8/17 ML Games

AAA - Pawtucket (Tony Pena, Jr. 8-5 3.54) vs. Columbus [CLE] (Jeanmar Gomez 10-5 2.45) 7:05 pm COX-TV (RI)
AA - Portland (Chris Balcom-Miller 2-5 5.12) @ Reading [PHI] (J.C. Ramirez 8-13 4.72) 6:05 pm Game 1
AA - Portland (Jeremy Kehrt 1-0 4.69) @ Reading [PHI] (Derrick Loop 1-1 5.04) Game 2
A+ - Salem (Anthony Ranaudo 3-5 4.86) vs. Myrtle Beach [TEX] (Wilfredo Boscan 4-10 3.92) 7:05 pm
A - Greenville (Keith Couch 5-4 3.05) vs. Rome [ATL] (Carlos Perez 4-8 4.88) 7:00 pm
SSA - Lowell (Raul Alcantara NR) vs. Batavia [STL] (TBA) 7:05 pm
R - GCL Red Sox (Francisco Taveras 5-1 2.93) vs. GCL Orioles 12:00 pm
DSL - Red Sox - Off Day


-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ PawSox
5-2で勝ち。

Lin CF, 1/4, 1 2B, .245
Lars PH-DH, 0/1, .258
Nava LF, 2/4, 1 2B, 2 RBI, 1 K, .266
Exposito C, 1/3, 1 RBI, .244
Iglesias SS, 0/3, 2 K, .228
Lavarnway DH, 0/2, 1 BB, .301

Tazawa 3.1 IP, 1 H, 0 R, 0 ER, 1 BB, 5 K, 0 HR, 0.00 ERA
Williams 1.1 IP, 0 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 1 K, 0 HR, 1.44 ERA
Bowden 1.0 IP, 1 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 2 K, 0 HR, 2.50 ERA

Lavarnwayが途中で引っ込みました。1軍で誰かDL入りでもした場合は真っ先のコールアップされるでしょう、ということです。ケガ人が出るのはいやだけどぴちぴちくんが見られるのは楽しみ。
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Portland Game 1
5-4で勝ち。

Hazelbaker DH, 1/4, 1 K, .254, SB (28)
Hassan LF, 2/4, 1 RBI, 1 K, .297, SB (8)
Middlebrooks 3B, 1/4, 1 HR (17), 1 RBI, 1 K, .303

Balcom-Miller 5.0 IP, 6 H, 4 R, 3 ER, 2 BB, 3 K, 1 HR, 5.14 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Salem
8-3で勝ち。

Gibson SS, 1/3, 1 RBI, 1 BB, .240
Hissey CF, 2/5, 1 RBI, 1 K, .248
Brentz RF, 1/5, 1 HR (17), 1 RBI, 2 K, .268
Vitek 3B, 2/5, 1 2B, 1 HR (3), 4 RBI, .287
Head 1B, 2/4, 1 HR (5), 1 RBI, 1 BB, .273
Meneses 2B, 3/5, 2 2B, .447, SB (2)

Ranaudo 5.0 IP, 5 H, 2 R, 2 ER, 0 BB, 5 K, 0 HR, 4.76 ERA
Rivera 4.0 IP, 2 H, 1 R, 1 ER, 1 BB, 0 K, 0 HR, 7.88 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Greenville
9-5で勝ち。

Jacobs LF, 3/5, 1 2B, 1 K, .321, SB (29)
Coyle 2B, 1/5, 1 HR (12), 1 RBI, 1 K, .248
Bogaerts SS, 2/4, 1 2B, 1 RBI, 1 BB, .239

Couch 5.0 IP, 8 H, 3 R, 3 ER, 1 BB, 5 K, 0 HR, 3.15 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ Lowell
4-9で負け。

De La Cruz CF, 2/4, 1 3B, .278
Moanaroa B 1B, 0/4, 1 K, .260
Garcia Jose SS, 0/4, 2 K, .250
Shaw 3B, 1/4, 1 K, .282
Ibarra DH, 2/4, .235
Marquis LF, 2/4, .444, CS (1)
Schwindenhammer LF, 1/4, 1 2B, 2 K, .216
Hernandez C, 2/4, 1 2B, 4 RBI, .252

Alcantara 2.1 IP, 7 H, 7 R, 7 ER, 4 BB, 1 K, 0 HR, 27.00 ERA ローウェルデビュー戦はぼろぼろでした。
Ogando 4.2 IIP, 3 H, 0 R, 0 ER, 2 BB, 3 K, 0 HR, 2.59 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
☆ GCL Red Sox
5-13で負け。

Loya LF, 1/2, 2 BB, .244, SB (9)
Vinicio SS, 1/4, 1 K, .280
Jerez CF, 0/2, 2 BB, 1 K, .250
Koback RF, 0/3, 1 RBI, 1 BB, 2 K, .333
Weems DH, 2/3, 2 RBI, 1 BB, .185
Jones 2B, 2/4, 1 RBI, .152
Guerrero 3B, 1/4, 1 3B, 1 RBI, .176

Tavarez 3.2 IP, 6 H, 4 R, 2 ER, 2 BB, 4 K, 0 HR, 4.91 ERA
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*