4/3 Red Sox at Nationals

RED SOX (16-14-1)
Ellsbury LF
Pedroia 2B
Martinez C
Youkilis 1B
Ortiz DH
Beltre 3B
Drew RF
Cameron CF
Scutaro SS
Pitching: RHP Tim Wakefield followed by RHP Daisuke Matsuzaka.
NATIONALS (10-19)
Morgan CF
Guzman DH
Zimmerman 3B
Dunn 1B
Willingham LF
Kennedy 2B
Rodriguez C
Harris RF
Desmond SS
Pitching: RHP Craig Stammen.
Game time: 4:05 p.m.

昨日と違って今日はNatsの本拠地、Nationals Parkで行われます。
MLB Networkで放送があるってので私には開幕前初めて、そして最後の試合が見られます♪
時差ぼけで寝ちゃわないといいんだけど(/ω＼) Go Sox!

4/2 Red Sox vs Nationals

RED SOX (15-14-1)
Ellsbury LF
Pedroia 2B
Martinez C
Youkilis 1B
Ortiz DH
Beltre 3B
Drew RF
Cameron CF
Scutaro SS
Pitching: RHP Clay Buchholz.
NATIONALS (10-18)
TBA
Pitching: LHP Scott Olsen.
Game time: 1:05 p.m.

4/1 Red Sox vs Twins

RED SOX (14-14-1)
Scutaro SS
Pedroia 2B
Drew RF
Beltre 3B
Ortiz DH
Lowell 1B
Cameron CF
Varitek C
Hall LF
Pitching: RHP John Lackey followed by Manny Delcarmen.
TWINS (15-12)
Span CF
Hudson 2B
Kubel RF
Cuddyer 1B
Thome DH
Young LF
Hardy SS
Harris 3B
Butera C
Pitching: RHP Nick Blackburn followed by RHP Pat Neshek, RHP Jesse Crain and RHP Matt Guerrier.
Game time: 1:05 p.m.

Boston	AB	R	H	RBI	BB	SO	LOB	AVG
Scutaro, SS	3	0	2	2	0	0	0	.214
1-Frandsen, PR-SS	1	0	0	0	0	0	2	.265
Pedroia, 2B	3	0	0	0	0	0	2	.357
Sanchez, An, 2B	1	0	0	0	0	0	0	.189
Drew, J, RF	3	0	0	0	0	0	1	.167
Kalish, RF-CF	1	1	1	0	0	0	0	.267
Beltre, 3B	3	0	0	0	0	1	1	.262
Spears, N, 3B	1	1	1	1	0	0	0	.667
Lowell, 1B	3	1	1	0	0	0	0	.300
Bates, 1B	1	0	1	1	0	0	0	.188
Cameron, M, CF	2	0	0	0	1	0	1	.333
2-Sheely, PR-RF	1	0	0	0	0	0	1	.286
Varitek, C	3	1	1	0	0	1	1	.240
Brown, D, C	0	0	0	0	1	0	0	.308
Hall, LF	3	1	1	0	0	0	1	.204
Bell, B, LF	1	0	0	0	0	0	2	.182
Hulett, DH	2	0	0	1	1	0	2	.277
Totals	32	5	8	5	3	2	14

Boston	IP	H	R	ER	BB	SO	HR	ERA
Lackey	5.0	6	1	1	1	2	1	1.35
Delcarmen (BS, 1)	1.2	2	2	2	1	0	0	3.24
Cabrera, F	0.1	0	0	0	0	0	0	7.36
Schoeneweis (W, 1-0)	1.0	0	0	0	1	0	0	8.38
Nelson, J (S, 2)	1.0	2	0	0	0	0	0	3.38

ゆうべ遅くようやくボストンに戻ってきました。ずーっと映像なしで試合のチェックしてましたがなかなか難しいもんです。

Lackeyのスプリングトレーニングは20 innings, 17 hits, 3 earned runs, 1 walk, 8 strikeouts。ずいぶんよろしいです。

3/31 Red Sox at Orioles

RED SOX (13-15)
Scutaro SS
Pedroia 2B
Martinez C
Youkilis 1B
Ortiz DH
Drew RF
Lowell 3B
Reddick LF
Lin CF
Pitching: LHP Jon Lester followed by LHP Alan Embree, LHP Scott Schoeneweis and RHP Joe Nelson.
ORIOLES (10-16)
TBA
Pitching: RHP Jason Berken.
Game time: 1:05 p.m.

昨日投げたケリーくんにボストン暦の短いホールは去年後半はSSだったと聞くと「え～！嘘だろう～！」とびっくりでした。そして「すぐメジャーリーガーになるだろうな」と言ったそうです。TBの主力選手相手に打ち取ったり打たれたりしましたが、通用することは証明しレッドソックスのFOも本人も大満足。私もうれしい。

3/30 Red Sox at Rays

RED SOX (13-14)
Cameron CF
Hall RF
Varitek DH
Beltre 3B
Reddick LF
Hulett SS
Brown C
Rizzo 1B
Frandsen 2B
Pitching: RHP Casey Kelly followed by RHP Daniel Bard, RHP Ramon Ramirez, RHP Scott Atchison and RHP Fernando Cabrera.
RAYS (18-7)
TBA
Pitching: RHP Joaquin Benoit followed by RHP Lance Cormier, RHP Andy Sonnanstine, RHP Rafael Soriano and RHP Heath Rollins.
Game time: 1:05 p.m.

なんでも今年のスプリングトレーニングでTBにまだ１勝もしてないようです。どうでもいいといえばいいかもしれないけど、でも・・・。

まぁとにかくケリーくんがんばって♪

3/29 Red Sox vs Rays

RED SOX (13-13)
Marco Scutaro SS
Dustin Pedroia 2B
J.D. Drew RF
Kevin Youkilis 1B
David Ortiz DH
Mike Lowell 3B
Jason Varitek C
Mike Cameron CF
Bill Hall LF
Pitching: RHP Josh Beckett followed by LHP Scott Schoeneweis, LHP Alan Embree and RHP Joe Nelson
RAYS (17-7)
Jason Bartlett SS
Carl Crawford LF
Evan Longoria 3B
B.J. Upton CF
Willy Aybar DH
Pat Burrell RF
Hank Blalock 1B
Sean Rodriguez 2B
Nevin Ashley C
Pitching: RHP Jeff Niemann.
Game time: 7:05 p.m.

ただいま試合中。ベケットはロンゴリアにHR打たれてますね。

3/28 Red Sox vs Twins

RED SOX (12-13)
Ellsbury LF
Pedroia 2B
Martinez C
Youkilis 1B
Ortiz DH
Beltre 3B
Cameron CF
Hall RF
Scutaro SS
Pitching: RHP Clay Buchholz followed by Scott Atchison, Ramon Ramirez, Hideki Okajima and Jonathan Papelbon.
TWINS (13-9)
TBA
Pitching: RHP Carl Pavano.

バックにはなんとしてもがんばってもらわないといけませんね。

ところでレッドソックスは今年限りで契約の切れるベケットに大してラッキーのときのような5年のオファーはしないということがニュースになっていました。しかしこれは来年から4年ということなので今契約延長するなら今年も含めるから実質5年ってことになるとも言えます。早く決めてくれるとうれしいんだけど。

昨日の東京ドームにて。
試合より売り子嬢が気になってしまいました。
急な階段を重い荷物抱えて何回も昇り降り。

最後のほう膝ががくがくしてましたね。

隣に座ったカップルは女性が野球のルールをまったく知らず、ファウルとボール（ストライクに対してのボール）の違いはなんだ、とか聞いてました。男性があれこれ説明していたら「ふーん、よく知ってるねぇ」ってあなたが知らなすぎｗ

3/27 Red Sox at Orioles

RED SOX (12-12)
Jacoby Ellsbry CF
Dustin Pedroia 2B
Victor Martinez 1B
Adrian Beltre 3B
Jeremy Hermida LF
Marco Scutaro SS
Josh Reddick RF
Tug Hulett DH
Dusty Brown C
Pitching: RHP John Lackey, RHP Joe Nelson, LHP Alan Embree, LHP Fabio Castro, RHP Fernando Cabrera.
ORIOLES (9-14)
Felix Pie LF
Adam Jones CF
Nick Markakis RF
Matt Wieters C
Miguel Tejada 3B
Garrett Atkins 1B
Ty Wigginton DH
Justin Turner 2B
Cesar Ituris SS
Pitching: RHP David Hernandez followed by LHP Will Ohman and RHP Cla Meredith.
Game time: 1:05 p.m.

東京ドームで巨人ヤクルト戦観てきたんですが、スタンドにいる人たち野球帽被っている人が少なかったのが気になりました。それにチームのロゴ入りTシャツ、ジャージ来ている人の数も思ったより少ない。それだけど応援用の鳴り物持っている人は多いですね。それがトレンドなのかしら？ヤクルトファンの応援アイテムの傘は結構かさばりそうだな・・・

3/26 Red Sox vs Blue Jays

RED SOX (11-12)
Marco Scutaro SS
Bill Hall LF
Mike Lowell 3B
Kevin Youkilis 1B
David Ortiz DH
J.D. Drew RF
Jason Varitek C
Tug Hulett 2B
Josh Reddick CF
Pitching: LHP Jon Lester followed by RHP Jonathan Papelbon, LHP Hideki Okajima. RHP Daniel Bard and RHP Manny Delcarmen.
BLUE JAYS (9-9)
TBA
Pitching: LHP Brett Cecil.
Game time: 1:05 p.m.

ダスティンは出る気でいたんですが今日はベンチと言われてしまいました。「明日は絶対出る」といっています。

一方Brian Shouseがリリースされて今朝みんなと握手してクラブハウスを去ったということでした。エンブリーが来て追い出されちゃった感じかな。

またBig Papiが再びスランプでちっとも打てていません。しっかりして！

3/25 Red Sox vs Marlins

RED SOX (10-12)
Ellsbury CF
Scutaro SS
Martinez C
Youkilis 1B
Ortiz DH
Drew RF
Beltre 3B
Hermida LF
Hall 2B
Pitching: RHP Tim Wakefield followed by RHP Daisuke Matsuzaka.
MARLINS (11-10)
TBA
Pitching: RHP Chris Volstadf followed by RHP Rick VandenHurk and RHP Chris Leroux.
Game time: 1:05 p.m.

松坂くんついに試合らしい試合で投げます。Wakeはここんとこ好調。

ペドロイアの手首はOK!

昨日手首を傷めて試合途中でひっこんだダスティン・ペドロイアはレントゲンで検査しましたが結果はネガティブ。骨折していませんでした。そして明日から打撃練習を再開。

よかった～

ダスティンがもし怪我てことになったら代わりになる人いないよー

それと先日マイナーリーグ契約で入ってきたアラン・エンブリーは今日のマイナーリーグの試合で１イニング打たれることなく投げました。 4/15までにボストンに上がれなかったらFAになります。どうなるかな。

3/24 Red Sox at Pirates

RED SOX (9-12)
Ellsbury LF
Cameron CF
Martinez C
Lowell 1B
Hermida DH
Hall SS
Hulett 2B
Reddick RF
Jimenez 3B
Pitching: RHP Josh Beckett, RHP Joe Nelson, LHP Brian Shouse, RHP Fernando Cabrera.
PIRATES (5-12)
TBA
Pitching: LHP Paul Maholm, RHP D.J. Carrasco, RHP Brendan Donnelly, LHP Brian Burres, RHP Wil Ledezma.
Game time: 1:05 p.m.

ベケットにがんばってもらわないと。

3/23 Red Sox @ Twins

RED SOX (9-11)
Scutaro SS
Pedroia 2B
Drew RF
Youkilis 1B
Ortiz DH
Beltre 3B
Varitek C
Hazelbaker LF
Lin CF
Pitching: RHP Clay Buchholz followed by RHP Jonathan Papelbon, LHP Hideki Okajima, RHP Daniel Bard and RHP Manny Delcarmen.
TWINS (9-8)
Span CF
Hudson 2B
Mauer C
Morneau 1B
Cuddyer RF
Kubel DH
Young LF
Hardy SS
Punto 3B
Pitching: RHP Carl Pavano followed by RHP Matt Guerrier, RHP Pat Neshek and RHP Jesse Crain.
Game time: 7:10 p.m.

☆ マイナー落ち選手たち
RHP Michael Bowden and Ramon A. Ramirez, 1B Aaron BatesはTriple-A Pawtucketへ。
RHP Jorge Sosaはマイナーリーグキャンプへ行きました。

まだ試合中ですが・・・バックが今日は最悪でした。ワイルドピッチ３、ヒット４、５R。それにDustingが手首をひねったとかですぐひっこんでしまいました。MRIは必要ないというのでたいしたことないといいですけど。。。。

3/22 Red Sox vs Rays, Red Sox @ Cardinals

RED SOX (vs. Tampa Bay at Fort Myers)
Ellsbury LF
Pedroia 2B
Martinez C
Youkilis 1B
Ortiz DH
Drew RF
Beltre 3B
Cameron CF
Scutaro 2B
Pitching: RHP Boof Bonser followed by RHP Scott Atchison, RHP Junichi Tazawa.
RAYS
Bartlett SS
Crawford LF
Longoria 3B
Pena 1B
Zobrist CF
Burrell RF
Blalock DH
Rodriguez 2B
Shoppach C Pitching: RHP James Shields followed by RHP Winston Abreu, RHP Richard De Los Santos, RHP Mike Ekstrom.

RED SOX (vs St. Louis at Jupiter)
Hall SS
Reddick CF
Hermida LF
Hulett 2B
Rizzo DH
Brown C
Bates 1B
Sanchez 3B
Hissey RF
Pitching: RHP Michael Bowden followed by LHP Fabio Castro, RHP Ramon A. Ramirez.
CARDINALS
TBA
Pitching: RHP Kyle Lohse.
Game times: 1:05 p.m.

Bowdenがんばってほしいなぁ。

3/21 Red Sox vs Astros, Red Sox at Blue Jays

今日も2試合。みんながんばって。

RED SOX vs. ASTROS
Ellsbury LF
Pedroia 2B
Youkilis 1B
Ortiz DH
Varitek C
Lowell 3B
Cameron CF
Hermida RF
Scutaro SS
Pitching: LHP Jon Lester followed by RHP Jonathan Papelbon, LHP Hideki Okajima, RHP Ramon Ramirez, RHP Daniel Bard.

RED SOX at BLUE JAYS
Hall LF
Reddick CF
Drew DH
Beltre 3B
Hulett 2B
Iglesias SS
Bates 1B
Wagner C
Lin RF
Pitching: LHP Felix Doubront.
Game times: 1:05 p.m.

3/20 Red Sox vs Orioles

RED SOX (8-8)
Jacoby Ellsbury CF
Dustin Pedroia 2B
Victor Martinez C
Kevin Youkilis 1B
David Ortiz DH
J.D. Drew RF
Adrian Beltre 3B
Bill Hall LF
Marco Scutaro SS
Pitching: RHP Tim Wakefield followed by RHP Manny Delcarmen and LHP Brian Shouse.

ORIOLES (6-10)
Robert Andino 3B
Justin Turner 2B
Lou Montanez LF
Garrett Atkins 1B
Jeff Salazar CF
Josh Bell DH
Craig Tatum C
Miguel Abreu RF
Blake Davis SS
Pitching: RHP Chris Tillman followed by RHP Jake Arrieta.
Time: 1:05 p.m.

Chris TillmanにはTitoがとてもいい、とほめていたようですがYouksのHR、Dustinのダブルなどで5回2失点。試合は６－０で快勝です。

Boston	AB	R	H	RBI	BB	SO	LOB	AVG
Ellsbury, CF	3	0	0	0	0	0	1	.167
Hissey, CF	2	0	2	2	0	0	0	1.000
Pedroia, 2B	3	1	2	0	0	0	0	.367
1-Sanchez, An, PR-2B-SS-2B	1	0	0	0	1	0	2	.208
Martinez, V, C	3	0	1	0	0	0	1	.241
2-Bates, PR-1B	1	0	0	0	0	1	2	.208
Youkilis, 1B	3	1	1	2	0	0	2	.261
Wagner, M, C	1	1	1	0	0	0	0	.385
Ortiz, D, DH	2	0	0	0	1	1	2	.258
a-Dominguez, PH-DH	1	0	0	0	0	0	1	.000
Drew, J, RF	3	0	0	0	0	0	3	.150
Dening, RF	1	0	0	0	0	0	1	.000
Beltre, 3B	3	0	1	0	0	1	1	.211
3-Nava, PR-LF	1	1	1	1	0	0	0	.500
Hall, LF	3	0	0	0	0	0	2	.148
Hulett, 3B	1	1	1	0	0	0	0	.286
Scutaro, SS	3	1	1	1	0	0	1	.167
Chang, 2B	0	0	0	0	0	0	0	.000
4-Dent, PR-SS	0	0	0	0	0	0	0	.000
Totals	35	6	11	6	2	3	19

	Boston IP H R ER BB SO HR ERA Wakefield (W, 2-1) 5.0 2 0 0 2 3 0 3.29 Delcarmen (H, 3) 1.0 0 0 0 1 0 0 1.80 Shouse (H, 2) 1.0 1 0 0 0 1 0 1.23 Cabrera, F (H, 1) 1.0 0 0 0 0 0 0 2.25 Nelson, J 1.0 1 0 0 1 3 0 2.57

☆ ロースターの人事異動

以下がロースターに加わっています。
RHPs Ryne Lawson and T.J. Large, LHP Tom Hottovy, INFs Will Middlebrooks, Ryan Dent, Ray Chang and OFs Pete Hissey, Dan Nava, Mitch Dening and Alex Hassan.またLHP Felix DoubrontとキャッチャーのMark WagnerがAAA行き。 Gil Velazquezはマイナーリーグキャンプ行きでたまいまのロースターは43人。

アラン・エンブリーがマイナーリーグ契約。ブルペンセッションをあと1回くらいして試合で投げる予定。

松坂くんは3/21にマイナーリーグキャンプで2イニング投げる予定。

3/19 Red Sox at Pirates

松坂くんとこは娘さん無事ご出産。おめでとうございます。

RED SOX (8-7)
Mike Cameron CF
Dustin Pedroia 2B
Victor Martinez 1B
David Ortiz DH
Jason Varitek C
Jeremy Hermida LF
Bill Hall SS
Tug Hulett 3B
Josh Reddick RF
Pitching: RHP Josh Beckett followed by RHP Scott Atchison, LHP Fabio Castro, RHP Ramon A. Ramirez.
PIRATES (4-10)
Andrew McCutchen CF
Ronny Cedeno SS
Akinori Iwamura 2B
Garrett Jones DH
Ryan Doumit C
Lastings Milledge LF
Jeff Clement 1B
Andy LaRoche 3B
Delwyn Young RF
Pitching: LHP Paul Maholm followed by RHP Brendan Donnelly, RHP Vinnie Chulk, RHP Evan Meek, LHP Brian Burres.
Game time: 1:05 p.m.

また負けてますね・・・（＞＜）
しかもけが人ここにきて何人か出てるし（Jacoby Ellsburyは風邪、Gil Velazquez親指骨折）
日曜、月曜が2試合ずつなので人不足かも。

Boston	AB	R	H	RBI	BB	SO	LOB	AVG
Cameron, M, CF	3	0	1	0	0	0	1	.333
Bell, B, CF	1	0	1	0	1	0	0	.250
Pedroia, 2B	3	1	1	0	0	0	2	.333
Sanchez, An, 2B	1	0	0	1	1	1	1	.217
Martinez, V, 1B	3	1	1	1	0	0	1	.231
Bates, 1B	2	0	1	1	0	1	1	.217
Ortiz, D, DH	3	1	2	2	0	0	1	.276
1-Harper, B, PR-DH	2	0	0	0	0	0	4	.250
Varitek, C	3	0	0	0	0	0	1	.167
Brown, D, C	1	1	1	0	0	0	0	.357
Hermida, LF	3	1	1	1	0	0	0	.357
Place, LF	1	0	1	1	0	0	0	.250
Hall, SS	3	0	1	0	0	0	0	.167
2-Navarro, Y, PR-SS	1	1	1	0	0	0	0	.350
Hulett, 3B	3	0	0	0	0	1	1	.250
Khoury, 3B	1	0	0	0	0	0	2	.000
Reddick, RF	4	1	2	0	0	1	1	.438
Totals	38	7	14	7	2	4	16

Boston	IP	H	R	ER	BB	SO	HR	ERA
Beckett	3.1	6	4	4	2	1	1	5.40
Atchison	1.2	1	2	1	1	0	1	1.35
Shouse	1.0	1	0	0	0	0	0	1.42
Sosa, J (L, 0-1)	1.0	4	2	2	0	1	1	9.00
Tazawa	1.0	1	1	1	0	1	1	6.00

Papi 2R HR、Beckettは3.1イニングで6H、4Rと結果はよくないけど1回登板をスキップした後で70球を投げる目標はクリア、田澤君HR打たれる。
マイナーリーグの試合では兄貴 HR。

クレスティーノ、バック、松坂、ラッキー、リチャードソンとか

今日は試合のない休養日です。

☆ 1月7日にシアトルとのトレードでCasey Kotchmanが行っていますが、その代わりに20才のRHP Miguel Celestinoが来ました。

元々は2006年12月に海外FAとしてシアトルと契約。
70 IP, 76 H, 5 HR, 23 BB, 48 K, 0.292 AVG, 1.41 WHIP

☆ バックがマイナーリーグの試合で4イニング投げて1 H, 4 K.

☆ 松坂くんようやくバッター相手に投球。Aaron Bates、Tug Hulett、Angel Sanchezを相手に54球。予定は明日はブルペンでピッチング、日曜日にはマイナーリーグゲームで2イニング投げる。本物の試合はその後続く。

ファレル「松坂は調子いいと言っている。いいサインだ。」しかしワインドアップでのコマンドには苦しんでいる。

松坂「ファストボールはすごく伸びたと思う。変化球もよかったけど改良の余地はある。内角には投げなかった。これは試合で投げながらなんとかしないと。」と日本語で言ったことを英語に翻訳して、再び日本語にしたので正確になんと言ったかよくわかりませんｗ

☆ John Lackeyは昨日の先発について「とてもよく投げられている。しかし、正直言って今のうちに2点くらい取られたい。」これまで9イニング投げて無失点、無四球、5ヒット、９三振。

☆ Dustin RichardsonがAAAへ降格。Tito「もっと経験を積んでストライクを投げないと。」

☆ さらにTito「まだわからないけどすく太郎がもし2週間試合から離れるなんてことになったらBill Hallを起用するかもしれない。」

中野で見たなんでもありのおすすめ品。

これはちょっと・・・

今度はLowrieが・・・・

先週から疲労が激しく心拍音も異常を感じていたというJed Lowrieは単球増加症という病気だったことが判明しました。

なんだって次から次とみんな病気で苦しまないといけないの～（泣）

これからどのような治療するのかよくわかりませんがとにかく元気になってほしいです。お願い。

3/17 Red Sox vs Mets Happy St. Patrick's Day!

RED SOX (8-6)
Marco O'Scutaro SS
Dustin O'Pedroia 2B
Victor O'Martinez C
Kevin O'Youkilis 1B
David O'Ortiz DH
Adrian O'Beltre 3B
Jeremy O'Hermida LF
Mike O'Cameron CF
Josh O'Reddick RF

Pitching: RHP John O'Lackey followed by RHP Jonathan O'Papelbon, LHP Hideki O'Okajima, RHP Ramon O'Ramirez, RHP Manny O'Delcarmen and RHP Daniel O'Bard.

METS (8-6)
TBA

Pitching: RHP Mike Pelfrey followed by RHP Toni Stone, RHP Bobby Parnell, RHP Kiki Calero and RHP Jenry Mejia.

Game time: 1:05 p.m.

以上Extra Basesからコピーしたらボストンのラインアップ全員の名前がアイリッシュｗ