5/7 ML Games

AAA - Pawtucket (Andrew Miller 1-2 2.42) @ Scranton Wilkes-Barre [NYY] (Adam Warren 1-0 3.90) 1:05 pm
AA - Portland (Brock Huntzinger 2-3 6.30) vs. New Britain [MIN] (Deolis Guerra 2-3 8.31) 1:00 pm
A+ - Salem (Drake Britton 0-2 9.00) vs. Myrtle Beach [TEX] (Barrett Loux 2-1 2.88) 6:05 pm
A - Greenville (Brandon Workman 0-3 5.12) @ Kannapolis [CWS] (TBA) 7:05 pm

今年はBrittonくんへの期待大なのでぜひがんばってください。

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ PawSox
7-6で勝ち。

Nava LF, 2/4, 1 BB, .185
Reddick CF, 1/4, 1 HR (9), 3 RBI, 1 BB, .250
Lars 1B, 0/4, 1 BB, 2 K, .278
Iglesias SS, 3/4, .253

Miller 3.1 IP, 1 H, 2 R, 1 ER, 4 BB, 3 K, 0 HR, 2.45 ERA
Johnson 2.0 IP, 5 H, 4 R, 3 ER, 0 BB, 3 K, 1 HR, 9.33 ERA

Millerくんのこれまで
6 G, 25.2 IP, 14 H, 10 R, 7 ER, 0 HR, 21 BB, 19 K, 0.90 GO/AO, 2.45 ERA BB多すぎ。もう少しコントロールよくしないと1軍には上げられない（ってお前がコーチか）
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Portland
15-7で勝ち。

Lin CF, 2/6, 1 2B, 1 RBI, 268
Hassan LF,
Lavarnway DH, 2/4, 1 HR (5), 4 RBI, 1 BB, .245
Chiang LF, 3/5, 2 HR (3), 4 RBI, 1 K, .290
Tejeda 2B, 2/5, 1 2B, 1 RBI, .256
Federowicz C, 2/4, 1 BB, 2 K, .287
Dening RF, 2/4, 2 RBI, 1 BB, .245

Huntzinger 4.2 IP, 7 H, 6 R, 6 ER, 2 BB, 1 K, 3 HR, 7.30 ERA 現地に行ったファンによるとこの日は追い風が強くてボールがよく飛んだらしい。だからホームランは全部で7本出てる＠＠
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Salem
3-2で勝ち。

Hazelbaker RF, 1/4, .294
Hissey CF, 0/3, 1 BB, 2 K, .305
Vitek 3B, 1/3, 1 3B, .327
Gibson SS, 1/3, .233

Britton 6.0 IP, 2 H, 1 R, 1 ER, 0 BB, 2 K, 1 HR, 7.04 ERA 今日はよかった♪
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Greenville
4-5でサヨナラ負け。

Meneses 3B, 0/3, 2 BB, 3 K, .250
Brentz RF, 1/4, 1 RBI, 2 K, .351
Head DH, 1/3, 1 RBI, 1 BB, 1 K, .318
Headman 1B, 1/4, 1 2B, 1 K, .304
Coyle 2B, 2/4, 1 3B, .256

Workman 5.0 IP, 5 H, 2 R, 2 ER, 1 BB, 3 K, 0 HR, 4.81 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

5/7 Red Sox vs Twins

Minnesota 12-18 (Road: 8-12) 1:10pm ET

Boston 14-18 (Home: 8-9) TV: FOX
MIN: B. Duensing (2-1, 2.91)
BOS: C. Buchholz (2-3, 4.81)

昨日レッドソックスからこのツインズ４連戦、チケットまだありますよとメールが来ていました。。。。。もしかして連続完売記録今年で切れるかも。今日はセルティックス戦あるし（夜だけど）ゆうべはブルーインズのプレイオフあったしで、ふがいないレッドソックスを応援するより勝ってるチーム見ている方がいい、と思う人もいるかもしれません。当ブログの訪問数も例年より少ない(≧∀≦)

RED SOX (14-18)
Ellsbury CF
Pedroia 2B
Gonzalez 1B
Youkilis DH
Lowrie 3B
Cameron RF
Saltalamacchia C
Crawford LF
Scutaro SS

Pitching: RHP Clay Buchholz (2-3, 4.81)

TWINS (11-19)
Span CF
Plouffe SS
Morneau DH
Kubel RF
Cuddyer 1B
Valencia 3B
Tosoni LF
Rivera C
Hughes 2B

Pitching: LHP Brian Duensing (2-1, 2.91)

5/6 ML Games

AAA - Pawtucket (Kyle Weiland 2-2 3.42) @ Scranton Wilkes-Barre [NYY] (David Phelps 1-3 4.15) 6:35 pm
AA - Portland (Michael Lee 1-2 4.67) vs. New Britain [MIN] (Daniel Osterbrook 0-0 0.00) 6:00 pm
A+ - Salem (Chris Hernandez 2-1 2.75) vs. Myrtle Beach [TEX] (Robert Erlin 2-0 2.48) 7:05 pm
A - Greenville (Anthony Ranaudo 1-1 2.95) @ Kannapolis [CWS] (TBA) 7:05 pm

ぴちぴちは元気あっていいよな～。守備でエラーしてもマイナーリーガーだしってファンも甘い。

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ PawSox
1-10で負け。

Nava LF, 0/3, 1 K, .170
Reddick CF, 0/2, 1 BB, 1 K, .250
Lars 1B, 2/4, 1 K, .290
Exposito C, 1/4, 1 K, .180
Iglesias SS, 0/2, .229

Weiland 5.1 IP, 6 H, 5 R, 5 ER, 3 BB, 7 K, 0 HR, 4.34 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Portland
7-10で負け。８、９回に7点も入れられるなー！

Lin CF, 1/4, 1 BB, .264, SB (9), CS (3)
Hassan LF, 0/2, 3 BB, .391, SB (5)
Lavarnway DH, 1/5, 234
Tejeda 2B, 1/3, 1 BB, .247
Middlebrooks 3B, 3/4, 2 RBI, .340

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Salem
2-1で勝ち。

Hazelbaker RF, 0/3, 2 K, .296
Hissey CF, 1/3, 1 HR (1), 1 RBI, .315
Almanzar 3B, 1/3, 1 K, .172
Bermudez LF, 0/3, .194
Gibson SS, 0/3, 1 K, .229

Hernandez 6.0 IP, 4 H, 0 R, 0 ER, 1 BB, 4 K, 0HR, 2.10 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Greenville
1-0で勝ち。

Meneses 3B, 1/4, 1 HR (1), 1 RBI, 2 K, .276
Brentz RF, 1/4, 1 K, .355, CS (2)
Coyle 2B, 1/3, .244

Ranaudo 6.0 IP, 1 H, 0 R, 0 ER, 1 BB, 6 K, 0 HR, 2.30 ERA すばらしい！
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

5/6 Red Sox vs Twins

Minnesota 11-18 (Road: 7-12) 7:10pm ET

Boston 14-17 (Home: 8-8) TV: FSNO, NESN
MIN: S. Baker (1-2, 3.16)
BOS: T. Wakefield (0-0, 4.08)

1週間ぶりの観戦。ウェイクだ！！！！(≧∀≦) （´・ω・｀）

RED SOX (14-17)
Ellsbury CF
Pedroia 2B
Gonzalez 1B
Youkilis 3B
Ortiz DH
Drew RF
Lowrie SS
Crawford LF
Saltalamacchia C

Pitching: RHP Tim Wakefield (0-0, 4.08)

TWINS (11-18)
TBA

Pitching: RHP Scott Baker (1-2, 3.16)

5/5 ML Games

AAA - Pawtucket (Fox) @ Scranton Wilkes-Barre [NYY] (Andrew Brackman 2-0 4.91) 6:35 pm
AA - Portland (Stephen Fife 2-2 4.50) @ Trenton [NYY] (Manny Banuelos 0-0 1.56) 7:05 pm
A+ - Salem (Ryan Pressly 3-0 2.33) vs. Myrtle Beach [TEX] (Ryan Kelly 1-1 6.10) 7:05 pm
A - Greenville (Kyle Stroup 1-2 8.85) @ Kannapolis [CWS] (Matt Heidenreich 1-1 8.22) 7:05 pm

そうか今日はCinco de Mayo!

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ PawSox
4-1で勝ち。

Nava LF, 1/5, 1 3B, 1 K, .176
Reddick CF, 0/2, 1 RBI, 2 BB, .255
Lars 1B, 2/4, 1 BB, 1 K, .281
Exposito C, 0/5, 1 K, .175
Iglesias SS, 2/4, .235

Bowden 1.1 IP, 3 H,1 R, 1 ER, 0 BB, 2 K, 0 HR, 2.04 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Portland
7-8で負け。

Lin CF, 3/5, 1 RBI, 2 BB, .264
Hassan LF, 1/4, 1 RBI, 2 BB, 1 K, .400
Lavarnway DH, 2/3, 1 HR (4), 2 RBI, 3 BB, .236
Tejeda 2B, 1/4, 1 RBI, 1 BB, .244
Middlebrooks 3B, 1/6, 1 2B, 3 K, .322
Federowicz C, 1/6, 1 BB, 1 K, .278

Fife 6.0 IP, 4 H, 1 R, 1 ER, 1 BB, 4 K, 1 HR, 3.75 ERA
Clay 1.0 IP, 1 H, 2 R, 2 ER, 2 BB, 0 K, 0 HR, 10.57 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Salem
4-3で勝ち。

Hazelbaker RF, 2/3, 1 2B, 1 RBI, 2 BB, 1 K, .308
Hissey CF, 2/5, 1 3B, 1 RBI, .315
Vitek DH, 1/4, 1 BB, 1 K, .326
Gibson SS, 2/4, 1 BB, 2 K, .237

Pressly 5.0 IP, 7 H, 2 R, 2 ER, 3 BB, 3 K, 0 HR, 5.84 ERA
Volz 1.2 IP, 2 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 1 K, 0 HR, 1.20 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Greenville
2-3で負け。

Meneses SS, 0/3, 2 BB, 1 K, .280, SB (1)
Brentz RF, 1/4, 1 RB, 2 K, .358
Head 1B, 1/4, 1 2B, 1 K, .327
Coyle 2B, 1/3, 1 BB, 1 K, .240
Renfroe 3B, 1/4, 3 K, .278

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

5/5 Red Sox vs Angels

LA Angels 17-14 (Road: 11-7) 1:35pm ET

Boston 14-16 (Home: 8-7) TV: FSW, NESN
LAA: J. Pineiro (0-0, 1.29)
BOS: J. Lackey (2-3, 5.65)

寝る時間あるのか？今日の天気は昨日よりずっといいのできちんと試合しそうです。

RED SOX (14-16)
Ellsbury CF
Crawford LF
Youkilis 3B
Gonzalez 1B
Ortiz DH
Lowrie SS
Drew RF
Saltalamacchia C
Scutaro 2B

Pitching: RHP John Lackey (2-3, 5.65)

ANGELS (17-14)
Aybar SS
Kendrick 2B
Abreu LF
Hunter DH
Callaspo 3B
Wells RF
Trumbo 1B
Mathis C
Bourjos CF

Pitching: RHP Joel Pineiro (0-0, 1.29)

WheelerとJenksがDL入りとなり、PawSoxで調子よかったHillとAtchisonがコールアップされました。
一度呼んじゃうと下手に落とせないから後がたいへんなんだけど仕方ないですかね。

5/4 ML Games

AAA - Pawtucket - Off Day
AA - Portland (Stolmy Pimentel 0-3 6.75) @ Trenton [NYY] (Dellin Betances 0-1 1.13) 7:05 pm
A+ - Salem (TBA) vs. Kinston [CLE] (TBA) 11:05 am Suspended Game
A - Greenville - Off Day

Salemの試合は延期につき今日はPortlandの試合だけ。

Dening CF, 1/4, 1 HR (2), 1 RBI, 1K, .244
Federowicz DH, 0/4, 1 K, .286
Hassan RF, 0/4, .407
Lavarnway C, 1/4, 1 K, .221
Middlebrooks 3B, 2/4, 1 K, .333
Tejeda 2B, 0/4, 1 K, .244

Pimentel 4.1 IP, 8 H 4 R, 4 ER, 2 BB, 3 K, 2 HR, 7.06 ERA

5/4 Red Sox vs Angels

LA Angels 16-14 (Road: 10-7) 7:10pm ET

Boston 14-15 (Home: 8-6) TV: ESPN, NESN
LAA: E. Santana (1-3, 4.89)
BOS: J. Beckett (2-1, 2.65)


昨日O'sとトロントがそろって負けてくれたおかげで単独3位になりました。そして5割までふたたびあと1勝。ベケットがんばれー！

RED SOX (14-15)
Ellsbury CF
Pedroia 2B
Gonzalez 1B
Youkilis 3B
Ortiz DH
Lowrie SS
Cameron RF
Crawford LF
Varitek C

Pitching: RHP Josh Beckett (2-1, 2.65)

ANGELS (16-14)
Aybar SS
Abreu DH
Izturis 2B
Hunter RF
Callaspo 3B
Kendrick 1B
Wells LF
Conger C
Bourjos CF

Pitching: RHP Ervin Santana (1-3, 4.89)

雨降ってるけど延期すると振替日の調整がたいへんなのでなんとかしてやってしまうんじゃないかと思います。

5/3 ML Games

AAA - Pawtucket (Felix Doubront 0-0 0.00) vs. Toledo [DET] (Duane Below 2-1 3.63) 12:05 pm
AA - Portland (Alex Wilson 3-1 4.26) @ Trenton [NYY] (Steve Garrison 0-3 7.11) 10:35 am
A+ - Salem (Miguel Gonzalez NR) vs. Kinston [CLE] (Giovanni Soto 1-3 3.05) 7:05 pm
A - Greenville (Manny Rivera 3-1 1.73) vs. Asheville [COL] (Eric Stavert 1-1 6.59) 2:00 pm

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ PawSox
2-7で負け。

Reddick CF, 2/4, 2 K, .260
Navarro RF, 1/1, .329
Lars 1B, 0/4, 2 K, .271
Nava LF, 2/4, 1 K, .175
Iglesias SS, 0/4, .221, CS (2)

Doubront 3.1 IP, 4 H, 2 R, 2 ER, 3 BB, 6 K, 1 HR, 1.93 ERA
Johnson 3.0 IP, 2 H, 2 R, 2 ER, 1 BB, 4 K, 0 HR, 8.82 ERA
Atchison 0.2 IP, 2 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 0 K, 0 HR, 1.04 ERA
Hill 0.2 IP, 0 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 2 K, 0 HR, 1.13 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Portland
5-2で勝ち。

Lin CF, 0/5, .244, SB (6)
Hassan LF, 3/4, 1 2B, 2 RBI, 1 BB, .427, SB (4)
Lavarnway C, 1/4, 1 RBI, 1 K, .220
Middlebrooks 3B, 1/4, 1 K, .325
Federowicz DH, 0/5, 1 RBI, 1 K. .299
Dening RF, 1/3, 1 RBI, .243

Wilson 5.0 IP, 4 H, 2 R, 2 ER, 1 BB, 3 K, 1 HR, 4.13 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Salem
1回サスペンド

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Greenville
13-5で勝ち。

Meneses SS, 2/5, 1 2B, 2 RBI, 1 K, .318
Brentz RF, 1/1, 1 HR (6), 1 RBI, 3 BB, .363
Head 1B, 3/4, 1 HR (9), 2 RBI, .330
Headman LF,1/5, 1 RBI, .302
Coyle 2B, 3/5, 2 2B, 1 HR (4), 6 RBI, 1 K, .236, SB (1)
Renfroe DH, 1/5, 1 2B, 2 K, .279

Rivera 5.0 IP, 2 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 7 K, 0 HR, 1.45 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

5/3 Red Sox vs Angels

LA Angels 16-13 (Road: 10-6) 7:10pm ET

Boston 13-15 (Home: 7-6) TV: FSW, NESN
LAA: D. Haren (4-1, 1.23)
BOS: J. Lester (3-1, 2.52)

昨日はいい勝ち方をしましたね。今日もその調子でがんばっていこう！

RED SOX (13-15)
Ellsbury CF
Pedroia 2B
Gonzalez 1B
Youkilis 3B
Ortiz DH
Drew RF
Lowrie SS
Crawford LF
Saltalamacchia C

Pitching: LHP Jon Lester (3-1, 2.52)

ANGELS (16-13)
Izturis 3B
Abreu DH
Kendrick 2B
Hunter RF
Wells LF
Aybar SS
Trumbo 1B
Mathis- C
Bourjos CF

Pitching: RHP Dan Haren (4-1, 1.23)

発表はこうなんですがYouksが病気でスクラッチされてLowrie 3B、すく太郎 SSになってます。

5/2 ML Games

AAA - Pawtucket (Brandon Duckworth 2-1 3.22) vs. Toledo [DET] (Charlie Furbush 2-1 1.90) 6:15 pm
AA - Portland (Brock Huntzinger 2-2 6.61) @ Trenton [NYY] (Craig Heyer 1-2 2.08) 7:05 pm
A+ - Salem (Drake Britton 0-2 11.08) vs. Kinston [CLE] (Clayton Cook 1-2 6.88) 7:05 pm
A - Greenville (Miguel Celestino 1-1 4.91) vs. Asheville [COL] (Richardo Ferrer 0-1 6.38) 7:00 pm

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ PawSox
11-2で勝ち。

Reddick CF, 0/4, 1 RBI, 1 K, .250
Navarro RF-CF, 3/5, 1 2B, 2 HR (4), 3 RBI, .321
Sutton 2B, 2/4, 1 HR (2), 3 RBI, 1 BB, 1 K, .321
Lars 1B,2/4, 1 BB, 1 K, .284, SB (2)
Nava DH, 1/4, 1 BB, 1 K, .158
Exposito C, 1/5, 1 RBI, 2 K, .192
Iglesias SS, 1/4, .233
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Portland
3-5で負け。

Lin CF, 0/4, .260
Hassan RF, 1/2, 1 2B, 1 RBI, 1 BB, .410
Lavarnway DH, 1/4, 2 K, .218
Tejeda 2B, 0/4, 1 K, .257
Middlebrooks 3B, 0/4, 2 K, .329
Federowicz C, 0/4, 1 K, .317

Huntzinger 3.2 IP, 7 H, 4 R, 2 ER, 1 BB, 4 K, 0 HR, 6.30 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Salem
3-2で勝ち。

Hazelbaker RF,
Hissey CF, 0/3, 1 RBI, .309
Vitek 3B, 1/4, 1 K, .333
Butler C, 1/4, 1 K, .344
Almanzar 1B, 1/4, 1 K, .187
Gibson SS, 1/1, .23

Britton 4.0 IP, 2 H, 1 R, 1 ER, 4 BB, 4 K, 0 HR, 9.00 ERA WPが3つはいただけません。しかも連続。
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Greenville
15-2で勝ち。

Meneses SS,
Brentz RF, 1/3, 1 2B, 2 BB, .356
Head 1B, 4/4, 2 2B, 1 RBI, 1 BB, .312
Vazquez C, 3/4, 1 HR (3), 5 RBI, 1 BB, .329
Headman DH, 1/5, 1 2B, 2 RBI, 2 K, 286
Coyle 2B, 1/3, 1 RBI, 1 BB, 1 K, .209
Renfroe 3B, 2/4, 1 RBI, 1 K, .286

Celestino 5.0 IP, 5 H, 2 R, 2 ER, 1 BB, 1 K, 0 HR, 4.63 ERA
Swinson 3.0 IP, 1 H, 0 R, 0 ER, 1 BB, 1 K, 0 HR, 0.00 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

5/2 Red Sox vs Angels

LA Angels 16-12 (Road: 10-5) 7:10pm ET

Boston 12-15 (Home: 6-6) TV: FSW, NESN
LAA: J. Weaver (6-0, 0.99)
BOS: C. Buchholz (1-3, 5.33)

絶好調で向かうとこ敵なしのWeaver（弟）と対戦。いやだわ～

RED SOX (12-15)
Ellsbury CF
Pedroia 2B
Gonzalez 1B
Youkilis 3B
Ortiz DH
Drew RF
Lowrie SS
Crawford LF
Varitek C

Pitching: RHP Clay Buchholz (1-3, 5.33)

ANGELS (16-12)
Izturis 2B
Abreu DH
Kendrick 1B
Hunter RF
Callaspo 3B
Wells LF
Aybar SS
Mathis C
Bourjos CF

Pitching: RHP Jered Weaver (6-0, 0.99)

5/1 ML Games

AAA - Pawtucket (Andrew Miller 1-1 1.40) vs. Toledo [DET] (Thad Weber 0-2 4.18) 1:05 pm
AA - Portland (Mike Lee 1-1 4.26) @ Reading [PHI] (Austin Hyatt 2-1 3.00) 1:05 pm
A+ - Salem (Chris Hernandez 2-0 0.64) vs. Potomac [WAS] (Evan Bronson 0-0 0.00) 4:05 pm
A - Greenville (Brandon Workman 0-3 5.65) vs. Asheville [COL] (Albert Campos 2-1 3.79) 4:00 pm

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ PawSox
3-4で負け。

Reddick CF, 0/4, 2 K, .261
Navarro RF, 0/4, 1 K, .304
Lars 1B, 0/3, 1 BB, 1 K, .273
Linares LF, 1/4, 1 HR (3), 1 RBI, 1 K, .233
Iglesias SS, 1/3, 1 K, .232

Miller 3.0 IP, 4 H, 3 R, 3 ER, 5 BB, 4 K, 0 HR, 2.42 ERA
Atchison 1.0 IP, 2 H, 1 R, 1 ER, 0 BB, 0 K, 0 HR, 1.08 ERA
Bowden 3.0 IP, 1 H, 0 R, 0 ER, 1 BB, 6 K, 0 HR, 1.65 ERA
Hill 1.0 IP, 0 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 2 K, 0 HR, 1.17 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Portland
2-3で負け。

Lin CF, 1/3, 1 3B, 1 BB, 1 K, .274
Hassan LF, 1/3, 1 2B, 1 RBI, 1 BB, 1 K, 408
Tejeda 2B, 2/4, 1 K, .271
Federowicz C, 1/3, 1 BB, .333
Dening R, 0/2, 1 BB, .235

Lee 4.2 IP, 4 H, 3 R, 3 ER, 3 BB, 4 K, 2 HR, 4.67 ERA
Clay 2.0 IP, 2 H, 0 R, 0 ER, 1 BB, 3 K, 0 HR, 9.45 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Salem
2-5で負け。

Hazelbaker RF, 1/3, 1 BB, .296, 3 SB (8)
Hissey CF, 0/3, 1 BB, 1 K, .321, SB (6)
Vitek 3B, 1/4, 1 K, .337
Rodriguez 1B, 1/3, 1 2B, .382
Bermudez RF, 0/3, 1 BB, .214, SB (1)
Gibson SS, 0/4, .225

Hernandez 5.2 IP, 7 H, 5 R, 5 ER, 3 BB, 0 K, 0 HR, 2.75 ERA
Volz 2.1 IP, 0 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 3 K, 0 HR, 1.35 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Greenville
6-8で負け。

Meneses SS, 1/4, 1 RBI, 1 BB, .294
Brentz RF, 1/5, 1 2B, 2 K, .357
Head DH, 3/5, 2 HR (8), 4 RBI, .281
Coyle 2B, 1/5, 1 K, .203
Renfroe 3B, 3/4, .271

Workman 5.0 IP, 4 H, 2 R, 2 ER, 1 BB, 4 K, 0 HR, 5.12 ERA
Cervenka 2.0 IP, 5 H, 6 R,6 ER, 1 BB, 3 K, 1 HR, 9.39 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

5/1 Red Sox vs Mariners

Seattle 13-15 (Road: 8-7) 1:35pm ET

Boston 11-15 (Home: 5-6) TV: RT, NESN
SEA: F. Hernandez (3-2, 3.32)
BOS: T. Wakefield (0-0, 5.56)

今日は勝てよ～～～～～

RED SOX (11-15)
Ellsbury CF
Pedroia 2B
Gonzalez 1B
Ortiz DH
Drew RF
Lowrie 3B
Scutaro SS
Crawford LF
Saltalamacchia C

Pitching: RHP Tim Wakefield (0-0, 5.56).

MARINERS (13-15)
Ichiro RF
Figgins 3B
Langerhans LF
Olivo C
Smoak 1B
Cust DH
Rodriguez SS
Saunders CF
Wilson 2B

Pitching: RHP Felix Hernandez (3-2, 3.32).

Game time: 1:35 p.m.