2010-04-17

4/17 ML Games

AAA- Pawtucket (Fabio Castro 0-0 2.25) @ Rochester [MIN] (TBA) 4:05 pm
AA- Portland (Stephen Fife 0-0 3.60) vs. Trenton [NYY] (David Phelps 1-0 1.59) 1:00 pm
A+ - Salem (Alex Wilson 0-0 12.27) vs. Myrtle Beach [ATL] (J.J. Hoover 0-0 0.00) 6:05 pm
A - Greenville (Ryan Pressly 0-0 6.00) @ Lexington [HOU] (TBA) 7:05 pm


AAの試合はすでに延期が発表になっています。例年この時期は雪で延期になることがよくあったから雨ならまだいいのかもしれない。。。

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ PawSox
5-6で負け。

Bell RF, 0/5, 1 RBI, 2 K, .250
Wagner C, 0/4, .182
Bates 1B, 2/4, 1 2B, 1 RBI, .308

そういえばEmbreeは4/30までAAAに残りその時点でFAになるかどうか決めるそうです。
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Salem
7-4で勝ち。

Hissey CF, 1/1, 3 BB, .286
Federowicz DH, 0/4, 1 BB, 1 K, .235
Rizzo 1B, 2/5, 1 K, .256
Lavarnway C, 3/4, 1 RB, 1 BB, 1 K, .471 熱い
Middlebrooks 3B, 2/5, 2 2B, 1 K, .323 ノッテル
Tejeda 2B, 2/5, 1 RBI, 2 K, .355, SB

Wilson 5.0 IP, 4 H, 3 R, 2 ER, 0 BB, 4 K, 1 HR, 7.27 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Greenville
5-3で勝ち。

Gibson SS, 2/4, 1 2B, .355
Almanzar 3B, 0/3, 1 BB, 1 K, .172
Fuentes CF, 0/3, 1 BB, 1 K, .214 スランプ?

Pressly 3.0 IP, 3 H, 2 R, 2 ER, 0 BB, 5 K, 0 HR, 6.00 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

4/17 Red Sox vs Rays

Tampa Bay 6-3 (Road: 3-0) 7:10pm ET
Boston 4-5 (Home: 1-2) TV: SUN, NESN
TB: J. Shields (0-0, 3.97)
BOS: C. Buchholz (1-0, 3.60)


この試合の前に昨日の試合の続き(1-1 9回裏)があります。下手すると延長になって試合後30分くらいしてから当日の試合開始。長い夜になるかも。

JDは31打席.129。14K
Papiは29打席 .172。15K

どうにかして~

2010-04-16

4/16 ML Games

AAA- Pawtucket (Fabio Castro 0-0 2.25) @ Buffalo [NYM] (Dillon Gee 1-0 0.00) 6:05 pm
AA- Portland (Stephen Fife 0-0 3.60) vs. Trenton [NYY] (David Phelps 1-0 1.59) 6:00 pm
A+ - Salem (Caleb Clay 0-0 4.50) vs. Myrtle Beach [ATL] (Zeke Spruill 0-0 5.40) 7:05 pm
A - Greenville (Roman Mendez 0-1 21.60) @ Lexington [HOU] (Jose Cisnero 0-0 1.93) 7:05 pm


-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ PawSox
延期

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Portland
延期

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Salem
13-2で勝ち。

Hissey CF, 3/5, 1 2B, 1 RBI, 1 K, .265
Federowicz C, 3/5, 1 HR, 3 RBI, .267
Rizzo 1B, 2/4, 2 2B, 1 RBI, 1 K, .235
Lavarnway DH, 3/5, 1 2B, 1 HR, 5 RBI, 1 K, .433
Middlebrooks 3B, 2/5, 1 RBI, .308
Tejeda 2B, 0/4, 1 RBI, .346
Dening RF, 0/4, .130

Clay 5.0 IP, 6 H, 2 R, 2 ER, 0 BB, 1 K, 0 HR, 4.00 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Greenville
8-12で負け。

Almanzar 3B, 0/3, 1 BB, 1 K, .192
Fuentes DH, 1/2, 1 2B, 1 RBI, 1 BB, 1 K, .240

Mendez 2.0 IP, 5 H, 6 R, 6 ER, 3 BB, 2 K, 2 HR, 24.55 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

4/16 Red Sox vs Rays

Tampa Bay 6-3 (Road: 3-0) 7:10pm ET
Boston 4-5 (Home: 1-2) TV: SUN, NESN
TB: W. Davis (0-1, 6.00)
BOS: J. Beckett (1-0, 6.17)


今日は観戦!
なんだけど朝から雨・・・しかも寒い(ー'`ー;)
--------------------------------------
キャメロンに腎臓結石の恐れがあるとのニュースが入ってきています。当初盲腸炎か虫垂炎あたりではと言われていましたが違ってました。

でも3~4日休むくらいでDL入りすることないっていうのでそれはいいニュースとしても、ジャコビーくんが今日から噂通り試合に出られるならともかく、そうでないとなると外野手が不足してしまいますね。

Riddick上げることになるか、はたまたベテランのマイナーリーガー(McDonaldやHulet)を上げるか・・・

RED SOX (4-5)
Marco Scutaro SS
J.D. Drew RF
Dustin Pedroia 2B
Kevin Youkilis 1B
David Ortiz DH
Adrian Beltre 3B
Jeremy Hermida LF
Jason Varitek C
Bill Hall CF
Pitching: RHP Josh Beckett (1-0, 6.17).
RAYS (6-3)
Bartlett SS
Crawford LF
Zobrist RF
Longoria 3B
Pena 1B
Upton CF
Burrell DH
Brignac 2B
Navarro C
Pitching: RHP Wade Davis (0-1, 6.00).

なんかすごく寒いんですけど・・・4℃ 雨降ってる・・・

2010-04-15

4/15 ML Games 松坂くんリハブ、Portland Home Opener

AAA- Pawtucket (Daisuke Matsuzaka 1-0 0.00 RH) @ Buffalo [NYM] (Pat Misch 0-0 0.00) 4:05 pm
AA- Portland (Kyle Weiland 0-1 7.20) vs. Trenton [NYY] (Jeremy Bleich 1-0 0.00) 6:00 pm
A+ - Salem (Fabian Williamson 1-0 1.80) @ Lynchburg [CIN] (Curtis Partch 1-0 1.80) 6:05 pm
A - Greenville (Manuel Rivera 0-1 7.20) vs. Rome [ATL] (Brett Oberholtzer 0-0 0.00) 7:00 pm


今日はメイン州ポートランドにあるSea Dogsのホームオープナーです。。。ロブスター食べたくなってきた。

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ PawSox
2-3で負け。

Bell RF, 1/4, 1 BB, 1 K, .364
Brown C, 1/4, 1 2B, 1 BB, 1 K, .286
Bates DH, 1/4, 1 2B, 1 K, .273

Matsuzaka 6.0 IP, 3 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 2 K, 0 HR, 0.00 ERA まぁまぁ 85球
Richardson 1.0 IP, 3 H, 2 R, 2 ER, 0 BB, 0 K, 1 HR, 6.00 ERA
Embree 1.0 IP, 0 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 0 K, 0 HR, 8.10 ERA 今日が期限
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Portland
2-4で負け。あ~あ。

Kalish RF, 1/4, 1 BB, .240
Lin CF, 0/5, .250
Exposito C, 0/4, 1 BB, 2 K,.250
Anderson 1B, 1/4, 1 BB, 3 K, .267
Navarro 3B, 1/4, 1 RBI, 1 BB, .259
Iglesias SS, 2/4, 1 2B, .333
Place DH, 1/4, 1 RBI, 2 K, .138

Weiland 5.0 IP, 4 H, 2 R, 2 ER, 3 BB, 6 K, 0 HR, 5.40 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Salem
7-2で勝ち。

Hissey CF, 1/5, 1 K, .207
Federowicz C, 1/4, 1 BB, 1 K, .200
Rizzo 1B, 0/4, 1 BB, 1 K, .200
Lavarnway DH, 2/4, 2 HR, 5 RBI, 1 K, .400
Middlebrooks 3B, 0/4, 3 K, .286
Tejeda 2B, 0/4, 2 K, .409
Dening RF, 1/4, 1 K, .158
Hassan LF, 1/4, 1 K, .176, SB

Willamson 5.0 IP, 2 H, 0 R, 0 ER, 1 BB, 3 K, 0 HR, 0.90
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Greenville
4-0で勝ち。

Gibson SS, 1/4, .333
Almanzar 3B, 2/4, 1 HR, 2 RBI, 1 K, .217
Fuentes CF, 0/2, 1 K, .176, SB

Rivera 5.0 IP, 1 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 9 K, 0 HR, 3.60 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

4/15 Red Sox at Twins

Boston 4-4 (Road: 3-2) 1:10pm ET
Minnesota 6-3 (Home: 1-1) TV: NESN, FSNO
BOS: T. Wakefield (0-0, 2.57)
MIN: F. Liriano (0-0, 4.50)


ただいま4勝4敗。今日勝って勝ち越したいところです。

Red Sox
Scutaro SS
Pedroia 2B
Martinez C
Youkilis 1B
Beltre 3B
Lowell DH
Drew RF
Cameron CF
Hall LF

Pitching: RHP Tim Wakefield.

Twins
Span CF
Hudson 2B
Mauer C
Morneau 1B
Cuddyer RF
Thome DH
Kubel LF
Hardy SS
Punto 3B

Pitching: LHP Francisco Liriano.

リリアーノくんがレフティだから右攻め。DH兄貴。

2010-04-14

4/14 ML Games

AAA- Pawtucket (Adam Mills 0-0 0.00) @ Buffalo [NYM] (R.A. Dickey 0-0 7.71) 3:05 pm
AA- Portland (Ryne Miller 0-0 7.20) @ New Britain [MIN] (Carlos Gutierrez 0-0 9.00) 10:35 am
A+ - Salem (Brock Huntzinger 0-0 1.93) @ Lynchburg [CIN] (Matt Fairel 1-0 0.00) 11:05 am
A - Greenville (Drake Britton 0-1 4.50) vs. Rome [ATL] (Julio Teheran 1-0 0.00) 7:00 pm


RomeのJulio Teheranはアトランタのトッププロスペクト。

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ PawSox
2-8で負け。

Reddick CF, 0/4, .138
Wagner C, 1/4, .227
Bates 1B, 0/4, 3 K, .278

Mills 5.0 IP, 7 H, 4 R, 4 ER, 0 BB, 1 K, 0 HR, 4.00 ERA
Johnson 3.0 IP, 6 H, 4 R, 4 ER, 1 BB, 0 HR, 0 HR, 9.00 ERA 今年はブルペンに回ってしまったか。
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Portland
3-1で勝ち。

Kalish CF, 1/5, 2 K, .238
Chang 3B, 1/2, 1 K, .278
Iglesias PH-SS, 0/2, .300
Navarro SS-3B, 1/3, 1 HR, 1 RBI, 1 BB, 1 K, .261
Anderson 1B, 1/3, 1 BB, .269
Place LF, 1/4, 1 RBI, 2 K, .120
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Salem
5-3で負け。

Hissey CF, 0/4,1 K, .208
Hassan LF, 0/4, 1 K, .154
Rizzo DH, 1/4, 1 K, .231
Lavarnway C, 2/4, 1 2B, .381
Middlebrooks 3B, 1/3, 1 2B, 1 RBI, 1 BB, 1 K, .353
Dening RF, 0/4, 2 RBI, .133
Tejeda PH, 0/1, 1 K, .500

Huntzinger 4.2 IP, 5 H, 4 R, 4 ER, 2 BB, 1 K, 0 HR, 4.82 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Greenville
6-2で勝ち。

Gibson SS, 0/2, 1 BB, .348, SB
Hazelbaker RF, 1/3, 1 3B, 1 RBI, 1 BB, 1 K, .300
Fuentes CF, 0/3, 1 RBI, 2 K, .238

Britton 5.0 IP, 3 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 5 K, 0 HR, 2.00 ERA
Volz 4.0 IP, 4 H, 2 R, 2 ER, 0 BB, 4 K, 0 HR, 3.38 ERA

Teheran 3.2 IP, 1 H, 1 R, 1 ER, 3 BB, 5 K, 1 HR, 0.93 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

4/14 Red Sox at Twins

Boston 3-4 (Road: 2-2) 1:10pm ET
Minnesota 6-2 (Home: 1-0) TV: NESN, FSNO
BOS: J. Lackey (0-0, 0.00)
MIN: K. Slowey (1-0, 1.69)


なんと今日も明日もデイゲーム。みられなーい!

Red Sox (3-4)
Marco Scutaro SS
Dustin Pedroia 2B
Victor Martinez C
Kevin Youkilis 1B
David Ortiz DH
Adrian Beltre 3B
J.D. Drew RF
Mike Cameron CF
Jeremy Hermida LF

ジャコビーくんは多分明日も出られないだろうということです。ジェレミーくんがいるからいいか。。。。

2010-04-13

ケリーくん「気分は上々」


昨日ダブルAデビューを果たしたケイシー・ケリーくん、あらかじめ50球と言われて43球投げました。

1回すでに4点リードしたところでの登板だったので「ああいうリードをもらってると気が楽になるね。ランナー2人出したけどプレッシャーを感じるのもよかった。」

09年のFutures All-Star Game MVP Rene Tosoniのラインドライブがケリーのグラブに当ってから胸に当ったことについに「グラブに当ってほっとしたよー。倒れたとき『オレ大丈夫か?』って自分に聞いたよ。」

ファストボールは90マイルくらいだったがキャッチャーのExpositoいわく一番よかったのはチェンジアップだ。「彼のチェンジアップはすごく効果的だったね。自信もありそうだったし、コントロールもよかった。Salemでキャッチしたことあったけどあのときからずっとすごいと思っていたんだ。若いのにベテランみたいに見えるし、それってとても重要なことだ。」

次からの4~5回の登板でも50球ほど投げ続けるとのこと。そうすればシーズン後半にシャットダウンすることもないそうです。

4/13 ML Games

AAA- Pawtucket (Boof Bonser 0-0 6.23) vs. Lehigh Valley [PHI] (Brian Mazone 0-0 7.20) 12:05 pm
AA- Portland (Felix Doubront 1-0 3.60) @ New Britain [MIN] (David Bromberg 0-0 0.00) 6:35 pm
A+ - Salem (Stolmy Pimentel 0-0 0.00) @ Lynchburg [CIN] (Lance Janke) 6:05 pm
A - Greenville (Yeiper Castillo 0-0 3.86) vs. Rome [ATL] (Chris Masters 0-0 0.00) 7:05 pm


-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ PawSox
0-12で負け。Bonserだめ

Reddick LF, 1/4, 1 K, .160 まだ本調子じゃないみたい。
Brown C, 0/4, 1 K, .300
Bates 1B, 2/4, 1 K, .357
Bell CF, 2/4, 1 K, .429

Bonser 2.0 IP, 5 H 9 R, 9 ER, 3 BB, 1 K, 1 HR, 17.05 ヒット5本で9失点 WPも2つあった。
Ramirez 1.0 IP, 4 H, 3 R, 3 ER, 1 BB, 2 K, 0 HR, 12.00 もうひとりのRamon Ramirez
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Portland
8-0で勝ち。

Kalish LF, 0/4, 1 BB, .250
Lin CF, 2/4, .304
Exposito C, 1/5, 1 RBI, 1 K, .300
Anderson 1B, 2/5, 1 RBI, .261
Navarro SS, 1/3, 1 BB, .250
Chang 3B, 1/3, 1 2B, 2 RBI, 1 BB, .250 中国人がんばる
Place RF, 0/4, 1 K, .095, CF

Doubront 4.0 IP, 3 H, 0 R, 0 ER, 2 BB, 6 K, 0 HR, 2.00 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Salem
2-1で勝ち。

Hissey CF, 2/4, 1 3B, 1 RBI, 1 K, .250, PO
Fedrowicz C, 1/4, 1 K, .190
Rizzo 1B, 0/4, 1 K, .227
Lavarnway DH, 0/4, 2 K, .353
Middlebrooks 3B, 1/3, 1 BB, 1 K, .347
Tejeda 2B, 3/4, 1 2B, .529, SB 絶好調
Dening RF, 1/4, .182

Pimentel 5.0 IP, 2 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 5 K, 0 HR, 0.00 ERA ナイス!
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Greenville
3-1で勝ち。

Gibson SS, 2/4, 1 K, .381, SB
Wilkerson LF, 1/4, 1 2B, 3 K, .304
Almanzar 3B, 0/3, 1 BB, .158
Fuentes CF, 0/3, 1 BB, 1 K, .278

Castillo 6.0 IP, 3 H, 1 R, 1 ER, 1 BB, 8 K, 0 HR, 2.53 ERA ウワ~オ!
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

BonserがはずれてCastillo、Pimentel、Doubrontを一つずつ上げるとしっくりいきそうだ。

2010-04-12

4/12 ML Games ケリーくんAAデビュー

AAA- Pawtucket (Michael Bowden) vs. Lehigh Valley [PHI] (Drew Carpenter) 6:15 pm
AA- Portland (Casey Kelly) @ New Britain [MIN] (Tyler Robertson) 6:35 pm
A+ - Salem - Offday
A - Greenville (Ryan Pressly) vs. Rome [ATL] (David Hale) 7:05 pm


ケリー君の登板とあっちゃ応援しなくちゃ♪

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ PawSox
6-5で勝ち。

Reddick CF, 0/5, 1 RBI, 1 K, .143
Jimenez 3B, 2/4, 1 2B, 1 RBI, .214
Wagner C, 2/4, 1 2B, 1 K, .214
Bates 1B, 1/3, 1 HR, 3 RBI, 1 BB, .300

Bowden 3 IP, 1 R, 1 ER, 1 BB, 3 K, 0 HR, 3.00 ERA 45球で交代。
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Portland
8-2で勝ち。

Kalish DH, 1/5, 1 K, .333
Lin CF, 0/4, 1 BB, 2 K, .263
Exposito C, 1/3, 2 RBI, .333
Navarro 3B, 24, 1 2B, 1 RBI, 1 BB, 1 K, .235
Chang B, 2/5, 2 2B, 3 RBI, 1 K, .231
Iglesias SS, 1/3, 1 RBI, 1 BB, 1 K, .333
Place RF, 1/3, 1 3B, 1 RBI, 1 BB, 1 K, .118

Kelly 2.0 IP, 3 H, 1 R, 0 ER, 1 BB, 2 K, 0 HR, 0.00 ERA, イグレシアスくんのエラー、ケリーくんのWPがあって1点取られました。ピッチカウント(50球?)があるので今日は2回でおしまい。 43球投げました。
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Greenville
4-5で負け。

Gibson SS, 1/4, 1 K, .353
McGuiness 1B, 3/4, 1 2B, 2 RBI, 1 K, .474
Hazelbaker CF, 1/3, 1 2B, 1 BB, 1 K, .294, SB, CS

Pressly 3.0 IP, 3 H, 2 R, 2 ER, 0 BB, 2 K, 0 HR, 6.00 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

4/12 Red Sox at Twins

Boston 3-3 (Road: 2-1) 4:10pm ET

Minnesota 5-2 (Home: 0-0) TV: ESPN, FSNO
BOS: J. Lester (0-0, 7.20)
MIN: C. Pavano (1-0, 1.29)


Target Fieldというツインズの新しいボールパークのお披露目試合ですね。
ミネソタの方たちには悪いけど勝ってもらいましょう。

2010-04-11

4/11 ML Games

AAA- Pawtucket (Fabio Castro) vs. Rochester [MIN] (Yoslan Herrera) 1:05 pm
AA- Portland (Stephen Fife) @ Reading [PHI] (Yohan Flande) 1:05 pm
A+ - Salem (Alex Wilson) @ Potomac [WAS] (Patrick Lehman) 1:05 pm
A - Greenville (Roman Mendez) vs. Delmarva [BAL] (Jesse Beal) 4:00 pm


-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ PawSox
3-4で負け。

Reddick CF, 3/5, 1 2B, 1 RBI, .188
Wagner DH, 1/4, 1 HR, 2 RBI, 1 K, .100
Brown C, 1/3, 1 BB, 1 K, .500
Nava LF, 1/3, 1 BB, .273
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Portland
4-6で負け。

Lin CF, 0/4, 1 K, .333
Anderson 1B, 1/4, 1 HR, 1 RBI, 1 K, .222 わーい
Iglesias SS, 1/3, .333
Place DH, 1/4, 1 HR, 3 RBI, .071

Fife 5.0 IP, 5 H, 2 R, 2 ER, 2 BB, 1 K, 0 HR, 3.60 ERA まずまず
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Salem
10-7で勝ち。

Hissey CF, 1/5, 1 2B, 2 K, .188
Federowicz C, 0/5, 1 K, .176
Rizzo 1B, 4/5, 2 HR, 2 RBI, .278 わーい
Lavarnway DH, 4/5, 1 RBI, .462
Middlebrooks 3B, 3/4, 1 2B, 1 K, .364 ひゅーひゅー
Dent SS, 1/2, 1 HR, 3 RBI, 1 K, .300 イェイ!
Tejeda 2B, 2/4, 1 RBI, 1 BB, 2 K, .462, SB

Wilson 3.2 IP, 7 H, 5 R, 5 ER, 1 BB, 4 K, 1 HR, 12.27 ERA ( ̄へ ̄)
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Greenville
9-3で負け。

Hazelbaker RF, 1/4, 1 3B, 2 RBI, 3 K, .286
Almanzar 3B, 1/3, 1 HR, 1 RBI, 1 BB, .200
Fuentes CF, 0/4, 1 K, .333

Mendez 1.2 IP, 5 H, 4 R, 4 ER, 3 BB, 3 K, 1 HR, 21.60 ERA ちょっとワイルド
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

4/11 Red Sox at Royals

Boston 2-3 (Road: 1-1) 2:10pm ET
Kansas City 2-3 (Home: 2-3) TV: NESN, FSKC
BOS: C. Buchholz (0-0, NA)
KC: G. Meche (0-0, NA)


RED SOX (2-3)
Jacoby Ellsbury LF
Dustin Pedroia 2B
Victor Martinez C
Kevin Youkilis 1B
David Ortiz DH
Adrian Beltre 3B
Jeremy Hermida RF
Mike Cameron CF
Bill Hall SS

Pitching: RHP Clay Buchholz (season debut).

ROYALS (2-3)
Scott Podsednik LF
Mitch Maier RF
Alberto Callaspo 3B
Billy Butler 1B
Rick Ankiel CF
Jose Guillen DH
Jason Kendall C
Yuniesky Betancourt SS
Chris Getz 2B

Pitching: RHP Gil Meche (season debut).

バックだ。