6/20 ML Games

AAA- Pawtucket (Clay Buchholz 1-1 2.45) vs. Columbus [WSH] (Tyler Clippard 4-4 3.41) 7:05 pm
AA- Portland (Dave Gassner 0-1 6.00) @ New Hampshire [TOR] (Brett Cecil 1-1 3.86) 7:05 pm
A+ - Lancaster (Adam Mills 7-4 4.13) @ Lake Elsinore [SD] (Cesar Carrillo 0-1 54.00) 10:00 pm ET, 7:00 pm PT
A - Greenville (Terumasa Matsuo 3-1 4.86) vs. Hickory [PIT] (Duke Welker 1-3 4.57) 7:00 pm
SS- Lowell (Stolmy Pimentel 0-0 0.00) vs. Vermont [WSH] (PJ Dean 0-0 0.00) 7:05 pm
GCL- Red Sox (Ryan Pressly 0-0 0.00) vs. GCL Reds (TBA 0-0 0.00) 12:00 pm
DSL- Red Sox vs Florida Marlins 10:30 am

今日からGCL（ルーキーリーグ）が開始です。

Lowellの先発Pimentelは18才。 去年はDSLで投げていました。
Red Sox DSL Pitcher of the Month (June)
2007 DSL All Star
Red Sox ML Latin Program Pitcher of the Year
を受賞。

Red Sox ML Latin Program Pitcher of the Year去年9月にフェンウェイで表彰されました。たまたま見た。

☆ PawSox
5-2で勝ち。

Bailey 1B, 0/2, 2 BB, .308
Thurston 2B, 0/3, .323
Lowrie SS, 0/4, .268
Carter DH, 1/4, 1 HR, 3 RBI, .298 *HR (15)
Brown C, 1/3, 1 2B, 2 RBI, .284
Van Every CF, 2/3, 1 K, .290

Buchholz
1: K, K, 5-3
2: 6-3, 2B, K, (PB), 6-3
3: HBP, (SB), 6-3, 9, 6-3
4: E-6, 6-4-3, K
5: 7, K, K

(W, 2-1), 5.0 IP, 1 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 6 K, 0 HR, 2.00 ERA, 51-35, GO-FO 7-2
ばっちり！

☆ Portland
1-6で負け。

Bell CF, 0/2, 2 BB, 1 K, .294
Granadillo 2B, 2/3, 1 BB, .222
Daeges RF, 1/4, 1 K, .309
Wagner C, 0/4, 1 K, .261


☆ Lancaster
9-8で勝ち。

Place CF, 2/5, 1 RBI, 3K, .235
Jimenez 3B, 2/5, 1 2B, 1 HR, 2 RBI, 1 K, .352 *HR (4)
Anderson 1B, 0/3, 1 BB, .298
Still C, 1/4, 1 HR, 2 RBI, .263 *HR (14)
Nava RF-LF, 0/4, .348
Reza 2B, 2/4, .279
Diaz SS, 3/4, 2 2B, .266
Chiang PH, 1/1, 1 HR, 3 RBI, .275

Mills 5.0 IP, 10 H, 6 R, 5 ER, 1 BB, 3 K, 0 HR, 4.43 ERA

☆ Greenville
5-4で勝ち。

Lin CF, 2/3, 1 3B, .264
Kalish CF, 1/3, 1 RBI, 1 BB, 1 K, .284
Navarro 3B, 0/4, 2 K, .290
Jones 1B, 0/2, 2 BB, .340
Exposito DH, 1/4, 3 K, .284
Mailman LF, 1/3, 1 RBI, 1 BB, 1 K, .235
Tejeda SS, 1/3, 1 2B, 1 RBI, 1 K, .234
Weeden C, 1/3, 1 RBI, 1 K, .218

Matsuo 4.2 IP, 5 H, 4 R, 4 ER, 2 BB, 1 K, 0 HR, 5.05 ERA

☆ Lowell
4-2サヨナラ勝ち。

Dening RF, 0/2, 1 BB, 2 K, .200 *SB (1)
Beumudez CF, 0/3, 1 BB, 1 K, .188
Fernandez-Oliva 1B, 0/4, 1 RBI, 1 K, .353
Sumaza DH, 2/3, 1 HR, 3 RBI, 1 BB, .333 *HR (2)
Middlebrooks 3B, 1/3, 2 K, .200 *CS (1)
Keowen LF, 0/3, 2 K, .133
Hee SS, 0/3, .000

Pimentel 5.0 IP, 5 H, 2 R, 2 ER, 1 BB, 6 K, 0 HR, 3.60 ERA, GO-FO 7-1
Lee 2.0 IP, 0 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 5 K, 0 HR, 0.00 ERA
Garrison (W, 1-0), 2.0 IP, 1 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 2 K, 0 HR, 0.00 ERA

☆ GCL Red Sox
2-15で負け。

Pressly (L, 0-1), 3.1 IP, 5 H, 4 R, 4 ER, 2 BB, 4 K, 0 HR, 10.80 ERA

Almanzar 3B, 2/5, 1 K, .400 *CS (1)
Feliz RF 3/4, 2 2B, 1 K, .750