7/9 ML Games

AAA - Pawtucket (Jeremy Kehrt 0-0 4.15 or Tony Pena, Jr. 6-4 2.98) vs. Buffalo [NYM] (Pat Misch 3-4 5.00) 6:05 pm
AA - Portland (Chris Balcom-Miller 1-4 4.96) @ New Hampshire [TOR] (Chad Jenkins 2-3 3.34) 7:05 pm
A+ - Salem (Pete Ruiz 4-3 5.00) vs. Winston-Salem [CWS] (Brad Furnish 0-1 18.00) 6:05 pm
A - Greenville (Tyler Wilson 2-0 2.70) @ Rome [ATL] (Ryan Weber 2-0 2.86) 7:00 pm
SSA - Lowell (Hunter Cervenka 0-2 9.00) vs. Hudson Valley [TAM] (Jason McEachern 3-0 0.40) 5:05 pm
R - GCL Red Sox (Mario Alcantara 1-1 3.00) vs. GCL Twins 10:00 am
DSL - Red Sox (Jeffry Fernandez 0-0 1.64) vs. DSL Brewers 10:30 am

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ PawSox
2-0で勝ち。

Lin CF, 0/3, 1 BB, .262
Nava LF, 1/4, .260
Lars 1B, 0/3, .255
Exposito C, 1/3, .222
Iglesias SS,
Lavarnway DH, 1/4, 1 2B, 2 K, .326

Pena 5.0 IP, 2 H, 0 R, 0 ER, 1 BB, 4 K, 0 HR, 2.74 ERA
Hottovy 3.0 IP, 0 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 1 K, 0 HR, 1.69 ERA
Williams 1.0 IP, 0 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 0 K, - HR, 1.45 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Portland
6-7で12回サヨナラ負け。

Hazelbaker CF, 0/6, 3 K, .235
Hassan LF, 1/6, 1 K, .313
Tejeda DH, 3/5, 2 2B, 2 RBI, 1 K, .264

Balcom-Miller 5.0 IP, 9 H, 6 R, 5 ER, 3 BB, 1 K, 1 HR, 5.50 ERA
Clay 3.2 IP, 1 H, 0 R, 0 ER, 1 BB, 5 K, 0 HR, 6.02 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Salem
9-1で勝ち。

Brentz RF, 3/4, 2 2B, 3 RBI, 1 K, .289
Vitek 3B, 2/4, 1 RBI, .269, CS (1)
Head DH, 0/2, 1 BB, 1 K, .262

Ruiz 6.0 IP, 3 H, 1 R, 1 ER, 4 BB, 7 K, 0 HR, 4.73 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Greenville
0-1で負け。

Meneses SS,
Jacobs LF, 1/4, .329
Coyle 2B, 0/3, 1 BB, .226
Almanzar 1B, 2/4, 2 K, .263
Renfroe 3B, 0/3, 1 BB, 2 K, .257
Bogaerts SS, 0/4, 1 K, .224

Wilson 3.2 IP, 2 H, 1 R, 1 ER, 5 BB, 0 K, 0 HR, 2.63 ERA
Swinson 3.1 IP, 2 H, 0 R, 0 ER, 1 BB, 0 K, 0 HR, 2.72 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Lowell
3-10で負け。

De La Cruz CF, 1/4, .277
Cecchini 3B, 0/5, .217
Shaw 1B, 1/3, 1 BB, 1 K, .328
Moanaroa B 1B, 2/3, 1 BB, .266
Schwindenhammer LF, 2/4, 1 RBI, 1 K, .212
Escobar C, 1/3, 1 RBI, .364
Turocy RF, 1/2, 1 RBI, 2 BB, .266
Garcia Jose SS, 0/2, 1 BB, .202

Cervenka 3.0 IP, 4 H, 5 R, 2 ER, 3 BB, 5 K, 0 HR, 8.40 ERA
Huijer 3.0 IP, 3 H, 3 R, 2 ER, 1 BB, 3 K, 0 HR, 2.04 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ GCL Red Sox
1-2で負け。

Loya CF, 1/4, 1 BB, .150, SB (1)
Dent DH, 1/4, 1 K, .167
Colorado RF, 1/4, 1 RBI, 1 BB, 1 K, .227
Perez C, 1/5, 3 K, .179
Perkins LF, 2/3, 1 2B, 2 BB, .231
Vinicio SS, 2/5, .236, SB (6)

Alcantara 4.0 IP, 2 H, 1 R, 1 ER, 2 BB, 0 K, 0 HR, 2.84 ERA
Parthemore 2.0 IP, 1 H, 0 R, 0 ER, 2 BB, 1 K, 0 HR, 0.00 ERA
Shepard 2.0 IP, 1 H, 0 R, 0 ER, 2 BB, 1 K, 0 HR, 588 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

7/9 Red Sox vs Orioles

Baltimore 36-50 (Road: 14-28) 7:10pm ET

Boston 53-35 (Home: 26-17) TV: MASN, NESN
BAL: A. Simon (1-1, 4.64)
BOS: J. Lackey (5-8, 7.47)

私にはすでにここでも何回か話しているフェンウェイで知り合ったおぢさんたちがいるんですが、昨日挨拶しに行ったら「おぉ、ここ座れ」と二人の間の席をささっと用意してくれたのでなぜかはさまれた状態で観ていましたｗ 一人は鼻毛でてそうな感じでタバコくさく、もう一人は貧乏ゆすりしながら爪噛むようなフェンウェイの外であっても近寄りたくない人たちなんだけどなぜかあそこでは仲良しｗｗｗ

Twitterでつぶやいたように前列のスティーブという人が2回あたりで立ち上がり後ろを向いて「ベケットが三振するたびにお菓子をふるまうからな。まずはこれだ！」と言い出しました。なんだ～？と思っていたら左隣のおぢさんいわく「彼はペドロのときもよくやっていたんだよ」と。そのときはいそがしかったろうなぁ。おかしたくさん用意していたことでしょう。

そんなわけでベケットが左膝を軽く痛めてひっこんでしまったり大乱闘があったりイベント盛りだくさんの試合でしたが楽しかったです。雨が降っていたのでお気に入りのバッグを日本で買ったエコバッグに入れていたらステキなバッグね、とか言われたし。日本のは高いんだけどね。

乱闘でブルペンもからっぽに

RED SOX (53-35)
Ellsbury CF
Pedroia 2B
Gonzalez 1B
Youkilis 3B
Ortiz DH
Reddick LF
Saltalamacchia C
Drew RF
Scutaro SS

Pitching: RHP John Lackey (5-8, 7.47)

ORIOLES (36-50)
Hardy SS
Markakis RF
Jones CF
Guerrero DH
Wieters C
Lee 1B
Reynolds 3B
Reimold LF
Andino 2B

Pitching: RHP Alfredo Simon (1-1, 4.64)

7/10の先発はWeiland

きましたキマシタ！

噂のカイル・ワイランドくんがレスターくんの代わりに日曜日のO's戦で投げることになりました。

ここんとこAAAでほんとによかったのでいつになるかと思っていたので驚くよりうれしいです♪
がんばってー！

7/8 ML Games

AAA - Pawtucket (Kevin Millwood 4-0 4.15) @ Syracuse [WAS] (Craig Stammen 8-3 4.19) 7:00 pm
AA - Portland (Alex Wilson 7-4 2.70) @ New Hampshire [TOR] (Zach Stewart 4-4 4.04) 7:05 pm
A+ - Salem (Drake Britton 1-7 7.26) vs. Wilmington [KC] (Michael Mariot 5-1 3.14) 7:05 pm
A - Greenville (Tyler Wilson 2-0 2.70) @ Rome [ATL] (TBA) 7:00 pm
SSA - Lowell (Jason Garcia 2-0 1.29) @ Aberdeen [BAL] (Jake Cowan 0-3 4.35) 7:05 pm
R - GCL Red Sox (Francisco Taveras 1-0 3.60) @ GCL Twins 12:00 pm
DSL - Red Sox - Off Day

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ PawSox
5-4で勝ち。

Lin CF, 1/5, 1 RBI, .268
Lars 1B, 3/5, 1 2B, 1 RBI, .257
Lavarnway C, 1/5, 2 K, .330

Millwood 5.0 IP, 6 H, 4 R, 4 ER, 2 BB, 5 K, 1 HR, 5.09 ERA
Okajima 2.0 IP, 0 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 2 K, 0 HR, 1.57 ERA
Bowden 2.0 IP, 0 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 0 K, 0 HR, 3.19 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Portland
8-3で勝ち。

Hazelbaker CF, 2/5, 1 2B, .243, SB (16)
Hassan LF, 2/4,2 2B, 3 RBI, 1 BB, .316
Chiang RF, 3/4, 1 2B, 2 RBI, 1 BB, 1 K, .323
Tejeda 2B, 0/4, 2 K, .282
Middlebrooks DH, 0/5, 2 K, .315
Federowicz C, 0/5, 2 K, .273
Rodriguez 1B, 2/5, 2 K, .296, SB (3)

Wilson 5.0 IP, 6 H, 3 R, 3 ER, 4 BB, 5 K, 0 HR, 2.85 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Salem
2回でサスペンド

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Greenville
3-4で負け。

Meneses SS,
Jacobs LF, 2/4, 1 2B, 1 RBI, .330
Coyle 2B, 0/3, .229
Renfroe 3B, 0/3, 1 K, .261
Bogaerts SS, 1/4, 1 HR (5), 1 RBI, .235

Couch 6.0 IP, 4 H, 2 R, 1 ER, 1 BB, 4 K, 1 HR, 3.26 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Lowell
9-4で勝ち。

De La Cruz CF, 2/5, 1 RBI, 1 K, .278, SB (12)
Cecchini 3B, 1/4, 1 HR (1), 2 RBI, 1 BB, 1 K, .234, SB (8)
Shaw DH, 2/5, 1 HR (5), 2 RBI, 2 K, .328
Moanaroa B 1B, 1/4, 1 3B, 1 BB, 3 K, 246
Garcia Jose SS, 0/4, 2 RBI, 3 K, .207
Schwindenhammer LF, 1/4, 1 HR (4), 1 RBI, 2 K, .194
Hernandez C, 1/3, 1 BB, .297, SB (1)
Turocy RF, 2/4, 1 K, .258

Garcia Jas 5.0 IP, 4 H, 3 R, 1 ER, 2 BB, 5 K, 0 HR, 1.42 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ GCL Red Sox
1-5で負け。

Reyes C, 1/4, .313
Chester 1B, 1/4, 1 2B, 1 RBI, 1 K, .149
Vinicio SS, 0/3, 1 K, .220, SB (5)
Pineda CF, 1/4, 1 K, .105

Gomez 5.0 IP, 3 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 1 K, 0 HR, 2.81 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

7/8 Red Sox vs Orioles

Baltimore 36-49 (Road: 14-27) 7:10pm ET

Boston 52-35 (Home: 25-17) TV: MASN, NESN
BAL: Z. Britton (6-6, 3.47)
BOS: J. Beckett (7-3, 2.12)

今日は久しぶりの観戦。今度こそベケットが見られる～

RED SOX (52-35)
Ellsbury CF
Pedroia 2B
Gonzalez 1B
Youkilis 3B
Ortiz DH
Varitek C
Scutaro SS
McDonald RF
Navarro LF

Pitching: RHP Josh Beckett (7-3, 2.12)

ORIOLES (36-49)
Hardy SS
Markakis RF
Jones CF
Guerrero DH
Wieters C
Lee 1B
Reynolds 3B
Pie LF
Andino SS

Pitching: LHP Zach Britton (6-6, 3.47)

目の前に酔っ払った女性がウェイブしようと騒ぎ出したときこの乱闘が起きたのでした。

PapiとSalty、1塁コーチのJohnson（すいません、適当なこと書いてたｗ O'sのリリーバーのJohnsonでした）が退場くらいました。出場停止くるな・・・

7/7 ML Games

AAA - Pawtucket (Brandon Duckworth 4-5 4.18) @ Syracuse [WAS] (Tom Milone 6-5 3.38) 7:00 pm
AA - Portland (Stolmy Pimentel 0-8 9.00) @ Binghamton [NYM] (Brandon Moore 5-7 4.32) 1:05 pm
A+ - Salem (Anthony Ranaudo 1-3 4.41) vs. Wilmington [KC] (Elisaul Pimentel 4-6 4.07) 7:05 pm
A - Greenville (Brandon Workman 2-4 3.74) @ Rome [ATL] (TBA) 7:00 pm
SSA - Lowell (Luis Diaz 1-1 4.50) @ Aberdeen [BAL] (Parker Bridwell 1-2 3.00) 7:05 pm
R - GCL Red Sox (Francisco Taveras 1-0 3.60) @ GCL Rays 12:00 pm
DSL - Red Sox (Pedro Reyes 3-0 1.75) @ DSL Rays 10:30 am

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ PawSox
2-8で負け。

Lin CF, 0/4, .270
Lars 1B, 0/4, 1 K, .252
Exposito DH, 0/3, 1 BB, 1 K, .220
Lavarnway C, 2/3, 1 RBI, 1 BB, .337

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Portland
4-10で負け。

Hazelbaker DH, 0/4, 1 BB, 2 K, .238
Hassan CF, 0/3, 1 BB, .313
Chiang RF, 2/4, 1 RBI, 1 K, .316
Tejeda 2B, 1/4, 2 RBI, 1 K, .262
Middlebrooks 3B, 2/5, 1 2B, .322
Federowicz C, 1/4, 1 RBI, 1 K, .278
Meneses SS, 2/4, .333

Pimentel 1.1 IP, 5 H, 6 R, 2 ER, 2 BB, 0 K, 0 HR, 9.12 ERA
Tazawa 3.0 IP, 4 H, 2 R, 2 ER, 1 BB, 4 K, 1 HR, 14.29 ERA まだ調子よくないみたい -*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Salem
2-5で負け。

Brentz RF, 0/4, 3 K, .266
Vitek 3B, 0/3, 1 BB, 1 K, .266
Head DH, 1/4, 1 HR (1), 1 RBI, 1 K, .275

Ranaudo 5.2 IP, 3 H, 3 R, 3 ER, 2 BB, 3 K, 3 HR, 4.46 ERA
Volz 2.1 IP, 3 H, 1 R, 1 ER, 0 BB, 0 K, 0 HR, 3.98 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Greenville
4-5で負け。

Meneses SS,
Jacobs LF, 2/3, 1 RBI, 1 BB, 1 K, .327
Coyle 2B, 1/5, 1 K, .233
Renfroe DH, 0/4, 2 K, .264
Bogaerts SS, 0/3, 1 BB, 2 K, .234

Workman 5.2 IP, 5 H, 4 R, 3 ER, 2 BB, 1 K, 2 HR, 3.82 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Lowell
9-3で勝ち。

De La Cruz CF, 1/5, .271, 2 SB (11)
Moanaroa B 1B, 2/4, 1 2B, 2 RBI, 1 BB, 2 K, .246
Thompson 2B, 1/3, 1 2B, 1 RBI, 1 K, .240
Garcia Jose SS, 2/5, 2 K, .218
Shaw 3B, 1/3, 1 2B, 2 BB, .322, SB (2)
Schwindenhammer LF, 3/5, 1 2B, 1 RBI, 1 K, .190
Hernandez C, 2/4, 1 RBI, 1 BB, 1 K, .294
Moanaroa, M DH, 1/4, 1 RBI, 1 BB, 1 K, .263

Diaz 5.0 IP, 4 H, 1 R, 1 ER, 3 BB, 3 K, 0 HR, 3.79 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ DSL Red Sox
3-4で負け。

Garcia 2B, 1/5, 1 BB, 1 K, .287
Aguero CF, 1/6, 1 K, .364, SB (11)
Peralta 3B, 1/6, 3 K, .200
Sopilka DH, 2/4, .254
Ugas 1B, 1/4, 1 2B, 1 RBI, 2 BB, 1 K, .182
Amaya RF, 1/4, 1 2B, 1 RBI, 1 BB, .167

Reyes 5.0 IP, 4 H, 3 R, 1 ER, 1 BB, 5 K, 0 HR, 1.76 ERA
Tavaras 3.1 IP, 2 H, 0 R, 0 ER, 3 BB, 0 K, 0 HR, 0.00 ERA
Jimenez 3.2 IP, 4 H, 1 R, 1 ER, 0 BB, 4 K, 0 HR, 1.44 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ GCL Red Sox
延期

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

7/7 Red Sox vs Orioles

Baltimore 36-48 (Road: 14-26) 7:10pm ET

Boston 51-35 (Home: 24-17) TV: MASN, NESN
BAL: J. Arrieta (9-5, 4.74)
BOS: A. Miller (2-0, 3.06)

ひさしぶりのO's戦4連戦です。ミラーベケラッキアセベスが投げる予定なので今日明日は最低でも勝っておいてもらいましょう。そしてそれが終わるとオールスターブレイク。早いものです。

RED SOX (51-35)
Ellsbury CF
Pedroia 2B
Gonzalez 1B
Youkilis 3B
Ortiz DH
Reddick LF
Saltalamacchia C
Drew RF
Scutaro SS

Pitching: LHP Andrew Miller (2-0, 3.06).

ORIOLES (36-48)
Hardy SS
Markakis RF
Jones CF
Guerrero DH
Wieters C
Lee 1B
Reynolds 3B
Reimold LF
Andino 2B

Pitching: RHP Jake Arrieta (9-5, 4.74).

7/6 ML Games

AAA - Pawtucket (Felix Doubront 0-3 3.86) @ Syracuse [WAS] (J.D. Martin 1-5 4.50) 7:00 pm
AA - Portland (Brock Huntzinger 4-7 7.00) @ Binghamton [NYM] (Matt Harvey 0-1 5.59) 6:35 pm
A+ - Salem (Ryan Pressly 4-8 4.52) vs. Wilmington [KC] (Justin Marks 4-5 4.64) 7:05 pm
A - Greenville (Keith Couch 3-2 3.41) @ Asheville [COL] (TBA) 7:05 pm
SSA - Lowell (Madison Younginer 0-1 3.60) @ Aberdeen [BAL] (Mike Wright NR) 7:05 pm
R - GCL Red Sox (Jacob Dahlstrand 0-1 3.60) vs. GCL Rays 12:00 pm
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*


☆ PawSox
2-0で勝ち。

Lin CF, 1/4, .278
Lars 1B, 1/3, 1 HR (7), 1 RBI, 2 K, .255
Exposito C, 1/2, 1 HR (5), 1 RBI, 1 BB, .223
Lavarnway C, 0/3, 1 K, .325

Doubront 7.0 IP, 4 H, 0 R, 0 ER, 2 BB, 4 K, 0 HR, 3.38 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Portland
7-0で勝ち。

Hazelbaker CF, 2/3, 1 BB, .244, SB (15)
Hassan LF, 0/3, 1 K, .317
Chiang RF, 2/3, 2 2B, 1 RBI, .313
Tejeda 2B, 0/3, 1 K, .262
Middlebrooks 3B, 1/3, 2 K, .320
Federowicz C, 0/2, 1 RBI, .279
Rodriguez 1B, 2/3, 2 HR (5), 5 RBI, .292

Huntzinger 5.0 IP, 2 H, 0 R, 0 ER, 2 BB, 8 K, 0 HR, 6.49 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Salem
3-2で勝ち。

Head 1B, 0/3, 1 BB, 2 K, .278
Gibson SS, 3/3, 2 2B, 1 RBI, .218

Pressly 6.0 IP, 4 H, 2 R, 2 ER, 3 BB, 3 K, 0 HR, 4.41 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Greenville
4-5で負け。

Coyle 2B, 0/4, 1 K, .233
Almanzar 1B, 1/4, 1 RBI, 2 K, .267
Renfroe 3B, 0/4, 1 RBI, .268
Bogaerts SS, 0/2, 1 BB, 1 K, .243

Rosario 3.0 IP, 7 H, 5 R, 5 ER, 2 BB, 3 K, 1 HR, 3.53 ERA
Jones 3.0 IP, 2 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 2 K, 0 HR, 0.00 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Lowell
1-2で負け。

De La Cruz CF, 1/4, 1 3B, .275, SB (9)
Cecchini 3B, 1/4, 2 K, .233, SB (7)
Shaw 1B, 1/4, 1 RBI, 1 K, .321
Moanaroa B DH, 0/3, 1 BB, 2 K, .226
Garcia Jose SS, 0/4, 2 K, .205, SB (7)

Younginer 5.0 IP, 2 R, 2 ER, 1 BB, 5 K, 0 HR, 3.60 ERA
Bastardo 3.0 IP, 2 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 0 K, 0 HR, 0.00 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ DSL Red Sox
5-6で負け。

Garcia LF, 2/4, 2 RBI, 1 BB, 1 K, .291
Aguero RF, 1/4, 1 BB, 2 K, .376
Suarez DH, 1/2, 2 BB, .243
Rondon SS, 2/4, 2 RBI, .178

Bonnelly 5.0 IP, 7 H, 4 R, 2 ER, 1 BB, 2 K, 0 HR, 3.77 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ GCL Red Sox
8-6で勝ち。

Loya CF, 2/5, 1 2B, 1 K, .154
Colorado RF, 2/5, 1 3B, 1 HR (1), 3 RBI, 1 K, .241
Reyes DH, 1/5, 1 HR (4), 2 RBI, 2 K, .321
Perkins LF, 1/4, 2 K, .204
Vinicio SS, 3/4, 1 HR (2), 2 RBI, .234
Chester 1/4, 1 K, .140
Robinson 2B, 1/4, 1 2B, 1 RBI, 2 K, .161

Dahlstrand 0.1 IP, 3 H, 6 R, 0 ER, 1 BB, 0 K, 0 HR, 3.38 ERA ちょっとかわいそう
Cuevas 5.2 IP, 1 H, 0 R, 0 ER, 1 BB, 4 K, 0 HR, 3.12 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

DSL - Red Sox (Francelis Montas 0-1 4.26) @ DSL Pirates 10:30 am

7/6 Red Sox vs Blue Jays

Toronto 42-45 (Road: 23-23) 7:10pm ET

Boston 50-35 (Home: 23-17) TV: RSN, NESN
TOR: R. Romero (7-7, 2.75)
BOS: T. Wakefield (4-3, 4.82)


レスターくんの広背筋の痛みについては今日精密検査を受けることにしていますがとりあえずDLは避けられそうもありません。次回の登板予定だった日曜日はアセベスが投げることとなっているようです。そしてAAAからはリリーバーをコールアップするとか。アッチソンかボウデンくんあたりかな。それともオカジー？

RED SOX (50-35)
Ellsbury CF
Scutaro SS
Pedroia 2B
Ortiz DH
Youkilis 1B
Drew RF
McDonald LF
Saltalamacchia C
Navarro 3B

Pitching: RHP Tim Wakefield (4-3, 4.82)

BLUE JAYS (42-45)
Escobar SS
Thames LF
Bautista 3B
Lind 1B
Encarnacion DH
Hill 2B
Snider RF
Arencibia C
Davis CF

Pitching: LHP Ricky Romero (7-7, 2.82)

レスターくんDL。代わりにアッチソンが呼ばれました。長引かないといいんだけど。
それとバックはドクターに検査してもらってその症状についての詳細はのちほど発表になるということです。あぁこれもいいニュースでありますように。

7/5 ML Games

AAA - Pawtucket (Matt Fox 4-2 3.73) @ Rochester [MIN] (Kevin Slowey NR) 5:05 pm Game 1
AAA - Pawtucket (Jeremy Kehrt NR) @ Rochester [MIN] (TBA) Game 2
AA - Portland (Stephen Fife 9-3 3.50) @ Binghamton [NYM] (Tobi Stoner 3-3 5.54) 5:35 pm Game 1
AA - Portland (Michael Lee 1-4 3.50) @ Binghamton [NYM] (TBA) Game 2
A+ - Salem (Chris Hernandez 6-5 3.10) @ Winston-Salem [CWS] (Jacob Petricka 0-1 5.40) 7:00 pm
A - Greenville (Miguel Celestino 6-4 3.93) @ Asheville [COL] (TBA) 7:05 pm
SSA - Lowell (Raynel Velette 0-0 4.15) vs. Connecticut [DET] (Wilsen Palacios 0-0 5.19) 5:05 pm Game 1
SSA - Lowell (Nefi Ogando 1-1 1.50) vs. Connecticut [DET] (TBA) Game 2
R - GCL Red Sox (Raul Alcantara 0-0 0.00) vs. GCL Orioles 12:00 pm
DSL - Red Sox (Francellis Montas 0-1 4.26) vs. DSL Dodgers 10:30 am

ダブルヘダーだらけだ～

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ PawSox Game 1
3-13で負け。

Lin CF, 0/4, 1 K, .270
Nava LF, 1/2, .273
Lars 1B, 0/4, 1 K, .247
Exposito C, 1/3, 1 2B, 1 K, .220
Lavarnway C, 0/2, 1 BB, 1 K, .316

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ PawSox Game 2
4-2で勝ち。

Lin CF, 2/3, 1 3B, 2 BB, 279
Lars 1B, 3/4, 1 2B, .254
Exposito C, 1/4, .221
Lavarnway C, 3/4, 2 2B, 1 RBI, .338

Okajima 2.0 IP, 0 H, 0 R, 0 ER, 1 BB, 3 K, 0 HR, 1.69 ERA
Bowden 1.2 IP, 1 H, 0 R, 0 ER, 1 BB, 2 K, 0 HR, 3.38 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Portland Game 1
6-3で勝ち。

Hazelbaker CF, 0/4, 2 K, .234
Hassan LF, 1/3, 1 2B, 1 BB, 2 K, .322
Chiang RF, 0/4, 1 K, .299
Tejeda 2B, 2/2, 1 2B, 1 BB, .262, SB (7)
Middlebrooks 3B, 2/4, 3 RBI, 2 K, .305
Federowicz C, 0/4, .281

Fife 6.0 IP, 7 H, 3 R, 3 ER, 2 BB, 9 K, 0 HR, 3.57 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Portland Game 2
15-5で勝ち。

Hazelbaker CF, 1/3, 2 BB, .236
Hassan LF, 1/5, 1 K, .320
Chiang RF, 4/5, 1 2B, 2 RBI, .309
Tejeda 2B, 2/5, 1 k, .265
Middlebrooks 3B, 5/5, 1 HR (9), 3 RBI, .320
Meneses SS, 1/2, 2 RBI, 1 BB, .500

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Salem
3-2で勝ち。

Brentz RF, 1/4, .280
Head 1B, 0/4, 1 K, .303
Gibson SS, 1/3, .209

Hernandez 5.0 IP, 3 H, 1 R, 1 ER, 2 BB, 4 K, 0 HR, 3.01 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Greenville
7-8で負け。

Jacobs LF, 0/3, 1 BB, 1 K, .323
Coyle 2B, 2/4, 1 RBI, 1 BB, .238
Almanzar 1B, 1/5, 1 2B, .269
Renfroe 3B, 1/5, 1 HR (4), 2 RBI, .273
Bogaerts SS, 0/3, 2 BB, .250

Celestino 3.0 IP, 5 H, 5 R, 5 ER, 0 BB, 3 K, 0 HR, 4.12 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Lowell Game 1
11-7で勝ち。

De La Cruz CF, 2/4, 1 3B, 1 HR, 1 RBI, 1 K, .288
Cecchini 3B, 3/4, 1 2B, 2 RBI, .241
Moanaroa B 1B, 1/4, 1 RBI, 1 K, .255
Thompson 2B, 3/4, .278
Schwindenhammer LF, 2/4, 1 HR (3), 4 RBI, 2 K, .160
Hernandez C, 1/1, 1 2B, 1 RBI, 2 BB, .267
Turocy RF, 1/4, 1 RBI, 1 K, .275
Garcia Jose SS, 2/4, 1 RBI, .217, CS (1)

Velette 4.1 IP, 7 H, 7 R, 5 ER, 2 BB, 3 K, 2 HR, 5.71 ERA
Ott 2.2 IP, 1 H, 0 R, 0 ER, 1 BB, 1 K, 0 HR, 0.00 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Lowell Game 2
0-2で負け。

Natoli SS, 1/3, .333
Cecchini DH, 0/2, 1 BB, .232
Moanaroa B 1B, 0/3, 1 K, .240

Ogando 4.2 IP, 4 H, 2 R, 2 ER, 4 BB, 3 K, 0 HR, 2.16 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ GCL Red Sox
3-5で負け。

Colorado RF, 1/4, 1 2B, 3 K, .226
Reyes DH, 1/4, 1 HR (3), 1 RBI, 1 K, .348
Perkins LF, 0/4, 3 K, .200
Perez C, 1/3, 1 BB, .200
Vinicio SS, 2/4, 1 HR (1), 2 RBI, 1 K, .186, SB (4), CS (2)

Alcantara 6.0 IP, 0 H, 0 R, 0 ER, 1 BB, 5 K, 0 HR, 0.00 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

7/5 Red Sox vs Blue Jays

Toronto 42-44 (Road: 23-22) 7:10pm ET

Boston 49-35 (Home: 22-17) TV: RSN, NESN
TOR: B. Cecil (1-3, 7.24)
BOS: J. Lester (10-4, 3.43)

楽しかった連休も終わりまた仕事。会社に行きたくないわ、と思うけど給料もらうとうれしいのでがんばります、はい。

ところで先日も記事にした海外FAのぴちぴちのうちレッドソックスはドミニカのManuel Marcosと$800,000で契約しています。16才のCF。この先どうなるかな。

RED SOX (49-35)
Ellsbury CF
Scutaro SS
Gonzalez 1B
Pedroia 2B
Ortiz DH
McDonald LF
Varitek C
Drew RF
Navarro 3B

Pitching: LHP Jon Lester (10-4, 3.43)

BLUE JAYS (42-44)
Davis CF
Patterson LF
Bautista 3B
Lind 1B
Escobar SS
Encarnacion DH
Snider RF
Arencibia C
McDonald 2B

Pitching: LHP Brett Cecil (1-3, 7.24)

ゴンゾーが6月の最優秀選手に選ばれました。おめでとう～！

Kyle Weiland

今日のラッキーが最悪だったのと対照的にAAAで投げたカイル・ワイランドくんは前回に続きなかなかのできでした。バックが早くてもオールスターゲーム明けの復帰だし先発ピッチャーが必要になるかもしれません。私ならカイルくんに上がってきてほしいところ・・・

09/12/1986生まれの24才で2008年のドラ３。

今年のスタッツ。

2011 Season
Team	League	W	L	ERA	G	GS	CG	SHO	SV	IP	H	R	ER	HR	BB	SO	GO/AO	AVG
PAW	INT	8	6	3.00	17	17	0	0	0	93.0	69	34	31	6	37	99	1.38	.206
Minors		8	6	3.00	17	17	0	0	0	93.0	69	34	31	6	37	99	1.38	.206

今日の試合を含めた最近10試合。なんたって6/29のパフォーマンスが＠＠

Last 10 Games: (Current team only)
Date	OPP	W	L	ERA	G	GS	CG	SHO	SV	IP	H	R	ER	HR	BB	SO	GO/AO	AVG
May 18	@COL	1	0	1.80	1	1	0	0	0	5.0	3	1	1	1	2	5	1.50	.167
May 23	@TOL	1	0	1.29	1	1	0	0	0	7.0	5	1	1	0	1	4	0.78	.200
May 28	IND	0	0	3.60	1	1	0	0	0	5.0	5	2	2	1	2	8	2.00	.263
Jun 02	NOR	1	0	0.00	1	1	0	0	0	6.0	5	0	0	0	2	8	2.33	.217
Jun 07	@NOR	0	0	1.80	1	1	0	0	0	5.0	3	3	1	0	3	4	4.50	.167
Jun 13	CHA	0	1	6.75	1	1	0	0	0	5.1	6	4	4	1	4	4	0.83	.300
Jun 19	LHV	0	1	3.60	1	1	0	0	0	5.0	3	2	2	1	1	7	2.00	.158
Jun 24	@IND	1	0	3.60	1	1	0	0	0	5.0	3	2	2	0	4	1	1.33	.176
Jun 29	ROC	1	0	0.00	1	1	0	0	0	8.0	1	1	0	0	0	12	1.00	.040
Jul 04	@ROC	1	0	2.70	1	1	0	0	0	6.2	6	2	2	0	0	6	1.40	.250
Totals		6	2	2.33	10	10	0	0	0	58.0	40	18	15	4	19	59	1.41	.192

7/4 ML Games

AAA - Pawtucket (Kyle Weiland 7-6 3.02) @ Rochester [MIN] (Eric Hacker 3-7 4.67) 7:05 pm NESN
AA - Portland (Chris Balcom-Miller 1-3 3.58) @ Binghamton [NYM] (Jeurys Familia 0-2 3.35) 6:35 pm
A+ - Salem (Pete Ruiz 4-3 4.90) @ Winston-Salem [CWS] (Brad Furnish NR) 7:00 pm
A - Greenville (Tyler Wilson 1-0 0.00) @ Asheville [COL] (TBA) 7:05 pm
SSA - Lowell (Raynel Velette 0-0 4.15) vs. Connecticut [DET] (TBA) 7:05 pm
R - GCL Red Sox (Mario Alcantara 0-1 4.50) @ GCL Orioles 10:00 am
DSL - Red Sox (Francellis Montas 0-1 4.26) @ DSL Royals 10:30 am

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ PawSox
6-3で勝ち。

Lin CF, 1/3, 1 BB, .279
Nava LF, 0/2, 2 BB, .271
Lars 1B, 1/4, 1 HR (6), 3 RBI, 1 K, .251, SB (3)
Exposito C, 0/4, .218
Lavarnway DH, 0/3, 1 BB, 2 K, .324

Weiland 6.2 IP, 6 H, 2 R, 2 ER, 0 BB, 6 K, 0 HR, 3.00 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Portland
6-7で負け。

Hassan CF, 2/5, 2 K, .326
Chiang RF, 2/5, 2 2B, .304
Tejeda 2B, 2/4, 1 RBI, 1 BB, .257
Middlebrooks DH, 3/3, 1 2B, 2 RBI, 2 BB, .301
Federowicz C, 1/2, 3 BB, .285

Balcom-Miller 5.0 IP, 9 H, 7 R, 7 ER, 1 BB, 1 K, 1 HR, 4.96 ERA
Clay 3.0 IP, 2 H, 0 R, 0 ER, 2 BB, 3 K, 0 HR, 6.58 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Salem
9-7で勝ち。

Vitek 3B, 3/5, 1 2B, .269
Brentz RF, 1/3, 1 3B, 1 RBI, 1 BB, .282
Head 1B, 2/5, 1 2B, 2 RBI, .345
Gibson SS, 2/4, 1 K, .207

Ruiz 4.0 IP, 5 H, 4 R, 3 ER, 3 BB, 5 K, 0 HR, 5.00 ERA
Volz 2.1 IP, 3 H, 2 R, 2 ER, 0 BB, 2 K, 1 HR, 3.98 ERA

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Greenville
7-3で勝ち。

Meneses SS, 2/4, .277, SB (17), CS (5)
Jacobs LF, 1/4, 2 RBI, .327
Headman 1B, 2/5, 1 HR (4), 2 RBI, 2 K, .263
Vazquez C, 2/5, 2 2B, 1 RBI, .278
Coyle 2B, 1/3, 1 K, .233
Renfroe 3B, 2/5, 1 RBI, 1 K, .275

Wilson 5.0 IP, 7 H, 3 R, 3 ER, 2 BB, 2 K, 2 HR, 2.70 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Lowell
延期

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ DSL Red Sox
延期

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ GCL Red Sox
6-4で勝ち。

Natoli 2B, 3/5, 1 2B, 1 K, .263
Gedman 3B, 2/5, 1 2B, 3 RBI, 1 K, .293
Colorado RF, 1/5, 1 2B, 1 K, .224
Reyes C, 3/5, 1 HR(2), 3 RBI, 2 K, .368
Vinicio SS, 2/4, 1 BB, 2 K, .154, SB (3)

Alcantara 5.0 IP, 3 H, 1 R, 0 ER, 0 BB, 4 K, 0 HR, 3.00 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

7/4 Red Sox vs Blue Jays

Toronto 41-44 (Road: 22-22) 1:35pm ET

Boston 49-34 (Home: 22-16) TV: RSN, NESN
TOR: B. Morrow (4-4, 4.56)
BOS: J. Lackey (5-7, 6.81)

今夜の花火大会は勝利を祝うものにしてほしいものです。

RED SOX (49-34)
Ellsbury CF
Pedroia 2B
Gonzalez 1B
Youkilis 3B
Ortiz DH
Reddick LF
Saltalamacchia C
Drew RF
Scutaro SS

Pitching: RHP John Lackey (5-7, 6.81)

BLUE JAYS (41-44)
Davis CF
Thames LF
Bautista 3B
Lind 1B
Encarnacion DH
Hill 2B
Snider RF
Molina C
McDonald SS

Pitching: RHP Brandon Morrow (4-4, 4.56)

7/3 ML Games

AAA - Pawtucket (Kevin Millwood 3-0 4.22) vs. Scranton Wilkes-Barre [NYY] (Greg Smith 2-1 3.05) 6:05 pm
AA - Portland (Alex Wilson 6-4 2.82) vs. New Hampshire [TOR] (Zach Stewart 4-3 4.39) 6:00 pm
A+ - Salem (Drake Britton 1-7 7.19) @ Winston-Salem [CWS] (Matt Wickswat 0-0 2.45) 7:00 pm
A - Greenville (Keith Couch 3-2 3.44) vs. Hickory [TEX] (Nick McBride 0-1 8.16) 7:00 pm
SSA - Lowell (Hunter Cervenka 0-2 11.25) @ Connecticut [DET] (TBA) 1:05 pm
R - GCL Red Sox - Off Day
DSL - Red Sox (Francellis Montas 0-1 4.26) @ DSL Yankees #2 10:30 am

アレックス・ウィルソンは昔からお気に入りのひとり。がんばってます。

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ PawSox
9-3で勝ち。

Lin CF, 1/4, 1 BB, .277
Lars 1B, 2/3, 1 HR (5), 2 RBI, 1 BB, 1 K, .251
Exposito C, 3/4, 1 2B, 1 HR (4), 1 RBI, .223
Iglesias SS, 1/3, .227
Lavarnway DH, 2/5, 2 RBI, 1 K, .338

Millwood 7.0 IP, 6 H, 3 R, 3 ER, 3 BB, 6 K, 2 HR, 4.88 ERA
Bowden 1.0 IP, 1 H, 0 R, 0 ER, 1 BB, 1 K, 0 HR, 3.55 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Portland
5-2で勝ち。

Hazelbaker CF, 1/5, .240
Hassan LF, 1/3, 1 BB, 1 K, .325, SB (7)
Chiang DH, 2/3, 1 2B, 1 RBI, 1 BB, .302
Tejeda 2B, 2/4, .253, SB (6)
Middlebrooks 3B, 1/4, 1 2B, 1 RBI, 1 K, .292

Wilson 7.0 IP, 5 H, 1 R, 1 ER, 0 BB, 3 K, 1 HR, 2.70 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Salem
7-4で勝ち。

Brentz RF, 2/3, 1 HR (8), 3 RBI, 1 BB, .279
Vitek 3B, 1/5, 1 2B, 1 RBI, 2 K, .261
Head 1B, 0/4, 2 K, .333
Valdez 2B, 2/4, 1 2B, 1 3B, .333

Britton 2.0 IP, 3 H, 2 R, 2 ER, 0 BB, 3 K, 0 HR, 7.26 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Greenville
4-7で負け。

Meneses SS,
Jacobs LF, 0/4, 1 BB, 1 K, .328
Almanzar DH, 3/4, 1 2B, 1 RBI, 1 K, .286, SB (1)
Coyle 2B, 3/5, .231
Renfroe 3B, 0/4, .272
Bogaerts SS, 1/4, 1 HR (4), 1 RBI, 1 K, .261

Couch 6.0 IP, 9 H, 2 R, 2 ER, 0 BB, 1 K, 0 HR, 3.41 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Lowell
2-3で負け。

De La Cruz CF, 1/5, 1 2B, .275, 2 SB (8)
Cecchini DH, 0/5, 3 K, .200
Shaw 3B, 2/4, 1 RBI, 1 K, .347
Moanaroa B 1B, 1/3, 1 BB, .256
Garcia Jose SS, 1/4, 1 K, .200, 2 SB (6)
Turocy RF, 1/4, 1 K, .277, SB (1)

Cervenka 4.0 IP, 3 H, 2 R, 2 ER, 2 BB, 2 K, 0 HR, 9.00 ERA
Holtmeyer 2.0 IP, 0 H, 0 R, 0 ER, 2 BB, 0 K, 0 HR, 0.00 ERA
Huijer 2.1 IP, 3 H, 1 R, 1 ER, 1 BB, 1 K, 1 HR, 1.32 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ DSL Red Sox
延期

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

2011年オールスターゲーム

オールスターゲーム出場選手がお昼に発表になっています。

先発（AL)
David Ortiz: DH
Alex Avila: C
Adrian Gonzalez: 1B
Robinson Cano: 2B
Derek Jeter: SS
Alex Rodriguez: 3B
Jose Bautista: OF
Curtis Granderson: OF
Josh Hamilton: OF

ALピッチャー: Josh Beckett, Jose Valverde, Chris Perez, Aaron Crow, Mariano Rivera, Gio Gonzalez, Felix Hernandez, Justin Verlander, Brandon League, David Price, James Shields, Jered Weaver, C.J. Wilson.

レスターくん、パペルボンくん、バードくんは残念ながら選ばれませんでした。でも個人的にはお休みしてほしいので別にいいです。

AL控え選手: Jacoby Ellsbury, Matt Wieters, Carlos Quentin, Asdrubal Cabrera, Miguel Cabrera, Howie Kendrick, Michael Cuddyer, Russel Martin, Matt Joyce, Adrian Beltre, Michael Young.

ジャコビーくん初出場。おめでとう！

先発（NL）
Brian McCann: C
Prince Fielder: 1B
Rickie Weeks 2B
Jose Reyes: SS
Placido Polanco: 3B
Lance Berkman: OF
Ryan Braun: OF
Matt Kemp: OF

NLピッチャー: Jonny Venters, Clayon Kershaw, Cole Hamels, Jair Jurrjens, Joel Hanrahan, Heath Bell, Matt Cain, Roy Halladay, Tim Lincecum, Brian Wilson, Ryan Vogelsong, Cliff Lee, Tyler Clippard.

NL控え選手: Justin Upton, Chipper Jones, Starlin Castro, Brandon Phillips, Jay Bruce, Joey Votto, Troy Tulowitzki, Gaby Sanchez, Hunter Pence, Carlos Beltran, Matt Holliday, Yadier Molina.

残り1席の候補（AL）: Alex Gordon, Adam Jonez, Paul Konerko, Victor Martinez, Ben Zobrist.

残り1席の候補（NL）: Michael Morse, Shane Victorino, Andre Ethier, Todd Helton, Ian Kennedy.

7/3 Red Sox at Astros

Boston 48-34 (Road: 26-18) 2:05pm ET

Houston 29-55 (Home: 14-32) TV: NESN, FSH
BOS: J. Beckett (6-3, 2.20)
HOU: J. Lyles (0-3, 4.75)

ようやく今日でインターリーグもおしまいです。今年は例年より苦戦ですが白星で締めくくってもらいたいものです。

RED SOX (48-34)
Ellsbury CF
Pedroia 2B
Gonzalez 1B
Youkilis 3B
Drew RF
Reddick LF
Navarro SS
Varitek C
Beckett RHP (6-3, 2.20)

ASTROS (29-55)
Bourn CF
Barmes SS
Pence RF
Lee LF
Downs 2B
Wallace 1B
Johnson 3B
Corporan C
Lyles RHP (0-3, 4.75)

今日のお昼ご飯はバーベＱレストランへ行ってきました。

なまずフライのサンドウィッチ。揚げたてがとてもおいしいです。

だんなは肉のコンボ。フライドビーンズ、コールスローもついてくる。

大の大人でも食べきれない量なので残りを持って帰って来ていた。

7/2 ML Games

AAA - Pawtucket (Brandon Duckworth 4-4 4.03) vs. Scranton Wilkes-Barre [NYY] (D.J. Mitchell 4-7 3.74) 4:05 pm Game 1
AAA - Pawtucket (Tony Pena, Jr. 6-3 3.04) vs. Scranton Wilkes-Barre [NYY] (George Kontos 2-0 2.12) Game 2
AA - Portland (Stolmy Pimentel 0-8 9.20) vs. New Hampshire [TOR] (Henderson Alvarez 4-3 2.61) 6:00 pm
A+ - Salem (Anthony Ranaudo 1-3 3.86) @ Winston-Salem [CWS] (Justin Marks 3-5 4.97) 7:00 pm
A - Greenville (Scott Swinson 2-2 2.95) vs. Hickory [TEX] (TBA) 7:00 pm
SSA - Lowell (Jason Garcia 1-0 0.00) @ Connecticut [DET] (TBA) 7:05 pm
R - GCL Red Sox (Sergio Gomez 0-1 7.50) @ GCL Twins 10:00 am
DSL - Red Sox (Edwar Garcia 0-1 3.21) @ DSL Mets #2 10:30 am


-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ PawSox
0-3で負け。

Lin CF, 0/1, .278
Lars 1B, 0/3, 1 K, .247
Iglesias SS, 0/2, .226
Lavarnway C, 1/3, 1 K, .333

Okajima 1.0 IP, 0 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 1 K, 0 HR, 1.82 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Portland
8-4で勝ち。

Hazelbaker CF, 0/4, 3 K, .242
Hassan LF, 1/4, .324
Chiang RF, 2/4, 1 2B, 1 HR (14), 3 RBI, 1 K, .297
Tejeda 2B, 2/4, 1 HR (3), 2 RBI, .249
Middlebrooks DH, 0/4, 1 K, .292
Federowicz C, 0/3, 1 BB, 2 K, .284

Pimentel 3.0 IP, 4 H, 2 R, 2 ER, 2 BB, 1 K, 0 HR, 9.00 ERA
Tazawa 2.0 IP, 4 H, 1 R, 1 ER, 1 BB, 3 K, 1 HR, 23.63 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Salem
10-12で負け。

Wilkerson CF, 3/6, 3 K, .219
Brentz DH, 1/6, 1 HR (7), 1 RBI, 1 BB, 3 K, .262
Vitek 3B, 1/4, 1 RBI, 1 BB, 1 K, .262
Head 1B, 4/5, 2 2B, 2 RBI, .400

Ranaudo 4.2 IP, 9 H, 4 R, 4 ER, 0 BB, 3 K, 1 HR, 4.41 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Greenville
4-3で11回サヨナラ勝ち。

Meneses 2B, 1/5, 3 K, .272
Jacobs LF,
Coyle DH, 1/5, 4 K, .222, SB (10)
Renfroe 3B, 1/4, 1 BB, 1 K, .277
Bogaerts SS, 1/4, 1 HR (3), 1 RBI, 1 BB, .262

Workman 5.0 IP, 1 H, 1 R, 1 ER, 2 BB, 9 K, 0 HR, 3.74 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Lowell
16-8で勝ち。24ヒット＠＠

De La Cruz CF, 3/7, 1 3B, 2 RBI, .281
Cecchini 3B, 3/7, 2 2B, 3 RBI, 1 K, .222
Shaw 1B, 4/4, 3 2B, 1 HR (4), 5 RBI, 2 BB, .333
Thompson 2B, 1/3, 1 2B, 1 RBI, .182
Moanaroa M DH, 1/6, 1 K, .300
Schwindernhammer LF, 2/6, 1 HR (2), 1 RBI, 3 K, .140
Garcia Jose SS, 1/6, 1 RBI, 2 K, .197
Hernandez C, 3/6, 1 2B, 1 RBI, 1 K, .241
Throcy RF, 5/6, 1 RBI, .279

Garcia Jas 5.0 IP, 3 H, 2 R, 2 ER, 2 BB, 0 K, 0 HR, 1.29 ERA
Pena 3.0 IP, 3 H, 1 R, 1 ER, 0 BB, 6 K, 0 HR, 3.60 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ GCL Red Sox
3-1で勝ち。

Perkins LF, 0/3, 1 BB, .220
Colorado RF, 1/4, 1 RBI, 2 K, .227
Vinicio SS, 0/3, .114
Chester 1B, 1/3, 1 RBI, 1 K, .143
Pineda CF, 2/3, .107

Gomez 5.0 IP, 2 H, 0 R, 0 ER, 1 BB, 5 K, 0 HR, 4.09 ERA
Parthemore 3.0 IP, 1 H, 0 R, 0 ER, 1 BB, 2 K, 0 HR, 0.00 ERA
Schmeltzer 1.0 IP, 2 H, 1 R, 0 ER, 0 BB, 1 K, 0 HR, 5.40 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

海外FAの解禁

さて今年も7月イッピ（なつかしい言葉）から南米を中心とした若者との契約が解禁です。

BAによると今年も$1M以上の契約が多数出るだろうということ。
以下が高額の契約をするだろうというランキング。

太字は契約済みです。誰にちなんで名付けられたのかよくわからない10位のNomar Mazaraが$5Mで1位の$3.05Mを抜いてトップです。思い切ったなぁ。

1. Elier Hernandez, OF, Dominican Republic (KC: $3.05 M)
2. Ronald Guzman, OF, Dominican Republic
3. Victor Sanchez, RHP, Venezuela
4. Roberto Osuna, RHP, Mexico
5. Wilmer Becerra, SS/OF, Venezuela
6. Dawel Lugo, SS, Dominican Republic
7. Jose Ruiz, C, Venezuela
8. Marck Malave, C, Venezuela
9. Luis Enrique Acosta, SS, Dominican Republic
10. Nomar Mazara, OF, Dominican Republic (TEX: $5 M)
11. Helsin Martinez, OF, Dominican Republic (SEA: $2 M)
12. Adalberto Mondesi, SS, Dominican Republic
13. Luis Reynoso, SS, Dominican Republic
14. Dorssys Paulino, SS, Dominican Republic
15. Harold Ramirez, OF, Colombia (PIT: $1.05 M)
16. Manuel Marcos, OF, Dominican Republic
17. Raimel Flores, SS, Dominican Republic
18. Franmil Reyes, OF, Dominican Republic
19. Yohander Mendez, LHP, Venezuea
20. Miguel Andujar, 3B, Dominican Republic
21. Jesus Gonzalez, OF, Venezuela
22. Miguel Gonzalez, RHP, Dominican Republic
23. Elvis Escobar, OF, Venezuela
24. Jose Garcia, C, Venezuela
25. Carlos Tocci, OF, Venezuela
26. Adelin Santa, 3B, Dominican Republic (DET: $0.75 M)
27. Antonio Senzatela, RHP, Venezuela
28. Mauricio Silva, RHP, Venezuela
29. Anthony Santander, OF, Venezuela
30. Ricardo Marcano, 3B, Venezuela
31. Manuel Gonzalez, RHP, Dominican Republic
32. Gialy Arias, RHP, Dominican Republic
33. Manuel Cordoba, RHP, Venezuela
34. Sanber Pimentel, OF/1B, Dominican Republic
35. Jose Godoy, C, Venezuela
36. Eric Otanez, C, Dominican Republic
37. Yairo Munoz, SS, Dominican Republic
38. Soid Marquez, RHP, Venezuela
39. Jonathan Perez, RHP, Venezuela
40. Arturo Michelena, SS, Venezuela

7/2 Red Sox at Astros

Boston 47-34 (Road: 25-18) 7:05pm ET

Houston 29-54 (Home: 14-31) TV: NESN, FSH
BOS: A. Miller (1-0, 3.09)
HOU: J.A. Happ (3-9, 5.54)

アメリカは全国的に3連休突入です。うれしいわ～
その代り職場では休暇を取る連中が多数いてその代役をしないといけない（￣へ￣）

帰国して以来凝っている折り紙（まだ飽きていない）

最近は川崎ローズという薔薇にはまっています。

RED SOX (47-34)
Ellsbury CF
Pedroia 2B
Gonzalez RF
Youkilis 3B
Ortiz 1B
Saltalamacchia C
McDonald LF
Scutaro SS
Miller LHP (1-0, 3.09)

ASTROS (29-54)
Bourn CF
Sanchez 2B
Pence RF
Lee 1B
Michaels LF
Johnson 3B
Barmes SS
Towles C
Happ (3-9, 5.54)

ジャコビーくん復帰♪
LFはレディックのほうがよくない？Titoはマクドナルドとできてるんのか？ってくらいご執心だわね・・・

7/1 ML Games

AAA - Pawtucket (Felix Doubront 0-2 3.14) vs. Rochester [MIN] (Thomas Diamond 0-2 11.57) 6:15 pm
AA - Portland (Stolmy Pimentel 0-8 9.20) vs. New Hampshire [TOR] (Joel Carreno 6-5 3.33) 7:00 pm
A+ - Salem (Ryan Pressly 4-7 4.54) @ Wilmington [KC] (Justin Marks 3-5 4.97) 7:05 pm
A - Greenville (Manny Rivera 5-3 3.40) vs. Hickory [TEX] (Cody Buckel 3-3 2.57) 7:00 pm
SSA - Lowell (Luis Diaz 1-1 7.56) vs. Tri-City [HOU] (TBA) 7:05 pm
R - GCL Red Sox (Francisco Taveras 0-0 3.60) vs. GCL Twins 12:00 pm
DSL - Red Sox (Jeffry Fernandez 0-0 1.64) vs. DSL Indians 10:30 am


来週月曜日がお休みなので久しぶりの3連休。Cape Cod行きたいな～なんて思ったらテレビでそのCapeに行く橋の渋滞振りが映ってました。そうなのよね、行くまでがたいへんなのよねぇ。。。。

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ PawSox
4-8で負け。

Nava LF, 1/4, 1 BB, 1 K, .275
Lars 1B, 2/4, 2 RBI, .252
Iglesias DH, 1/3, 1 BB, .229
Lavarnway C, 1/3, 1 HR (5), 1 RBI, 1 BB, .333

Doubront 6.0 IP, 10 H, 6 R, 6 ER, 1 BB, 2 K, 2 HR, 3.86 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Portland
2-6で負け。

Hazelbaker CF, 2/3, 1 HR (2), 1 RBI, 1 BB, .248, CS (3)
Hassan LF, 1/4, 2 K, .326
Chiang DH, 0/4, 1 RBI, 1 K, .293
Tejeda 2B, 0/4, 2 K, .245
Middlebrooks 3B, 1/4, 1 K, .298

Huntzinger 6.2 IP, 8 H, 5 R, 5 ER, 1 BB, 7 K, 2 HR, 7.00 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Salem
0-3で負け。

Brentz RF, 1/4, 1 BB, 2 K, .267
Vitek DH, 0/4, 1 BB, 3 K, .262
Head 1B, 2/4, 1 K, .267

Pressly 6.1 IP, 2 H, 3 R, 3 ER, 2 BB, 3 K, 0 HR, 4.52 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Greenville
3-2で勝ち。

Meneses SS, 0/4, 2 K, .274
Jacobs LF, 2/4, 1 K, .333, SB (18)
Coyle 2B, 0/2, 2 BB, 2 K, .222, SB (9)
Bogaerts SS, 0/3, 2 K, .262

Rivera 5.0 IP, 2 H, 1 R, 1 ER, 2 BB, 2 K, 0 HR, 3.31 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Lowell
2-0で勝ち。

De La Cruz CF, 1/4, 1 K, .263
Cecchini 3B, 0/3, 2 K, .184
Moanaroa B 1B, 0/3, 1 K, .250
Garcia Jose SS, 0/3, 1 RBI, 2 K, .200

Diaz 5.2 IP, 2 H, 0 R, 0 ER, 1 BB, 3 K, 0 HR, 4.50 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ DSL Red Sox
3-0で勝ち。

Garcia 2B, 2/3, 1 BB, 1 K, .282
Aguero RF, 1/4, 1 K, .384
Del Rosario CF, 1/4, 1 K, .243
Peralta 3B, 1/4, 1 2B, 1 RBI, 2 K, .220
Lopez DH, 1/3, 1 BB, .286
Sopilka C, 1/3, 1 2B, 1 RBI, .229

Aro 5.0 IP, 4 H, 0 R, 0 ER, 1 BB, 5 K, 0 HR, 3.00 ERA
Pinales 4.0 IP, 3 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 5 K, 0 HR, 1.45 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ GCL Red Sox
3-2で勝ち。

Loya CF, 1/3, .150
Guerrero 2B, 1/4, 1 K, .226
Perkins LF, 2/4, 2 RBI, 2 K, .237
Corolado RF, 1/4, 1 RBI, 2 K, .225
Gedman 3B, 2/3, 1 K, .313
Vinicio SS, 1/3, .125, SB (1)
Chester DH, 1/3, 1 2B, .125

Tavaras 5.0 IP, 7 H, 2 R, 2 ER, 1 BB, 5 K, 0 HR, 3.60 ERA
Mateo 3.2 IP, 1 H, 0 R, 0 ER, 3 BB, 1 K, 0 HR, 2.70 ERA
Ortega 0.1 IP, 0 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 0 K, 0 HR, 1.42 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

7/1 Red Sox at Astros

Boston 46-34 (Road: 24-18) 8:05pm ET

Houston 29-53 (Home: 14-30) TV: NESN, FSH
BOS: T. Wakefield (4-3, 4.54)
HOU: B. Norris (4-6, 3.36)

早いものでもう7月。2011年の半分を消化してしまいました。
レッドソックスは80試合終わって貯金12。6月は後半つまずいたけど16勝8敗。まずまずですね。


SS Marco Scutaro
2B Dustin Pedroia
1B Adrian Gonzalez
3B Kevin Youkilis
RF J.D. Drew
C Jarrod Saltalamacchia
CF Josh Reddick
LF Drew Sutton
Wakefield RHP (4-3, 4.54)

ASTROS (29-53)
Bourn CF
Sanchez 2B
Pence RF
Lee LF
Johnson 3B
Wallace 1B
Barmes SS
Corporan C
Norris RHP (4-6, 3.36)

ジャコビーくんが病気だそうで一旦ラインアップが発表になってからスクラッチされています。ケガ人やら病人やら後が絶えませんね。

6/30 ML Games

AAA - Pawtucket (Matt Fox 4-2 3.61) vs. Rochester [MIN] (Kyle Gibson 3-7 3.87) 7:05 pm
AA - Portland (Stolmy Pimentel 0-8 9.20) vs. New Hampshire [TOR] (Robert Ray 0-1 6.48) 7:00 pm
A+ - Salem (Chris Hernandez 5-5 2.96) @ Wilmington [KC] (Jake Odorizzi 5-3 2.61) 7:05 pm
A - Greenville (Miguel Celestino 6-4 4.30) vs. Asheville [COL] (Peter Tago 2-1 5.97) 7:00 pm
SSA - Lowell (Madison Younginer 0-1 6.00) vs. Tri-City [HOU] (TBA) 7:05 pm
R - GCL Red Sox (Jacob Dahlstrand 0-1 9.00) vs. GCL Orioles 12:00 pm
DSL - Red Sox (Pedro Reyes 2-0 1.74) @ DSL Astros 10:30 am


-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ PawSox
5-6で負け。

Lin CF, 1/4, 1 BB, .288
Lars 1B, 2/4, 1 K, .248

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Portland
10-6で勝ち。

Hazelbaker CF, 2/4, 1 BB, 1 K, .239
Chiang RG, 1/5, 1 RBI, 2 K, .299
Tejeda 2B, 2/4, 2 RBI, 1 K, .249, SB (5)
Middlebrooks DH, 2/3, 1 2B, 2 RBI,2 BB, .299, SB (5)
Federowicz C, 3/4, 1 2B, 2 RBI, .287

Fife 6.0 IP,6 H, 4 R, 4 ER, 2 BB, 1 K, 2 HR, 3.50 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Salem
5-3で勝ち。

Brentz RF, 2/4, 1 2B, 1 HR (6), 3 RBI, 1 K, .268 よしよし
Vitek 3B, 1/4, 1 K, .266
Head 1B, 1/4, 1 K, .250

Hernandez 5.2 IP, 9 H, 3 R, 3 ER, 2 BB, 4 K, 0 HR, 3.10 ERA
Volz 2.1 IP, 0 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 5 K, 0 HR, 3.76 ERA すばらしい
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Greenville
2-1で勝ち。

Meneses SS, 0/4, .280
Jacobs LF, 2/4, 1 BB, 1 K, .331
Coyle 2B, 0/5,
Renfroe 3B, 0/3, 1 BB, .278

Celestino 6.2 IP, 3 H, 1 R, 0 ER, 2 BB, 4 K, 0 HR, 3.93 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Lowell
8-0で勝ち。

De L Cruz CF, 2/5, 1 2B, 1 K, .264
Cecchini 3B, 2/5, 1 2B, 1 RBI, 2 BB, .200, SB (6)
Moanaroa B 1B, 2/4, 1 2B, 1 3B, 2 RBI, 1 K, .270
Garcia Jose 2B, 2/5, 1 2B, 1 3B, 1 RBI, .212
Garcia Joa 2B,

Youginer 4.0 IP, 4 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 3 K, 3.60 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ DSL Red Sox
20-4で勝ち。

Garcia LF, 3/6, 1 R, 2 K, .271, SB
Aguero RF, 4/6, 4 RBI, .390, SB
Peralta 3B, 2/4, 2 RBI, 2 BB, .219
Lopez 2B, 3/6, 1 3B, 4 RBI, 1 K, .284, SB
Sopilka DH, 2/4, 1 2B, 3 RBI, 1 BB, .222
Bogaerts 1B, 3/4, 1 2B, 1 HR (1), 5 RBI, .283
Rondon SS, 1/3, 3 BB, 1 K, .165

Reyes 5.0 IP, 5 H, 1 R, 1 ER, 0 BB, 4 K, 1 HR, 1.75 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ GCL Red Sox
1-6で負け。

Perkins LF, 1/4,1 K, .206
Vinicio SS, 1/4, 1 K, .103

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*


（寝ながら書いたから間違えてるかも）

6/30 Red Sox at Phillies

Boston 45-34 (Road: 23-18) 1:05pm ET

Philadelphia 51-30 (Home: 32-13) TV: NESN, CSN
BOS: J. Lester (9-4, 3.66)
PHI: C. Hamels (9-4, 2.49)

最近お疲れ気味なのが気になるレスターくん、がんばってね。

RED SOX (45-34)
Jacoby Ellsbury CF
Darnell McDonald RF
Adrian Gonzalez 1B
Dustin Pedroia 2B
Jason Varitek C
Josh Reddick LF
Drew Sutton 3B
Marco Scutaro SS
Jon Lester LHP (9-4, 3.66)

PHILLIES (51-30)
Jimmy Rollins SS
Placido Polanco 3B
Chase Utley 2B
Ryan Howard 1B
Shane Victorino CF
Ben Francisco RF
Raul Ibanez LF
Carlos Ruiz C
Cole Hamels LHP (9-4, 2.49)


昨日の試合でファウルボールを足にぶつけたYouksは骨折はしていないけどかなり痛いそうで今日はお休みです。そしてCameronがDFAとなりNavarroがコールアップされました。元々は内野手だったけどユーティリティになるべく外野もしばらく守っていました。この前DLから復帰したばかり。

6/29 ML Games

AAA - Pawtucket (Kyle Weiland 6-6 3.33) vs. Rochester [MIN] (Eric Hacker 3-6 4.80) 7:05 pm
AA - Portland (Chris Balcom-Miller 1-3 3.80) vs. New Britain [MIN] (Bobby Lanigan 5-5 3.52) 12:00 pm
A+ - Salem (Pete Ruiz 3-3 5.46) @ Wilmington [KC] (Noel Arguelles 2-2 2.28) 7:05 pm
A - Greenville (Tyler Wilson NR) vs. Asheville [COL] (TBA) 7:00 pm
SSA - Lowell (Raynel Velette 0-0 4.50) vs. Tri-City [HOU] (TBA) 7:05 pm
R - GCL Red Sox (Raul Alcantara 0-0 0.00) @ GCL Orioles 12:00 pm
DSL - Red Sox - Off Day

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ PawSox
4-1で勝ち。

Lin CF, 1/4, 1 BB, .290
Nava LF, 2/3, 1 2B, 1 RBI, 1 BB, .272
Lars 1B,0/4, 2 K, .245
Navarro RF, 0/4, 1 K, .258
Exposito C, 1/3, 1 RBI, 1 BB, 1 K, .211
Iglesias SS, 2/4, .226
Lavarnway DH, 0/2, 1 RBI, 1 BB, .309

Weiland 8.0 IP, 1 H, 1 R, 0 ER, 0 BB, 12 K, 0 HR, 3.02 ERA おーまいがー！
Bowden 1.0 IP, 1 H, 0 R, 0 ER, 1 BB, 2 K, 0 HR, 3.77 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Portland
4-3で勝ち。

Hazelbaker CF, 0/3, 1 BB, 1 K, .232
Hassan LF, 2/3, 1 HR (8), 1 RBI, 2 BB, .327
Tejeda DH, 1/4, .245
Federowicz C, 1/4, .280, SB

Balcom-Miller 6.1 IP, 4 H, 3 R, 2 ER, 3 BB, 9 K, 0 HR, 3.58 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Salem
2-0で勝ち。

Brentz RF, 2/4, 1 HR (5), 1 RBI, .250, SB (1)
Vitek 3B, 0/4, 1 K, .266
Head 1B, 0/4, 1 K, .143

Ruiz 7.0 IP, 3 H, 0 R, 0 ER, 1 BB, 5 K, 0 HR, 4.90 ERA
Martin 2.0 IP, 2 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 2 K, 0 HR, 0.00 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Greenville
9-1で勝ち。。

Jacobs LF, 2/4, 1 2B, 2 RBI, 1 K, .328, SB (15)
Coyle 2B, 3/5, 2 2B, 3 RBI, .231
Renfroe 3B, 2/4, .282 調子上げてきている
Bogaerts SS, 0/4, 3 K, .276

Wilson 5.0 IP, 4 H, 0 R, 0 ER, 3 BB, 4 K, 0 HR, 0.00 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Lowell
3-2で勝ち。

De La Cruz CF, 3/4, 1 2B, .250, SB (6), CS (3)
Cecchini 3B, 0/4, 2 K, .156
Middlebrooks 3B, 1/3, 1 2B, 1 BB, .333
Moanaroa B 1B, 0/3, 1 BB, 1 K, .242
Garcia Jose SS, 1/4, .191

Velette 5.0 IP, 2 H, 2 R, 2 ER, 3 BB, 2 K, 1 HR, 4.15 ERA
Ogando 3.0 IP, 1 H, 0 R, 0 ER, 2 BB, 2 K, 0 HR, 1.50 ERA
McCarthy 1.0 IP, 0 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 2 K, 0 HR, 2.45 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ GCL Red Sox
0-3で負け。

Loya LF, 1/5, .135
Guerrero 2B, 1/4, 1 BB, 1 K, .261

Alcantara 5.0 IP, 1 H, 0 R, 0 ER, 1 BB, 2 K, 0 HR, 0.00 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

6/29 Red Sox at Phillies

Boston 45-33 (Road: 23-17) 7:05pm ET

Philadelphia 50-30 (Home: 31-13) TV: ESPN2, CSN
BOS: J. Lackey (5-6, 7.36)
PHI: V. Worley (2-1, 2.83)

私が観にいったときはフィリーズは今ほど強くなくてファンがヤンクスを応援して周りのひんしゅく買ったり、挙句の果ては騒ぎすぎて退場になったりとたいへん楽しませていただきました。レッドソックスファンがジャージの下にPatsのシャツ着ていてえらそうに見せびらかしたらSteelersファンだから平気、と言い返されてしゅんとしていたり。PHIファンは柄が悪いけど街は名所旧跡もあって観光にはよろしいかと思います。

RED SOX (45-33)
Jacoby Ellsbury CF
Dustin Pedroia 2B
Adrian Gonzalez RF
Kevin Youkilis 3B
David Ortiz 1B
Jarrod Saltalamacchia C
Josh Reddick LF
Marco Scutaro SS
John Lackey RHP (5-6, 7.36)

PHILLIES (50-30)
Jimmy Rollins SS
Placido Polanco 3B
Chase Utley 2B
Ryan Howard 1B
Shane Victorino CF
Raul Ibanez LF
Domonic Brown RF
Brian Schneider C
Vance Worley RHP (2-1, 2.83)

ゴンゾーがRF。ラッキーにはゴロだけ打たせてもらわないと！

6/28 ML Games

AAA - Pawtucket (Kevin Millwood 3-0 2.89) vs. Rochester [MIN] (Andy Baldwin 4-5 5.14) 7:05 pm
AA - Portland (Alex Wilson 6-4 2.92) vs. New Britain [MIN] (Liam Hendriks 7-2 2.81) 6:00 pm Game 1
AA - Portland (Chris Balcom-Miller 1-3 3.80) vs. New Britain [MIN] (Blake Martin 1-1 12.96) Game 2
A+ - Salem (Tom Ebert 2-3 3.28) vs. Myrtle Beach [TEX] (Wilfredo Boscan 2-3 4.78) 12:00 pm
A - Greenville (Keith Couch 3-1 3.30) vs. Asheville [COL] (Albert Campos 5-4 5.91) 11:00 am
SSA - Lowell (Hunter Cervenka 0-1 7.11) vs. Vermont [OAK] (Seth Frankoff 1-0 2.38) 7:05 pm
R - GCL Red Sox (Mario Alcantara 0-1 9.00) @ GCL Rays 12:00 pm
DSL - Red Sox (Sully Bonnelly 1-0 1.46) @ DSL Athletics 10:30 am

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ PawSox
8-6で勝ち。

Lin CF, 2/4, 1 2B, .291
Nava LF, 2/4, 1 2B, 1 RBI, 1 K, .267
Lars 1B, 2/4, 1 RBI, 1 K, .248
Exposito C, 0/3, 1 RBI, 1 K, .209
Iglesias SS, 0/4, .221
Lavarnway DH,1/4, 1 RBI, 1 K, .321

Millwood 4.0 IP, 9 H, 6 R, 6 ER, 2 BB, 6 K, 1 HR, 5.05 ERA
Atchison 2.0 IP, 1 H, 0 R, 0 ER, 1 BB, 2 K, 0 HR, 1.31 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Portland Game 1
2-1で負け。

Hazelbaker CF, 0/5, 2 K, .242
Hassan LF, 2/4, 1 RBI, .317
Chiang DH, 1/3, .297
Tejeda 2B, 0/4, .245
Federowicz C, 1/3, 1 BB, 2 K, .280

Wilson 5.2 IP, 5 H, 1 R, 1 ER, 5 BB, 5 K, 0 HR, 2.82 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Salem
7-0で勝ち。

Hissey CF, 0/1, .239
Vitek 3B, 0/3, 1 BB, .270
Head 1B, 1/3, 1 2B, 1 RBI, 1 BB, .333 High Aに昇格！
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Greenville
7-8で負け。

Meneses 2B, 1/5, 2 K, .286
Jacobs LF, 3/5, .325
Renfroe 3B, 2/4, 2 RBI, 1 K, .277
Bogaerts SS, 0/3, 2 BB, 1 K, .296

Couch 5.1 IP, 7 H, 5 R, 3 ER, 0 BB, 4 K, 2 HR, 3.44 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Lowell
3-7で負け。

De La Cruz CF, 1/3, 1 K, .205, SB
Shaw 3B, 1/3, 1 HR (3), 1 RBI, 1 BB, 2 K, .303
Middlebrooks DH, 1/4, 1 HR, 2 RBI, 1 K, .333
Moanaroa B 1B, 0/2, 2 BB, 1 K, .267
Garcia Joa SS, 0/4, 1 K, .133

Cervenka 1.2 IP, 3 H, 5 R, 5 ER, 3 BB, 0 K, 1 HR, 11.25 ERA
Huijer 4.1 IP, 4 H, 1 R, 0 ER, 3 BB, 2 K, 0 HR, 0.79
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ DSL Red Sox
1-7で負け。

Garcia 2B, 1/3, 2 BB, 1 K, .257
Aguero RF, 1/5, .368, s SB (9)
Del Rosario CF, 2/5, 1 2B, 1 K, .252
Peralta 3B, 1/4, 1 BB, .207
Sopilka C, 1/4, 1 K, .195
Ugas 1B, 1/3, .175

Bonnelly 1.1 IP, 4 H, 7 R, 7 ER, 3 BB, 0 K, 1 HR, 3.81 ERA
Melendez 4.2 IP, 5 H, 0 R, 0 ER, 1 BB, 1 K, 0 HR, 1.46 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ GCL Red Sox
3-4で負け。

Loya RF, 1/4, 1 K, .125
Guerrero 3B, 1/4, 1 K, .263
Gedman 2B, 1/4, 1 K, .320
Colorado DH, 2/3, 1 RBI, 1 BB, 1 K, .286, SB
Perkins LF, 0/4, 1 RBI, 3 K, .200
Vinicio SS, 0/2, 1 RBI, .080

Alcantara 5.0 IP, 4 H, 2 R, 0 ER, 3 BB, 2 K, 0 HR, 4.50 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

6/28 Red Sox at Phillies

Boston 45-32 (Road: 23-16) 7:05pm ET

Philadelphia 49-30 (Home: 30-13) TV: NESN, WB17
BOS: J. Beckett (6-2, 1.86)
PHI: C. Lee (8-5, 2.87)

毎年PHIと当るのはやめてほしいですねってこれまで結構ここには強かったりする。
確かベケットホームラン打ってたよな。私が見に行ったときはPapiが特大ホームラン打ったんだけど今日もベンチかな。つまんない。


RED SOX (45-32)
Jacoby Ellsbury CF
Dustin Pedroia 2B
Adrian Gonzalez 1B
Kevin Youkilis 3B
Darnell McDonald LF
Jason Varitek C
Mike Cameron RF
Marco Scutaro SS
Josh Beckett RHP (6-2, 1.86)

PHILLIES (49-30)
Jimmy Rollins SS
Placido Polanco 3B
Chase Utley 2B
Ryan Howard 1B
Shane Victorino CF
Raul Ibanez LF
Domonic Brown RF
Carlos Ruiz C
Cliff Lee LHP (8-5, 2.87)

うちらのオフェンスは5番から打撃力がスライム並みだ・・・・それも青いスライム・・・(￣□￣；）

6/27 ML Games

AAA - Pawtucket (Tony Pena Jr. 5-3 3.18) @ Indianapolis [PIT] (Justin Wilson 9-4 3.82) 7:05 pm
AA - Portland (Junichi Tazawa NR) vs. New Britain [MIN] (Steve Hirschfeld 4-4 2.70) 7:05 pm NESN
A+ - Salem (Anthony Ranaudo 1-3 2.78) vs. Myrtle Beach [TEX] (Miguel De Los Santos NR) 7:05 pm
A - Greenville (Scott Swinson) vs. Asheville [COL] (TBA) 7:00 pm
SSA - Lowell (Jason Garcia 0-0 0.00) vs. Vermont [OAK] (Brent Powers 0-0 9.00) 7:05 pm
R - GCL Red Sox (Sergio Gomez 0-1 45.00) vs. GCL Rays 12:00 pm
DSL - Red Sox (Francelis Montas 0-1 3.38) vs. DSL Pirates 10:30 am

今日は田澤くんがAAに上がってきてテレビ中継があるのですが「あ、そうだ」と思ってテレビを付けたら1回表に8点取られていてすでに田澤くんは消えていました・・・・

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ PawSox
4-1で勝ち。

Lin CF, 0/5, 2 K, .283
Navarro RF, 0/4, 2 K, .266
Lars DH, 0/3, 1 K, .244
Iglesias SS, 0/3, 1 BB, 1 K, .225
Lavarnway C, 0/4, .327

Okajima 2.0 IP, 2 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 1 K, 0 HR, 1.59 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Portland
5-15で負け。

Hazelbaker CF, 1/4, 1 BB, 2 K, .252
Hassan LF, 0/4, 1 BB, .314
Chiang RF, 1/2, 1 HR (13), 1 RBI, 1 BB, .297
Federowicz C, 2/4, 1 HR (6), 1 RBI, 1 BB, 1 K, .279

Tazawa 0.2 IP, 3 H, 6 R, 6 ER, 2 BB, 1 K, 0 HR, 81.00 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Salem
8-10で負け。

Brentz RF, 1/4, 1 BB, 1 K, .229
Vitek 3B, 2/5, 1 2B, 1 BB, 1 K, .273

Ranaudo 5.1 IP, 6 H, 5 R, 5 ER, 0 BB, 4 K, 0 HR, 3.86 ERA ランナー残して降板になったらVolzが打たれてしまった
Volz 1.2 IP, 3 H, 1 R, 1 ER, 2 BB, 3 K, 4.00 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Greenville
2-3で負け。

Meneses DH, 0/5, 2 K, .288
Jacobs LF, 1/3, 1 BB, 1 K, .319
Headman 1B, 1/4, 3 K, .267
Coyle 2B, 2/4, 1 2B, 1 K, .220
Renfroe 3B, 2/2, 2 BB, .273
Bogaerts SS, 3/4, 1 2B, 1 RBI, .314

Swinson 6.0 IP, 5 H, 2 R, 2 ER, 0 BB, 2 K, 0 HR, 2.95 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Lowell
4-2で勝ち。

Cecchini 3B, 0/2, 2 BB, .179, SB (4)
Middlebrooks DH, 1/3, 1 HR (2), 2 RBI, .400
Shaw 1B, 1/3, 1 HR (2), 1 RBI, 1 K, .300
Garcia Jose SS, 0/4, .186

Garcia 5.0 IP, 2 H, 0 R, 0 ER, 3 BB, 0 K, 0 HR, 0.00 ERA


-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ GCL Red Sox
5-6で負け。

Loya CF, 2/6, 1 K, .107
Guerrero 3B, 2/6, 1 2B, 3 K, .267
Gedman DH, 3/5, 1 2B, 1 RBI, 1 BB, 1 K, .333
Colorado RF, 2/5, 1 2B, 1 3B, 2 RBI, 1 BB, 1 K, .240
Perkins LF, 0/5, 1 BB, 4 K, .231
Vinicio SS, 0/5, 1 K, .087

Reyes 1.0 IP, 2 H, 1 R, 1 ER, 1 BB, 1 K, 0 HR, 9.00 ERA
Gomez 5.0 IP, 1 H, 0 R, 0 ER, 3 BB, 3 K, 0 HR, 7.50 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

6/26 ML Games

AAA - Pawtucket (Felix Doubront 0-1 2.68) @ Indianapolis [PIT] (Justin Wilson 9-4 3.82) 2:05 pm
AA - Portland (Brock Huntzinger 4-5 6.54) @ New Hampshire [TOR] (Joel Carreno 5-5 3.24) 1:35 pm
A+ - Salem (Ryan Pressly 4-6 4.55) vs. Myrtle Beach [TEX] (Robbie Ross 7-2 2.87) 4:05 pm
A - Greenville (Manny Rivera 4-3 3.75) @ Lexington [HOU] (TBA) 5:05 pm
SSA - Lowell (Luis Diaz 0-1 18.90) vs. Vermont [OAK] (Jose Macias 0-0 5.40) 5:05 pm
R - GCL Red Sox - Off Day
DSL - Red Sox (Edwar Garcia 0-0 4.09) @ DSL Dodgers 10:30 am

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ PawSox
5-7で負け。

Lin CF, 2/5, 1 RBI, 1 K, .298
Navarro RF, 1/4, 1 BB, .275
Lars 1B, 1/4, 2 RBI, 1 BB, 2 K, .247
Exposito C, 1/4, .213
Iglesias SS, 3/4, 1 2B, .228
Lavarnway DH, 2/4, 1 RBI, 1 BB, .356

Doubront 6.0 IP, 7 H, 6 R, 4 ER, 2 BB, 3 K, 1 HR, 3.14 ERA
Bowden 2.0 IP, 4 H, 1 R, 1 ER, 0 BB, 3 K, 0 HR, 3.90 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Portland
3-7で負け。

Hassan CF, 0/4, .320
Tejeda 2B, 1/2, 1 BB, .249, SB (4)

Huntzinger 4.0 IP, 7 H, 6 R, 6 ER, 2 BB, 4 K, 1 HR, 7.03 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Salem
1-4で負け。

Brentz RF, 1/4, 1 HR (4), 1 RBI, 1 K, .227
Vitek DH, 2/4, 1 K, .271, SB (9)

Pressly 6.0 IP, 8 H, 3 R, 3 ER, 0 BB, 3 K, 0 HR, 4.54 ERA
Batista 2.0 IP, 2 H, 1 R, 1 ER, 0 BB, 1 K, 0 HR, 2.36 ERA
Gleason 1.0 IP, 1 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 2 K, 0 HR, 2.25 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Greenville
9-5で勝ち。

Meneses 3B, 3/5, 1 RBI, 2 K, .296
Jacobs LF, 2/5, 1 HR (10), 4 RBI, 2 K, .319
Head 1B, 2/5, 2 2B, 1 RBI, 1 K, .338
Renfroe DH, 1/4, 1 BB, 3 K, .265
Bogaerts SS, 1/5, 1 HR (2), 1 RBI, 3 K, .277

Rivera 7.0 IP, 5 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 6 K, 0 HR, 3.40 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Lowell
4-1で勝ち。

Cecchini 3B, 0/3, 1 BB, 1 K, .192, SB (3)
Middlebrooks DH, 1/2, 1 HR (1), 2 RBI, 1 BB, .500, SB リハブ
Moanaroa B 1B, 1/4, 1 RBI, 3 K, .286
Johnson LF, 1/3, 1 BB, .526, SB (4)
Garcia Jose SS, 2/4, 1 2B, 1 K, .205
Garcia Joa 2B, 2/3, .174

Diaz 5.0 IP, 2 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 5 K, 0 HR, 7.56 ERA
Bastardo 3.0 IP, 1 H, 0 R, 0 ER, 2 BB, 4 K, 0 HR, 0.00 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ DSL Red Sox
3-8で負け。

Lopez 2B, 1/3, 1 RBI, 1 BB, .261, SB (5)
Bogaerts 1B, 1/3, 1 K, .250
Rondon SS, 1/3, 2 K, .155

Garcia 3.0 IP, 5 H, 4 R, 0 ER, 0 BB, 3 K, 0 HR, 3.21 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

6/26 Red Sox at Pirates

Boston 44-32 (Road: 22-16) 1:35pm ET

Pittsburgh 39-37 (Home: 19-19) TV: NESN, RT
BOS: A. Miller (0-0, 4.76)
PIT: J. McDonald (5-4, 4.86)

今日こそ勝たないとね。ミラーくんがんばって。

RED SOX (44-32)
Ellsbury CF
Pedroia 2B
Gonzalez 1B
Youkilis 3B
Drew RF
Saltalamacchia C
Reddick LF
Scutaro SS
Miller LHP (0-0, 4.76)

PIRATES (39-37)
Tabata LF
D'Arnaud 3B
McCutchen CF
Walker 2B
Diaz RF
Overbay 1B
Cedeno SS
Fryer C
McDonald RHP (7-4, 4.86)

すみません、よけいなものまでコピーしてました（＞＜)

6/25 ML Games

AAA - Pawtucket (Matt Fox 4-2 3.27) @ Indianapolis [PIT] (Garrett Olson 1-0 1.61) 7:05 pm
AA - Portland (Stephen Fife 8-3 2.92) @ New Hampshire [TOR] (Robert Ray 0-1 5.91) 7:05 pm
A+ - Salem (Chris Hernandez 5-4 2.95) vs. Kinston [CLE] (Drew Pomeranz 2-2 1.93) 6:05 pm
A - Greenville (TBA) @ Lexington [HOU] (TBA) 7:05 pm
SSA - Lowell (Luis Diaz 0-1 18.90) @ Tri-City [HOU] (TBA) 7:00 pm
R - GCL Red Sox (Francisco Taveras 0-0 2.25) vs. GCL Twins 12:00 pm
DSL - Red Sox (Jeffry Fernandez 0-0 1.06) vs. DSL Royals 10:30 am


AAのFifeがいずれAAAに上がるんではないかと思います。08年のドラ３。

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ PawSox
5-6で負け。

Navarro 2B, 2/5, 1 K, .276
Nava LF, 0/2, 1 BB, .263
Exposito DH, 1/4, 2 K, .212
Iglesias SS, 0/4, 2 K, .218
Lavarnway C, 1/5, 1 HR (3), 2 RBI, .341

Morales 1.0 IP, 0 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 2 K, 0 HR, 1.42 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Portland
5-9で負け。

Hazelbaker CF, 0/4, 1 BB, 1 K, .252, SB (14)
Hassan LF, 0/3, 1 BB, 1 K, .325
Chaing RF, 1/4, 1 HR (12), 4 RBI, 1 K, .300
Tejeda 2B, 1/3, 1 RBI, 1 BB, .247
Federowicz C, 2/4, .276

Jenks 1.0 IP, 1 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 1 K, 0 HR, 0.00 ERA リハブ
Fife 4.0 IP, 8 H, 4 R, 4 ER, 5 BB, 4 K, 1 HR, 3.28 ERA あれた
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Salem
1-2で負け。

Brentz RF, 0/4, 1 K, .225
Vitek DH, 2/4, 1 K, .267

Hernandez 6.0 IP, 5 H, 2 R, 2 ER, 1 BB, 3 K, 0 HR, 2.96 ERA
Latimer 3.0 IP, 2 H, 0 R, 0 ER, 1 BB, 5 K, 0 HR, 2.92 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Greenville
5-2で勝ち。

Meneses SS, 2/5, 1 RBI, .287, SB (16)
Head 1B, 0/4, 1 K, .337
Headman DH, 2/4, 1 2B, .267
Vazquez C, 3/4, 1 2B, 1 HR (9), 3 RBI, 1 K, .283
Coyle 2B, 0/4, 2 K, .214, SB (8)
Renfroe 3B, 2/3, 1 2B, 1 RBI, 1 BB, .266

Celestino 6.0 IP, 3 H, 2 R, 2 ER, 1 BB, 2 K, 0 HR, 4.30 ERA
Rosario 2.0 IP,0 H, 0 R, 0 ER, 1 BB, 2 K, 0 HR, 2.64 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Lowell
4-6で負け。

De La Cruz CF, 3/5, .242
Cecchini 3B, 1/5, .217
Shaw DH, 2/5, 1 K, .296
Moanaroa B 1B, 0/4, 1 BB, 2 K, .292
Johnson LF, 2/3, 1 RBI, BB, 1 K, .529
Garcia Jose SS, 1/5, 2 K, .171
Garcia Joa 2B, 1/4, 1 RBI, 3 K, .100

Younginer 3.0 IP, 5 H, 2 R, 2 ER, 3 BB, 3 K, 0 HR, 6.00 ERA
Ogando 4.0 IP, 4 H, 3 R, 1 ER, 0 BB, 3 K, 0 HR, 2.00 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ DSL Red Sox
4-2で勝ち。

Garcia 2B, 1/4, .250
Aguero RF, 2/4, 1 3B, .422
Del Rosrio CF, 1/4, 1 RBI, 1 K, .255
Peralta 3B, 1/4, 1 2B, .217
Lopez SS, 1/4, 1 K, .258
Suarez C, 1/4, 2 K, .267
Gonzalez LF, 1/2, 1 RBI, 1 BB, .317
Bogaerts J, 1B, 1/3, 2 RBI, .245

Fernandez 5.0 IP, 4 H, 2 R, 2 ER, 4 BB, 2 K, 1.64 ERA
Betancourt 4.0 IP, 2 H, 0 R, 0 ER, 1 BB, 3 K, 0 HR, 1.80 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ GCL Red Sox
5-4で勝ち。

Guerrero 2B, 1/3, 1 BB, 1 K, .222, SB, CS
Gedman 3B, 1/3, 1 RBI, 1 BB, 1 K, .250
Colorado RF, 1/4, 2 K, .200
Perkins LF, 3/4, 2 RBI, 1 K, .286
Vinicio SS, 0/4, 2 K, .111
Perez C, 1/3, 1 3B, 1 BB, .357, SB

Tavares 6.0 IP, 6 H, 4 R, 4 ER, 0 BB, 2 K, 0 HR, 4.50 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

6/25 Red Sox at Pirates

Boston 44-31 (Road: 22-15) 7:05pm ET

Pittsburgh 38-37 (Home: 18-19) TV: NESN, RT
BOS: T. Wakefield (4-2, 4.26)
PIT: J. Karstens (4-4, 2.54)

1992年、93年とピッツバーグにいたウェイクが投げますよ～！って当時の同僚は一人もいないよね。

RED SOX (44-31)
Ellsbury CF
Pedroia 2B
Gonzalez 1B
Youkilis 3B
Drew RF
Saltalamacchia C
Reddick LF
Scutaro SS
Wakefield RHP (4-2, 4.26)

PIRATES
Tabata LF
d'Arnaud 3B
Jones RF
McCutchen CF
Walker 2B
Overbay 1B
Cedeno SS
McKenry C
Karstens RHP (4-4, 2.54)

6/24 ML Games

AAA - Pawtucket (Kyle Weiland 5-6 3.31) @ Indianapolis [PIT] (Brad Lincoln 6-6 3.85) 7:15 pm
AA - Portland (Stolmy Pimentel 0-8 9.42) @ New Hampshire [TOR] (Chad Jenkins 1-1 3.86) 7:05 pm
A+ - Salem (Pete Ruiz 3-3 5.40) vs. Kinston [CLE] (Brett Brach 4-5 3.15) 7:05 pm
A - Greenville (Chris Martin 4-0 2.74) @ Lexington [HOU] (Luis Cruz 1-0 2.04) 7:05 pm
SSA - Lowell (Raynel Velette 0-0 0.00) @ Tri-City [HOU] (TBA) 7:00 pm
R - GCL Red Sox (TBA) @ GCL Twins 12:00 pm
DSL - Red Sox (Pedro Reyes 1-0 1.23) vs. DSL Yankees #2 10:30 am

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ PawSox
12-3で勝ち。

Lin CF, 3/5, 1 2B, 5 RBI, 1 K, .292
Navarro SS, 0/3, 1 K, .270
Nava LF, 1/4, 1 2B, 1 RBI, 1 BB, 1 K, .265
Lars 1B, 0/4, 1 BB, 1 K, .247
Exposito C, 0/3, 1 RBI, 2 BB, .211
Iglesias SS, 0/2, 1 K, .222
Lavarnway DH, 2/4, 2 2B, 1 BB, 1 K, .361

Weiland 5.0 IP, 3 H, 2 R, 2 ER, 4 BB, 1 K, 0 HR, 3.33 ERA
Okajima 2.0 IP, 0 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 1 K, 0 HR, 1.74 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Portland
3-4で負け。

Hazelbaker RF, 0/3, 1 BB, 1 K, .261
Hassan CF, 1/4, 1 K, .329
Chiang LF, 1/3, 1 RBI, 1 BB, 1 K, .302
Tejeda 2B, 0/4, 1 RBI, .246
Federowicz C, 0/2, 1 BB, 1 K, .272

Pimentel 3.0 IP, 3 H, 2 R, 2 ER, 2 BB, 2 K, 0 HR, 9.20 ERA
Clay 4.0 IP, 5 H, 2 R, 2 ER, 1 BB, 4 K, 0 HR, 7.56 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Salem
2-4で負け。

Brentz RF, 1/4, 1 K, .250
Vitek 3B, 0/4, 1 K, .264
Gibson SS, 1/2, .214

Ruiz 2.2 IP, 4 H, 2 R, 2 ER, 3 BB, 3 K, 0 HR, 5.46 ERA
Volz 2.0 IP, 1 H, 2 R, 2 ER, 1 BB, 1 K, 1 HR, 3.93 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Greenville
3-4で負け。

Jacobs LF, 0/4, 1 K, 317
Head 1B, 1/4, 1 HR (15), 2 RBI, 1 K, .343
Coyle 2B, 1/4, 1 2B, 1 K, .219
Bogaerts SS, 0/3, 3 K, .286
Renfroe 3B, 0/2, 1 BB, 1 K, .259

Martin 6.0 IP, 3 H, 0 R, 0 ER, 1 BB, 4 K, 0 HR, 2.17 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Lowell
8-12で負け。

Johnson CF, 4/5, 2 2B, .500, SB
Cecchini 3B, 2/5, 1 2B, 4 RBI, .222
Shaw DH, 1/5, 4 K, .273
Moanaroa B 1B, 2/4, 1 K, .350
Garcia Jose SS, 1/4, 1 HR (2), 2 RBI, 1 BB, 1 K, .167
Roberson C, 2/4, 1 HR (1), 1 RBI, 2 K, .500
Ramos 2B, 2/3, .667

Velette 3.0 IP, 7 H, 4 R, 4 ER, 1 BB, 3 K, 0 HR, 4.50 ERA
Wilson 4.0 IP, 4 H, 5 R, 1 ER, 2 BB, 3 K, 0 HR, 2.25 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ DSL Red Sox
7-4で勝ち。

Garcia 2B, 1/4, 1 BB, 1 K, .250, SB (5)
Aguero RF, 1/4, 1 2B, 1 BB, 1 K, 417, SB (7)
Lopez 3B, 1/5, 1 RBI, 2 K, .258
Del Rosario CF, 1/5, 1 2B, 1 RBI, 2 K, .256
Sopilka C, 1/5, .231
Suarez DH, 2/4, 2 RBI, 1 K, .308
Ugas 1B, 1/4, 1 K, .162

Reyes 6.0 IP, 6 H< 3 R, 2 ER, 2 BB, 3 K, 0 HR, 1.74 ERA -*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-* ☆ GCL Red Sox
1-10で負け。エラー６つ（￣へ￣）

Perkins LF, 0/4, 2 K, .176
Vinicio SS, 0/4, 1 K, .143
Perez C, 3/3, 1 2B, 1 HR (1), 1 RBI, .364

Vogt 2.0 IP, 0 H, 0 R, 0 ER, 1 BB, 1 K, 0 HR, 0.00 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

6/24 Red Sox at Pirates

Boston 44-30 (Road: 22-14) 7:05pm ET

Pittsburgh 37-37 (Home: 17-19) TV: NESN, RT
BOS: J. Lester (9-3, 3.70)
PIT: P. Maholm (3-8, 3.29)

残り２戦のマッチアップは
Saturday: Tim Wakefield vs. RHP Jeff Karstens (4-4, 2.54)
Sunday: Andrew Miller vs. RHP James McDonald (7-4, 4.86)

となる予定です。次のPHI戦ではベケットとリーが対決するかも。

RED SOX (44-30)
Ellsbury CF
Pedroia 2B
Gonzalez 1B
Youkilis 3B
McDonald LF
Cameron RF
Varitek C
Scutaro SS
Lester LHP (9-3, 3.70)

PIrates (37-37)
Tabata LF
d'Arnaud 3B
McCutchen CF
Walker 2B
Diaz RF
Overbay 1B
Cedeno SS
McKenry C
Maholm LHP (3-8, 3.29)

パピちゃんが外野手にもピッチャーになるわけにもいかないので今日はお休みです。

6/23 ML Games

AAA - Pawtucket (Kevin Millwood 3-0 2.86) @ Louisville [CIN] (Scott Carroll 6-2 2.49) 7:05 pm
AA - Portland (Chris Balcom-Miller 1-3 3.31) vs. Trenton [NYY] (Manny Banuelos 2-1 3.49) 6:00 pm
A+ - Salem (TBA) vs. Kinston [CLE] (TBA) 7:05 pm
A - Greenville (Keith Couch 2-1 3.34) @ Lexington [HOU] (Ruben Alaniz 5-4 4.78) 7:05 pm
SSA - Lowell (Raynel Velette 0-0 0.00) @ Tri-City [HOU] (Jonas Dufek 0-0 0.00) 7:00 pm
R - GCL Red Sox (TBA) @ GCL Orioles 12:00 pm
DSL - Red Sox (Sully Bonnelly 1-0 1.93) vs. DSL Mets #2 10:30 am

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ PawSox
4-3で勝ち。

Lin CF, 0/4, 1 BB, 2 K, .274
Nava LF, 2/4, 1 2B, 2 RBI, .265
Lars 1B, 2/5, 1 RBI, .251
Iglesias SS, 1/4, .224, SB (3)
Lavarnway C, 0/4, 1 RBI, .344

Millwood 6.0 IP, 5 H, 2 R, 2 ER, 3 BB, 7 K, 0 HR, 4.14 ERA
Morales 1.0 IP, 2 H, 1 R, 1 ER, 1 BB, 1 K, 0 HR, 1.69 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Portland
2-6で負け。

Hazelbaker CF, 1/5, 1 RBI, .267, SB (13), CS (2)
Hassan LF, 2/3, 1 BB, .330
Chiang RF, 0/4, 2 K, .301
Tejeda 2B, 1/4, 1 K, .250
Federowicz DH, 0/4, 2 K, .274

Balcom-Miller 5.0 IP, 6 H, 4 R, 3 ER, 4 BB, 4 K, 0 HR, 3.80 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Salem
2-5で負け。

Brentz RF, 0/4, .250
Vitek 3B, 2/4, 1 HR (1), 1 RBI, 1 K, .268

Britton 2.0 IP, 1 H, 0 R, 0 ER, 2 BB, 3 K, 0 HR, 7.19 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Greenville
8-2で勝ち。

Meneses 3B, 1/4, 1 2B, 1 RBI, 1 BB, 1 K, .284, CS
Jacobs LF, 1/3, 1 RBI, 1 BB, .323
Head 1B, 2/4, 1 3B, 1 RBI, 1 BB, 1 K, .344
Coyle 2B, 1/5, 2 K, .218
Vazquez C, 2/4, 2 HR (8), 3 RBI, 1 K, .278
Bogaerts SS, 1/3, 1 3B, 1 BB, .308

Couch 6.0 IP, 3 H, 2 R, 2 ER, 0 BB, 6 K, 1 HR, 3.30 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Lowell
2-3で負け。

Cecchini 3B, 0/2, 2 BB, 2 K, .154
Shaw DH, 1/3, 1 BB, 2 K, .294
Moanaroa B 1B, 1/4, 1 RBI, 2 K, .313
Garcia Jose SS, 1/5, 1 2B, 3 K, .154
Garcia Joa 2B, 0/3, .067

Lee 5.0 IP, 3 H, 1 R, 0 ER, 1 BB, 6 K, 0 HR, 2.35 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ DSL Red Sox
3-0で勝ち。

Del Rosario CF, 1/3, 2 RBI, 1 BB, .259, CS
Suarez C, 1/4, 2 K, .256
Lopez 2B, 1/3, 1 BB, .263, SB (4)
Bogaerts, J 1B, 1/3, 1 RBI, .240

Bonnelly 6.0 IP, 0 H, 0 R, 0 ER, 3 BB, 3 K, 0 HR, 1.46 ERA
Melendez 3.0 IP, 2 H, 0 R, 0 ER, 2 BB, 0 K, 0 HR, 1.80 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ GCL Red Sox
3-2で勝ち。

Loya LF, 1/5, 2 K, .071
Colorado RF, 1/4, 1 RBI, 1 BB, 1 K, .188, CS
Gedman 3B, 1/2, 1 BB, .222
Perkins DH, 0/4, 3 K, .231
Guerrero SS, 1/3, 1 3B, 1 BB, 1 K, .167, SB (1)
Tavarez 2B, 1/4, 1 RBI, 2 K, 364
Reyes C, 1/4, 3 K, .286

Alcantara 5.0 IP, 1 H, 0 R, 0 ER, 1 BB, 4 K, 0 HR, 0.00 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

6/22 ML Games

AAA - Pawtucket (Brandon Duckworth 4-3 3.82) @ Louisville [CIN] (Daryl Thompson 0-0 2.40) 11:45 am
AA - Portland (Alex Wilson 5-4 3.16) vs. Trenton [NYY] (Craig Heyer 6-3 2.84) 7:00 pm
A+ - Salem - All Star Break
A - Greenville - All Star Break
SSA - Lowell (Michael Lee 0-1 6.75 RH) @ Vermont [OAK] (Seth Frankoff 0-0 4.15) 7:05 pm
R - GCL Red Sox (TBA) vs. GCL Orioles 12:00 pm
DSL - Red Sox (Francellis Montas 0-1 3.38) @ DSL Cardinals 10:30 am

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ PawSox
2-7で負け。

Lin CF, 1/4, 1 HR (1), 2 RBI, 1 K, .287
Navarro RF, 0/2, 2 BB, .278
Nava DH, 1/3, 1 BB, .261
Lars 1B, 0/4, 1 K, .248
Exposito C, 1/4, .215
Iglesias SS, 0/4, 1 K, .224

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Portland
11-4で勝ち。

Hazelbaker CF, 0/3, 1 RBI, 2 BB, 1 K, .270, SB (12)
Hassan LF, 3/4, 1 RBI, .326
Tejeda 2B, 1/4, 1 3B, 2 RBI, .250
Federowicz C, 1/3, 2 RBI, 1 BB, .279

Wilson 5.2 IP, 4 H, 0 R, 0 ER, 3 BB, 8 K, 0 HR, 2.92 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Lowell
延期

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ GCL Red Sox
1-8で負け。

Natoli 2B, 1/3, 1 BB, .333
Gedman 3B, 1/3, 1 2B, 1 BB, .143
Perkins LF, 1/4, 2 K, .333
Vinicio SS, 0/4, 1 K, .200
Robinson 1B, 2/4, 1 2B, 1 K, .333
Perez C, 1/4, 1 K, .125

Alcantara 5.0 IP, 8 H, 5 R, 5 ER, 0 BB, 2 K, 1 HR, 9.00 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

6/22 Red Sox vs Padres

San Diego 31-44 (Road: 17-18) 1:35pm ET

Boston 44-29 (Home: 22-15) TV: CH4, NESN
SD: C. Richard (2-9, 4.35)
BOS: J. Lackey (5-5, 7.02)

昨日は久しぶりに負け試合を観てしまいました。ベケットなら普通に勝ってたんだろうけどアセベスじゃあんなもんですね。6人ローテーションなんてとんでもない、ケガや病気にはくれぐれも気をつけていただきたいです。

RED SOX (44-29)
Ellsbury CF
Pedroia 2B
Gonzalez 1B
Youkilis 3B
Ortiz DH
McDonald LF
Scutaro SS
Varitek C
Cameron RF

Pitching: RHP John Lackey (5-5, 7.02)

PADRES (31-44)
Venable RF
Bartlett SS
Headley 3B
Ludwick LF
Guzman DH
Hudson 2B
Rizzo 1B
Maybin CF
Hundley C

Pitching: LHP Clayton Richard (2-9, 4.35)

お昼になって雨降ってきた。

6/21 ML Games

AAA - Pawtucket (Felix Doubront 0-1 2.53) @ Louisville [CIN] (Homer Bailey 2-1 2.63) 7:05 pm
AA - Portland (Brock Huntzinger 3-5 6.85) vs. Trenton [NYY] (Dellin Betances 3-2 1.76) 7:00 pm
A+ - Salem - All Star Break
A - Greenville - All Star Break
SSA - Lowell (Jason Garcia NR) @ Vermont [OAK] (Kurt Wunderlich NR) 7:05 pm
R - GCL Red Sox (TBA) vs. GCL Rays 12:00 pm
DSL - Red Sox (Edwar Garcia 0-0 7.11) vs. DSL Astros 10:30 am

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ PawSox
6-3で勝ち。

Navarro SS, 0/5, 1 K, .283
Nava LF, 2/4, 1 RBI, 1 BB, .260, 2 SB (6)
Lars 1B, 1/5, 2 K, .252
Iglesias DH, 2/4, 1 RBI, .229
Lavarnway C, 1/4, .393

Doubront 5.0 IP, 6 H, 2 R, 2 ER, 4 BB, 4 K, 1 HR, 2.68 ERA
Okajima 2.0 IP,1 H, 1 R, 1 ER, 0 BB, 1 K, 1 HR, 1.93 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Portland
13-5で勝ち。

Hazelbaker CF, 2/5, 1 BB, .278, SB (11)
Hassan LF, 2/4, 1 2B, 1 RBI, 1 BB, .318
Chiang RF, 2/4, 1 2B, 1 BB, .312
Tejeda 2B, 2/4, 1 HR (2), 2 RBI, .250
Federowicz C, 1/3, 1 2B, 2 RBI, 1 BB, 1 K, .278
Rodriguez 1B, 3/5, 1 HR (2), 5 RBI, 1 K, 273

Huntzinger 5.0 IP, 7 H, 2 R, 2 ER, 1 BB, 9 K, 0 HR, 6.54 ERA
Fernandes 2.0 IP, 2 H, 1 R, 1 ER, 2 BB, 1 K, 0 HR, 2.52 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Lowell
13-1で勝ち。

De La Cruz CF, 2/5, 1 2B, 2 RBI, 1 BB, 1 K, .217, SB (4)
Shaw 3B, 2/4, 1 2B, 1 RBI, 2 BB, .286
Cecchini 3B,
Moanaroa 1B, 2/4, 1 2B, 1 HR (2), 3 RBI, 2 BB, 1 K, .333
Schwindernhammer DH, 2/5, 1 2B, 2 RBI, 3 K, .188
Blair C, 2/5, 1 K, .231
Johnson LF-RF, 1/4, 2 RBI, 1 BB, .375
Turocy RF, 2/4, 1 3B, 2 RBI, .214
Garcia 2B, 1/5, 3 K, .083

Garcia 4.0 IP, 3 H, 1 R, 0 ER, 3 BB, 3 K, 0 HR, 0.00 ERA
Huijer 4.0 IP, 0 H, 0 R, 0 ER, 1 BB, 3 K, 0 HR, 1.29 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ DSL Red Sox
3-1で勝ち。

Garcia LF, 3/5, 1 2B, 1 RBI, .272
Aguero RF, 1/5, 2 K, 438
Del Rosario CF, 1/3, 2 K, 247, SB (9)
Suarez C, 2/4, 2 2B, 1 RBI, .275
Gonzalez 1B, 1/4, 2 K, .294

Garcia 4.2 IP, 2 H, 0 R, 0 ER, 4 BB, 4 K, 0 HR, 4.09 ERA
Pinales 4.1 IP, 5 H, 1 R, 1 ER, 0 BB, 3 K, 0 HR, 1.98 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ GCL Red Sox
1-8で負け。

Colorado RF, 1/4, 2 K, .250
Perkins LF, 1/3, 1 2B, .400
Vinicio SS, 0/2, .333
Tavarez 2B, 1/3, 1 3B, 1 K, .429
Reyes C, 1/3, 2 K, 333

Gomez 1.0 IP, 4 H, 5 R, 5 ER, 3 BB, 1 K, 0 HR, 45.00
Parthemore 3.0 IP, 2 H, 0 R, 0 ER, 1 BB, 3 K, 0 HR, 0.00 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*