6/17 ML Games

AAA- Pawtucket (Randor Bierd 2-4 6.68) vs. Columbus [CLE] (Yohan Pinto 6-3 4.74) 7:05 pm
AA- Portland (Jeremy Kehrt 1-1 1.71) vs. Erie [DET] (Brooks Brown 3-4 4.43) 6:00 pm
A+ - Salem (Brock Huntzinger 6-3 2.99) vs. Wilmington [KC] (John Lamb 2-2 2.48) 7:05 pm
A - Greenville (Ryan Pressly 2-3 3.35) @ Hickory [TEX] (Joseph Wieland 5-4 4.01) 7:00 pm
DSL- Red Sox (Mario Alcantara 0-1 6.75) @ DSL Tigers 10:30 am

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ PawSox
延長11回1-0で勝ち。

Shealy DH, 2/4, 1 K, .244 マイナー契約したばかり
Anderson 1B, 0/5, 2 K, .204 うーん
Reddick CF, 3/4, 1 2B, 1 BB, .221, CF
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Portland
1-5で負け。

Lin CF, 1/4, .254
Chang 3B, 1/4, .319
Exposito DH, 0/4, 2 K, .235
Rizzo 1B, 1/4, 2 K, .244
Navarro SS, 1/4, .265, SB (8)
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Salem
3-2で勝ち。

Dening RF, 1/4, 1 K, .289
Hissey CF, 1/3, 1 BB, .256
Lavarnway DH, 1/4, 1 2B, 1 K, .311
Tejeda 2B, 2/4, .337
Middlebrooks 3B, 0/3, 2 K, .284
Federowicz C, 1/3, 1 2B, .258

Huntzinger 7.0 IP, 4 H, 1 R, 1 ER, 1 BB, 2 K, 1 HR, 2.83 ERA
Fernandes 2.0 IP, 3 H, 1 R, 1 ER, 0 BB, 3 K, 0 HR, 1.60 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Greenville
0-4で負け。

Wilkerson LF, 1/4, .286
Bermudez DH, 1/4, 2 K, 294
Almanzar 3B, 1/4, 1 2B, 1 K, .229
Fuentes CF, 1/4, .274

Pressly 4.0 IP, 3 H, 3 R, 3 ER, 2 BB, 3 K, 1 HR, 3.65 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ DSL Red Sox
7-8で負け。

Loya CF, 2/4, 1 BB, .260
Urena LF, 2/3, 1 RBI, .246
Gogaerts SS, 1/4, 1 RBI, 1 BB, 3 K, .325
Guerrero DH, 1/5, 1 2B, 3 RBI, 3 K, .258
Ugas 1B, 1/3, 1 BB, .203
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

6/17 Red Sox vs Diamondbacks

Arizona 26-40 (Road: 9-24) 6:10pm ET

Boston 39-28 (Home: 22-15) TV: FSAZ, NESN
ARI: D. Haren (7-4, 4.61)
BOS: J. Lackey (7-3, 4.54)

NBAファイナル第7戦が9時から行われるためレッドソックス戦の開始時間が1時間繰上げとなりました。観戦なんだけどぎりぎりに行くようだな・・・

延長などもってのほか、くれぐれも3時間以内で終わらせてください。
私場合によっては途中で帰ります・・・

6/16 ML Games

AAA- Pawtucket - Off Day
AA- Portland (Alex Wilson NR) vs. Erie [DET] (Thad Weber 3-7 4.09) 7:00 pm
A+ - Salem (Miguel Gonzalez 0-0 10.13) vs. Wilmington [KC] (Alex Caldera 6-3 2.84) 7:05 pm
A - Greenville - Off Day
DSL- Red Sox (Raul Alcantara 1-0 3.00) @ DSL Yankees #2 10:30 am

Alex WilsonがAAに昇格。がんばってー

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ PawSox
オフ

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Portland
3-9で負け。
Wilsonデビューはさんざんでした（▽`* ま、次があるって。
3.0 IP, 8 H, 7 R, 7 ER, 2 BB, 4 K, 2 HR, 21.00

Iglesiasはこの前受けた死球で手にひびが入っていたことが判明。まだまだ試合に出られそうもありません(ノД`)
Lin CF, 0/4, .254
Chang 3B, 2/5, 1 K, .320
Exposito C, 0/2, 1 BB, 1 K, .240
Rizzo 1B, 1/4, 1 K, .244
Navarro SS, 1/4, 1 HR (4), 2 RBI, .266
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Salem
9-6で勝ち。

Dening RF, 0/4, 1 BB, .290
Hissey CF, 0/4, 1 BB, 1 K, .255
Lavarnway DH, 3/4, 1 HR, RBI, 1 BB, 1 K, .312
Tejeda 2B, 1/2, 1 RBI, 1 BB, .335
Middlebrooks 3B, 2/4, 1 2B, 1 RBI, 1 K, .288
Federowicz C, 1/3, 1 2B, 3 RBI, K, .258
Dent SS, 1/4, 1 K, .207
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Greenville
オフ
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ DSL Red Sox
5-2で勝ち。

Urena 2B, 1/2, 1 RBI, 1 BB, 227
Doran RF, 1/2, 1 RBI, 1 BB, .224
Guerrero LF, 0/2, 1 RBI, 1 BB, 1 K, .262
Ugas 1B, 1/2, 1 BB, .196
Gonzalez C, 1/2, .172

Alcantara 5.0 IP, 5 H, 2 R, 1 ER, 0 BB, 1 K, 0 HR, 2.65 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

6/16 Red Sox vs Diamondbacks

Arizona 26-39 (Road: 9-23) 7:10pm ET

Boston 38-28 (Home: 21-15) TV: FSAZ, NESN
ARI: R. Lopez (2-5, 4.45)
BOS: J. Lester (7-2, 3.18)

ロドリゴ・ロペスってまだメジャーで頑張ってたのね～＠＠

さすがNL

RED SOX (38-28)
Scutaro SS
Pedroia 2B
Ortiz DH
Youkilis 1B
Martinez C
Drew RF
Beltre 3B
Cameron CF
Nava LF

Pitching: LHP Jon Lester (7-2, 3.18).

DIAMONDBACKS (26-29)
Johnson 2B
Abreu SS
Reynolds 3B
LaRoche 1B
Young CF
Montero DH
Upton RF
Ryal LF
Snyder C

Pitching: RHP Rodrigo Lopez (2-5, 4.45).

6/15 ML Games

AAA- Pawtucket (Michael Bowden 1-2 5.06) vs. Louisville [CIN] (Travis Wood 4-4 3.77) 7:05 pm
AA- Portland (Jeremy Kehrt 1-1 1.71) vs. Erie [DET] (Duane Below 2-5 4.15) 7:00 pm
A+ - Salem (Stolmy Pimentel 4-4 3.86) vs. Wilmington [KC] (Ivor Hodgson 2-5 5.14) 7:05 pm
A - Greenville (Yeiper Castillo 4-4 2.86) Greensboro [FLA] (TBA) 7:00 pm
DSL- Red Sox (Yunior Ortega 1-0 2.77) @ DSL Mets #2 10:30 am

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ PawSox
2-0で勝ち。

Anderson 1B, 0/3, 2 K, 211 ちょっとスランプ
Reddick CF, 1/3, .210

Bowden 7.2 IP 3 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 4 K, 0 HR, 4.39 ERA Doubrontが金曜日メジャー先発と聞いて出し抜かれたと発奮したかすごくよかった。
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Portland
1-0で勝ち。

Lin CF, 0/4, .259
Chang 3B, 0/4, .318
Exposito C, 2/3, .242
Rizzo 1B, 0/2, 1 BB, .243
Navarro SS, 1/2, .266

Weiland 5.1 IP, 4 H, 0 R, 0 ER, 2 BB, 5 K, 0 HR, 4.00 ERA
Cox 1.1 IP, 0 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 1 K, 0 HR, 4.23 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Salem
10-6で勝ち。

Dening RF, 2/3, 3 RBI, 1 BB, .297
Hissey CF, 0/5, .259
Lavarnway C, 2/4, 1 RBI, 1 BB, .304
Tejeda 2B, 3/4, 1 RBI, 1 BB, .333
Middlebrooks 3B, 1/5, 1 2B, 2 RBI, 3 K, .284
Pardon 1B, 3/5, 1 2B, 2 RBI, 2 K, .303
Federowicz DH, 1/4, .257
Dent SS, 2/3, 1 2B, 1 3B, .206

Pimentel 5.0 IP, 6 H, 1 R, 1 ER, 3 BB, 4 K, 0 HR, 3.69 ERA
Cabral 2.0 IP, 0 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 1 K, 0 HR, 1.04 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Greenville
6-2で勝ち。

Gibson SS, 1/4, 1 BB, 1 K, .234
Bermudez RF, 2/4, 1 HR (5), 2 RBI, 1 K, .295
Almanzar 3B, 0/4, .228
Wilkerson LF, 0/3, 1 BB, 1 K, .289, CS (2)
Fuentes CF, 1/3, 1 K, .275, SB (25)

Rivera 5.2 IP, 2 H, 0 R, 0 ER, 1 BB, 4 K, 0 HR, 3.36 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ DSL Red Sox
4-2で勝ち。

Loya CF, 1/4, 1 RBI, .258, SB (6)
Urena 2B, 1/3, 2 BB, 1 K, .219
Bogaerts SS, 3/5, 1 3B, .364
Doran RF, 0/4, 1 RBI, 3 K, .213
Guerrero LF, 1/4, 1 3B, 1 K, .271
Ruiz DH, 0/4, 1 BB, 1 K, .255
Duncan 3B, 0/4, 1 RBI, 1 K, .296
Ugas 1B, 0/4, .185
Gonzalez C, 0/1, 3 BB, .148

Ortega 5.0 IP, 1 H, 0 R, 0 ER, 2 BB, 4 K, 0 HR, 2.00 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*


全部勝った♪

6/15 Red Sox vs Diamondbacks

Arizona 26-38 (Road: 9-22) 7:10pm ET

Boston 37-28 (Home: 20-15) TV: FSAZ, NESN
ARI: I. Kennedy (3-3, 3.17)
BOS: C. Buchholz (8-4, 2.52)


今日は9:00pmからNBAファイナルもあります。また忙しくなるぞ・・・

RED SOX (37-28)
Nava LF
Pedroia 2B
Ortiz DH
Youkilis 1B
Martinez C
Drew RF
Beltre 3B
Hall SS
Cameron CF

Pitching: RHP Clay Buchholz (8-4, 2.52).

DIAMONDBACKS (26-38)
Johnson 2B
Drew SS
Reynolds 3B
LaRoche 1B
Montero C
Young CF
Upton RF
Abreu DH
Parra LF

Pitching: RHP Ian Kennedy (3-3, 3.17).

6/14 ML Games

AAA- Pawtucket (Kris Johnson 3-5 4.75) vs. Louisville [CIN] (Matt Maloney 4-3 3.55) 7:05 pm
AA- Portland - Off Day
A+ - Salem - Off Day
A - Greenville (Drake Britton 0-1 2.89) Greensboro [FLA] (TBA) 7:00 pm
DSL- Red Sox (William Cuevas 0-0 2.57) vs. DSL Indians 10:30 am

今日は1軍の試合もないしのんびりできるな～

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ PawSox
4-6で負け。

Anderson 1B, 0/5, 1 K, .216
Reddick CF, 3/3, 1 BB, .208

Johnson 5.1 IP, 7 H, 3 R, 3 ER, 2 BB, 3 K, 1 HR, 4.77 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Portland
オフ

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Salem
オフ

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Greenville
3-1で勝ち。

Gibson SS, 1/4, 1 RBI, 2 K, .234, CS (3)
Bermudez DH, 0/4, 1 RBI, 2 K, .291
Almanzar 3B, 1/3, .233
Fuentes CF, 0/4, 2 K, .274
Wilkerson LF, 3/4, 1 2B, 1 RBI, .314

Britton 3.0 IP, 2 H, 0 R, 0 ER, 1 BB, 4 K, 0 HR, 2.49 ERA
Ebert 4.0 IP, 1 H, 1 R, 0 ER, 2 BB, 4 K, 0 HR, 2.90 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

6/13 ML Games

AAA- Pawtucket (Adam Mills 1-4 3.48) vs. Louisville [CIN] (Ben Jukich 2-3 3.94) 1:05 pm
AA- Portland (Stephen Fife 2-1 4.13) @ Akron [CLE] (Alex White 2-1 1.40) 1:35 pm
A+ - Salem (Fabian Williamson 4-3 4.23) @ Frederick [BAL] (Ryan Berry 1-0 2.37) 6:00 pm
A - Greenville (Manuel Rivera 2-6 3.70) Greensboro [FLA] (TBA) 4:00 pm
DSL- Red Sox (Luis Diaz 0-0 1.29) @ DSL Astros 10:30 am

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ PawSox
1-3で負け。

Anderson 1B, 0/3, 2 BB, .224
Reddick CF, 0/4, 1 K, .196

Mills 6.0 IP, 9 H, 3 R, 3 ER, 0 BB, 0 K, 0 HR, 3.57 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Portland
3-0で勝ち。

Lin CF, 0/4, 1 BB, 1 K, .264
Chang 3B, 3/4, 1 2B, 1 RBI, 1 BB, .325
Exposito DH, 0/5, 2 K, .236
Rizzo 1B, 0/4, 2 K, .248
Navarro SS, 1/3, 1 BB, .263

Fife 6.0 IP, 2 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 5 K, 0 HR, 3.70 ERA ナイス
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Salem
4-5で負け。

Dening RF, 1/4, 1 HR (1), 2 RBI, 1 BB, .291, SB (4)
Hissey CF, 2/5, 3 K, .265
Lavarnway C, 3/5, 1 RBI, 1 K, .300
Tejeda 2B, 0/4, 1 BB, 3 K, .326
Middlebrooks 3B, 0/4, 3 K, .286
Dent SS, 0/4, 2 K, .198

Williamson 5.0 IP, 4 H, 1 R, 1 ER, 2 BB, 4 K, 0 HR, 4.03 ERA
Fernandes 0.1 IP, 1 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 0 K, 0 HR, 1.42 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Greenville
5-4で勝ち。

Hazelbaker RF, 1/3, 1 2B, 2 BB, .229, SB (31)
Gibson SS, 1/5, 2 RBI, .233
Bermudez LF, 2/4, 1 2B, 1 RBI, .296
Almanzar 3B, 0/3, 1BB, 1 K, .231, CS (1)
Fuentes CF, 1/4, 1 2B, 2 K, .279,2 SB (24)
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

Daniel Nava

昨日満塁ホームランを打ったダニエル・ナヴァは2007年インディリーグのトッププロスペクトに選ばれていたとは言えカレッジ、ビッグリーグのマイナーリーグに比べてまったくといっていいほど関心の持たれるものではありませんでした。

メジャーリーガーになるまでの長い道のりを今読み返すと感慨深いものがあります。

元々身体が小さく、リクルートされたわけでなく入部したサンタクララ大では2003年トライアウト中にカットされ、2年間は洗濯係をしたり、機材を整える役割に徹していた。このままコーチになるかと思っていたNavaだったが3年生になって身体に筋肉も付いた頃、サンマテオ・ジュニアカレッジに移りそこではスポットを得ることができた。打率.430でジュニアカレッジ・オールスターにも選出。2年後再びサンタクララへ移籍。

3年生になりWest Coast Conferenceでは打率.395、OBP .494をマークするがドラフトされるには十分ではなかった。

2007年ついに独立リーグのChico Outlawsから声がかかる。それも本来スプリングトレーニングに来るはずだった選手が当日になっても現れなかったための代わりだった。24才のNavaは打率.371、OBP.475、オフェンシブのカテゴリーではほとんどがリーダーでChicoをリーグ優勝に導きリーグのMVPになる。

そこで独立リーグをスカウトしていたレッドソックスが目を留めたわけです。

その移籍料は1ドル。もしもスプリングトレーニングもリリースされずにいられたらさらに$1499の上乗せがつくものであった。2008年のスプリングトレーニングでNavaを見た結果、彼はいいかもしれない、ということでそのままキープすることになり独立リーグにその$1499を払い、Navaには月給$1100を支払うこととなった。

最初のチームははHi- AのLancaster（ここではたまたまリハブをしていたLackeyからホームランを打ってLackeyをむっとさせたりもしている。）.341/.424/.523/.948をマークする。

09年はケガで2ヶ月遅れてHi-AのSalemに所属（この年からレッドソックスのHi-AはLancasterからSalemに変更）。ここでは.339/.434/.929を打つ。そこですんなりAAのPortlandへ昇格。.364/.479/.568/1.047を打つ。

成績はいいものの周りの典型的なプロスペクトと比べて注目は浴びることはありませんでした。

選手養成のディレクターHazen「彼は年齢が上だからな。それでもプロとしての機会をあまり与えられなかった選手としてはおもしろい選手だ。」

09年のPortlandでの期間は短かったとはいえ、翌年AAAでの外野スポットを争う立場になっていた。それはメジャーへあと1歩というところまで近づくことを意味する。わずか3年前はプロの野球選手になるなんて一生ないと思っていたことからするとまるで夢のようだ。

「ビッグリーガーと同じロッカールームにいられるなんてものすごいね。」マイナーリーグキャンプのときビッグリーグの練習試合に呼ばれたときNavaはそう言った。「これまでのことを考えると、自然に僕に与えられるものはないと思っている。去年ああだったから今年もそうだ、と言うことはないのだ。」

「もっと一生懸命にならないといけないのはわかっているけどビッグリーガーになれる可能性がどんどん高まってきているんだ。少なくとも『去年よりチャンスはあるんだ』ってことは言ってもいいと思うよ。」


そしてメジャーリーグデビュー

カリフォルニアから駆けつけた父「目にバンドエードがほしいよ。泣きすぎた。」
「周りの人は息子は小さすぎるだの遅い、投げられない、パワーがない、いろいろ言ったが私は彼を信じていた。身体じゃなくてハートを見ていたからだ。」

Tito「彼に言ったんだ『こんな日はもう2度と来ないんだ。楽しんで全力でプレイしろ。』そしたら本当にそうしてくれた。」

WEEIのラジオ実況解説Joe CastiglioneはプレゲームショーでNavaとインタビュー。
1955年メジャーデビュー戦でホームランを打ったMilwaukee BravesのChuck Tannerの話をし、「初球を打て。初球は2度と見られないんだぞ」とアドバイスをする。
Nava「できるだけのことはするよ。」

------------------------------------
Jacoby、Hermida、Cameronなどけが人続出で困ったなと思った反面、こんなにいいストーリーがあるのかと思うと人生ってすばらしいなと日曜日の朝からうるうるしたbmbでした。

Navaのグランドスラム

6/13 Red Sox vs Phillies

Philadelphia 31-29 (Road: 15-16) 1:35pm ET

Boston 37-27 (Home: 20-14) TV: TBS, NESN
PHI: C. Hamels (5-5, 3.98)
BOS: T. Wakefield (2-4, 5.48)

天気が今ひとつですね。

RED SOX (37-27)
Scutaro SS
Pedroia 2B
Martinez C
Beltre 3B
Ortiz DH
Lowell 1B
Drew RF
McDonald CF
Nava LF

Pitching: RHP Tim Wakefield (2-4, 5.48).

PHILLIES (31-29)
Victorino CF
Polanco 3B
Utley 2B
Howard 1B
Werth RF
Ibanez LF
Francisco DH
Castro SS
Ruiz C

Pitching: LHP Cole Hamels (5-5, 3.98).

Youksは腰が張っているのと昨日受けた肘への死球のせいで今日はお休みです。
Hermidaは調子よくなり次第すぐ試合に出たいと言ってます。
Beckettは今日は90フィートのキャッチボールをする予定。
Navaは昨日テキストメッセージを140通受け取ったほかレストランで食事しているとサインを求める人が多数いたということです。ゆうべ眠れたかな。

6/12 ML Games

AAA- Pawtucket (Ramon Ramirez 0-1 6.67) vs. Louisville [CIN] (Aroldis Chapman 5-3 4.45) 6:05 pm
AA- Portland (Ryne Miller 2-3 4.96) @ Akron [CLE] (Nick Hagadone 1-0 3.00) 7:05 pm
A+ - Salem (Brock Huntzinger 5-3 3.14) @ Frederick [BAL] (Rick Zagone 3-5 3.36) 6:00 pm
A - Greenville (Volz) @ Rome [ATL] (TBA) 7:00 pm
DSL- Red Sox - Offday

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ PawSox
1-0で勝ち。

Anderson 1B, 0/2, 2 K, .229
Reddick CF, 2/2, .200
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Portland
5-12で負け。

Exposito C, 1/5, .242
Navarro SS, 2/4, 1 2B, 1 BB, 1 K, .262
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Salem
8-1で勝ち。

Dening RF, 2/5, 2 2B, 1 RBI, 1 BB, 1 K, .291
Hissey CF, 0/3, 2 BB, 2 K, .262
Lavarnway DH, 1/5, 1 BB, 2 K, .294
Tejeda 2B, 1/5, 1 2B, 1 RBI, 1 K, .332
Middlebrooks 3B, 0/3, 1 RBI, 1 BB, 2 K, .292
Federowicz C, 2/5, 1 HR (4), 2 RBI, 1 K, .257
Dent SS, 0/2, 3 BB, 1 K, .202

Huntzinger 6.1 IP, 6 H, 1 R, 1 ER, 0 BB, 4 K, 0 HR, 2.99 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Greenville
4-2で勝ち。

Hazelbaker RF, 0/3, 2 BB, 1 K, .227, SB (30)
Gibson SS, 2/4, 1 2B, 2 RB, .234
Bermudez LF, 2/4, 1 2B, 1 BB, .292
Almanzar 3B, 2/5, 1 3B, 3 RBI, 1 K, .234
Fuentes CF, 1/3, 1 BB, 1 K, .280, SB (22)

Volz 5.0 IP, 6 H, 2 R, 2 ER, 0 BB, 1 K, 0 HR, 3.36 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

ドラフトまとめ（AL編）

まとめてくださったのはBAのWill Lingoさん、そこへ他のソースからの情報を追加してみました。

☆ Red Sox
新しいスカウティング・ディレクターAmiel Sawdayeの下、前任のMcLeodのようにオーバースロットを要求するような素質のある選手をピックしている。上位ピックのほとんどはピックした順位にするといい素質を持った選手だ。

2B Kolbrin Vitek (1)は今年のドラフトではヒッターとしては最高部類に入る。多分センターに移るだろう。5ツール。
すでに契約。後は身体検査のみ、のニュースあり。

OF Bryce Brentz (1s)はドラフトでは最もパワーがあるバッターの一人。
$892,000のスロットで契約したとのニュースあり。

RHP Anthony Ranaudo (1s)は肘のケガをするまではナンバー２のプロスペクトと言われていた。これで39番目は拾い物だ。レッドソックスは彼の投球の問題をすぐ直すようにするだろう。Cape Cod Leagueで投げてみてからレッドソックスと交渉するつもりでいる。スコット・ボラスがついている。

RHP Brandon Workman (2)はドラ１の素質を持つがコマンドがたまに悪くなる。本人はドラ1を期待していたので複数のチームにはもしサプリメンタルラウンドでスロット相当の金額で獲ろうとするならやめたほうがいいと言っていた。平均以上のスピードを出し、カーブボールもかなりいい。しかしスターターよりリリーバータイプと分析するスカウトもいる。

SSs Sean Coyle (3)とGarin Cecchini (4)は高校生ではトップクラスのバッター。彼も夏はどこかで野球をしてから交渉する予定。シニアでは膝の故障でほとんど試合に出ていない。7月には完治するはず。

上記3人とも7桁の契約金を要求している。

OF Kendrick Perkins (6)、RHPs Mathew Price (8)、Adam Duke (16)、Eric Jaffe (19)は同巡にピックされた選手よりはのびしろはずっと大きい。


☆ Orioles
O'sのNo. 3はビッグ３のどれかを取ればいいだけだから決断は簡単だった。

SS Manny MachadoはA-Rodと比べられていてそれはちょっと大げさかもしれないが5ツールでスターになる要素はすべて備えている。２巡がなのはハンディキャップだったがRHP Dan Klein (3）はセットアッパーとしてメジャーへは早く上がるかもしれない。OF Trent Mummey (4)はすでに磨かれたカレッジプレイヤーでツールもある。SS Connor Narron (5)は父親のJerryがメジャーリーグでプレイした経験もある。2010年高校3年生としてトップクラスと言われたがその株は落ちている。もしノースキャロライナへ行かずプロ入りするならサードへ移ることとなるだろう。Dixon Anderson (6)とClay Schrader (10)は95マイルほどのファストボールを投げる右腕投手。

☆ Yankees
ヤンキースは今年も資金力を利用して大物を狙うこともなく、簡単にスロットで契約できそうな選手をピックしている。SS Cito Culver (1)はドラ1の素質があり、スピード、肩の力もあるスウィッチヒッター。OF Angelo Gumbs (2)はバットの振りはいいがオフスピードのボールに慣れる必要がある。3B Rob Segedin (3)は腰と肩の故障から回復してカレッジではベストヒッターの仲間入りを果たした。OF Mason Williams (4)は力が今ひとつのアスリート。RHP Tommy Kahnle (5)はファストボールが97マイル。下位ピックでのギャンブルはOF Ben Gamel (10), RHP Daniel Burawa (12), LHP Evan Rutckyj (16), RHP Kevin Jacob (18), OF Kevin Jordan (19)など。

☆ Rays
レイズは高校生のポジションプレイヤーでは最高クラスの3人からピックしている。OF Josh Sale (1)はドラフトでは最高級の高校生バッター。Pacific NorthwestではTravis Snider以来、SaleはSnider以上にパワーがある。C Justin O'Conner (1)は腕の力もすごいが打力も相当だ。OF Drew Vettleson (1s)スウィッチピッチャー (?)だがスウィングはスムーズ。RHPs Jake Thompson (2)とAustin Wood (4)は腕はいいが不安定。ブルペンに回るだろう。3B Derek Dietrich (2)もいいがEvan Longoriaのポジションを押し出すとは思えない。2B Ryan Brett (3)なかなかおもしろいバッター。RHP Ian Kendall (5)は91-95マイルのファストボールを投げる。スリーパー。もしRHP Jesse Hahn (6)が健康で、OF Michael Lorenzen (7)がすべて問題を直したらドラ1の素質。

☆ Blue Jays
ドラ２までの４つのピックをすべてRHPに費やしている。Deck McGuire (1)は2週間前まで11番目まで落ちるとは思われていなかった。コマンドもよくメジャーリーグのローテーション入りは早いだろう。Aaron Sanchez (1s)とAsher Wojciechowski (1s)はどちらもドラ１の素質あり。Noah Syndergaard (1s)は逃したら補填のきかないピック。またBAでは高校生最高のレフティGriffin Murphy (2),やプレミアムアスリートのOF Marcus Knecht (3s)、SS Dickie Joe Thon (5)を取っている。3Bs Kellen Sweeney (2)、3Bs Kellen Sweeney (2)は高校生で将来有望なバッター

☆ White Sox
ホワイトソックスはカレッジピッチャーを狙うと評判だ。その通りまず4人ピックしている。BAのトップレートレフティでストライクを多く投げるLHP Chris Sale (1)は13番目まで落ちた。彼のK/BBは10/1で、プラスファストボールとチェンジアップで早くあがるかもしれない。ものすごいスティールかも。RHPs Jacob Petricka (2), Addison Reed (3)とThomas Royse (3s)はライティとしてしっかりしたピックだし、Reedはリリーフにまわれば早く上がっていきそうだ。ポジションプレイヤーはあまり将来性はないが2B Joe Terry (8) and toolsy SS Tyler Saladino (7)などがめぼしい。

☆ Indians
もしもLHP Drew Pomeranz (1)がプロのようにストライクを投げるなら彼がこのドラフトでは最高のカレッジピッチャーとなるだろう。彼のファストボールとカーブはこのクラスでは最高で、No. 2か3になる可能性がある。またドラ１並みの素質があるOF LeVon Washington (2)は去年のRaysのドラ１だった。RHPs Kyle Blair (4) と Cole Cook (5)は西地区では最高の部類に入りピッチングの層が厚くなった。

☆ Tigers
タイガースの最初のピックは3B Nick Castellanos (1s)でスカウティング・ディレクターは大喜びしていることだろう。スカウトは彼のパワーを気に入っているが契約しずらいことから下に落ちた。監督Jim Leylandの息子C Patrick Leyland (8)は10巡のうち唯一の高校生。TexasのクローザーRHP Chance Ruffin (1s)は元大リーガーBruce Ruffinの息子で早く上がっていきそうだ。RHP Drew Gagnier (7)はタイガースのL. J.、、RHP Ben Verlander (46)はJustin Verlander、Ricky Knapp (44)はピッチングコーチRick Knappｎ息子。

☆ Royals
全体4番目のピックは無難にSS Christian Colon (1)にいった。もしもSSに入られるならものすごく価値があるがおそらくセカンドに移るだろう。フロリダのクローザーKevin Chapman (4)はこのままペンにいればかなり早くメジャーリーガーになれるだろう。アーカンソーの2ウェイスターBrett Eibner (2)はライトピッチャー、外野もこなす。本人は打ちたがっている。ロイヤルズは彼をセンターにするつもりだ。RHP Jason Adam (5)はトップ100の才能がある。C Joe Jackson (5)はシューレス Joe Jacksonの遠い親戚。

☆ Twins
ミネソタは荒削りのアスリートはストライクを投げるピッチャーを獲る傾向にある。去年はあまりアスリートを獲らなかったので今年はSS Niko Goodrum (2)から取りに行った。多分外野に移るだろう。またピッチャーはRHP Alex Wimmers (1)、Big TenのエースとBCのLHP Pat Dean (3)
彼は04年のドラ１Glen Perkinsに似たタイプだ。一番タフなのはRHP DeAndre Smelter (14)でGeorgia Techへ行ったら２ウェイプレイヤーになることになっている。

☆ Angels
Chone FigginsとJohn LackeyをFAで失い上位ピックがたくさんあったエンジェルスは最初の3つをジョージアのKaleb Cowart (1) （ピッチャーでなくサードとして）とRHP Cam Bedrosian (1)とOF Chevez Clarke (1)を選んだ。SS Taylor Lindsey (1s)はアリゾナ州では最高の高校生プレイヤーとは見られていない。もっとも興味深いのはLHP Josh Osich (7)で、今年はTJで試合に出なかったが健康なら97マイル投げる。彼はタフな契約だろうがこのスカウトは去年Jake Lockerとの契約にも関わっている。

☆ Athletics
OF Michael Choice (1)は三振も多いがBBも多いし今年のドラフトクラスでは最高のカレッジパワーヒッターだ。それ以降はあまり典型的なA'sのドラフトをしていない。3B Yordy Cabrera (2), OF Aaron Shipman (3), 3B Chad Lewis (4), RHP Tyler Vail (5)はみんな高校生。A'sが最後に高校生を上位5位中4人取ったのは1978年。

☆ Mariners
Chone Figginsと契約したので最初のピックは43番目のTaijuan Walker (1s)まで待たないといけなかった。ウォーカーは簡単に契約できるだろうがタフなのはSS Marcus Littlewood (2)でSan Diegoへの強い進学志向がある。またLHP James Paxton (4)は去年サプリメンタルファーストラウンドで指名されたが契約していない。ボラスがいてドラフトの資格に対する心配からKentuckyでプレイすることは許されず独立のチームで春を過ごした。

☆ Rangers
チームが破産しているに伴い上位ピックはコンサバティブに行っている。15番目はOF Jake Skole (1) 、22番目はC Kellin Deglan (1)だ。スコールはGeorgia Techでワイドレシーバーとして進学が決まっている。デグランはカナダのジュニアナショナルチームでプレイしたことがある。どちらもアスリートでパワーもある。すでに契約はすることになっている。サプリメンタルピックではRHP Luke Jackson (1s) と 3B Mike Olt (1s)をピックした。RHP Jake Cole (24)をUNCから、OF Brian Ragira (30)をStanfordからプロ入りさせるのはかなり難しいと思われる。

参考リンクはここ

6/12 Red Sox vs Phillies

Philadelphia 31-28 (Road: 15-15) 4:10pm ET

Boston 36-27 (Home: 19-14) FOX
PHI: J. Blanton (1-4, 6.07)
BOS: D. Matsuzaka (5-2, 4.59)

昨日試合に途中から出てきたJosh ReddickはAAAへオプションとなりかわりにDaniel Navaがコールアップされました。
Navaはドラフト外で入団した苦労人中の苦労人。正直彼が少しの期間でもメジャーリーガーになるとは思わなかった人も多かったくらいでしたがずいぶんがんばりました。おめでとう！

おめでとうと言えば去年ワグナーとのトレードでメッツに行ったChris Carterくんが昨日ホームラン打ってましたね。これもおめでとう。

ところでiPhoneには1ヶ月2人分100ドル払っているのにフェンウェイでは3Gがほとんど使えないってひどくありません？
AT&Tなんとかしてちょ。

RED SOX (36-27)
Marco Scutaro SS
Dustin Pedroia 2B
David Ortiz DH
Kevin Youkilis 1B
J.D. Drew RF
Adrian Beltre 3B
Jason Varitek C
Darnell McDonald CF
Daniel Nava LF

Pitching: RHP Daisuke Matsuzaka (5-2, 4.59).

PHILLIES (31-28)
Shane Victorino CF
Jayson Werth RF
Chase Utley 2B
Ryan Howard 1B
Ben Francisco DH
Raul Ibanez LF
Greg Dobbs 3B
Brian Schneider C
Wilson Valdez SS

Pitching: RHP Joe Blanton (1-4, 6.07).

6/11 ML Games

AAA- Pawtucket (Randor Bierd 2-3 4.75) @ Indianapolis [PIT] (Hayden Penn 0-2 6.52) 7:15 pm
AA- Portland (Casey Kelly 1-3 4.57) @ Akron [CLE] (Kelvin De La Cruz 1-3 6.28) 7:05 pm
A+ - Salem (Miguel Gonzalez 0-0 7.20) @ Frederick [BAL] (Oliver Drake 1-2 4.31) 7:00 pm
A - Greenville (Ryan Pressly 1-3 3.06) @ Rome [ATL] (TBA) 7:00 pm
DSL- Red Sox (Mario Alcantara 0-1 4.50) @ DSL Rays 10:30 am

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ PawSox
3-10で負け。

Anderson 1B, 0/3, .233
Kalish CF, 0/2, .211

Richardson 1.0 IP, 1 H, 0 R, 0 ER, 1 BB, 2 K, 0 HR, 2.78 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Portland
3-4で負け。

Lin CF, 0/3, .269
Chang 3B, 1/2, 2 BB, .324
Exposito C, 0/3, 1 RBI, 1 BB, .243
Rizzo 1B, 1/3, 1 2B, .257
Navarro SS, 0/3, 1 RBI, .256, CS (3)

Kelly 5.0 IP, 5 H, 1 R, 1 ER, 1 BB, 5 K, 0 HR, 4.28 ERA
Cox 0.2 IP, 0 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 0 K, 0 HR, 4.44 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Salem
8-5で勝ち。

Dening RF, 1/3, 1 BB, .288
Hissey CF, 1/3, 1 RBI, .265
Lavarnway DH, 2/4, 1 RBI, 1 BB, 1 K, .296
Tejeda 2B, 2/4, 1 RBI, 1 BB, .335, SB (8)
Middlebrooks 3B, 2/4, 3 RBI, 1 K, .296
Federowicz C, 1/5, 3 K, .253
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Greenville
7-6で勝ち。

Hazelbaker RF, 0/4, 1 BB, 1 K, .231, SB (29)
Gibson SS, 1/4, 1 BB, .229
Almanzar 3B, 1/5, 1 RBI, 1 K, .230
Fuentes CF, 2/5, 1 2B, 1 3B, .279, SB (21)

Pressly 5.0 IP, 6 H, 3 R, 3 ER, 1 BB, 3 K, 0 HR, 3.35 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

6/11 Red Sox vs Phillies

Philadelphia 31-27 (Road: 15-14) 7:10pm ET

Boston 35-27 (Home: 18-14) TV: CSN, NESN
PHI: J. Moyer (6-5, 3.98)
BOS: J. Lackey (6-3, 4.72)

今日は観戦です。Moyerを最後に生で見たのはまだシアトルにいたときです。あれから何年？

RED SOX (35-27)
Marco Scutaro-SS
Dustin Pedroia-2B
Victor Martinez-C
David Ortiz-DH
Adrian Beltre-3B
Mike Lowell-1B
Bill Hall-LF
Mike Cameron-CF
Darnell McDonald-RF


Pitching: RHP John Lackey (6-3, 4.72).

PHILLIES (31-27)
Shane Victorino-CF
Placido Polanco-3B
Chase Utley-2B
Ryan Howard-1B
Jayson Werth-RF
Raul Ibanez-LF
Ross Gload-DH
Carlos Ruiz-C
Juan Castro-SS

Pitching: LHP Jamie Moyer (6-5, 3.98).

Hermidaも肋骨にヒビが入っていてDL入り・・・(хх。)
これまでめったになかったのになぜ今年は2人も？

6/10 ML Games

AAA- Pawtucket (Michael Bowden 1-2 5.06) @ Indianapolis [PIT] (Daniel McCutchen 3-3 4.45) 7:05 pm
AA- Portland (Jeremy Kehrt 0-1 2.40) @ Erie [DET] (Thad Weber 3-6 4.57) 7:05 pm
A+ - Salem (Stolmy Pimentel 4-3 3.88) @ Frederick [BAL] (Nathan Nery 4-5 3.53) 7:00 pm
A - Greenville (Yeiper Castillo 4-3 2.80) @ Rome [ATL] (TBA) 7:00 pm
DSL- Red Sox (Rual Alcantara 0-0 5.14) vs. DSL Pirates 10:30 am

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ PawSox
2-4で負け。

Nava RF, 1/3, 1 2B, .294
Anderson 1B, 0/3, 1 BB, 3 K, .238
Brown C, 1/4, 1 K, .241
Kalish LF, 1/4, 1 RBI, 1 K, .222

Bowden 4.2 IP, 6 H, 2 R, 2 ER, 2 BB, 5 K, 1 HR, 4.97 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Portland
1-0で勝ち。

Lin CF, 1/4, 1 K, .274
Chang 3B, 1/4, .322
Exposito DH, 1/4, 1 RBI, .246
Rizzo 1B, 0/4, .255
Navarro SS, 2/4, .261
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Salem
3-4で負け。

Dening CF, 1/3, 1 2B, 1 RBI, 1 BB, 1 K, .287
Middlebrooks 3B, 0/5, 2 K, .292
Lavarnway C, 0/3, 1 BB, .292
Tejeda 2B, 3/4, 1 2B, 1 K, .332
Federoiwcz DH, 2/4, 1 K, .255
Dent SS, 0/3, 1 BB, 2 K, .205

Pimentel 5.0 IP, 7 H, 4 R, 2 ER, 0 BB, 4 K, 1 HR, 3.86 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Greenville
5-0で負け。

Bermudez LF, 0/3, 1 K, .229
Almanzar 3B, 0/3, .231
Fuentes CF, 1/3, 1 K, .276, CS

Castilo 5.0 IP, 9 H, 3 R, 2 ER, 1 BB, 1 K, 0 HR, 2.86 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

6/10 Red Sox at Indians

Boston 35-26 (Road: 17-12) 7:05pm ET

Cleveland 22-36 (Home: 9-16) TV: NESN, WKYC
BOS: J. Lester (7-2, 2.73)
CLE: M. Talbot (7-4, 3.54)

今日の相手ピッチャーはコンサバな洋服屋のようなお名前の方。

RED SOX (35-26)
Scutaro SS
Pedroia 2B
Ortiz DH
Youkilis 1B
Martinez C
Drew RF
Beltre 3B
Cameron CF
Hall LF

Pitching: LHP Jon Lester (7-2, 2.73).

INDIANS (22-36)
Crowe CF
Choo RF
Kearns LF
Hafner DH
Duncan 1B
Marte 3B
Hernandez SS
Marson C
Donald 2B

Pitching: RHP Mitch Talbot (7-4, 3.54).

ジャコビー君はアリゾナで精密検査をした結果一度DLから復帰してダイビングキャッチした際別の肋骨にヒビが入ったと言うことでした。
あと数週間戦線離脱です。あ～なんか今年はついてない（ー'`ー;）

2010 ドラ１ Kolbrin Vitek

ドラフト前にすでに口約束で契約が決まっていたKolbrin Vitekくんはこんな人。

名前: Kolbrin Daniel Vitek
年齢: 21
誕生日: April 1, 1989
ポジション: 2B/RHP
身長: 6'3"
体重: 195 lbs
打: 右
投: 右

Ball StateでのStats
233 AB, 73 R, 84 H, 20 2B, 3 3B, 17 HR, 33 BB, 36 K, .361/.445/.691/1.136, 14 SB, 4 CS

ドラフト後、記者会見がありました。

SDが全体9番目にピックしたかもしれないことについて
「ボストンが一番興味持ってくれていたし先週ボストンを訪ねてすごく興奮していた。SDがパスした時点で20番目でくるなと思っていた。」

ポジションについて
「今夜ボストンから電話をもらったとき3塁手にしたいと言っていた。それは予想していたことだ。Ball Stateでは2年生のときサードだったからそれは自信ある。ずっと内野手だったから3塁は問題ない。」

長所短所について
「長所は打者として長打を打てること、ベースラニング。必要なのはしばらく3塁は守ってなかったからまた慣れないと。」

契約時期について
「すぐ契約すると思う。具体的な数字も出てきているけどそれは妥当な金額だし契約内容もフェアだ。だからできるだけ早くすませたい。」

Ball Stateのコーチ
「彼はエースピッチャーでもあったので腕を休ませるため3塁から2塁へ移った。でも彼のナチュラルポジションは３塁だ。」

がんがん打って早くボストンにいらっしゃい。

6/9 ML Games

AAA- Pawtucket (Kris Johnson 3-4 4.32) @ Indianapolis [PIT] (Michael Crotta) 1:05 pm MLB Network
AA- Portland (Ryne Miller 2-3 4.96) @ Erie [DET] (Duane Below 2-5 4.36) 7:05 pm
A+ - Salem (Caleb Clay 2-3 4.18) vs. Lynchburg [CIN] (Bradley Boxberger 3-5 3.47) 7:05 pm
A - Greenville - Off Day
DSL- Red Sox (Yunior Ortega 0-0 2.57) @ DSL Dodgers 10:30 am

昼間の試合だけどPawSoxはMLB Networkが放送。IndianapolisのピッチャーはLincolnだ(と思ったら違った)。

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ PawSox
3-5で負け。

Nava RF, 2/4, 1 K, .294
Anderson 1B, 1/3, 1 2B, 1 RBI, 1 BB, .244
Kalish CF, 1/4, 2 K, .219

Johnson 5.0 IP, 5 H, 5 R, 5 ER, 3 BB, 4 K, 1 HR, 4.75 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Portland
10-6で勝ち。

Lin CF, 1/4, 1 BB, 1 K, .274
Chang 3B, 4/5, 1 3B, 3 RBI, .324
Exposito C, 1/5, 1 RBI, 1 K, .246
Rizzo 1B, 1/4, 1 BB, 2 K, .265, SB (1)
Navarro SS, 0/4, 1 BB, 1 K, .255

Iglesiasがボールぶつけられたんだったかな、しばらく出てこないので心配です。
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Salem
2-6で負け。

Dening CF, 2/5, 1 3B, .287 調子上げてる
Middlebrooks 3B, 1/4, 1 2B, 1 K, .299
Lavarnway C, 0/2, 1 BB, 1 K, .296
Tejeda 2B, 1/3, 2 RBI, .324
Federowicz DH, 1/3, 1 K, .250
Dent SS, 0/3, 1 BB, 1 K, .209
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Greenville
オフ

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

6/9 Red Sox at Indians

Boston 35-25 (Road: 17-11) 7:05pm ET

Cleveland 21-36 (Home: 8-16) TV: NESN, STO
BOS: C. Buchholz (8-3, 2.39)
CLE: J. Masterson (1-5, 5.46)

懐かしいマスターソンくんとの再会。あんまり打たないで勝ってほしい。

RED SOX (35-25)
Scutaro SS
Pedroia 2B
Ortiz DH
Youkilis 1B
Martinez C
Drew RF
Beltre 3B
Hermida LF
Reddick CF

Pitching: RHP Clay Buchholz (8-3, 2.39).

INDIANS (21-36)
Crowe CF
Choo RF
Kearns LF
Branyan 1B
Peralta 3B
Hafner DH
Valbuena 2B
Hernandez SS
Marson C

Pitching: RHP Justin Masterson (1-5, 5.46).

松坂さんは何か悪いものを食べたそうで"Daisuke Matsuzaka was supposed to throw a side session today but started throwing up."だったそうです。Titoが日本人レポーターにpukeって日本語でなんていうんだと聞いたそうでゲレーロとでも言っておけばすぐ覚えそう。