7/9 ML Games

AAA- Pawtucket (Edgar Martinez 3-1 4.26) @ Richmond [ATL] (Chris Resop 2-0 1.50) 7:00 pm
AA- Portland (Michael Bowden 8-4 2.36) vs. New Hampshire [TOR] (Robert Ray 3-2 2.10) 7:00 pm
A+ - Lancaster (Chris Jones 4-4 6.07) @ Lake Elsinore (TBA) 10:08 pm ET, 7:08 pm PT
A - Greenville (Felix Doubront 8-6 3.72) @ Delmarva [BAL] (TBA) 7:00 pm
SS- Lowell (Brock Huntzinger 1-0 0.90) @ Batavia [STL] (TBA) 7:05 pm
GCL- Red Sox - Offday
DSL- Red Sox (Raynel Vellette 0-1 5.57) vs. Tampa Bay 10:30 am

ボウデンくんは前に書いたとおり投球イニング数が減ってきています。今日は何回投げるかな。

☆ PawSox
延期。

☆ Lancaster
8-5で勝ち。

Place CF, 3/5, 1 HR, 1 RBI, K, .255 *HR (12)
Reza 2B, 2/5, 1 RBI, .277
Anderson 1B, 3/5, 1 HR, 3 RBI, 1 K, .324 *HR (13)
Still C, 2/4, 1 2B, 2 RBI, 1 BB, 1 K, .269
Reddick RF, 0/4, 1 BB, .339 *SB (7,8)
Exposito DH, 1/5, 1 RBI, 2 K, .250
Engel LF, 0/5, 2 K, 245
Diaz SS, 2/4, 1 K, .269

☆ Greenville
1-3で負け。

Lin CF, 1/4, 1 K, .253
Kalish RF, 1/3, 1 BB, .281
Navarro SS, 2/4, 1 2B, 1 RBI, .282
Tejeda 3B, 0/4, .242

Doubront 5.0 IP, 5 H, 1 R, 1 ER, 2 BB, 3 K, 0 HR, 3.61 ERA

☆ Lowell
5-1で勝ち。

Huntzinger
1: 9, 9, 4-3
2: K, K, 4-3
3: K, 1B, 6-4, 6-4
4: 8, 3, 2B, PO
5: 1B, 1B, K, 6-4-3
6: K, 1B, (SB), K, 9
(W, 2-0), 6.0 IP, 5 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 6 K, 0 HR, 0.69 ERA

Fife
1: 4-3, BB, 3-6, 1B, 1B, K
2: 5-3, K, BB, 5-3
2.0 IP, 2 H, 1 R, 1 ER, 2 BB, 2 K, 0 HR, 1.80 ERA

Dening RF, 2/4, 1 HR, 1 RBI, 1 BB, 1 K, .380 *HR (2)
Dent SS, 1/4, 1 2B, 1 RBI, 1 BB, 2 K, .192
CFO 1B, 1/5, 1 K, .247
Sumoza LF, 1/5, 1 2B, .233
Federowicz C, 2/3, 1 BB, .667 今年のドラフト。今日がプロデビュー
Bermudez CF, 2/4,1 RBI, .183
Middlebrooks 3B, 1/4, 1 K, .185, *スパイ容疑かれられそう。

☆ Portland

Bowden
1: K, 9, K
2: K, 5-3, K
3: 1B, 6, K, BB, 1B, 6-3
4: 4-3, BB, K, K
5: 1B, K, 1B, 1B, 6-3
(W, 9-4), 5.0 IP, 5 H, 1 R, 1 ER, 2 BB, 8 K, 0 HR, 2.33 ERA

Lentz
1: K, BB, (WP), K, K
2: 2B, 4, 1B, 1-3, 9
3: 1B, K
2.1 IP, 3 H, 0 R, 0 ER, 1 BB, 4 K, 0 HR, 0.00 ERA
LancasterからPortlandに昇格したばかりです。

Bell LF, 2/3, 1 RBI, 1 BB, .289
Granadillo 2B, 1/3, 1 BB, .216
Corsaletti DH, 1/5, 2 RBI, .298
Wanger C, 0/3, 1 RBI, 2 BB, .243
Daeges RF, 0/1, 1 BB, 1 K, .298
Bates 1B, 2/4, 1 K, .287
Hall CF, 2/4, 1 3B, 2 RBI, 2 K, .269