TheoとTitoが語る

ベケット、レスター、斉藤さん（こう書くとカブトムシを想像する私は「伝染する」ファン）などのほか続々ピッチャーがフォート・マイヤーズに到着、練習を開始しました。来週火曜日あたりからはポジションプレイヤーもそろうことになっています。

NESNやローカルテレビ局でも早速現地から中継、春の便りを届けていました。

レポーターがTito、Theoにインタビュー

ニューイングランドにとってキャンプインってどんな意味がある？
Tito「ニューイングランドの気温は氷点下だけどスプリング・トレーニングが始まって楽しみだと思う。僕たちにとってはすごくわくわくする。何年たってもすごく楽しみだし今年も同じだ。」

キャッチャーについて
Theo「Tekが戻ってくれてほんとにうれしい。今年は去年よりオフェンスがよくなってくれるといいよ。彼はピッチャーたちにおおきな影響を与えてくれる。Bardは健康だし、今年はできるってところを証明してくれるだろう。キャンプには若いキャッチャーもいる。Kottaras、Brown、Wagnerだ。未来のキャッチャーをまだ探しても入る。キャンプの中から一人が『それはオレだ！』となってくれるといいんだが。外部のキャッチャーだっていつも探しているけどね。」

キャンプの新顔について
Tito「いいね。まだ2日目が終わっただけだ。今日はピッチャーとのミーティングだった。すごくユニークな若い連中がそろっている。僕やコーチには楽しみだ。メジャーリーグにはまだだが何人か若いキッズもいて彼らを見るチャンスもある。どれだけ伸びるか見るのも楽しみだ。」

ジャコビーについて
Theo「ジャコビーはすでに守備とベースランナーとしてインパクトはあると思う。マイナーでの記録を見てきっとこの先もっと打つと思っている。去年リーグは彼にアジャストしたようだ。弱点を付かれてしまった。こういうのは若いヒッターにはありがちなことだ。今年は彼がやりかえす番だ。」

兄貴について
Theo「レポートはとてもいい。昨日聞いたところによると痛みもなく野球も少ししている。まだ走ってはいないが、打ったり他のことはしている。急いだりはしない。キャンプインしたときどんな状態かを重要視したりはしない。リハブはきちんとしたタイムテーブルがあってするものだ。それはオープニングデイをターゲットにしている。」

バックもお目見えしました。去年のパフォーマンスはメンタルな面で生まれて初めて大きな壁にぶつかったようです。

「なんて言っていいかわからないよ。これまで特に困難を感じたことなかったんだ。それが去年は違っていた。最初の試合で苦しんだらそれが雪だるま式にふくれていった。次の試合でもひきずっていた。苦しんだけどそれを克服しないといけない。去年はずいぶん学んだよ。」

バックは当初Arizona Fall Leagueには行きたくなかったけど結局行ってよかったと言っています。そこにはPortland時代のピッチングコーチMike Catherがいて欠点などを直してくれたから。

今年もバックをよろしくお願いします。