8/26 ML Games

AAA- Pawtucket (Bartolo Colon 2-1 1.59) @ Lehigh Valley [PHI] (J.A. Happ 8-6 3.31) 7:05 pm
AA- Portland (Dave Gassner 7-5 6.12) vs. New Britain [MIN] (Yohan Pino 6-6 4.26) 6:00 pm Game 1
AA- Portland (Ryne Lawson 1-1 3.27) vs. New Britain [MIN] (Jason Miller 1-2 4.85) Game 2
A+ - Lancaster (Travis Beazley 7-10 4.78) @ Stockton [OAK] (TBA) 10:05 pm ET, 7:05 pm PT
A - Greenville -Offday
SS- Lowell (Yeiper Castillo 3-4 3.83) @ Staten Island [NYY] (TBA) 1:00 pm
GCL- Red Sox vs. Pirates 11:00 am Game 1
GCL- Red Sox vs. Pirates Game 2
DSL- Red Sox - season complete

☆ Lowell
1-9で負け。

Gibson 2B, 0/4, 2 K, .067
Bermudez CF, 1/4, 1 K, .205
Dening RF, 1/3, 1 K, .305
Kelly SS, 0/1, .000 Lowellデビュー
Sumoza LF, 3/4, .301
Federowicz DH, 1/4, .255

Castillo (L, 3-5), 3.0 IP, 3 H, 4 R, 3 ER, 3 BB, 2 K, 0 HR, 4.15 ERA
Fife 3.0 IP, 4 H, 3 R, 3 ER, 2 BB, 1 K, 1 HR, 2.53 ERA

☆ GCL Red Sox Game 1
6-3で勝ち。

Pichardo CF, 3/4, .291 *SB (41)
Hissey DH, 2/3, 1 2B, 1 RBI, .286 *2 SB
Blair 3B, 2/4, 1 RBI, 1 K, .467
Feliz LF, 0/3, 1 K, .232
Peterson RF, 2/2, 1 2B, 2 RBI, 1 BB, .271 *SB (7), CS (2)


☆ GCL Red Sox Game 2
3-2で勝ち。

Pichardo DH, 2/4, .295 *SB (42), CS (9)
Hissey CF, 0/3, 1 BB, .235
Blair 3B, 1/3, 1 RBI, .444
Peterson RF, 1/3, .273
Frezza LF, 1/3, 1 K, .259

☆ Portland Game 1
6-4で勝ち。

Diaz SS, 2/3, 1 2B, 1 RBI, 1 BB, 1 K, .287
Daeges LF, 3/4, 1 2B, 3 RBI, .316
Bates DH, 1/3, 1 RBI, 1 BB, 1 K, .276
Anderson 1B, 1/3, 1 2B, 1 RBI, 1 BB, 1 K, .308
Wagner C, 0/3, .224
Reddick CF, 0/3, 1 K, 250

Bard
1: 9, K, K
(S, 7), 1.0 IP, 0 H, 0 R, 0 BB, 2 K, 1.99 ERA ばっちり♪

☆ PawSox
11-4で勝ち。

Corsaletti LF, 1/4, 1 2B, 2 BB, 1 K, .228
Carter DH, 4/5, 2 RBI, .299

Colon 3.0 IP, 4 H, 4 R, 3 ER, 1 BB, 3 K, 1 HR, 2.45 ERA
Smith (S, 15), 2.0 IP, 1 H, 0 R, 0 BB, 3 K, 3.09 ERA

☆ Portland Game 2
7-2で勝ち。

Diaz SS, 3/4, 1 HR, 1 RBI, 1 K, .304 *HR (2)
Daeges LF, 1/4, 1 3B, 1 RBI, .317
Bates 1B, 0/3, 1 K, .274
Anderson DH, 1/1, 1 2B, 2 BB, .314
Reddick RF, 1/3, 1 HR, 2 RBI, .253 *HR (6)

☆ Lancaster
6-2で勝ち。

Place CF, 1/4, 1 HR, 3 K, .246 *HR (17) パワーがあっても3Kはいただけません。
Navarro SS, 3/5, 1 HR, 3 RBI, .369 *HR (4)
Kalish RF, 1/4, 1 BB, 2 K, .241
Still C, 1/5, 1 HR, 1 RBI, 2 K, .272 *HR (22)
Jones DH, 1/5, 2 K, .281

Cox 2.0 IP, 0 H, 0 R, 0 BB, 2 K, 6.07 ERA