8/29 ML Games

AAA- Pawtucket (Paul Byrd 0-1 3.27) @ Scranton Wilkes-Barre [NYY] (Jason Hirsch 3-0 1.71) 5:35 pm Game 1
AAA- Pawtucket (Billy Traber 7-6 3.07) @ Scranton Wilkes-Barre [NYY] (Josh Towers 6-6 3.30) Game 2
AA- Portland (Kris Johnson 0-1 6.35) @ New Hampshire [TOR] (Adrian Martin 3-2 4.09) 7:05 pm
A+ - Salem (Kyle Weiland 6-9 3.49) vs. Wilmington [KC] (Eduardo Paulino 9-6 3.68) 6:05 pm
A - Greenville (Stolmy Pimentel 9-7 3.76) @ Lexington [HOU] (TBA) 7:05 pm
SS - Lowell (Pedro Perez 1-5 3.89) vs. Hudson Valley [TB] (Aaron Dott 1-4 4.32) 5:05 pm
R - GCL Red Sox (Roman Mendez 2-2 1.89) @ GCL Rays 12:00 pm

天候により松坂くんのリハブは1日延びたということです。

----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----
PawSox Game 1
0-3で負け。

Reddick RF, 0/4, .119 どうした？
Lowrie SS, 0/3, 1 BB, 1 K, .196
Bailey 1B, 0/4, 2 K, .261
Carter DH, 2/4, .281
Anderson CF, 0/2, 2 BB, .239
Bell LF, 1/4, .188
Brown C, 0/3, .238

Richardson 2.0 IP, 0 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 3 K, 0 HR, 0.00 ERA イェイ！
Cabrera 1.0 IP, 0 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 1 K, 0 HR, 1.65 ERA
----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----
PawSox Game 2
延期

----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----
Portland
6-7で負け。

Nava LF, 0/3, 2 BB, 2 K, .397
Kalish CF, 1/4, 1 2B, 1 RBI, 1 BB, .269
Jimenez 3B, 1/5, 1 HR (13), 3 RBI, 2 K, .289
Anderson 1B, 0/4, .243
Exposito C, 2/3, 1 2B, 1 HR (3), 1 RBI, 1 BB, 1 K, .356
Navarro SS, 0/4, 1 K, .148
Place RF, 3/4, 1 HR (4), 1 RBI, .264

Johnson 4.1 IP, 9 H, 7 R, 6 ER, 1 BB, 7 K, 1 HR, 9.00 ERA
Cox 1.0 IP, 0 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 1 K, 0 HR, 2.68 ERA
----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----
Salem
4-3でサヨナラ勝ち。

Lin CF, 0/4, 1 BB, 1 K, .265
Hee 3B, 3/4, 1 2B, 1 BB, .249
Rizzo 1B, 2/5, 1 RBI, 1 K, .298
Correll 1B, 2/5, 1 RBI, 1 BB, .288
Federowicz C, 1/2, .240
Chin-Hsien DH, 2/3, 1 2B, 1 RBI, 1 BB, .258
Mailman LF, 1/4, 1 K, .190
Dent SS, 0/3, 1 K, .000

Weiland 7.0 IP, 6 H, 3 R, 3 ER, 2 BB, 4 K, 1 HR, 3.51 ERA
Coello 1.0 IP, 1 H, 0 R, 0 ER, 2 BB, 0 K, 0 HR, 2.21 ERA
----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----
Greenville
9-0で勝ち。

Hissey LF, 2/5, 2 2B, 1 RBI, 1 BB, .266, SB
Dening RF, 0/5, .268
Lavarnway C, 3/4, 1 2B, 1 HR (20), 4 RBI, 1 BB, 1 K, .286 絶好調
Middlebrooks 3B, 1/3, 1 RBI, 2 BB, 1 K, .267
Keowen DH, 1/5, 1 2B, 1 RBI, 1 K, .293
Weeden 1B, 3/5, 1 RBI, .233
Tejeda SS, 3/5, .257, SB

Pimentel 5.0 IP, 2 H, 2 R, 2 ER, 4 BB, 4 K, 0 HR, 3.59 ERA
Herold 2.1 IP, 1 H, 0 R, 0 ER, 2 BB, 2 K, 0 HR, 2.04 ERA
Rutter 1.2 IP, 2 H, 0 R, 0 ER, 1 BB, 3 K, 0 HR, 2.45 ERA
----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----
Lowell
中止

----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----
GCL Red Sox
中止

8/29 Red Sox vs Blue Jays

Toronto 58-68 (Road: 24-36) 7:10pm ET
Boston 74-54 (Home: 43-21)
TOR: R. Romero (11-5, 3.91)
BOS: C. Buchholz (2-3, 5.02)

天気予報によると１日中雨らしいです。今も降ってる・・・・試合あるかな。


Chi White Sox 64-65 (Road: 28-35) 1:05pm ET
NY Yankees 80-48 (Home: 43-20)
CWS: J. Contreras (5-12, 5.09)
NYY: S. Mitre (2-1, 6.82)

Tampa Bay 69-58 (Road: 27-37) 4:10pm ET
Detroit 68-59 (Home: 41-20)
TB: D. Price (6-6, 4.93)
DET: N. Robertson (1-0, 7.71)

Texas 71-56 (Road: 30-32) 7:10pm ET
Minnesota 64-64 (Home: 36-28)
TEX: S. Feldman (13-4, 3.87)
MIN: C. Pavano (11-9, 5.20)

ゲーム差
NYYと6.0
ワイルドカード TEXと2.5、TBと4.5

1. Jacoby Ellsbury, CF
2. Dustin Pedroia, 2B
3. Victor Martinez, C
4. Kevin Youkilis, 1B
5. David Ortiz, DH
6. Jason Bay, LF
7. Mike Lowell, 3B
8. J.D. Drew, RF
9. Alex Gonzalez, SS
-- Clay Buchholz, SP

【昨日の試合のこと】
昨日はJimmy Fundの寄付強化デイでフェンウェイ内では寄付を募る人たちがあちこちで「お願いします」と声高々に募金活動をしていました。あれを無視するってかなり罪悪感にとらわれるんですよね(≧ω≦) で、じゃあするか、と財布に手を出しかけたとき、ふと会社でこの前「社会に貢献しましょう。寄付してください。」ってメールがさんざんきてそれを通じてJimmy Fundに寄付したのを思い出しました。だから「そうだ、もうしたんだった。」と罪悪感消えました（ ´^ิ∀^ิ｀）

そういう派手なキャンペーンしてる日だったので始球式はマサチューセッツのアーリントンという町出身のコメディアンDane Cook、国歌斉唱はグラミー賞受賞のなんとかって歌手、God Bless Americaはアメリカン・アイドル初代チャンピオンのケリー・クラークソンという豪華な顔ぶれでした。あと2年前にJimmy Fundでガンを治療中の少年がいて、歩けるようになったと試合前にベースを1周したことあったんだけど、その男の子が元気に観戦に来ていました。じーんとしちゃった。

昨日の試合はまたえらそうにシーズンチケットホルダーのグレンさんの横で奥さんの代わりに座って見てました。奥さんもいつもはすごいファンなんだけど昨日は雨で髪がぬれるのが嫌だという理由で欠席(≧∇≦) まわりの人に「なんだその理由は！」といわれていました。試合が再開されたとき私の列に戻ってきたのは私入れて5人。内野のもっといい場所で見ることもできるのに自分の席（って微妙に自分の席じゃないが）じゃないと落ち着かないのは私だけじゃないらしい。


☆ 人事異動
試合開始直前田澤くんがAAAへオプションとなりMarcus McBethがコールアップされました。9月になったらまた戻っておいでね。
あ、それとWakeの次の登板はスクラッチ。体調悪いらしい。どうすんだ～

8/28 ML Games

AAA- Pawtucket (Billy Traber 7-6 3.07) @ Scranton Wilkes-Barre [NYY] (Josh Towers 6-6 3.30) 7:05 pm
AA- Portland (Blake Maxwell 5-7 5.23) @ New Hampshire [TOR] (Kenny Rodriguez 3-3 4.13) 7:05 pm
A+ - Salem (Seth Garrison 8-10 3.60) vs. Wilmington [KC] (Danny Gutierrez 0-0 2.11) 5:30 pm Game 1
A+ - Salem (Jose Capellan 5-3 6.88) vs. Wilmington [KC] (Mario Santiago 6-12 4.50) Game 2
A - Greenville (Caleb Clay 4-6 3.95) vs. Kannapolis [CWS] (Nevin Griffith 3-4 3.81) 7:00 pm
SS - Lowell (Jose Alvarez 7-3 1.54) vs. Hudson Valley [TB] (Jason McEachern 1-3 2.80) 7:05 pm
R - GCL Red Sox (Manny Rivera 1-3 1.24) @ GCL Reds 12:00 pm

----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----
PawSox
延期

----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----
Portland
2-6で負け。

Nava LF, 1/2, 2 BB, .413
Navarro SS, 1/4, .154
Jimenez 3B, 1/4, 1 RBI, 1 K, .290
Anderson DH, 1/4, 1 RBI, 1 K, .245
Place RF, 0/3, 1 BB, 2 K, .245
Kalish PH 0/1, 1 K, .269
----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----
Salem Game 1
0-3で負け。

Lin CF, 2/4, .267, SB
Jones DH, 0/2, 1 BB, 1 K, .280
Correll RF, 1/3, 1 K, .298
Rizzo 1B, 0/2, 1 BB, 1 K, .294
Federowicz C, 1/3, .236
Chin-Hsien LF, 1/3, 1 2B, .254
Dent SS, 0/3, 2 K, .000

Garrison 5.0 IP, 7 H, 3 R, 3 ER, 0 BB, 3 K, 0 HR, 3.67 ERA
----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----
Salem Game 2
1-0で勝ち。

Lin CF, 1/3, .267
Rizzo 1B, 1/3, .294
Mailman LF, 0/2, 1 BB, 1 K, .189
Dent SS, 0/2, .000 まだヒットなし
----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----
Greenville
7-5で勝ち。

Hissey CF, 2/4, 1 2B, 1 K, .264, CS
Kelly DH, 0/4, 1 BB, 3 K, .231
Lavarnway C, 2/4, 2 HR (19), 4 RBI, 1 BB, 1 K, .281
Hassan LF, 1/5, 1 3B, 2 K, .313
Middlebrooks 3B, 1/2, 3 BB, 1 K, .267
Tejeda SS, 2/4, 1 2B, 1 RBI, 1 K, .252

Clay 5.0 IP, 3 H, 2 R, 2 ER, 0 BB, 1 K, 1 HR, 3.93 ERA
Lee 4.0 IP, 7 H, 3 R, 3 ER, 0 BB, 5 K, 1 HR, 3.50 ERA
----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----
Lowell
3-4で負け。Westmorelandがレフトフライを取る際フェンスに激突、鎖骨にひびが入る重症を追いました(ノД`) 無理すんなよ～。今季はもうでることありませんが来年開幕までには100%治っているはず。

Pichardo RF, 2/5, 1 2B, 2 K, .292
Gibson SS, 0/3, 2 BB, 1 K, .270
Westmoraland LF, 0/3, 1 BB, 1 K, .296
Almanzar 1B, 0/1, 1 K, .222
Holmes DH, 1/5, 2 K, .288
Hedman 1B-LF, 2/5, 1 2B, 1 RBI, 1 K, .254
Butler C, 1/4, .197
Roque 2B, 2/4, 1 3B, 1 RBI, 1 K, .400

Alvarez 6.0 IP, 7 H, 2 R, 2 ER, 0 BB, 7 K, 0 HR, 1.66 ERA
----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----
GCL Red Sox
中止

8/28 Red Sox vs Blue Jays

	Toronto 58-67 (Road: 24-35)										7:10pm ET
	Boston 73-54 (Home: 42-21)

TOR: S. Richmond (6-7, 4.09) BOS: J. Beckett (14-5, 3.65)

今月唯一の観戦です。ベケット今日はいいとこ見せてくれないと！

他チームの試合
Chi White Sox 64-64 (Road: 28-34) 7:05pm ET
NY Yankees 79-48 (Home: 42-20)
CWS: M. Buehrle (11-7, 3.92)
NYY: C. Sabathia (15-7, 3.59)

Tampa Bay 69-57 (Road: 27-36) 7:05pm ET
Detroit 67-59 (Home: 40-20)
TB: M. Garza (7-8, 3.74)
DET: R. Porcello (10-8, 4.39)

Texas 71-55 (Road: 30-31) 8:10pm ET
Minnesota 63-64 (Home: 35-28)
TEX: T. Hunter (6-2, 2.85)
MIN: B. Duensing (1-1, 4.91)

Red Sox
1. Jacoby Ellsbury, CF
2. Dustin Pedroia, 2B
3. Victor Martinez, 1B
4. Kevin Youkilis, 3B
5. David Ortiz, DH
6. Jason Bay, LF
7. J.D. Drew, RF
8. Jason Varitek, C
9. Alex Gonzalez, SS
-- Josh Beckett, RHP

Blue Jays
1. Marco Scutaro, SS
2. Aaron Hill, 2B
3. Adam Lind, LF
4. Lyle Overbay, 1B
5. Vernon Wells, CF
6. Randy Ruiz, DH
7. Rod Barajas, C
8. Travis Snider, RF
9. Jose Bautista, 3B
-- Scott Richmond, RHP

ジャコビー昨日ホームに突っ込んだとき足首を痛めたけど今日は大丈夫ですね。よかった。

8/27 ML Games

AAA- Pawtucket (Adam Mills 0-1 4.20) vs. Buffalo [NYM] (Kyle Snyder 3-6 3.91) 7:05 pm
AA- Portland (Ryne Lawson 3-11 6.27) @ Binghamton [NYM] (Jenrry Mejia 0-4 4.11) 6:30 pm
A+ - Salem (Stephen Fife 2-2 4.96) vs. Winston-Salem [CHI] (Jacob Rasner 3-5 4.17) 7:05 pm
A - Greenville (Brock Huntzinger 8-8 4.14) vs. Kannapolis [CWS] (James Albury 4-0 4.09) 7:00 pm
SS - Lowell (Alex Wilson 0-1 0.60) vs. Hudson Valley [TB] (TBA) 7:05 pm
R - GCL Red Sox - Offday

もうすぐルーキーリーグ、SSも終わる頃ですね。さみしくなります。

----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----
PawSox
7-1で勝ち。

Reddick LF, 1/5, 1 K, .127
Bell RF, 2/4, 1 BB, 1 K, .186, SB
Wagner C, 0/4, 1 K, .202
Kottaras DH, 0/2, 1 BB, .292
Bailey PH-DH, 1/1, .266
Anderson CF, 1/3, 1 2B, 1 RBI, 1 BB, 1 K, .243
Bates 1B, 0/3, 1 RBI, 1 BB, .213

Mills 7.0 IP, 5 H, 1 R, 1 ER, 0 BB, 2 K, 1 HR, 3.27 ERA よしよし
----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----
Portland
8-7で勝ち。

Nava LF, 3/5, 3 2B, 4 RBI, .411
Kalish CF, 0/4, 1 BB, 2 K, .270
Jimenez 3B-1B, 2/5, 2 RBI, 2 K, .290
Anderson 1B, 3/5, 1 2B, 1 HR (9), 1 RBI, .245 わーい！！！
Exposito C, 1/5, 1 2B, 1 RBI, 2 K, .343
Navarro SS, 1/5, .150
Place RF, 3/5, 1 K, .253

Cox 1.0 IP, 1 H, 0 R, 0 ER, 1 BB, 0 K, 0 HR, 2.73 ERA
----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----
Salem
3-4で負け。

Lin CF, 2/4, .265
Hee 3B, 1/4, .247
Federowicz C, 0/4, .235
Correll RF, 1/4, 1 RBI, 2 K, .295
Rizzo 1B, 1/3, 1 2B, 1 BB, 1 K, .297
Chin-Hsien DH, 1/3, 1 2B, 2 RBI, 1 K, .253
Dent SS, 0/3, 2 K, .000 Salem昇格おめでとう！

Fife 6.0 IP, 6 H, 1 R, 0 ER, 1 BB, 5 K, 0 HR, 4.19 ERA ナイス♪
Zerpa 1.1 IP, 3 H, 3 R, 3 ER, 2 BB, 2 K, 1 HR, 4.45 ERA
Coello 1.2 IP, 0 H, 0 R, 0 ER, 2 BB, 2 K, 0 HR, 2.25 ERA
----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----
Greenville
3-7で負け。

Hissely RF, 3/5, .261
Kelly SS, 3/5, 1 3B, 1 RBI, 1 K, .240
Lavarnway C, 0/4, 1 RBI, 1 BB, 1 K, .278
Middlebrooks 3B, 1/5, 2 K, .265
Hassan LF, 2/4, 1 HR (1), 1 RBI, 1 BB, .333
McGuiness 1B, 1/3, 2 BB, 1 K, .176
Tejeda DH, 0/4, 1 K, .249
Hazelbaker CF, 1/4, 3 K, .194

Huntzinger 3.2 IP, 9 H, 6 R, 5 ER, 2 BB, 4 K, 0 HR, 4.40 ERA
----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----
Lowell
3-2で勝ち。

Gibson 2B, 1/3, 1 BB, 1 K, .273, CS
Westmoreland DH, 1/2, 2 BB, .300
Almanzar 3B, 1/3, 1 2B, 2 RBI, .223
Hedman 1B, 1/3, 1 K, .248
Garcia SS, 1/3 1 2B, .168

Wilson 3.0 IP, 1 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 3 K, 0 HR, 0.55 ERA イェイ！
Flasher 1.0 IP, 0 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 1 K, 0 HR, 0.00 ERA

Penny がリリース

ローテーションからはずれたばかりのBrad Pennyは自分からリリースも申し出てその願いかなってFAとなりました。

ま、仕方ないですね。。。。STL行くか？

8/27 Red Sox vs White Sox

		Chi White Sox 63-64 (Road: 27-34)	7:10pm ET
		Boston 73-53 (Home: 42-20)	TV: CSN, NESN

CWS: J. Danks (11-8, 3.85) BOS: J. Tazawa (2-2, 3.57) 田澤くんがんばって。 Red Sox 1. Jacoby Ellsbury, CF 2. Dustin Pedroia, 2B 3. Victor Martinez, C 4. Kevin Youkilis, 1B 5. David Ortiz, DH 6. Jason Bay, LF 7. Mike Lowell, 3B 8. J.D. Drew, RF 9. Alex Gonzalez, SS SP -- Junichi Tazawa, RHP White Sox 1. Scott Podsednik, CF 2. Gordon Beckham, 3B 3. A.J. Pierzynski, C 4. Paul Konerko, 1B 5. Jim Thome, DH 6. Carlos Quentin, LF 7. Mark Kotsay, RF 8. Alexei Ramirez, SS 9. Jayson Nix, 2B SP -- John Danks, LHP リハブ中のLowrieがチェックスウィングした際、また左手首に打球を受け復帰が長引きそうです。不幸中の幸いなのはこれで本人は「どうしてケガをしたのかわかった」ということです。シーズン終わるまでに戻りたいと言ってるけどどうなるか(´；ω；`) Pennyの代わりにロースター入りしたWagnerは今夜は投げられそうもないとのこと。明日なら投げられるかも、ってことはもしかして見られるかも。 こちらはデイゲーム。TBはオフ。 Texas 70-55 (Road: 29-31) 1:05pm ET NY Yankees 79-47 (Home: 42-19) TEX: D. Nippert (4-2, 3.95) NYY: A.J. Burnett (10-7, 4.08)

8/26 ML Games

AAA- Pawtucket (Michael Bowden 4-6 3.20) vs. Buffalo [NYM] (Tobi Stoner 5-7 4.46) 7:05 pm
AA- Portland (Ryne Miller 2-2 2.28) @ Binghamton [NYM] (Mike Antonini 6-3 5.00) 7:00 pm
A+ - Salem (Eammon Portice 6-7 4.69) vs. Winston-Salem [CHI] (Miguel Socolovich 3-2 3.40) 7:05 pm
A - Greenville (Brock Huntzinger 8-8 4.14) vs. Kannapolis [CWS] (James Albury 4-0 4.09) 7:00 pm
SS - Lowell (Drake Britton NR) @ Aberdeen [BAL] (Tyler Sexton 2-7 4.24) 7:05 pm
R - GCL Red Sox (Pete Ruiz 2-2 4.50) @ GCL Orioles 12:00 pm
R - GCL Red Sox (TBA) vs. GCL Orioles 12:00 pm


☆ Arizona Fall Leagueのロースターが決まりました。

ボストンからの参加選手は
ピッチャー
Chris Province
Dustin Richardson

キャッチャー
Luis Exposito

外野手
Ryan Kalish

チームはMesa Solar Sox。今年ブルペンに移ってから好調のRichardsonとプロスペクト株急上昇のExposito、Kalishなのでここでもがんばってもらいたいところです。

ところでAFLの一番の話題はやっぱりドラ1Stephen Strasburgのプロデビューですかね。Phoenix Desert Dogsに所属。

----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----
PawSox
3-2でサヨナラ勝ち。

Bowden
1: 6-3, 5-3, BB, 8
2: 2B, 7, K, 1B, 9
3: 1B, 4-6, 8, 8
4: 4, 2, 8
5: 5-3, K, 2B, BB, BB, 3
6: 3B, BB, 6-4-3, 2B, 8
6.0 IP, 6 H, 2 R, 2 ER, 4 BB, 2 K, 0 HR, 3.19 ERA 失点は少ないけど内容はよくないですね。

Jones 3.0 IP, 1 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 1 K, 0 HR, 3.86 ERA

Reddick CF, 0/4, 1 RBI, .120
Lowrie SS, 0/1, 1 K, .209
Bailey 1B, 1/3, 1 BB, .263
Kottaras DH, 0/3, 1 BB, 1 K, .318
Anderson RF, 1/4, 1 K, .241
Bell LF, 0/3, 1 BB, .180
Brown C, 2/4, 1 RBI, .240

----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----
Portland
2-3で負け。

Nava LF, 2/5, .397
Kalish CF, 2/4, 2 2B, .273
Anderson 1B, 1/4, 1 K, .241
Exposito C, 1/4, 2 K, .354
Place RF, 0/3, 1 BB, .234
Navarro SS, 1/3, 1 3B, 1 BB, .147

Miller 5.0 IP, 2 H, 1 R, 0 ER, 1 BB, 8 K, 0 HR, 1.88 ERA
Province 1.1 IP, 1 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 1 K, 0 HR, 2.89 ERA
----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----
Salem
8-5で勝ち。

Lin CF, 2/4, 1 BB, .263, 2 SB
Federowicz C, 1/4, 1 RBI, .241
Correll RF, 2/5, 1 RBI, 1 K, .300
Rizzo 1B, 2/4, 1 RBI, 2 K, .297
Chin-Hsien DH, 3/4, 3 2B, 2 RBI, .253
Mailman LF, 0/4, 4 K, .191
Hee 3B, 1/4, 1 RBI, .247

Portice 5.0 IP, 3 H, 2 R, 2 ER, 1 BB, 7 K, 0 HR, 4.64 ERA
----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----
Greenville
6-8で負け。

Wilkerson LF, 0/4, 1 RBI, 1 K, .269
Kelly SS, 0/4, 1 BB, 3 K, .222
Lavarnway C, 0/5, .281
Weeden 1B, 0/5, 2 K, .219
Middlebrooks 3B, 1/3, 1 BB, 1 K, .266
Hassan RF, 2/3, 1 2B, 2 RBI, 1 BB, .304
Tejeda DH, 1/3, 1 2B, 1 RBI, 1 BB, 1 K, .252
Dent 2B, 2/4, 1 2B, 1 K, .252
Hissey CF, 1/3, 1 BB, .256
----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----
Lowell
3-2で勝ち。

Pichardo RF, 1/4, 1 2B, 1 RBI, 1 BB, 1 K, .295
Gibson 2B, 0/3, 1 BB, .272
Westmoreland LF, 1/4, 1 2B, 2 K, .298
Almanzar 3B, 0/4, .221
Bermudez CF, 2/4, 1 2B, .247
Killeen C, 1/3, 1 BB, 1 K, .250

Britton 2.0 IP, 1 H, 0 R, 0 ER, 1 BB, 3 K, 0 HR, 0.00 ERA
Pressly 4.0 IP, 2 H, 2 R, 2 ER, 3 BB, 10 K, 0 HR, 3.31 ERA
Bayer 2.0 IP, 1 H, 0 R, 0 ER, 2 BB, 2 K, 0 HR, 3.32 ERA
----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----
GCL Red Sox Game 1
7-0で勝ち。

Fuentes CF, 1/5, .300
Roque 2B, 1/4, 1 BB, .339, SB
Jacobs DH, 1/2, 2 BB, 1 K, .357
Shwindenhammer LF, 2/4, 1 RBI, 1 K, .204
Moanaroa 1B, 3/5, 2 RBI, .286
Garcia SS, 1/3, 1 2B, 1 BB, 1 K, .206
Sanchez RF, 3/3, 1 2B, 1 RBI, 1 BB, .224, 2 SB

Britton 2.0 IP, 0 H, 0 R, 0 ER, 1 BB, 3 K, 0 HR, 0.00 ERA
Ruiz 5.0 IP, 5 H, 0 R, 0 ER, 2 BB, 4 K, 0 HR, 4.02 ERA
Wogee 1.0 IP, 0 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 0 K, 0 HR, 0.00 ERA

----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----
GCL Red Sox Game 2
1-2で負け。

Yockey 1/2 1 K, .260

Consuegra 4.2 IP, 2 R, 2 ER, 2 BB, 7 K, 0 HR, 2.91 ERA
Wasielewski 1.1 IP, 0 H, 0 R, 0 ER, 1 BB, 1 K, 0 HR, 6.55 ERA
Erasmus 1.0 IP, 1 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 0 K, 0 HR, 2.05 ERA

8/26 Red Sox vs White Sox

	Chi White Sox 63-63 (Road: 27-33)										7:10pm ET
	Boston 72-53 (Home: 41-20)										WCIU, NESN

CWS: G. Floyd (10-8, 3.98) BOS: T. Wakefield (11-3, 4.31)

Wakeの復帰第1戦


Texas 70-54 (Road: 29-30) 7:05pm ET
NY Yankees 78-47 (Home: 41-19)
TEX: D. Holland (7-7, 4.72)
NYY: A. Pettitte (10-6, 4.25)

Tampa Bay 69-56 (Road: 27-35) 7:07pm ET
Toronto 57-67 (Home: 33-32)
TB: S. Kazmir (8-7, 6.17)
TOR: M. Rzepczynski (2-3, 3.65)

ただいまAL Eastでは1位NYYとゲーム差6.0で2位
ワイルドカードでは2位TEXとゲーム差1.5、3位TBとは3.0

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Red Sox
1. Jacoby Ellsbury, CF
2. Dustin Pedroia, 2B
3. Victor Martinez, C <- ちゃんとナックル取れるかな
4. Kevin Youkilis, 3B
5. David Ortiz, DH
6. Jason Bay, LF
7. J.D. Drew, RF
8. Casey Kotchman, 1B
9. Alex Gonzalez, SS
-- Tim Wakefield, RHP

White Sox
1. Jayson Nix, 2B
2. Gordon Beckham, 3B
3. A.J. Pierzynski, C
4. Paul Konerko, 1B
5. Jim Thome, DH
6. Jermaine Dye, RF
7. Carlos Quentin, LF
8. Alex Rios, CF
9. Alexei Ramirez, SS
-- Gavin Floyd, RHP

☆ 人事異動
Wakeの代わりにEnrique GonzalezがDFAとなりました。

We got Wagner

ワグナーが気持ちを変えて調停のオファーをしてもいいことになりトレード成立しました。
代わりに出て行くのはまだわからないけど2人の選手。今年の残り$2Mのサラリーはすべてボストン持ち。

詳細はまたあとで。

8/25 ML Games

AAA- Pawtucket (Randor Bierd 1-1 4.30) vs. Lehigh Valley [PHI] (Rodrigo Lopez 6-4 4.19) 7:05 pm
AA- Portland (Felix Doubront 7-5 3.38) @ Binghamton [NYM] (Chris Mason 1-1 2.87) 7:00 pm
A+ - Salem (Dave McKae 2-6 4.93) vs. Winston-Salem [CHI] (Justin Edwards 5-2 4.26) 7:05 pm
A - Greenville (Fabian Williamson 10-4 2.23) vs. Kannapolis [CWS] (Charlie Leesman 12-4 3.04) 7:00 pm
SS - Lowell (Yeiper Castillo 4-1 2.97) @ Aberdeen [BAL] (Pat Kantakevich 2-4 3.65) 7:05 pm
R - GCL Red Sox (Randy Consuegra 4-3 2.79) @ GCL Twins 12:00 pm

----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----
PawSox
延長12回5-8で負け。

Reddick RF, 1/6, 2 K, .130
Lowrie SS, 2/4, 2 HR (3), 3 RBI, 1 BB, .214
Wagner C, 0/1, .209
Bailey LF, 2/5, 1 HR (10), 1 RBI, .262
Kottaras C, 1/5, 1 2B, .368
Bell CF, 2/4, 1 BB, 1 K, .183, SB
Bates 1B, 2/5, 1 HR (5), 1 RBI, .216

Richardson 1.0 IP, 2 K, 0.00
----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----
Portland
3-1で勝ち。

Nava LF, 3/5, 2 2B, 1 RBI, .397
Kalish CF, 0/5, 2 K, .271
Jimenez 3B, 2/4, 1 RBI, .289
Still DH, 2/4, 1 2B, 1 RBI, 1 K, .238
Anderson 1B, 1/3, 1 BB, .241, SB
Place RF, 1/4, 3 K, .242
Navarro SS, 2/4, .141, SB

Doubront 6.0 IP, 4 H, 1 R, 1 ER, 2 BB, 3 K, 0 HR, 3.27 ERA
Loop 2.0 IP, 0 H, 0 R, 0 ER, 1 BB, 2 K, 0 HR, 0.00 ERA
Cox 1.0 IP, 0 H, 0 R, 0 ER, 1 BB, 0 K, 0 HR, 2.79 ERA
----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----
Salem
4-3で勝ち。

Lin CF, 0/4, 1 K, .260
Hee 3B, 1/4, 2 K, .247
Federowicz DH, 0/3, 1 BB, .240
Correll RF, 1/2, 2 BB, .286
Rizzo 1B, 1/4, .291
Mailman LF, 1/3, 1 BB, .196, CS
----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----
Greenville
3-4で負け。

Wilkerson LF, 1/5, 1 K, .270
McGuiness 1B, 1/5, 1 2B, 1 K, .143
Lavarnway DH, 1/4, 1 RBI, 1 BB, .285
Middlebrooks 3B, 1/5, 2 K, .266
Hassan RF, 1/4, 1 K, .250
Dent 2B, 1/4, 1 2B, 1 K, .249
Tejeda SS, 0/4, 1 RBI, 2 K, .251
Hazelbaker CF, 1/4, 1 RBI, 1 K, .192
Thomas C, 1/4, 1 K, .178

Willamson 5.0 IP, 4 H, 2 R, 2 ER, 2 BB, 4 K, 0 HR, 2.30 ERA
----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----
Lowell
8-2で勝ち。

Pichardo RF, 1/5, 2 K, .296
Gibson 2B, 1/5, 1 K, .276, SB
Westmoreland LF, 3/5, 1 2B, 1 RBI, 1 K, .299, 2 SB
Almanzar 3B, 1/4, 1 2B, 2 RBI, 1 BB, 1 K, .226
Hedman 1B, 1/4, 1 RBI, 1 K, .303
Bermudez CF, 2/4, 1 2B, 1 RBI, 1 K, .242, SB
Butler C, 2/4, 1 2B, 2 RBI, .213, CS

Castillo 5.0 IP, 4 H, 2 R, 2 ER, 2 BB, 6 K, 1 HR, 3.02 ERA
----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----
GCL Red Sox
4-5で負け。

Fuentes DH, 1/5, .299
Sanchez, F CF, 2/4, 1 BB, 1 K, .225, 2 SB
Moanaroa, B 1B, 1/3, 1 BB, .272
Escobar C, 1/4, .255
Yockey RF, 1/3, 1 2B, 1 BB, 1 K, .253, SB
Garcia SS, 2/3, 1 RBI, 1 BB, 1 K, .211

Wilson 1.0 IP, 2 H, 1 R, 1 ER, 0 BB, 2 K, 0 HR, 6.43 ERA
Cervenka 2.0 IP, 3 H, 2 R, 2 ER, 3 BB, 2 K, 0 HR, 4.84 ERA
Huijer 4.0 IP, 3 H, 1 R, 1 ER, 1 BB, 3 K, 0 HR, 3.67 ERA オランダ人。今日プロ入り初BB
Lennox 1.0 IP, 1 H, 1 R, 0 ER, 0 BB, 1 K, 0 HR, 3.47 ERA オーストラリア人

8/25 Red Sox vs White Sox

	Chi White Sox 63-62 (Road: 27-32)										7:10pm ET
	Boston 71-53 (Home: 40-20)										CSN, NESN

CWS: F. García (0-1, 10.38) BOS: J. Lester (10-7, 3.58)

一方某所では・・・
Texas 69-54 (Road: 28-30) 7:05pm ET
NY Yankees 78-46 (Home: 41-18)
TEX: K. Millwood (9-8, 3.48)
NYY: J. Chamberlain (8-3, 3.98)

Tampa Bay 68-56 (Road: 26-35) 7:07pm ET
Toronto 57-66 (Home: 33-31)
TB: J. Shields (7-10, 3.81)
TOR: B. Cecil (5-2, 4.58)

☆ ワグナー

NYMのビリー・ワグナーはノートレードをなくす条件として１．2010年のクラブオプションをしない。２．調停をオファーしない、でボストンは１はのんでもいいがドラ１ピックが転がり込む２に対しては確約しない、といったため多分ノートレードの権利を行使するだろうということです。

交渉は今日の午後までできます。

ワグナーのエージェント
「彼はペナントレース、プレイオフを狙うチームより大して強くないチームで1ヶ月投げるほうが身体が持ちそうだ。」と言ったとか。なんだそれ(；◔ิд◔ิ)



夕方うちから車で20分くらいのところにあるWalden Pondという湖に行ってました。
人工のビーチがあって泳げる。

8/24 ML Games

AAA- Pawtucket (Paul Byrd 0-1 6.75) vs. Lehigh Valley [PHI] (Brian Mazone 1-5 4.71) 7:05 pm
AA- Portland (Kris Johnson 0-0 0.00) vs. Harrisburg [WAS] (Erik Arnesen 7-5 3.62) 7:00 pm
A+ - Salem (Kyle Weiland 5-9 3.67) vs. Winston-Salem [CHI] (Anthony Carter 11-6 4.16) 7:05 pm
A - Greenville (Stolmy Pimentel 9-6 3.15) @ West Virginia [PIT] (Quinton Miller 2-3 5.49) 7:05 pm
SS - Lowell (Pedro Perez 1-4 3.08) @ Aberdeen [BAL] (Colin Allen 1-5 5.94) 7:05 pm
R - GCL Red Sox (Matsuzaka/Roman Mendez 1-2 2.11) vs. GCL Rays 12:00 pm

いまさらバードがいてもどうしようもないと思うんだけど今日投げる。。。。

今日AA先発のKris JohnsonはAAAから遅すぎる降格です。もう自信もなくしているんじゃないかな。

----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----
PawSox
3-2でサヨナラ勝ち。

Reddick CF, 1/4, 1 BB, 1 K, .125, PO
Lowrie SS, 1/4, 1 HR (1), 1 RBI, 1 BB, 1 K, .184
Bailey DH, 1/3, 1 RBI, 1 BB, 1 K, .259
Anderson RF, 0/3, 1 BB, 1 K, .241
Wagner C, 1/3, 1 RBI, 1 BB, 1 K, .211
Bates 1B, 1/3, 1 BB, 1 K, .211
Bell LF, 1/4, 1 K, .176
Kottaras PH, 0/1, 1 K, .429

Byrd 7.0 IP, 3 H, 1 R, 1 ER, 0 BB, 4 K, 1 HR, 3.27 ERA
----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----
Portland
4-6で負け。

Nava LF, 3/5, .379
Jimenez 3B, 1/4, 1 K, .287
Anderson 1B, 1/3, 2 BB, .240
Exposito C, 2/4, 1 BB, .361
Place RF, 2/3, 1 HR (3), 3 RBI, 1 BB, 1 K, .241

Johnson 5.2 IP, 9 H, 5 R, 4 ER, 2 BB, 3 K, 0 HR, 6.35 ERA
----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----
Salem
7-0で勝ち。

Lin CF, 1/4, 1 BB, 1 K, .263
Jones DH, 1/4, 1 2B, 1 K, .282
Correll RF, 2/3, 1 HR (2), 2 RBI, 1 BB, .273, CS
Rizzo 1B, 2/3, 1 RBI, .293
Federowicz C, 2/4, 1 RBI, .245
Chin-Hsien LF, 1/2, 1 BB, .245
Mailman PR-LF, 0/1, .193

Weiland 6.0 IP, 2 H, 0 R, 0 ER, 3 BB, 10 K, 0 HR, 3.49 ERA ナイス♪
Zerpa 2.0 IP, 0 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 3 K, 0 HR, 3.67 ERA
Coello 1.0 IP, 1 H, 0 R, 0 ER, 1 BB, 2 K, 0 HR, 2.35 ERA
----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----
Greenville
6-12で負け。

Wilkerson CF, 1/4, 1 2B, 1 BB, 1 K, .275, SB
Kelly SS, 1/4, 1 2B, 1 BB, 1 K, .232, CS
Lavarnway C, 0/4, 1 BB, 1 K, .286
Weeden 1B, 0/4, 1 BB, 2 K, .228
Middlebrooks 3B, 2/4, 1 2B, 1 RBI, 1 BB, .267
Hassan RF, 2/5, 1 2B, 2 RBI, .250
Dent 2B, 2/4, 1 2B, 1 BB, 1 K, .249
Tejeda DH, 1/4, 1 RBI, 1 K, .255

Pimentel 2.0 IP, 7 H, 8 R, 8 ER, 2 BB, 2 K, 1 HR, 3.76 ERA
----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----
Lowell
0-11で負け。

Gibson 2B-SS, 1/4, .278
Westmoreland DH, 1/4, .292, SB
Almanzar 3B, 0/3, 1 BB, 2 K, .225
Hedman 1B, 0/3, 1 BB, 3 K, .252
Holmes LF, 1/4, 1 K, .306
Chen C, 1/3, 1 2B, .196
Di Benedetto 2B-RF, 2/2, .286

Perez 1.1 IP, 4 H, 9 R, 4 ER, 4 BB, 0 K, 1 HR, 3.89 ERA
Flasher 1.0 IP, 0 H, 0 R, 0 ER, 1 BB, 1 K, 0 HR, 0.00 ERA
Dominiguez 1.0 IP, 0 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 0 K, 0 HR, 0.00 ERA
----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----
GCL Red Sox
2-0で勝ち。

Fuentes CF, 2/4, 2 K, .303
Roque 2B, 1/4, 1 K, .328
Head 3B, 1/4, 2 K, .167, PO
Jacobs DH, 1/4, 1 2B, 1 K, .250
Sanchez, Ma C, 1/3, 1 K, .297
Bonifacio RF, 1/3, 1 2B, .216
Sanchez, F LF, 2/3, 1 RBI, 1 K, .216

松坂 3.0 IP, 1 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 4 K, 0 HR, 0.00 ERA
Mendez 5.0 IP, 2 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 3 K, 0 HR, 1.89 ERA
Erasmus 1.0 IP, 1 H, 0 R, 0 ER, 1 BB, 1 K, 0 HR, 2.13 ERA

8/24 Red Sox vs White Sox

	Chi White Sox 63-61 (Road: 27-31)										7:10pm ET
	Boston 70-53 (Home: 39-20)										WCIU, NESN

CWS: J. Contreras (5-11, 5.13) BOS: C. Buchholz (2-3, 3.99)

BOS、NYY、TB、TEXの残り試合対戦相手

	BOS	NYY	TB	TEX
BOS		３	６
NYY	３		７	３
TB	６	７		３
TOR	６	６	６	４
BAL	５	６	８	３
DET			７
CWS	８	３
MIN				３
CLE	４			３
KC	４	３
LAA	３	４		７
TEX		３	３
SEA		３	２	６
OAK				７
	39	38	39	39

今話題のビリー・ワグナーですが本人はボストンにくるならオフになっても調停をオファーするな（そうすればFAになって他チームと交渉しやすくなる）と要求をしているそうです。。。。すでに私はおなかいっぱいになりました。ボンちゃんじゃないけど「どうしてほしいの？」

Red Sox
1. Jacoby Ellsbury, CF
2. Dustin Pedroia, 2B
3. Victor Martinez, C
4. Kevin Youkilis, 1B
5. David Ortiz, DH
6. Jason Bay, LF
7. Mike Lowell, 3B
8. J.D. Drew, RF
9. Alex Gonzalez, SS
-- Clay Buchholz, RHP

White Sox
1. Scott Podsednik, CF
2. Gordon Beckham, 3B
3. Jermaine Dye, RF
4. Jim Thome, DH
5. Paul Konerko, 1B
6. Carlos Quentin, LF
7. A.J. Pierzynski, C
8. Alexei Ramirez, SS
9. Jayson Nix, 2B
-- Jose Contreras, RHP

松坂くんは木曜日のAA戦で投げるようです。

8/23 ML Games

AAA- Pawtucket (TBA) vs. Lehigh Valley [PHI] (Joe Savery 2-1 5.16) 1:05 pm
AA- Portland (Blake Maxwell 5-7 5.32) vs. Harrisburg [WAS] (Aaron Thompson 0-2 3.24) 1:00 pm
A+ - Salem (Seth Garrison 7-10 3.69) @ Potomac [WAS] (Trevor Holder 1-1 7.11) 1:05 pm Game 1
A+ - Salem (Jose Capellan 5-2 6.14) @ Potomac [WAS] (Adam Carr 2-4 5.16) Game 2
A - Greenville (Caleb Clay 4-5 3.87) @ West Virginia [PIT] (TBA) 5:05 pm
SS - Lowell (Jose Alvarez 6-3 1.55) vs. Oneonta [DET] (TBA) 1:35 pm
R - GCL Red Sox (Manuel Rivera 1-2 0.98) vs. GCL Reds 12:00 pm

----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----
PawSox
2-4で負け。

Reddick 0/3, 1 RBI, 1 BB, 2 K, .111, PO
Wagner DH, 1/4, 1 K, .207
Bailey LF, 2/4, 1 K, .257
Anderson CF, 0/3, 1 K, .248
Brown C, 1/3, 1 RBI, .241
Bates 1B, 0/4, 1 K, .210

Richardson 1.1 IP, 1 H, 0 R, 0 ER, 1 BB, 1 K, 0 HR, 0.00 ERA
----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----
Portland
延長10回3-2で勝ち。

Jimenez 3B-1B, 2/5, 1 RBI, 1 K, 287
Anderson 1B, 1/3, 1 BB, 2 K, .239
Exposito C, 3/4, 1 HR (2), 1 RBI, 1 K, .351
Place RF, 0/3, 1 RBI, 2 K, .226

Cox 1.1 IP, 0 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 1 K, 0 HR, 2.84 ERA
----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----
Salem Game 1
3-1で勝ち。

Lin CF, 0/2, 2 BB, .263
Jones DH, 1/3, .281
Rizzo 1B, 0/2, 1 BB, 1 K, .291
Federowicz C, 1/3, 1 2B, .238
Chin-Hsien LF, 1/2, 1 HR (6), 3 RBI, 1 BB, .243

Garrison 5.2 IP, 3 H, 1 R, 1 ER, 2 BB, 5 K, 0 HR, 3.60 ERA
----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----
Salem Game 2
2-14で負け。

Mailman CF, 0/4, 1 K, .194
Jones 1B, 1/3, 1 2B, 1 RBI, 1 BB, .282
Rizzo DH, 0/3, 1 K, .285
----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----
Greenville
1-4で負け。

Kelly DH, 0/3, 1 BB, 1 K, .231
Wilkerson LF, 0/3, 1 BB, .277
Lavarnway C, 1/3, 1 HR (17), 1 RBI, 1 BB, 1 K, .289
McGuiness 1B, 1/3, 1 BB, .111
Hassan RF, 0/4, 2 K, .182
Dent 2B, 1/3, 2 K, .246
Tejeda SS, 2/4, 1 K, .255

Clay 5.0 IP, 3 H, 3 R, 3 ER, 0 BB, 5 K, 1 HR, 3.95 ERA
Lee 3.0 IP, 1 H, 1 R, 1 ER, 2 BB, 3 K, 1 HR, 3.31 ERA
----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----
Lowell
12-2で勝ち。

Pichardo RF, 2/3, 1 2B, 2 BB, .303, SB
Gibson SS, 1/1, 3 BB, .278
Westmoreland LF, 2/3, 1 2B, 3 RBI, 1 BB, .293
Almanzar 3B, 3/5, 1 2B, 3 RBI, 2 K, .229
Hedman 1B, 1/4, 1 2B, 3 RBI, 1 BB, .260
Butler C, 1/3, 1 RBI, .193
Garcia 2B-SS, 1/4, 1 RBI, .168
Bermudez CF, 1/4, 1 K, .241

Alvarez 6.0 IP, 2 H, 1 R, 1 ER, 0 BB, 8 K, 0 HR, 1.54 ERA
----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----- * ----
GCL Red Sox
1-2で負け。

Fuentes CF, 0/3, 1 K, .297
Head 3B, 1/4, .143
Blair C, 1/4, 1 K, .205
Schwindenhammer LF, 1/4, 1 K, .195
Jacobs DH, 0/4, 1 K, .250
Moanaroa 1B, 1/3, 1 2B, 1 K, .270
Garcia SS, 1/3, 1 HR )2), 1 RBI, .206

Rivera 5.0 IP, 7 H, 2 R, 2 ER, 0 BB, 4 K, 0 HR, 1.24 ERA

8/23 Red Sox vs Yankees

	NY Yankees 77-46 (Road: 36-28)										8:05pm ET
	Boston 70-52 (Home: 39-19)										ESPN

NYY: C. Sabathia (14-7, 3.58) BOS: J. Beckett (14-4, 3.38)

スターターの数字だけ見ると二人とも14勝でERAも似たようなもん。ホームの強みを見せてこのシリーズ勝ちこしたい。

	Texas 68-54 (Road: 27-30)										1:38pm ET
	Tampa Bay 67-55 (Home: 42-20)

TEX: S. Feldman (12-4, 4.06) TB: D. Price (6-5, 5.03)

TBこの前はTEXにスウィープされたけどこの試合で逆ほうきするつもりか。

1. Jacoby Ellsbury, CF
2. Dustin Pedroia, 2B
3. Victor Martinez, 1B
4. Kevin Youkilis, 3B
5. Jason Bay, LF
6. Mike Lowell, DH
7. Rocco Baldelli, RF
8. Jason Varitek, C
9. Alex Gonzalez, SS
-- Josh Beckett, SP

1. Derek Jeter, SS
2. Johnny Damon, LF
3. Mark Teixeira, 1B
4. Alex Rodriguez, 3B
5. Hideki Matsui, DH
6. Nick Swisher, RF
7. Robinson Cano, 2B
8. Melky Cabrera, CF
9. Jose Molina, C
-- CC Sabathia, SP