ
Lars 1B, 0/3, 1 K, .263
Iglesias SS, 1/3, 1 K, .233
Lavarnway C, 0/4, .294

Weiland 6.0 IP, 7 H, 4 R, 4 ER, 2 BB, 6 K, 0 HR, 3.58 ERA
Tazawa 1.0 IP, 0 H, 0 R, 0 ER, 1 BB, 1 K, 0 HR, 1.35 ERA
Atchison 1.0 IP, 0 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 0 K, 0 HR, 2.59 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Portland
1-2で負け。

Hazelbaker CF, 1/4, 1 2B, 1 K, .271

Huntzinger 7.0 IP, 6 H, 1 R, 1 ER, 1 BB, 6 K, 1 HR, 6.17 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Salem
で勝ち。で負け。

Gibson SS, 1/6, 1 BB, 1 K, .242
Meneses 3B, 2/6, 2 RBI, 1 BB, 3K, .386
Brentz RF, 2/6, 1 RBI, 1 K, .272
Head 1B, 3/5, 1 2B, 1 HR (6), 1 RBI, 1 BB, .258

Pimentel 5.2 IP, 10 H, 7 R, 7 ER, 3 BB, 4 K, 2 HR, 4.84 ERA
Rivera 3.1 IP, 4 H, 3 R, 3 ER, 2 BB, 2 K, 1 HR, 5.71 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Lowell
1-4で負け。

Bradley CF, 0/4, 1 K, .190
De La Cruz RF, 0/4, 1 K, .264
Shaw 3B, 3/4, 2 2B, .275
Moanaroa B 1B, 1/4, 1 K, .253
Garcia Jose SS, 0/3, 1 BB, .249, 2 SB, (22)
Schwindenhammer LF, 1/4, 2 K, .213

Younginer 5.0 IP, 8 H, 4 R, 4 ER, 2 BB, 3 K, 0 HR, 5.28 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

8/29 ML Games

AAA - Pawtucket (Alex Wilson 0-0 4.50) @ Scranton Wilkes-Barre (Dellin Betances 0-1 5.00) 5:35 pm Game 1
AAA - Pawtucket (Tony Pena, Jr. 9-5 3.46) @ Scranton Wilkes-Barre (Manny Banuelos 1-2 3.86) Game 2
AA - Portland (Jeremy Kehrt 2-1 4.54) @ Harrisburg [WAS] (Danny Rosenbaum 3-0 1.37) 7:00 pm
A+ - Salem - Off Day
A - Greenville (Miguel Celestino 9-5 3.96) vs. Augusta [SF] (Shawn Sanford 9-9 2.61) 7:00 pm
SSA - Lowell (Raynel Velette 2-4 6.80) @ Tri-City [HOU] (Kyle Hallock 2-4 1.82) 3:00 pm Game 1
SSA - Lowell (Raul Alcantara 0-2 9.82) @ Tri-City [HOU] (TBA) 7:00 pm Game 2


-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ PawSox
0-3で負け。

Lin CF, 0/3, 1 K, .241
Middlebrooks 3B, 0/2, .176
Exposito C, 0/2, 1 K, .239
Iglesias SS, 1/2, .233
Lavarnway DH, 0/1, 1 BB, 1 K, .300

Doubront 1.1 IP, 0 H, 1 R, 0 ER, 2 BB, 0 K, 0 HR, 4.22 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ PawSox Game 2
2-0で勝ち。

Lin CF, 0/2, 1 BB, 2 K, .239, SB (15)
Middlebrooks 3B, 0/2, 1 BB, 1 K, .167, CS (1)
Lars 1B, 0/3, 2 K, .261
Iglesias SS, 0/2, 1 BB, .231
Lavarnway C, 1/3, 1 HR (17), 2 RBI, 1 K, .300

Wilson 5.0 IP, 5 H, 0 R, 0 ER, 1 BB, 9 K, 0 HR, 3.00 ERA
Tazawa 1.0 IP, 0 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 1 K, 0 HR, 1.46 ERA
Williams 1.0 IP, 2 H, 0 R, 0 ERm, 0 BB, 0 K, 0 HR, 1.50 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Portland
4-2で勝ち。

Hazelbaker CF, 2/4, 1 2B, 1 K, .271, SB (35)
Hassan LF, 2/4, .296
Tejeda 2B, 1/3, 1 RBI, 1 BB, .253

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Greenville
0-1で負け。

Jacobs LF, 0/3, .307
Coyle 2B, 0/4 2 K, .242
Renfroe 3B, 0/3, 2 K, .237
Bogaerts SS, 0/3, 1 K, .250

Celestino 6.0 IP, 5 H, 1 R, 1 ER, 2 BB, 5 K, 0 HR, 3.85 ERA
Jones 2.0 IP, 0 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 0 K, 0 HR, 1.69 ERA
Olmsted 1.0 IP,1 H, 0 R, 0 ER, 1 BB, 2 K, 0 HR, 1.75 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Lowell Game 1
5-4で勝ち。

Bradley CF, 2/5, .308
Moanaroa B 1B, 1/4, 1 BB, 2 K, .257
Garcia Jose SS, 2/5, 1 HR (5), 1 RBI, 2 K, .253
Shaw 3B, 2/5, 1 HR (8), 3 RBI, .277
Schwindenhammer RF, 2/5, 2 K, .212
Roberson DH, 1/4, 1 K, .291

Velette 4.0 IP, 3 H, 2 R, 2 ER, 3 BB, 2 K, 1 HR, 6.62 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Lowell Game 2
3-2で勝ち。


De La Cruz CF, 0/4, 1 K, .271
Marquis RF, 2/3, 1 K, .379
Ibarra C, 2/3, 1 2B, .219
Robinson 1B, 1/3, 1 RBI, .286

Alcantara 4.1 IP, 4 H, 2 R, 1 ER, 1 BB, 6 K, 0 HR, 6.94 ERA
Scott 2.2 IP, 0 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 2 K, 0 HR, 0.00 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

8/28 ML Games

AAA - Pawtucket - Off Day
AA - Portland - Off Day
A+ - Salem (Anthony Ranaudo 4-5 4.63) vs. Wilmington [KC] (Tyler Sample 7-12 5.66) 4:05 pm
A - Greenville (Keith Couch 6-4 3.09) vs. Augusta [SF] (Mario Rodriguez 7-5 4.61) 7:00 pm
SSA - Lowell - Cancelled

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Salem
4-5で負け。

Meneses 2B-3B, 3/5, 1 2B, 2 K, .390, 2 SB (5)
Brentz RF, 1/2, 1 BB, 1 K, .271
Vitek 3B, 0/1, 1 RBI, .281
Head 1B, 1/1, 1 RBI, .250, CS (2)

Ranaudo 4.0 IP, 3 H, 2 R, 0 ER, 4 BB, 6 K, 0 HR, 4.38 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Greenville
0-7で負け。

Jacobs LF, 0/3, 1 K, .309
Coyle 2B, 1/3, 1 2B, 1 BB, 1 K, .244
Renfroe 3B, 1/3, .239
Bogaerts SS, 0/3, 1 K, .253

Couch 4.1 IP, 9 H, 5 R, 5 ER, 1 BB, 3 K, 1 HR, 3.33 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

8/27 ML Games

AAA - Pawtucket (Tony Pena Jr. 9-5 3.46) @ Scranton Wilkes-Barre [NYY] (Manny Banuelos 1-2 3.86) 7:05 pm
AA - Portland (Michael Lee 1-6 5.24) @ Reading [PHI] (J.C. Ramirez 8-13 4.82) 1:05 pm Game 1
AA - Portland (Matt Rusch 0-2 5.56) @ Reading [PHI] (Joe Esposito 4-6 4.42) 6:35 pm Game 2
A+ - Salem (Britton) vs. Wilmington [KC] (Elisaul Pimentel 6-7 3.63) 6:05 pm
A - Greenville (Scott Swinson 4-4 3.20) vs. Augusta [SF] (Ryan Bradley 3-1 3.80) 7:00 pm
SSA - Lowell (Raynel Velette 2-4 6.80) vs. Tri-City [HOU] (TBA) 5:05 pm
R - GCL Red Sox (Mathew Price 0-0 0.00) @ GCL Twins 10:00 am

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ PawSox
延期

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Portland Game 1
2-6で負け。

Hazelbaker CF, 3/3, .269, 2 SB (33)
Hassan LF, 0/3, 1 K, .294
Tejeda 2B, 0/3, .251

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Portland Game 2
4-2で勝ち。

Hazelbaker CF, 1/4, 1 K, .268, SB (34)
Hassan LF, 1/3, 1 HR (12), 3 RBI, 1 BB, 1 K, .294
Tejeda 2B, 2/4, 1 K, .253

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Salem
9-9で延長ちう

Meneses 2B, 1/4, 1 3B, 1 RBI, 1 K, .375
Brentz RF, 3/5, 1 RBI, 1 BB, 1 K, .269
Vitek 3B, 1/5, 2 RBI, 1 BB, 1 K, .282
Head 1B, 1/5, 1 K, .246

Britton 4.0 IP, 6 H, 5 R, 5 ER, 1 BB, 6 K, 2 HR, 7.07 ERA どうしたもんか・・・（´・ω・｀）
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Greenville
10-4で勝ち。

Jacobs LF, 1/5, 1 2B, 2 RBI, 2 K, .311
Coyle 2B, 0/4, 1 BB, 2 K, .244
Renfroe 3B, 1/2, 1 RBI, 1 BB, .238
Bogaerts SS, 2/5, 1 B, 1 HR (15), 3 RBI, .256 来年が楽しみな18才

Swinson 5.0 IP, 3 H, 3 R, 1 ER, 1 BB, 3 K, 0 HR, 3.11 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Lowell
延期

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ GCL Red Sox
2-3で負け。

Colorado RF, 2/5, .259
Perkins LF, 1/3, 1 2B, 1 BB, .257
Moore 3B, 1/4, 2 K, .184
Vinicio SS, 0/4, 3 K, .291
Jerez CF, 1/4, 1 K, .248
Swihart DH, 0/4, 2 K, .000
Kapstein 1B, 1/2, 1 HR (1), 1 RBI, 1 K, .400
Chester 1B, 1/2, 1 HR (9), 1 RBI, .243
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

8/26 ML Games

AAA - Pawtucket (TBA) @ Scranton Wilkes-Barre [NYY] (Adam Warren 6-6 3.29) 5:35 pm Game 1
AAA - Pawtucket (Matt Fox 8-4 4.21) @ Scranton Wilkes-Barre [NYY] (TBA) Game 2
AA - Portland (Brock Huntzinger 5-11 6.57) @ Reading [PHI] (Tyler Cloyd 5-3 2.90) 7:05 pm
A+ - Salem (Stolmy Pimentel 3-4 4.05) vs. Wilmington [KC] (Michael Mariot 8-3 3.34) 5:30 pm Game 1 (Suspended Game from July 8)
A+ - Salem (TBA) vs. Wilmington [KC] (Justin Marks 7-8 4.32) Game 2
A - Greenville (Brandon Workman 4-7 3.97) vs. Augusta [SF] (Michael Kickham 5-8 4.18) 7:00 pm
SSA - Lowell (Jason Garcia 3-2 3.77) vs. Tri-City [HOU] (TBA) 7:05 pm
R - GCL Red Sox (Zach Good 0-1 2.25) vs. GCL Twins 12:00 pm


-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ PawSox Game 1
6-1で勝ち。

Lin CF, 0/3, 1 BB, 1 K, .246
Nava LF, 2/3, 1 2B, 1 HR (10), 2 RBI, 1 K, .266
Middlebrooks 3B, 0/3, 1 K, .143
Lars 1B, 0/3, 1 BB, 2 K, .261
Exposito C, 1/3, 1 K, .241
Iglesias SS, 1/3, 1 HR (1), 2 RBI, 2 K, .230

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ PawSox Game 2
7-3で勝ち。

Lin CF, 0/3, 1 BB, .243, SB (14)
Lars 1B, 1/2, 2 BB, 1 K, .262
Middlebrooks 3B, 2/4, 1 RBI, 1 K, .188
Iglesias SS, 1/3, 1 2B, 1 RBI, .231

Okajima 2.0 IP, 1 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 3 K, 0 HR, 2.44 ERA
Hottovy 2.0 IP, 2 H, 1 R, 1 ER, 0 BB, 1 K, 1 HR, 2.45 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Portland
4-3で勝ち。

Hazelbaker RF, 1/3, 1 HR (11), 1 RBI, .262
Hassan LF, 1/4, 1 K, .296
Tejeda 2B, 1/4, 3 K, .252

Huntzinger 6.0 IP, 8 H, 3 R, 3 ER, 1 BB, 8 K, 0 HR, 6.46 ERA
Fields 2.0 IP, 1 H, 0 R, 0 ER, 2 BB, 3 K, 0 HR, 3.14 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Salem
5-6で負け。

Meneses 2B, 1/3, 1 2B, 1 BB, 1 K, .382
Brentz RF, 0/3, 1 RBI, 1 BB, .263
Vitek 3B, 1/2, 1 RBI, 2 BB, 1 K, .283
Head 1B, 1/3, .248

Pressly 6.0 IP, 8 H, 6 R, 6 ER, 2 BB, 4 K, 1 HR, 4.58 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Greenville
3-0で勝ち。

Jacobs LF, 2/4, 1 3B, 1 RBI, 1 K, .313
Coyle 2B, 0/3, 1 BB, .246, SB (17)
Renfroe 3B, 0/4, 1 K, .237
Bogaerts SS, 2/4, 1 HR (14), 2 RBI, 1 K, .253

Workman 7.0 IP, 2 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 5 K, 0 HR, 3.74 ERA
Jones 2.0 IP, 1 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 2 K, 0 HR, 1.93 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Lowell
4-8で負け。

De La Cruz CF, 0/4, .275
Bradley CF, 2/3, 1 BB, 1 K, .250, CS
J.D. Drew DH, 0/2, 1 BB, 1 K, .000 リハブ
Shaw 3B, 1/4, 1 K, .273
Moanaroa B 1B, 0/3, 1 BB, 1 K, .284
Garcia Jose SS, 1/4, 1 2B, 2 RBI, .249, SB (19)

Garcia 6.0 IP, 4 H, 4 R, 1 ER, 4 BB, 5 K, 0 HR, 3.51 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ GCL Red Sox
6-1で勝ち。

Loya RF, 3/5, 1 RBI, .267, 2 SB (13)
Betts SS, 2/4, 2 RBI, .500, SB (1)
Koback LF, 1/3, 2 RBI, 1 K, .291
Swihart DH, 0/2, .000 プロデビュー♪
Perkins PH=DH, 0/2, 2 K, .256
Jerez CF, 0/4, 1 K, .256
Moore 3B, 1/4, 1 K, .178
Kapstein 1B, 1/3, 1 BB, .397

Good 4.0 IP, 1 H, 1 R, 0 ER, 1 BB, 2 K, 0 HR, 1.88 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

8/25 ML Games

AAA - Pawtucket (Kyle Weiland 8-9 3.48) @ Syracuse [WAS] (Brad Meyers 5-4 3.62) 7:00 pm
AA - Portland (Charlie Haeger 2-0 3.34) @ Reading [PHI] (Tyson Brummett 3-7 4.40) 7:05 pm
A+ - Salem (Chris Hernandez 10-6 2.52) vs. Winston-Salem [CWS] (Jake Petricka 3-7 4.25) 7:05 pm
A - Greenville (Tyler Wilson 2-3 3.80) @ Charleston [NYY] (Shane Greene 4-12 4.05) 7:05 pm
SSA - Lowell (Jason Garcia 3-2 3.77) @ Staten Island [NYY] (TBA) 7:00 pm
R - GCL Red Sox (Sergio Gomez 0-3 2.78) @ GCL Rays 7:00 pm

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ PawSox
12-4で勝ち。

Lin CF, 2/4, 1 RBI, .248
Nava LF, 2/4, 2 RBI, 1 K, .263
Middlebrooks 3B, 1/4, 1 BB, 1 K, .160
Lars 1B, 2/4, 1 RBI, 1 BB, 1 K, .263
Exposito C, 3/5, 1 HR (8), 4 RBI, .240
Iglesias SS, 2/5, 2 K, .229

Weiland 6.0 IP, 6 H, 2 R, 2 ER, 3 BB, 1 K, 0 HR, 3.46 ERA
Doubront 2.0 IP, 1 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 0 K, 0 HR, 4.30 ERA
Bowden 1.0 IP, 2 H, 2 R, 2 ER, 1 K, 2.73 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Portland
8-4で勝ち。

Hazelbaker RF, 4/5, 2 HR (10), 5 RBI, 1 K, .261
Hassan LF, 2/5, 2 2B, 1 RBI, 2 K, .297
Tejeda 2B, 1/5, 2 K, .252

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Salem
0-14で負け。

Meneses 2B, 1/4, 1 2B, 2 K, .385
Brentz RF, 0/3, 2 K, .270
Vitek 3B, 1/3, 1 2B, 1 BB, .282
Head 1B, 1/4, 1 K, .251

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Greenville
5-2で勝ち。

Renfroe 3B, 0/4, 1 K, .240
Bogaerts SS, 1/4, 1 2B, 1 RBI, 1 BB, 1 K, .249

Wilson 6.0 IP, 3 H, 0 R, 0 ER, 2 BB, 2 K, 0 HR, 3.03 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Lowell
中止

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ GCL Red Sox
4-2で勝ち。

Perkins LF, 1/4, 1 K, .259
Vinicio SS, 1/3, 1 BB, .297
Jerez PH-CF, 1/3, 1 K, .256
Weems C, 1/4, 2 RBI, 1 K, .190

Gomez 5.0 IP, 2 H, 1 R, 1 ER, 1 BB, 5 K, 0 HR, 2.68 ERA
Melendez 3.1 IP, 4 H, 1 R, 1 ER, 1 BB, 2 K, 0 HR, 2.25 ERA
Scott 0.2 IP, 0 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 2 K, 0 HR, 1.23 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

8/24 ML Games

AAA - Pawtucket (Greg Smith 4-3 4.45) @ Syracuse [WAS] (Tom Milone 10-6 3.43) 7:00 pm
AA - Portland (Jeremy Kehrt 2-0 4.52) vs. Harrisburg [WAS] (Oliver Perez 3-4 3.13) 12:00 pm
A+ - Salem (Manny Rivera 0-1 7.88) vs. Winston-Salem [CWS] (Joseph Serafin 4-10 5.80) 7:05 pm
A - Greenville (Miguel Celestino 9-5 3.97) @ Charleston [NYY] (Manny Barreda 4-2 3.80) 7:05 pm
SSA - Lowell (Madison Younginer 1-4 5.44) @ Staten Island [NYY] (TBA) 7:00 pm
R - GCL Red Sox (Mario Alcantara 2-5 3.51) vs. GCL Rays 12:00 pm

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ PawSox
1-3で負け。

Middlebrooks DH, 0/3, 1 K, .143
Lars 1B, 1/4, 1 HR (14), 1 RBI, 1 K, .261
Iglesias SS, 2/4, .227

Tazawa 1.0 IP, 3 H, 2 R, 2 ER, 0 BB, 1 K, 1 HR, 1.59 ERA
Hottovy 1.0 IP, 1 H, 0 R, 0 ER, 1 BB, 1 K, 0 HR, 2.32 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Portland
3-9で負け

Hazelbaker RF, 1/5, 2 K, .252, SB (31)
Tejeda 2B, 2/5, 1 K, .253
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Salem
0-3で負け。。

Gibson SS, 3/4, .247
Brentz RF,2/4, 2 K, .273
Vitek 3B, 0/4, 1 K, .282
Head 1B, 0/3, 2 K, .251

Rivera 6.0 IP, 3 H, 1 R, 1 ER, 2 BB, 2 K, 1 HR, 5.14 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Greenville
3-3で延長ちう

Jacobs LF, 1/6, 1 RBI, 2 K, .311
Coyle 2B, 2/4, 1 RBI, 1 BB, .249, SB (16)
Renfroe PH-3B, 1/2, .242
Bogaerts SS, 2/4, 1 RBI, 1 BB, 1 K, .249, CS (3)

Celestino 5.0 IP, 6 H, 3 R, 2 ER, 0 BB, 5 K, 3.96 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Lowell
1-3で負け。

De La Cruz RF-CF, 2/4, 1 3B, .280
Bradley CF, 0/2, 1 BB, .000
Ibarra C, 0/3, 1 BB, 1 K, .172
Garcia Jose SS, 1/4, 1 RBI, 1 K, .249, SB (1)

Younginer 5.0 IP, 2 H, 3 R, 1 ER, 3 BB, 4 K, 0 HR, 5.11 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ GCL Red Sox
2-21で負け。なんという・・・・

Loya LF, 2/3, 1 2B, .258
Kapstein LF, 0/1, .400
Jerez CF, 0/4, .254
Chester 1B, 1/4, 1 HR (8), 1 RBI, 2 K, .244
Weems C, 1/2, .184

Alcantara 3.0 IP, 6 H, 7 R, 5 ER, 3 BB, 2 K, 0 HR, 4.18 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

8/23 ML Games

AAA - Pawtucket (Alex Wilson 0-0 4.50) vs. Syracuse [WAS] (Brad Peacock 3-1 3.55) 7:05 pm
AA - Portland (Matt Rusch 0-1 8.44) vs. Harrisburg [WAS] (Danny Rosenbaum 2-0 1.43) 6:00 pm
A+ - Salem (Anthony Ranaudo 4-5 4.76) vs. Winston-Salem [CWS] (Cameron Bayne 11-6 3.40) 7:05 pm
A - Greenville (Keith Couch 6-4 3.15) @ Charleston [NYY] (Vidal Nuno 1-1 2.57) 6:05 pm Game 1
A - Greenville (Scott Swinson 3-4 3.45) @ Charleston [NYY] (Nathan Forer 2-6 4.50) Game 2
SSA - Lowell (Luis Diaz 3-3 3.02) @ Staten Island [NYY] (TBA) 7:00 pm
R - GCL Red Sox (Francisco Taveras 5-2 3.08) @ GCL Orioles 12:00 pm

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ PawSox
2-4で負け。

Lin CF, 0/4, 1 K, .245
Middlebrooks 3B, 1/3, 1 BB, 1 K, .167
Lars 1B, 2/4, 1 RBI, 1 K, .261
Exposito C, 0/3, 1 K, .235
Iglesias SS, 0/3, 1 K, .223

Wilson 4.0 IP, 5 H, 2 R, 2 ER, 4 BB, 2 K, 0 HR, 4.50 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Portland
1-4で負け。

Hazelbaker CF, 0/3, 1 BB, 1 K, .253
Hassan LF, 1/4, 2 K, .295
Tejeda 2B, 1/4, 1 K, .251

Rusch 6.0 IP, 4 H, 2 R, 2 ER, 1 BB, 3 K, 0 HR, 5.56 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Salem
3-2で勝ち。

Gibson SS, 1/3, 1 RBI, 1 BB, .242
Meneses 2B, 3/4, .421, SB (3)
Brentz RF, 1/4, 1 RBI, 1 K, .270
Vitek 3B, 0/3, 1 BB, 1 K, .270
Head 1B, 0/4, 1 K, .255

Ranaudo 4.0 IP, 3 H, 1 R, 1 ER, 4 BB, 6 K, 0 HR, 4.63 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Greenville Game 1
5-2で勝ち。

Jacobs LF, 0/3, 2 K, .311
Coyle 2B, 1/3, .246
Renfroe 3B, 1/3, .241
Bogaerts SS, 2/3, 1 2B, .242

Couch 5.0 IP, 4 H, 2 R, 1 ER, 1 BB, 4 K, 1 HR, 3.09 ERA
Jones 2.0 IP, 2 H, 0 R, 0 ER, 1 BB, 3 K, 0 HR, 2.25 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Greenville Game 2
5-0で勝ち。

Jacobs LF, 2/4, 1 HR (16), 2 RBI, 1 K, .313
Coyle 2B, 1/4, 1 RBI, 1 K, .246
Bogaerts SS, 1/2, 1 BB, .244

Swinson 5.2 IP, 1 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 5 K, 0 HR, 3.20 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Lowell
6-5で勝ち。

De La Cruz CF, 2/5, 1 K, .276, CS (10)
Bradley DH, 0/3, 2 BB, 1 K, .000 プロデビュー
Shaw 3B, 1/4, 1 2B, 1 RBI, 1 BB, .280

Diaz 6.0 IP,5 H, 2 R, 1 ER, 0 BB, 3 K, 0 HR, 2.87 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ GCL Red Sox
1-5で負け。

Loya CF, 1/3, 1 HR, 1 RBI, .251
Colorado 1B, 1/4, 1 K, .261
Perkins LF, 0/4, 3 K, .259
Kapstein DH, 1/3, 1 2B, 1 BB, 1 K, .407
Vinicio SS, 1/4, 1 K, .297

Tavaras 5.0 IP, 8 H, 5 R, 5 ER, 3 BB, 4 K, 0 HR, 3.62 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

8/22 ML Games

AAA - Pawtucket (Tony Pena, Jr. 8-5 3.60) vs. Syracuse [WAS] (Craig Stammen 9-6 4.41) 7:05 pm
AA - Portland (Chris Balcom-Miller 3-6 5.26) vs. Harrisburg [WAS] (Tanner Roark 8-8 5.23) 7:00 pm
A+ - Salem (Drake Britton 1-13 7.03) vs. Winston-Salem [CWS] (Matt Wickswat 5-4 4.23) 7:05 pm
A - Greenville (Keith Couch 6-4 3.15) @ Charleston [NYY] (Vidal Nuno 1-1 2.57) 7:05 pm
SSA - Lowell (Raul Alcantara 0-1 27.00) vs. Staten Island [NYY] (TBA) 7:05 pm
R - GCL Red Sox (William Cuevas 2-0 2.30) vs. GCL Orioles 12:00 pm

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ PawSox
3-2で勝ち。

Lin CF, 2/4, .248
Middlebrooks 3B, 2/4, .133
Lars 1B, 0/4, 259
Exposito C, 0/3, .237
Iglesias SS, 0/2, .225

Pena 6.2 IP, 4 H, 1 R, 1 ER, 2 BB, 3 K, 0 HR, 3.46 ERA
Hottovy 1.1 IP, 2 H, 1 R, 1 ER, 0 BB, 2 K, 1 HR, 2.40 ERA
Bowden 1.0 IP, 0 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 1 K, 0 HR, 2.44 ERA
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Portland
1-4で負け。

Hazelbaker CF, 2/4, 1 2B, 1 RBI, .256
Hassan LF, 0/3, 1 BB, .296
Tejeda 2B, 1/4, 1 K, .251

Balcom-Miller 7.0 IP, 0 R, 0 ER, 1 BB, 7 K, 0 HR, 4.81 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Salem
6-3で勝ち。

Gibson SS, 1/5, 2 K, .241
Brentz RF, 1/3, 1 RBI, 1 BB, 1 K, .270
Vitek 3B, 2/4, 1 RBI, .286
Head 1B, 1/4, .261

Britton 5.0 IP, 7 H, 3 R, 3 ER, 2 BB, 5 K, 0 HR, 6.93 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Greenville
延期

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Lowell
で勝ち。で負け。

De La Cruz CF,
Cecchini 3B,
Moanaroa B 1B,
Garcia Jose SS,
Schwindenhammer LF,


-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ GCL Red Sox
2-9で負け。

Colorado DH, 1/4, 1 2B, 1 RBI, 2 K, .261, SB (5)
Perkins LF, 1/2, 2 BB, 1 K, .266
Vinicio SS, 2/4, 1 2B, 1 RBI, .298
Jerez CF, 0/3, 1 BB, 2 K, .263

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

8/21 ML Games

AAA - Pawtucket (Felix Doubront 1-4 3.68) vs. Syracuse [WAS] (Yunesky Mava 2-8 5.37) 1:05 pm
AA - Portland (Brock Huntzinger 5-11 6.60) vs. Binghamton [NYM] (Matt Harvey 3-3 5.04) 1:00 pm
A+ - Salem (Ryan Pressly 6-9 4.36) @ Wilmington [KC] (Justin Marks 7-8 4.32) 1:35 pm Game 1
A+ - Salem (Drake Britton 1-13 7.03) @ Wilmington [KC] (Elisaul Pimentel 5-7 3.80) Game 2
A - Greenville (Brandon Workman 3-7 3.94) vs. Savannah [NYM] (TBA) 4:00 pm
SSA - Lowell (Raynel Velette 2-3 6.75) vs. Staten Island [NYM] (TBA) 5:05 pm
R - GCL Red Sox - Off Day

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ PawSox
4-7で負け。

Lin CF, 2/4, 2 2B, .245
Middlebrooks 3B, 0/4, 2 K, .000
Lars DH, 1/4, 1 2B, 1 RBI, .261

Doubront 1.0 IP, 5 H, 6 R, 6 ER, 1 BB, 2 K, 1 HR, 4.43 ERA
Tazawa 2.2 IP, 2 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 3 K, 0 HR, 0.00 ERA
Okajima 2.0 IP, 2 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 1 K, 0 HR, 2.54 ERA
Atchison 2.0 IP, 2 H, 1 R, 1 ER, 0 BB, 4 K, 1 HR, 2.64 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Portland
6-7で負け。

Hazelbaker CF, 1/4, 1 HR (8), 3 RBI, 1 BB, 2 K, .252, SB (30)
Hassan LF, 0/5, .298
Tejeda 2B,

Huntzinger 6.0 IP, 7 H, 5 R, 4 ER, 1 BB, 11 K, 1 HR, 6.57 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Salem Game 1
3-6で負け。

Gibson SS, 2/4, 1 RBI, 1 K, .241
Meneses 3B, 1/4, .438
Vitek Dh, 0/4, 2 K, .283
Brentz RF, 1/2, 1 2B, 2 RBI, 1 BB, .273
Head 1B, 0/3, 1 K, .265
Hessey CF, 1/2, 1 BB, .249, CS (9)

Pressly 4.0 IP, 7 H, 6 R, 6 ER, 4 BB, 4 K, 0 HR, 4.66 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Salem Game 2
0-4で負け。

Gibson SS, 1/3, 2 K,.242
Hissey CF, 1/3, 1 K, .250
Brentz RF, 0/3, 1 K, .269
Vitek 3B, 1/2, 1 BB, 1 K, .284, SB (12)
Head 1B, 0/3, .261

Ruiz 5.0 IP, 2 H, 2 R, 2 ER, 0 BB, 5 K, 1 HR, 5.33 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Greenville
7-3で勝ち。

Renfroe 3B, 2/4, 1 2B, .240
Bogaerts SS, 1/4, 1 2B, 1 RBI, .251

Workman 6.0 IP, 3 H, 3 R, 3 ER, 1 BB, 7 K, 2 HR, 3.97 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Lowell
1-16で負け。

De La Cruz CF, 1/4, 1 2B, 1 K, .271
Garcia Jose SS, 0/3, 1 BB, 1 K, .254
Shaw 3B, 1/3, 1 2B, .282
Moanaroa, M LF, 3/4, 1 HR (2), 1 RBI, 1 K, .279

Velette 5.0 IP, 8 H, 4 R, 4 ER, 1 BB, 3 K, 1 HR, 6.80 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

8/20 ML Games (Futures at Fenway)

AAA - Pawtucket (Kyle Weiland 8-8 3.40) vs. Syracuse [WAS] (Brad Meyers 4-4 3.79) 4:35 pm Fenway Park
AA - Portland (Charlie Haeger 2-0 3.52) vs. Binghamton [NYM] (Collin McHugh 6-2 3.61) 1:05 pm Fenway Park
A+ - Salem (Ryan Pressly 6-9 4.36) @ Wilmington [KC] (Tim Melville 8-9 4.47) 5:05 pm Game 1
A+ - Salem (TBA) @ Wilmington [KC] (TBA) Game 2
A - Greenville (Kyle Stroup 5-5 3.84) vs. Savannah [NYM] (TBA) 7:00 pm
SSA - Lowell (Jason Garcia 3-2 4.24) vs. Staten Island [NYM] (TBA) 5:05 pm
R - GCL Red Sox (Zach Good 0-1 1.53) vs. GCL Twins 10:00 am
DSL - Red Sox (Pedro Reyes 5-2 2.83) @ DSL Mets #2 10:30 am

毎年恒例のFutures at Fenwayがあるので行ってきます♪
今年は初めてLowellをはずしてAAとAAAの試合。ミドルブルックスがAAAに昇格してしまい、注目のぴちぴちがいません。ピッチャーもおもろないし・・・（´ヘ｀；） それでもまぁキッズを観るのはめったにないので（観ようと思えばできるのに）楽しみです。

----------------------------------------------------

第一試合が延長になっちゃってレッドソックスの試合が観られなくならからと第２試合は泣く泣く途中で切り上げたんですが帰る途中ふらふらになるほどお腹すいて、てかすごく疲れて家にたどり着けないんじゃないかと思うほどでした。ただ試合観てただけなんだけどなぁ。あ、でもともだちに会ってたくさんおしゃべりしたりオカジーや田澤くんを間近で見たりはしましたがｗ

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ PawSox
1-3で負け。

Lin CF, 1/4, 1 K, .241
Kalish CF, 0/4, 1 K, .209
Nava DH, 1/2, 1 HR (9), 1 RBI, 1 BB, .265
Middlebrooks 3B, 0/3, 1 K, .000
Lars 1B, 1/3, .261
Exposito C, 1/3, 1 2B, .239
Iglesias SS, 1/3, .227

Weiland 5.0 IP, 6 H, 3 R, 3 ER, 4 BB, 5 K, 0 HR, 3.48 ERA
Hottovy 0.2 IP, 1 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 1 K, 0 HR, 2.20 ERA
Bowden 0.1 IP, 0 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 0 K, 0 HR, 2.49 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Portland
4-6で負け。

Hazelbaker CF, 1/4, 1 2B, 1 BB, 1 K, .253, SB (29)
Hassan LF, 3/4, 1 HR (11), 2 RBI, 1 BB, .302
Tejeda 2B, 0/5, 2 K, .251
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Salem Game 1
2-3で負け。

Hissey CF, 2/4, .251, SB (24)
Vitek DH, 0/2, 2 K, .285
Brentz RF, 1/2, 1 BB, .270
Head 1B, 0/3, 1 K, .269
Meneses 2B, 1/3, .439

Hernandez 6.0 IP, 5 H, 3 R, 3 ER, 3 BB, 3 K, 0 HR, 2.52 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Salem< Game 2/b>
2-6で負け。

Meneses SS, 2/3, 1 3B, .455
Brentz RF, 1/3, 1 HR (18), 1 RBI, .271
Vitek 3B, 1/3, 1 K, .286
Head 1B, 1/3, 1 K, .270

Pimentel 5.0 IP, 7 H, 5 R, 3 ER, 1 BB, 5 K, 1 HR, 4.05 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Greenville
0-2で負け。

Jacobs LF, 0/4, 1 K, .313
Coyle 2B, 0/4, 1 K, 245
Renfroe 3B, 0/3, 1 BB, 1 K, .237
Bogaerts SS, 0/3, 1 BB, .236

Stoup 4.0 IP, 2 H, 1 R, 0 ER, 0 BB, 2 K, 0 HR, 3.67 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Lowell
2-1で勝ち。

De La Cruz CF, 0/4, 1 BB, 2 K, .272
Moanaroa B 1B, 2/4, 1 K, .260
Garcia Jose SS, 2/5, 1 RBI, .259
Ibarra DH, 1/3, 1 BB, .217, SB (2)
Marquis LF, 1/2, 1 RBI, 2 BB, 1 K, .486

Garcia 5.0 IP, 5 H, 1 R, 1 ER, 1 BB, 6 K, 0 HR, 3.77 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ DSL Red Sox
7-4で勝ち。

Aguero RF, 1/3, 2 RBI, 1 BB, 1 K, .303
Bogaerts, J 1B, 1/4, 1 BB, .288
Suarez DH, 1/3, 1 RBI, 1 BB, .224
Pineda CF, 1/5, 1 3B, 1 RBI, 1 K, .224
Rondon SS, 1/3, 2 BB, 1 K, .171
Duncan 3B, 2/5, 3 RBI, .205, SB (3)
Amaya LF, 2/3, 1 2B, 2 BB, .182

Reyes 5.0 IP, 4 H, 3 R, 2 ER, 1 BB, 4 K, 0 HR, 2.88 ERA
Jimenez 4.0 IP, 2 H, 1 R, 1 ER, 0 BB, 3 K, 1 HR, 2.02 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ GCL Red Sox
4-5で負け。

Colorado 1B-RF, 3/5, 1 2B, .262
Perkins LF, 1/5, 1 RBI, 1 K, .263
Vinicio SS, 2/4, 2 RBI, 1 K, .293, SB (19), CS (9)
Jerez CF, 1/3, 1 RBI, 1 BB, .270
Kapstein 1B, 1/2, 1 2B, 1 K, .412
Koback DH, 2/3, .349
Weems C, 1/4, 1 2B, 2 K, .176

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

8/19 ML Games

AAA - Pawtucket (TBA) vs. Columbus [CLE] (Mitch Talbot 1-1 5.40) 7:05 pm
AA - Portland (Miguel Gonzalez 0-4 6.21) vs. Binghamton [NYM] (Jeurys Familia 3-3 3.78) 7:00 pm
A+ - Salem (Chris Hernandez 10-5 2.41) @ Wilmington [KC] (Justin Marks 7-8 4.32) 5:05 pm
A+ - Salem (Stolmy Pimentel 3-3 3.81) @ Wilmington [KC] (Michael Mariot 7-3 3.54) 7:05 pm
A - Greenville (Miguel Celestino 8-5 4.10) vs. Savannah [NYM] (TBA) 7:00 pm
SSA - Lowell (Madison Younginer 1-4 4.84) vs. Batavia [STL] (TBA) 7:05 pm
R - GCL Red Sox (Sergio Gomez 0-2 2.55) @ GCL Twins 12:00 pm
DSL - Red Sox (Sully Bonnelly 3-3 4.15) @ DSL Indians 10:30

MiddlebrooksがめでたくAAAに昇格となりました。おめでとう～～～
ささっと調整して9月に1軍・・・なんてことあるかな。

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ PawSox
7-1で勝ち。

Lin CF, 1/5, 1 2B, 1 RBI, 1 K, .241
Middlebrooks DH, 0/4, 3 K, .000
Lars 1B, 1/4, 1 RBI, 1 K, .261
Exposito C, 0/3, 1 BB, 1 K, .238
Iglesias SS, 1/4, 1 2B, 2 K, .226

Smith 7.0 IP, 6 H, 1 R, 1 ER, 0 BB, 4 K, 0 HR, 4.45 ERA
Okajima 1.0 IP, 1 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 0 K, 0 HR, 2.66 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Portland
1-10で負け。

Hazelbaker RF, 2/4, 1 K, .253
Hassan LF, 1/4, .297
Tejeda 2B, 0/4, 3 K, .254

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Salem
延期

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Greenville
3-1で勝ち。

Jacobs LF, 0/4, .317
Coyle 2B, 1/4, 1 2B, 1 RBI, 2 K, .248
Bogaerts DH, 1/4, 1 K, .239

Celestino 6.0 IP, 7 H, 1 R, 1 ER, 0 BB, 4 K, 0 HR, 3.97 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Lowell
12-8で勝ち。

De La Cruz CF, 2/5, 1 BB, 1 K, .276
Garcia Jose SS, 1/5, 1 RBI, 2 K, .255
Shaw 3B, 3/4, 1 2B, 1 HR (7), 4 RBI, 1 BB, .289
Marquis LF, 2/3, 1 2B, 3 RBI, 1 BB, 1 K, .485
Schwindenhammer RF, 1/5, 1 2B, 1 RBI, 2 K, .215
Robertson DH, 2/4, 1 2B, 1 RBI, 1 BB, .319
Robinson 1B, 2/4, 1 2B, 1 RBI, 1 BB, 1 K, .333

Younginer 3.0 IP, 5 H, 5 R, 5 ER, 2 BB, 3 K, 0 HR, 5.44 ERA
Huijer 3.0 IP, 1 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 4 K, 0 HR, 1.93 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ GCL Red Sox
1-7で負け。

Perkins LF, 0/3, 1 BB, 1 K, .265
Vinicio SS, 2/3, 1 BB, .287
Jerez CF, 3/4, 1 K, .269
Kastein PH-DH, 1/1, .408
Moore 3B, 2/4, 1 RBI, .250
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

8/18 ML Games

AAA - Pawtucket (Alex Wilson NR) vs. Columbus [CLE] (Zach McAllister 9-3 3.27) 7:05 pm
AA - Portland (Matt Rusch NR) @ Reading [PHI] (Joseph Esposito 5-4 5.15) 7:05 pm
A+ - Salem (Chris Hernandez 10-5 2.41) @ Wilmington [KC] (Justin Marks 7-8 4.32) 7:05 pm
A - Greenville (Andrew Jones 0-0 1.29) vs. Savannah [NYM] (Yohan Almonte 6-6 3.84) 5:00 pm Suspended Game from 8/13
A - Greenville (Scott Swinson 3-3 3.07) vs. Savannah [NYM] (TBA) Regular Game
SSA - Lowell (Luis Diaz 3-2 3.02) vs. Batavia [STL] (Ryan Sheriff NR) 7:05 pm
R - GCL Red Sox (Mario Alcantara 2-4 2.60) @ GCL Orioles 12:00 pm
DSL - Red Sox (Edwar Garcia 2-4 2.68) vs. DSL Astros 10:30 am

Alex WilsonがAAからAAAへ昇格となりました。
1年目がすごくよくて２、３年目はよかったり悪かったりだけど今年はがんばってます。

2005-Present:
Year	Team	League	W	L	ERA	G	GS	CG	SHO	SV	IP	H	R	ER	HR	BB	SO	GO/AO	AVG
2009	LOW	NYP	0	1	0.50	13	13	0	0	0	36.0	10	3	2	0	7	33	1.17	.085
2009	Minors		0	1	0.50	13	13	0	0	0	36.0	10	3	2	0	7	33	1.17	.085
2010	SAL	CAR	2	1	3.40	11	11	0	0	0	55.2	43	24	21	4	15	50	1.61	.212
2010	POR	EAS	4	5	6.66	16	16	0	0	0	78.1	95	59	58	15	34	56	0.85	.302
2010	Minors		6	6	5.31	27	27	0	0	0	134.0	138	83	79	19	49	106	1.10	.266
2011	POR	EAS	9	4	3.05	21	21	0	0	0	112.0	103	42	38	8	37	99	1.06	.246
2011	Minors		9	4	3.05	21	21	0	0	0	112.0	103	42	38	8	37	99	1.06	.246

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ PawSox
5-7で負け。

Lin CF, 0/4, 2 K, .242
Kalish CF, 1/4, 1 K, .220, SB (4)
Lars 1B, 2/3, 1 BB, 1 K, .261
Exposito C, 0/4, 1 K, .241
Iglesias SS, 0/4, 1 RBI, 1 K, .225

Wilson 6.0 IP, 4 H, 3 R, 3 ER, 2 BB, 7 K, 1 HR, 4.50 ERA
Atchison 2.0 IP, 3 H, 4 R, 4 ER, 1 BB, 3 K, 1 HR, 2.57 ERA
Hottovy 1.0 IP, 0 H, 0 R, 0 ER, 1 BB, 0 K, 0 HR, 2.25 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Portland
3-8で負け。

Hazelbaker RF, 0/5, 1 K, .249
Tejeda 2B, 2/4, 1 2B, 1 RBI, .257
Middlebrooks 3B, 1/4, 1 HR (18), 1 RBI, 3 K, .302

Rusch 5.1 IP, 9 H, 6 R, 5 ER, 1 BB, 7 K, 2 HR, 8.44 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Salem
延期

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Greenville
5-10で負け。

Jacobs LF, 1/3, 1 HR (15), 1 RBI, .320
Coyle 2B, 1/3, 2 RBI, 1 K, .248
Renfroe 3B, 1/3, 1 K, .239
Bogaerts SS, 1/3, 1 HR (13), 2 RBI, 2 K, .239

Swinson 3.0 IP, 6 H, 4 R, 4 ER, 1 BB, 1 K, 0 HR, 3.45 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Lowell
2-7で負け。

De La Cruz CF, 0/4, 2 K, .274
Moanaroa B 1B, 0/4, 3 K, .254
Garcia Jose SS, 2/4, 1 K, .256
Marquis RF, 2/3, 1 RBI, 1 BB, .467
Gedman DH, 2/3, 1 HR (1), 1 RBI, .152

Diaz 6.0 IP, 4 H, 3 R, 2 ER, 1 BB, 2 , 0 HR, 3.02 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ DSL Red Sox
4-6で負け。

Peralta 3B, 1/3, 1 RBI, 2 BB, 1 K, .191, CS
Bogaerts, J 1B, 3/4, 1 2B, 1 RBI, 1 K, .297
Suarez DH, 1/4, .221
Duncan LF, 1/3, 1 BB, 2 K, .186

Aro 6.0 IP, 7 H, 2 R, 2 ER, 0 BB, 4 K, 0 HR, 3.06 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ GCL Red Sox
1-8で負け。

Loya CF, 2/4, .250
Perkins LF, 0/2, 2 K, .270
Chester 1B, 2/4, 1 HR (7), 1 RBI, .253
Tavarez 2B, 1/3, 1 BB, 1 K, .250, CS
Weems C, 0/3, 1 BB, 2 k, .167

Alcantara 3.2 IP, 8 H, 6 R, 6 ER, 3 BB, 4 K, 0 HR, 3.51 ERA
Ortega 3.1 IP, 6 H, 2 R, 2 ER, 0 BB, 3 K, 0 HR, 3.74 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

8/17 ML Games

AAA - Pawtucket (Tony Pena, Jr. 8-5 3.54) vs. Columbus [CLE] (Jeanmar Gomez 10-5 2.45) 7:05 pm COX-TV (RI)
AA - Portland (Chris Balcom-Miller 2-5 5.12) @ Reading [PHI] (J.C. Ramirez 8-13 4.72) 6:05 pm Game 1
AA - Portland (Jeremy Kehrt 1-0 4.69) @ Reading [PHI] (Derrick Loop 1-1 5.04) Game 2
A+ - Salem (Anthony Ranaudo 3-5 4.86) vs. Myrtle Beach [TEX] (Wilfredo Boscan 4-10 3.92) 7:05 pm
A - Greenville (Keith Couch 5-4 3.05) vs. Rome [ATL] (Carlos Perez 4-8 4.88) 7:00 pm
SSA - Lowell (Raul Alcantara NR) vs. Batavia [STL] (TBA) 7:05 pm
R - GCL Red Sox (Francisco Taveras 5-1 2.93) vs. GCL Orioles 12:00 pm
DSL - Red Sox - Off Day


-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ PawSox
5-2で勝ち。

Lin CF, 1/4, 1 2B, .245
Lars PH-DH, 0/1, .258
Nava LF, 2/4, 1 2B, 2 RBI, 1 K, .266
Exposito C, 1/3, 1 RBI, .244
Iglesias SS, 0/3, 2 K, .228
Lavarnway DH, 0/2, 1 BB, .301

Tazawa 3.1 IP, 1 H, 0 R, 0 ER, 1 BB, 5 K, 0 HR, 0.00 ERA
Williams 1.1 IP, 0 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 1 K, 0 HR, 1.44 ERA
Bowden 1.0 IP, 1 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 2 K, 0 HR, 2.50 ERA

Lavarnwayが途中で引っ込みました。1軍で誰かDL入りでもした場合は真っ先のコールアップされるでしょう、ということです。ケガ人が出るのはいやだけどぴちぴちくんが見られるのは楽しみ。
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Portland Game 1
5-4で勝ち。

Hazelbaker DH, 1/4, 1 K, .254, SB (28)
Hassan LF, 2/4, 1 RBI, 1 K, .297, SB (8)
Middlebrooks 3B, 1/4, 1 HR (17), 1 RBI, 1 K, .303

Balcom-Miller 5.0 IP, 6 H, 4 R, 3 ER, 2 BB, 3 K, 1 HR, 5.14 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Salem
8-3で勝ち。

Gibson SS, 1/3, 1 RBI, 1 BB, .240
Hissey CF, 2/5, 1 RBI, 1 K, .248
Brentz RF, 1/5, 1 HR (17), 1 RBI, 2 K, .268
Vitek 3B, 2/5, 1 2B, 1 HR (3), 4 RBI, .287
Head 1B, 2/4, 1 HR (5), 1 RBI, 1 BB, .273
Meneses 2B, 3/5, 2 2B, .447, SB (2)

Ranaudo 5.0 IP, 5 H, 2 R, 2 ER, 0 BB, 5 K, 0 HR, 4.76 ERA
Rivera 4.0 IP, 2 H, 1 R, 1 ER, 1 BB, 0 K, 0 HR, 7.88 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Greenville
9-5で勝ち。

Jacobs LF, 3/5, 1 2B, 1 K, .321, SB (29)
Coyle 2B, 1/5, 1 HR (12), 1 RBI, 1 K, .248
Bogaerts SS, 2/4, 1 2B, 1 RBI, 1 BB, .239

Couch 5.0 IP, 8 H, 3 R, 3 ER, 1 BB, 5 K, 0 HR, 3.15 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Lowell
4-9で負け。

De La Cruz CF, 2/4, 1 3B, .278
Moanaroa B 1B, 0/4, 1 K, .260
Garcia Jose SS, 0/4, 2 K, .250
Shaw 3B, 1/4, 1 K, .282
Ibarra DH, 2/4, .235
Marquis LF, 2/4, .444, CS (1)
Schwindenhammer LF, 1/4, 1 2B, 2 K, .216
Hernandez C, 2/4, 1 2B, 4 RBI, .252

Alcantara 2.1 IP, 7 H, 7 R, 7 ER, 4 BB, 1 K, 0 HR, 27.00 ERA ローウェルデビュー戦はぼろぼろでした。
Ogando 4.2 IIP, 3 H, 0 R, 0 ER, 2 BB, 3 K, 0 HR, 2.59 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ GCL Red Sox
5-13で負け。

Loya LF, 1/2, 2 BB, .244, SB (9)
Vinicio SS, 1/4, 1 K, .280
Jerez CF, 0/2, 2 BB, 1 K, .250
Koback RF, 0/3, 1 RBI, 1 BB, 2 K, .333
Weems DH, 2/3, 2 RBI, 1 BB, .185
Jones 2B, 2/4, 1 RBI, .152
Guerrero 3B, 1/4, 1 3B, 1 RBI, .176

Tavarez 3.2 IP, 6 H, 4 R, 2 ER, 2 BB, 4 K, 0 HR, 4.91 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

8/16 ML Games

AAA - Pawtucket (Felix Doubront 1-3 3.14) vs. Columbus [CLE] (Jeanmar Gomez 10-5 2.45) 7:05 pm
AA - Portland (Brock Huntzinger 5-10 6.34) @ Reading [PHI] (Tyler Cloyd 3-3 3.26) 7:05 pm
A+ - Salem (Drake Britton 1-12 7.14) vs. Myrtle Beach [TEX] (Miguel De Los Santos 4-3 3.24) 7:05 pm
A - Greenville (Brandon Workman 3-7 4.20) vs. Rome [ATL] (Sean Gilmartin 0-0 0.00) 7:00 pm
SSA - Lowell - All Star Break
R - GCL Red Sox (Francisco Taveras 5-1 2.93) vs. GCL Rays 7:00 pm
DSL - Red Sox (Edwar Garcia 2-4 2.28) vs. DSL Cardinals 10:30 am

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ PawSox
2-5で負け。

Lin RF, 0/4, 1 K, .245
Kalish CF, 0/3, 1 BB, 2 K, .218
Lars 1B, 0/4, 1 K, .259
Exposito C, 2/4, 2 RBI, 2 K, .243
Iglesias SS, 0/3, 1 BB, .231

Doubront 3.0 IP, 6 H, 5 R, 5 ER, 0 BB, 4 K, 1 HR, 3.68 ERA
Okajima 3.0 IP, 0 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 1 K, 0 HR, 2.72 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Portland
4-7で負け。

Hazelbaker RF, 2/3, 1 BB, 1 K, .254
Hassan LF, 1/5, 1 RBI, .295
Tejeda 2B, 0/4, 1 K, .254
Middlebrooks 3B, 1/4, 1 BB, .304

Huntzinger 5.2 IP, 9 H, 7 R, 7 ER, 2 BB, 2 K, 3 HR, 6.60 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Salem
0-4で負け。

Meneses SS, 2/4, 2 K, .424
Brentz DH, 0/3, 2 K, .269
Vitek 3B, 1/4, 3 K, .285
Head 1B, 0/4, 2 K, .268

Britton 5.0 IP, 8 H, 3 R, 3 ER, 2 BB, 2 K, 0 HR, 7.03 ERA
Martin 3.0 IP, 2 H, 0 R, 0 ER, 1 BB, 2 K, 0 HR, 0.92 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Greenville
2-3で負け。

Jacobs LF, 1/4, 1 2B, 1 K, .318
Coyle 2B, 0/4, 1 RBI, .249
Renfroe 3B, 0/4, 1 K, .239
Bogaerts SS, 2/4, 1 RBI, 1 K, .234

Workman 7.0 IP, 4 H, 1 R, 0 ER, 2 BB, 3 K, 0 HR, 3.94 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ DSL Red Sox
3-5で負け。

Garcia 2B, 1/3, 1 BB, .258
Aguero RF, 1/4, 1 2B, .309, SB (25)
Sopilka C, 2/4, 2 RBI, .272
Bogaerts, J 1B, 2/3, .285
Suarez DH, 1/2, 1 BB, .220
Pineda CF, 2/3, 1 K, .234
Rondon SS, 1/3, 1 RBI, .174, SB (13)

Garcia 3.2 IP, 3 H, 3 R, 3 ER, 2 BB, 5 K, 0 HR, 2.68 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ GCL Red Sox
11-8で勝ち。

Perkins LF, 1/4, 1 BB, .274
Vinicio SS, 2/4, 1 3B, 2 RBI, 1 K,.281
Jerez CF, 2/5, 1 3B, 2 RBI, 2 K, .255
Koback DH, 1/3, 1 HR (1), 2 RBI, 2 BB, 1 K, .361
Moore 3B, 1/3, 1 3B, 2 RBI, 2 BB, 1 K, .250
Chester 1B, 2/3, 1 RBI, 1 BB, .247
Weems C, 1/4, 1 RBI, 2 K, .125

Cuevas 5.0 IP, 2 H, 1 R, 1 ER, 2 BB, 3 K, 1 HR, 2.30 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

8/15 ML Games

AAA - Pawtucket (Brandon Duckworth 8-6 3.94) @ Gwinnett [ATL] (Erik Cordier 4-8 5.35) 7:05 pm
AA - Portland - Off Day
A+ - Salem (Ryan Pressly 6-9 4.30) vs. Myrtle Beach [TEX] (Chad Bell 2-1 2.75) 7:05 pm
A - Greenville (Kyle Stroup 4-5 3.95) vs. Rome [ATL] (TBA) 4:30 pm Game 1
A - Greenville (TBA) vs. Rome [ATL] (TBA) Game 2
SSA - Lowell - All Star Break
R - GCL Red Sox (Zach Good 0-1 1.98) @ GCL Rays 12:00 pm
DSL - Red Sox (Jeffry Fernandez 0-2 4.20) @ DSL Pirates 10:30 am Game 1
DSL - Red Sox (TBA) vs. DSL Pirates Game 2

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ PawSox
7-3で勝ち。

Lin CF, 1/2, 3 BB, .249, CS (4)
Kalish DH, 0/5, 3 K, .227
Lars 1B, 0/4, 1 BB, 2 K, .261
Nava LF, 2/4, 1 HR (7), 1 RBI, 1 BB, .266
Iglesias SS, 2/5, 1 2B, 2 RBI, 1 K, .233
Lavarnway C, 1/5, 1 HR (16), 1 RBI, 2 K, .304

Duckworth 6.0 IP, 8 H, 3 R, 3 ER, 0 BB, 6 K, 1 HR, 3.97 ERA
Hottovy 1.1 IP, 0 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 1 K, 0 HR, 2.33 ERA
Atchison 0.2 IP, 1 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 0 K, 0 HR, 2.00 ERA
Bowden 1.0 IP, 0 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 0 K, 0 HR, 2.55 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Salem
8-6で勝ち。

Gibson SS, 1/4, 1 K, .240
Meneses 2B, 2/5, 2 2B, 1 RBI, 3 K, .414
Brentz RF, 3/5, 2 2B, 2 RBI, .273
Head 1B, 3/5, 1 2B, 1 RBI, .274

Pressly 4.2 IP, 4 H, 3 R, 3 ER, 2 BB, 1 K, 0 HR, 4.36 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Greenville Game 1
3-2で勝ち。

Jacobs LF, 2/3, 1 2B, 1 K, .318, SB (28)
Coyle 2B, 2/3, 1 2B, 1 K, .254
Bogaerts SS, 1/2, .232, CS (2)

Stroup 7.0 IP, 6 H, 2 R, 2 ER, 1 BB, 5 K, 0 HR, 3.84 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Greenville Game 2
3-6で負け。

Coyle DH, 0/2, 2 BB, 2 K, .252
Renfroe 3B, 2/3, 1 RBI, .242
Bogaerts SS, 0/3, 1 K, .228

Wilson 4.0 IP, 4 H, 3 R, 3 ER, 1 BB, 2 K, 2 HR, 4.35 ERA

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ DSL Red Sox Game 1
3-6で負け。

Aguero RF, 1/, 1 RBI, .313
Peralta 3B, 1/2, 1 BB, .193
Bogaerts, J 1B, 1/3, 1 2B, 1 RBI, .277
Suarez C, 2/3, .206
Rondon SS, 1/2, .176
Pineda CF, 1/3, 1 RBI, 1 K, .214

Vasquez 4.0 IP, 6 H, 4 R, 4 ER, 2 BB, 1 K, 0 HR, 4.54 ERA
Jimenez 2.0 IP, 2 H, 2 R, 2 ER, 0 BB, 0 K, 1 HR, 2.00 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ DSL Red Sox Game 2
3-6で負け。

Garcia 2B, 2/4, 1 2B, 1 K, .257
Sopilka DH, 3/4, 1 2B, 1 RBI, .267
Suarez LF, 3/4, 2 2B, 1 RBI, 1 K, .217
Gonzalez C, 1/3, 1 2B, .316

Abreu 3.2 IP, 4 H, 3 R, 3 ER, 5 BB, 0 K, 0 HR, 5.06 ERA
Pinales 3.1 IP, 3 H, 3 R, 3 ER, 1 BB, 3 K, 0 HR, 2.06 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ GCL Red Sox
6-3で勝ち。

Colorado RF, 1/4, .265
Vinicio SS, 1/5, .275
Jerez CF, 1/5, 1 RBI, .247, SB (5)
Koback LF, 2/5, 2 RBI, 1 K, .364
Moore 3B, 1/4, 1 BB, 2 K, .235
Reyes DH, 1/5, 1 RBI, 1 K, .233
Kapstein 1B, 1/4, 1 K, .396
Tavarez 2B, 2/3, .256

Good 4.0 IP, 4 H, 0 R, 0 ER, 1 BB, 4 K, 0 HR, 1.53 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*